 Перейти на сайт |
« Сайт Telenovelas Com Amor Правила форума » LP №05-06 (618-619)  Скачать |
|
"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » Резюме сериалов других стран » Гримм/Grimm (США) - резюме серий на русском
АНОНС:
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир.
ПЕРВЫЙ СЕЗОН
1. «Пилот»
Первое существо Ник встретил в 2011 году у ювелирного магазина. Это была неизвестная молодая девушка, превратившаяся в ведьму. Сам Ник в это время покупал кольцо, чтобы предложить руку и сердце своей возлюбленной, Джульетте. В полицейском участке он увидел другое существо - чешуехвоста, в которого превратился задержанный офицером парень. Конечно, он тогда не знал названий этих существ и решил, что у него просто галлюцинации. Когда в полицию поступило сообщение об убийстве девушки, Ник со своим напарником Хэнком выехали на место преступление. Жертва была растерзана во время прогулки в лесу, вероятно, каким-то диким зверем. Но на земле детективы обнаружили свежие следы от ботинков и даже смогли вычислить, какой модели. Также на земле нашли играющий MP3-плеер убитой.
Вернувшись домой, Ник обнаружил, что приехала его тетя Мари. Она сказала, что ей нужно с ним поговорить. Тогда-то она и рассказала Нику о том, что он Гримм и последний потомок братьев Гримм. Именно поэтому Ник может видеть истинный облик существ. Их род веками сражался против зла.
Позже в полицию сообщили о пропаже девочки, которая должна была вернуться со школы домой. Родители говори ей обходить парк, но она, вероятно, не послушала и решила сократить путь. В лесу Ник и Хэнк нашли ее портфель. И на девочке и на растерзанной девушке была красная верхняя одежда, что позволило связать эти два преступления.
Ход расследования привел Ника к другому существу - потрошителю Монро. Ник увидел, как тот обернулся глядя на проходящую мимо девочку. Монро заметил его и начал уходить в дом. Тут и сработали веками отточенные инстинкты охотника и Ник его арестовал по подозрению в похищении девочки. К сожалению, обыск не принес никаких результатов и, не имея доказательств, Монро пришлось отпустить. Хэнк сказал, что он вполне может подать иск на некомпетентную полицию.
Ника произошедшее задело, но он лишь с еще большим рвением кинулся выяснять правду. Вечером он тихо пробрался к дому Монро, чтобы проследить за ним, и увидел как тот мочится на забор. Монро учуял слежку и вернулся в дом, где прямо из окна набросился на Ника. Однако драться не стал и когда Ник снова увидел в нем волка, поднял руки в примирительном жесте.
Монро рассказал ему о том, кто такие потрошители и много другого интересного. Он даже упомянул о другом диком потрошителе, вероятно, тот самом, кто похищает девочек в красных толстовках и убивает всех, кто носит красное. Монро объяснил это тем, что потрошители как быки реагируют на красный цвет.
Позже, Монро привел Ника к убежищу дикого потрошителя, но приближаться к его дому не стал, так как злой потрошитель мог повлиять на него и Монро переметнулся бы на его сторону.
Ник решил идти туда со своим напарником Хэнком. Когда Хэнк приехал, они через реку пробрались обратно к дому. Там им открыл дверь довольно взрослый одинокий мужчина, пекущий пироги и работающий почтальоном. Детективы снова не нашли никаких улик. Хэнк был недоволен, но Ник твердо настаивал на своем. Они уже собирались уходить, как вдруг Хэнк узнал мелодию, которую напевал почтальон. Эта же музыка играла в MP3-плеере убитой девушки. Детективы провели арест, но потрошитель начал действовать первым. Он обернулся в страшное чудовище, прежде чем напасть на Ника и убежать. Но Ник его застрелил.
В подвале под полом гостиной, детективы нашли связанную девочку.
Отредактировано 77pantera777 (09.07.2013 05:03)
2. «Медведи остаются медведями»
Ник расследует исчезновение парня на частной территории. В полицию заявила его сбежавшая из частного дома подруга. Приехав на место предполагаемого преступления, Ник и Хэнк допрашивают владельцев особняка. Это приветливая семья: Фрэнк и Диана Рэйб и их сын. Здесь детективы выясняют, что девушка со своим другом вломились в их дом, пока хозяева отсутствовали, ели, пили вино из их собственных запасов, кувыркались в их постели и даже примеряли одежду и украшения.
Девушка не отрицала этого, но она была настолько напугана и расстроена, что Нику пришлось продолжать расследовать исчезновение ее парня.
Но хозяева дома и сами оказались не просты, это были существа похожие на медведей - охотники. Их особняк буквально был галереей редких предметов из разных культур, масок и прочего.
Монро рассказал Нику про этих существ. Он также сказал, что лапа, которую тот видел в их доме, предназначена для потрошения жертвы и используется в давнем охотничьем ритуале Ро-Хац. Это обряд становления мужчины и сын Фрэнка - Барри Рэйб - как раз подходил по возрасту. Это могло означать, что парень Гильды в серьезной беде.
Сама девушка была полна решимости вызволить своего любимого, поэтому взяв с собой пистолет, она отправилась к дому Рэйбов. В попытке ее остановить, Ник и Хэнк поехали следом. Как оказалось, обряд уже начался, но отец семейства был не в курсе. Только мать придерживалась традиций. Фрэнк, использовав чутье, привел Ника к месту проведения обряда. Ник успел до того, как случилось непоправимое. К сожалению, Диана Рэйб погибла, угодив в ловушку, вырытую собственным сыном и его друзьями-охотниками.
3. «Берегись пчёл»
Женщину нашли мертвой в транспорте. Ее лицо было обезображено из-за высокого количества пчелиного яда, что ей ввели через шприц, а причина смерти - токсикоз. Это случалось во время флэш-моба, и детективы Ник и Хэнк подозревают, что убийца специально выбрал подходящий момент и в толпе народа убил женщину. Вычислить его нелегко, так как каждый участник - потенциальный подозреваемый.
Однако во время допроса Ник внезапно сталкиваются с представителями медоносов, социальных существ. Естественно, это его настораживает.
В ходе расследования полиция выясняет, что подозреваемый Даг Шеллоу работает на некую Мелиссу Уинкрофт, чью семейную фабрику по производству бумаги засудили и закрыли три женщины-юриста. Убитая - одна из этих трех. После еще одного убийства женщины на флэш-мобе, Ник и Хэнк окончательно связывают эти два преступления.
Вырисовывается мотив преступления - месть. И опасность угрожает последнему юристу - Адалинде Шейд. Но Нику знакомо это имя - она ведьма, и это она покушалась на жизнь тети Мари. Гримм попадает в крайне неприятное положение: с одной стороны, он желает смерти Адалинде и не очень хочет препятствовать медоносам ее убить, но с другой - она невинная жертва для всех остальных людей, а он, как полицейский, обязан ее защитить.
На заброшенной фабрике разворачивается противостояние между заклятыми врагами: королевой медоносов и ведьмой. Ник долго решает, на чьи сторону ему встать, однако он действует без промедления в тот момент, когда Мелисса пытается убить его напарника Хэнка. Он стреляет в нее и этим спасает жизнь и Хэнку, и Адалинде.
Перед смертью, Мелисса говорит, что медоносы не враги Гриммам и лишь пытались предупредить Ника об опасности. Однако после произошедшего на фабрике, они вряд ли будут впредь поддерживать хорошие отношения с Гриммами.
4. «Одинокие сердца»
Девушка была найдена убитой на мосту и детективам удалось определить, что она пробежала босиком до этого около мили. Допрос мужа не принес никаких результатов. Просмотренные блоги девушки накануне смерти привели детективов Ника и Хэнка к отелю для влюбленных парочек "Земляничный дом". Владелец этого отеля - Билли Капра - оказался существом, а это уже немалый повод считать, что он может быть замешан в преступлении. Ник выясняет, что он козлорог, а они прославленные любовники, но вряд ли могут кому-то навредить. Они больше заинтересованы в продолжении рода. И все же Ник не может избавиться от подозрений.
Монро помогает своему другу следить за козлорогом, благодаря чему, они узнают, что он использует какие-то магические способности чтобы очаровывать женщин. Доказательства, которые нашел Хэнк в отеле, дают возможность следователям связать убийство девушки на мосту с Билли.
В ходе расследования, он выясняет, что козлорог кроме того занимается похищением женщин уже в нескольких штатах и держит их как пленниц у себя в подвале. Ник арестовывает его прежде, чем тому удается сбежать.
5. «Пляска смерти»
Куча крыс загрызли учителя музыки до смерти в собственной машине. Трудно приписать кому-то это убийство, так как невозможно арестовать крыс. Но дело слишком странное и запутанное, а найденные поблизости крысиные клетки говорят о том, что все таки за этим убийством кто-то стоит.
Ник и Хэнк допрашивают студентов музыкально школы, в котором работал учитель. Никто ничего определенного не сказал, но ученики упомянули одно имя - Роди Гайгер, бывший студент. Возможно, здесь замешана месть?
Детективы разыскивают Роди и выяснив его адрес, отправляются к нему домой. По прибытии они слышат великолепную игру на скрипке, от которой зачарованы даже крысы в клетках. Они понимают, что у парня настоящий талант и что отчисление из школы должно быть задело его сильнее, чем ожидалось. Ник и Хэнк пытаюсь поговорить с ним, но тут вмешивается его отец и он совсем не рад легавым в своем доме.
Роди явно нервничает. Мистер Гайгер требует не трогать его сына, но не сдерживается и выдает себя. Ник понимает, что он какое-то крысоподобное существо. Роди замечает реакцию Гримма и срывается окончательно. Он пытается сбежать, но Ник его преследует и догоняет.
Гайгеры попадают за решетку, но против младшего нет абсолютно никаких улик, поэтому его приходится отпустить. Роди возвращается домой, однако его злит вмешательство полицейских в их с отцом жизнь. Не в состоянии контролировать свою ярость, он решает отомстить другим студентам школы. Как ди-джэй Помойный кот он назначает клубный вечер, но туда приглашены только крысы и эти четыре студента, хотя они и не догадываются об этом.
Ситуация накаляется, когда детективы узнают об этом и прибывают на место вечеринки. Они вовремя останавливают Роди и спасают учеников от той участи, что настигла их учителя. Гайгер успевает скрыться.
Ник решает не арестовывать Роди и даже не забирает его оружие, с помощью которого он управляет крысами - скрипку. Однако между ними происходит серьезный разговор.
6. «Три злых волка»
Хэп Лессер чудом остается жив после того, как внезапно взорвался его дом. Ник и Хэнк расследуют его дело, но выясняется, что ему никто не желал зла настолько сильно. Впрочем, Хэп внезапно схлынивает и этот вид существ Нику очень даже знаком - это потрошитель. Дело становится еще интересней после того, как он признался Хэнку об еще одном взрыве месяц назад, унесшего жизнь его брата.
Дальше больше - Хэпу негде жить, и выручить его может только Монро, ведь они, оказывается, знакомы. На месте взрыва появляется незнакомка и незаметно исследует местность.
След приводит ее к дому Монро, но он и ее знает. Она - Анжелина Лессер, сестра Хэпа и бывшая любимая самого Монро. Когда-то все они составляли одну стаю. И теперь, волки собрались вновь чтобы вычислить, кто желает им смерти.
Ник выходит на еще одно существо - свинорыла. Лейтенант Орсон следователь по пожарам и поджогам, и работает в том же участке, что и Ник. Слишком подозрительное стечение обстоятельств. Но у Ника нет причин вредить ему, ведь свинорылы и Гриммы никогда не враждовали раньше. Тем не менее, Ник вынужден снова выбирать, на чью сторону стать - волков, среди которых его лучший друг Монро, или свинорыла, братьев которого эти волки жестоко убили ради спорта.
Но Ник не только Гримм, а еще и детектив, и когда он узнает о смерти Хэпа - он просто обязан арестовать полицейского за убийство.
Монро не может справиться со своей природой, и всю ночь в полнолуние они с Анжелиной проводят в лесу. К счастью, пострадали только кролики, но и их смерть Монро сложно пережить.
В конечном счете, Анжелина выслеживает свинорыла и нападает на него у него дома. Там же оказывается и Ник. Пытаясь не допустить ничьей смерти, он отвлекает потрошительницу и в этот момент следователь ранит ее. Ей удается сбежать. Но теперь свинорыл отомстил волкам, око за око.
7. «Брось мне косу свою»
В лесу произошло убийство драг-дилера. Выжившая пара утверждает, что им, возможно, кто-то помог. Несмотря на то, что убит преступник давно разыскиваемый полицией, Нику и Хэнку все равно необходимо выяснить чьих рук это дело. На месте преступления Ник сталкивается с дикаркой и понимает, что она потрошитель. Догнать девушку ему не удается, но он возвращается сюда позже с Монро.
В участке проводят анализ волос, найденных на месте убийства. Результаты ошеломительны - волосы принадлежат девушке по имени Холли Кларк, пропавшей без вести девять лет назад, когда ей было всего семь.
Ник просит Монро помочь несчастной девочке, но это оказывается непросто. Холли прожила в лесу, без людей и без друзей достаточно долгое время, чтобы одичать. Она агрессивно настроена против чужаков, которыми для нее являются Ник и Монро. Лишь благодаря терпению и дружелюбию им удается заслужить ее доверие. Немаловажную роль в этом сыграл тот факт, что Монро и Холли существа одного вида.
Девочка ранена и ей требуется срочная помощь. Ник возвращается в город дабы обо всем сообщить. В домике на дереве, на котором живет Холли, Гримм перед уходом видит подсказку, помогающую ему вычислить преступника, похитившего девочку много лет назад.
Холли возвращается домой, где ее ждут долгие годы реабилитации и восстановление в человеческом обществе.
8. «Игра Огра»
Трагическая смерть судьи в его собственном доме положила начало серии жестоких убийств, совершенных, вероятно, одним и тем же человеком. Детективы Ник Беркхард и Хэнк Гриффин расследуют это дело. На месте преступления были обнаружены отпечатки пальцев, принадлежавшие некому Винсу Чилтону. Когда спецслужбы приезжают в его дом, они обнаруживают только мертвое тело Винса с отсутствующей кистью правой руки.
На трупе убитого нашли старинные женские часы, очевидно ему не принадлежавшие. Время на циферблате застыло на отметке 10:15 и даже показывало дату - 11 марта. Это единственная зацепка. Хэнк вдруг вспоминает, что Монро работает часовщиком и разбирается в таких вопросах. Осмотрев часы, он говорит, что их остановили, залив клеем, и этим, без возможности починки, испортили отличную старинную вещь.
Но помимо этого, Монро также выясняет имя владелицы часов и Хэнку оно знакомо. Это Мэри Робинсон, помощник прокурора, и ей наверняка угрожает опасность. Детективы приезжают к ее дому как раз в тот момент, как полиция обнаружила там тело Мэри.
Это тройное убийство наводит следователей на имя Олега Старка, уже не рез убивавший людей раньше. Теперь он мстит всем, кто был причастен к его пожизненному заключению в тюрьму, из которой он недавно сбежал. К сожалению, безопасность Хэнка тоже под угрозой, так как именно он произвел арест. Из медицинской справки Старка стало известно, что он нечувствителен к боли, имеет очень редкую болезнь, приводящую к отмиранию нервных клеток, и обладает весьма плотной костной тканью. Очевидно он очень опасный противник.
Охота на Хэнка началась и Ник действует решительно. Его интуиция Гримма подсказывает ему, что ответ на вопрос, кто такой Старк, может быть сокрыт в дневниках в трейлере. Ник отправляется туда но ничего не находит. Его внимание привлекают только массивное охотничье ружье на слона и настойка "Дар сокрушителю".
Тем временем Олег Старк вне себя от ярости, поскольку ему не удается добраться до Хэнка. Тогда он переключается на Ника, ведь напарник Гриффина должен вывести его на самого Хэнка. Старк нападает на Ника и Джульетту прямо в их доме. И хотя им удается отбить его атаку, Гримм едва остается в живых, а Джульетта до смерти напугана.
Монро навещает Ника в больнице. Он упоминает о существе, чьи физические данные схожи с описанием в медицинской карте Старка и Монро говорит, что это сокрушитель - очень редкое, вспыльчивое и тяжелоубиваемое существо-огр. Его можно убить только из охотничьего ружья на слонов, предварительно вымочив пули в настойке под названием "Дар сокрушителю". Все необходимое в трейлере есть, но как подобраться к этому существу? Ник просит Монро взять оружие из трейлера и убить огра. Хэнк приводит Олега Старка в западню, где потрошитель стреляет в сокрушителя как раз вовремя, чтобы спасти детектива от смерти. После этого Монро незаметно исчезает.
9. «О мышах и людях»
В мусоровозе обнаружили труп убитого мужчины. Это новое дело для Ника и Хэнка, и они берутся проверять все мусорные контейнеры по маршруту мусоровоза. В одном из них обнаруживаются следы крови. Леонард Дрейк, убитый, не отличался мирным поведением, поэтому накануне убийства он повздорил со своим соседом, Мэйсоном Снайдером.
Детективы допрашивают жену Леонарда, Натали. Она рассказала много нелицеприятного о своем муже, в особенности о его вспыльчивом характере и пьянстве. Вчера, во время одной из их семейных ссор, возник еще один персонаж - Мартин Бёрджис, сосед Натали и Леонарда. Он пришел как вовремя, чтобы предотвратить расправу над женой со стороны мужа. В ситуацию вмешался Мэйсон, после чего Леонард переключился на него, а Мартин тем временем быстро исчез. Натали собрала вещи и ушла из дома.
Детективы проверяют свидетелей ссоры и начинают с Мартина, работавшего старьевщиком. Он выглядел довольно боязливым и нерешительным человеком, вряд ли такой способен на убийство. Впрочем, Ника беспокоит тот факт, что Мартин схлынивает и превращается в барахольщика, хотя они в основном суетливы и безобидны.
Джульетта обнаруживает, что за их домом наблюдают. Когда Ник об этом узнает, он вычисляет имя по номерам машины - Джон Облингер.
Адвокат Мэйсон Снайдер оказался куда более предприимчивым человеком, чем Мартин. Он не боялся говорить правду о Леонарде, хотя и признался, что не причастен к его убийству. Гримм снова видит существо, когда схлынивает Мэйсон, превращаясь в живоглота. Эти существа куда более опасны и непредсказуемы и, кажется, Ник понимает, кто из двух свидетелей может быть подозреваемым.
У Монро появляется крупный заказ, но когда он прибывает на место встречи, на него внезапно нападают и избивают. На его машине красным нарисовали косу - символ организации жнецов.
Убит еще один мужчина, чье тело нашли в мусорном контейнере. Детективы наведываются в дом Мартина и обнаруживают мертвое тело его отца. Тем временем Мэйсону и Мартину нравится одна и та же девушка - Натали, и они выясняют отношения. Когда Снайдер действует слишком самоуверенно и агрессивно, Бёрджису кажется, что перед ним его деспотичный отец. Барахольшик атакует неожиданно и точно, убив своего противника.
После ужина с Натали, Мартин окончательно слетает с катушек. Он запугивает ее и против воли увозит к себе в лавку. Там, находясь в отчаянье и преследуемый Хэнком и Ником, он оказывается в ловушке. Ему видится отец в собственном отражении в зеркале. Мартина арестовывают, но его душевное равновесие окончательно подорвано.
10. «Мясорубка»
Двух парней преследуют в темном глухом лесу. Одному из них удается сбежать, но он не выжил и его тело относит вниз по течению реки.
Ник переживает за Джульетту, особенно из-за слов тети Мари о том, что он должен с ней порвать. Гримм хочет рассказать возлюбленной о своей настоящей сущности и советуется по этому вопросу с Монро. Но тот его отговаривает.
Ника вызывают на место обнаружения тело, где единственная зацепка - ожерелье из ракушек. Оно приводит детективов к бездомной парочке, брату и сестре. Девушка продает эти ожерелья всем желающим. Поговорив с ними, Ник понимает, что кто-то методично похищает бездомных молодых людей, ведь их никто не будет искать. Но с какой целью?
Гримм узнает от брата и сестры, что некто предлагает бездомным работу, после чего они бесследно пропадают.
Автомобильная авария приводит к гибели водителя, но перед смертью Ник успевает заметить его в истинном облике. Он незаконно перевозил человеческие органы. Позже Гримм узнает, что это был стервятник, плотоядное и падкое на внутренности существо. Он вычисляет место, куда должен был привезти органы стервятник и выходит на лавку специй и пряностей. Владелец, Фредди Калверт, оказывается рыжехвостом, но он всего-лишь торговец, который скупает подпольную продукцию и продает в своем магазинчике.
Ник наведывается туда и запугивает Калверта, чтобы тот больше человеческими органами не продавал. Кроме этого, он выясняет адрес поставщика.
Капитан Ренард, Хэнк и Ник выезжает по этому адресу. Там их встречают недоброжелательно, поэтому Шону приходится стрелять в хозяина трейлера. В самом трейлере - куча сушеных человеческих органов, а в телефоне обнаруживают номер бесплатной клиники, где проходят обследование бездомные люди.
Тем временем, стервятники схватили Грейси и ее брата, и увезли в свое логово, где проводят операции и извлекают органы своих жертв. Пока их туда ведут, брат разрывает свое ожерелье и бросает за собой ракушки. Стервятница в клинике указывает место, где проводят операции. С помощью ракушек, полиции удается выйти на след преступников, где Ник и Хэнк расправляются с существами и спасают Грейси и Хэнсона.
11. «Тарантелла»
На популярной открытой галерее, Райан Шоуолтер, хорошо одетый и привлекательный мужчина, знакомится с блистательной и загадочной брюнеткой в элегантной черной шляпе. Он ненадолго превращается в рыжехвоста, готовясь пустить в ход все свое обаяние и стремится завоевать сердце незнакомки. На следующее утро, остатки его полу-переваренного тела найдет полиция и этим делом займется Хэнк и Ник. На самом деле та таинственная женщина оказалась "черной вдовой" - существо-паук женского пола, которая убивает и съедает своих партнеров.
Пока детективы разбираются в деталях преступления, Лена Марчико (паучиха), меняет образ и заманивает в свои сети очередного мужчину. Позже, уже в отеле, она атаковала своего нового партнера и убила его так же, как и Райана.
Ник и Хэнк обнаруживают отпечатки на месте убийства второй жертвы. Они выясняют, что каждые пять лет происходили аналогичные убийства в других штатах. Это означает, что у полиции совсем мало времени на то, чтобы спасти следующую жертву. Между тем, Лена, кажется, уже нашла претендента, но тут оказывается, что это ее муж и что у нее есть дочь подросток.
Дневники Гримма наводят Ника на возможного убийцу - это смертопряд, описание которого привезены из далекой Японии. Вместе с Монро, Гримм посещает дом для существ отошедших от дел и беседует там с старухой-смертопрядом. Она рассказала о природе своего вида и о необходимости женщин-паучих питаться своими партнерами каждые 5 лет, иначе они быстро состарятся и умрут. Старуха сказала, что ей самой всего-то 26 лет.
Золотые часы, которые Лена забрала у Райана и подарила своему мужу Роберту, наводят полицию на нее и ее семью. Детективы арестовывают Роберта, а Ник замечает, что у женщины перевязан палец на руке. Он вспоминает, что на месте первого преступления был найден женский палец, вероятно, принадлежавший убийце. Но когда Лена снимает повязку, с ее рукой все оказывается в порядке. Впрочем, Нику не дает покоя тот факт, что он видел как она схлынула, глядя как полиция уводит ее мужа.
В полицейском участке, Ник допрашивает Роберта и обнаруживает, что он тоже смертопряд. На вопрос, почему мужчина все еще жив, тот ответил, что лишь искренняя любовь и привязанность не позволила Лене убить своего партнера, вопреки естественному инстинкту.
Гримм преследует Лену и арестовывает ее, где в тюрьме она стареет на глазах. А ее дочь Салли тоже ждет печальная судьба черной вдовы.
12. «Последний настоящий Гримм»
Пожилая пара мирно ужинает в своем домике глубоко в лесу. Подозрительный шум на улице заставляет мужа выйти посмотреть. На него нападает дикое, свирепое существо-крокодил, после чего оно расправляется с женой. Существо убегает в лес, где его схватили таинственные всадники на лошадях.
Ник и Хэнк прибывают на место преступление и обследуют местность. Их удивляют следы конских копыт на земле, ведь у жертв не было лошадей. Тем временем Джульетта находит обручальное кольцо в вещах Ника.
У детективов есть подозреваемый - это Димитрий Скантос, преступник с тремя судимостями, освобожден на испытательный срок. Они посещают инспектора Лео Теймора, который курирует его пребывание на воле, но тот удивлен склонности к насилию своего подопечного. В последнее время Димитрий работал боксером у своего дяди, и детективы решают его навестить.
В тренажерном зале Ник и Хэнк знакомятся с приятелем Димитрия - Брайаном и Гримм видит в нем существотолстошкура. Брайан сказал, что в последний раз видел друга перед прогулкой в лес пару недель назад. Он сам отправляется на пробежку тем же маршрутом и приглашает детективов составить ему компанию. Дойдя до начала маршрута, Ник и Хэнк остаются обследовать территорию, а Райан начинает забег. В лесу его схватили те же всадники, что и Димитрия до этого.
Автомобиль Димитрия приводит полицейских на заброшенный склад, где они обнаруживают подозрительные надписи и узоры на полу и на стенах. А так же кровь. Возможно, здесь проводятся бои: но кто участники?
Капитан Ренард встречается с Лео Теймором, надзирателем Димитрия и очевидно организатором бойцовских игр, и ведет с ним напряженную беседу. Капитану не нравится, что Лео, в обход ему, использует на своих играх людей, которых будут разыскивать. Он сказал, что разрешил проводить бои лишь с участием бездомных, но Лео не нравится такой расклад. Ренард выходит из себя и угрожает ему, требуя от него очистить этот беспорядок или это сделает капитан.
Монро решается помочь Нику с этими бойцовскими играми, поэтому пытается раздобыть для себя зрительское место. Но вместо этого сам попадает в ловушку и становится гладиатором на арене. Гримм вовремя прибывает в самый разгар боев. Он знает, что Лео - львиногрив, но не единственный. Ник требует выпустить Монро на свободу, но Лео ответил, что выбраться можно лишь победив. Гримм меняет стратегию и предлагает сразится вместо потрошителя на арене. Его противником оказывается Димитрий, который превратился в кромсателя, но Гримм его побеждает.
Полиция приезжает вовремя, чтобы спасти Монро и Ника от нечестной битвы.
13. «Три монетки в рыжехвосте»
Провалившееся ограбление ювелирного магазина заканчивается убийством, которое заставляет Ника и Хэнка погрузиться в охоту за очень редкими и могущественным монетами, под влияние которых попадают Хэнк и капитан Ренард.
14. «Пернатый змей»
Расследование убийства приводит Ника в мир огненных танцев, где он сталкивается с Ариэль Эберхард, дочерью огнедышащего, подозреваемого в убийстве нескольких человек. С помощью Монро Ник должен выяснить, сможет ли он расследовать дело без опасности для своих близких и не подгорев сам.
15. «Остров грез»
После неприятного убийства рыжехвоста, владеющего магазинчиком специй, Ник объединяет силы с Монро, чтобы помочь раскрыть убийство. Когда сестра владельца магазина Розали приезжает в город, Ник думает, что, возможно, нашел нового союзника из мира существ. Тем временем капитан Ренард поручает Адалинде наложить проклятие на Хэнка. А сержант Ву невольно становится вовлечённым в подлый план ведьмы.
16. «Чудо в перьях»
В попытке вернуть их отношениям былую искорку, Ник делает все возможное, чтобы запланировать романтический уик-энд для Джульетты. Но обязанности Ника в качестве Гримма мешают романтики, особенно после того, как он встречает тревожных соседей и обнаруживает, что у обеспокоенной жены есть редкое и ценное сокровище для защиты. Между тем, Эдди и Хэнк, оказывается на краю новых романтических отношений.
17. «Любовная горячка»
Ник и Джульетта принимают приглашение пообедать с Хэнком и его спутницей, которой оказывается никто иная, как Адалинда Шейд — демоническая ведьма, которая пыталась убить тётю Мари. Тем временем капитан Ренард берёт дело в свои руки, когда его положению угрожает визит иностранных представителей его королевской родословной. Между тем Монро и Розали вынуждены действовать, ведь жизни Хэнка и сержанта Ву висят на волоске.
18. «Кошки-мышки»
Расследуя серию убийств, Ник и Хэнк узнают, что волна преступлений их подозреваемого началась ещё за границей. Когда Ник обнаруживает, что подозреваемый укрывается у Монро и Розали, он понимает, что охотится на борца за свободу, отчаянно пытающегося избежать тисков охотника за головами из мира существ.
19. «Предоставьте это бобрам»
Ник расследует смерть строителя, что приводит его к давнему конфликту в мире существа. Чувствуя незнакомую угрозу, подозреваемый берёт на себя вызов в город жнецов, чтобы раз и навсегда устранить Гримма. Между тем, Джульетта настаивает на том, чтобы Ник пригласил на ужин Монро, и вечер принимает интересный оборот.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » Резюме сериалов других стран » Гримм/Grimm (США) - резюме серий на русском