Страна: Мексика.
Студия: Телевиса.
Автор: Лилиана Абуд
Адаптация: Рикардо Фиолега.
Режиссёр: Моника Мигел
Песня заставки: «Hoy tengo ganas de ti» Алехандро Фернандеса и Кристины Агилеры
Исполнительный продюсер: Сальвадор Мехия.
Продюсер: Аарон Гутиеррес.
В главных ролях:
William Levy - Captain Damián Fabre
Ximena Navarrete - Marina Reverte
Iván Sánchez - Hernán Saldaña
Ludwika Paleta - Inocencia Saldaña Fernandez
Laura Carmine - Esthercita Salazar
Daniela Romo - Mercedes Artigas
César Évora - Fulgencio Salazar
María Sorté - Beatriz De Revert
Nora Salinas - Rebeca
Lucero Lander - Delfina Mata De Salazar
Malisha Quintana - Mayuya Canseco
Osvaldo Rios - Arcelio Reverte
Manuel Ojeda - Ernesto Contreras
Sharis Cid - Candeleria "Candy"
Luis Manuel Ávila - Olinto
Alejandro Ibarra - Bagre
Amor Flores as Jazmin
Monica Miguel as Eusebia
Salvador Ibarra as Lagarto
Fernando Robles as Lara
Francisco Martin as Lolo
Enrique Zepeda as Lazaro Mata Salazar
Alpha Acosta as Felipa Fernandez
Ludwika Paleta as Inocencia Saldaña Fernandez
Adalberto Parra as Valdivia
Fernando Larranaga as Dr. San Miguel
Jose Antonio Ferral as Toribio
Helena Rojo
Carmen Salinas as Maria Guadulupe
Сюжет сериала:
Сериал «Буря» рассказывает историю любви Марины (Химена Наваретте) и Дамиана (Уильям Леви)
Марина Реверте работает менеджером в отеле, но после того как она подала жалобу на известного бизнесмена Эрнесто Кантрераса (Мануэль Охеда) за то, что он пытался её изнасиловать . Сам же Эрнесто поклялся рано или можно но найти её и отомстить за унижение. Мало всех этих проблем, так ко всему добавилась болезнь матери девушки Беатрис Реверте (Мария Сорте) и та вынуждена, вернуться к себе на родину в городок Nuestra Señora del Mar .
В этом же городке проживает Дамиан Фабр, красивый молодой человек, который является капитаном и владельцем рыболовного судна под названием «La Tempestad». Он работает на компанию «Нептун», которая занимается производством консервированных товаров из морепродуктов. Эстерсита (Лаура Кармине) дочка мэра этого городка, и вовсю пытается соблазнить Дамиана, который надо сказать, вообще не обращает на неё внимание. Под сильным натиском девушки, парень сдаётся и проводит с ней ночь.
Марина, как только приезжает в город тут же находит работу у Мерседес Артига (Даниэла Ромо), элегантной, загадочной женщины, которая и заправляет «Нептуном». Мерседес видит способности Марины и рада дать той работу в компании.
Мерседес на самом деле является биологической матерью Марины. По молодости когда Мерседес была беременной по воле случая всё того же Эрнесто Кантрераса, она была лишена своей крошки.
Как только Марина начинает работу в компании «Нептун» она сталкивается с Дамианом и его гордостью, а порой и язвительностью в её адрес. Униженная и оскорблённая Марина решает уволить нерадивого работника, но ей мешает это сделать Олинто (Луис Мануэль Авила) который разъясняет девушке, что контракт с капитаном Фабром не может быть нарушен.
Марина по приезду в родной городок так же сталкивается с Эрнаном Салдана (Иван Санчес), который в прошлом был её одноклассником в школе. Теперь Эрнан вырос, возмужал и стал влиятельным бизнесменом который занимается…торговлей молоденькими девушками , которые в последствии становятся проститутками. Во всём этом безобразии его покрывает мэр городка Фульхенсио (Сезар Эвора). Эрнану же надоел завод «Нептун» который стоит ему как кость в горле и он решает избавиться от него. Вот тут то и приходится Марине объединится Дамианом и заключить в каком то роде перемирие, дабы спасти предприятие от нападок Эрнана. Вот только сама Марина и Дамиан и не подозревали, что перемирие это породит в их сердцах прекрасное чувство под названием «любовь»
(Перевод: Neziana. При копировании материала , ссылка на сайт и форум обязательны!!!)