26 серия:
http://video.mail.ru/mail/maksim10021982/37/52.html
После разговора с Пауло Диего встречается с Педро:
- Педро, мне срочно нужна твоя помощь. Нужно разобраться с одним человеком. В общем, мы должны будем устроить одному парню тут сладкую жизнь.
- Интересно, и как же зовут этого парня???
- Парня зовут Жулио Кастелли. Надеюсь, что ты поможешь мне.
Педро, ехидно улыбнувшись, произносит:
- Ну конечно, сеньор Морено, я помогу вам. Кстати, я спешу тебе сообщить, что ты обратился как раз по адресу – у меня свои счёты с адвокатом Жулио Кастелли. Это по его вине я пять лет назад оказался здесь. Так что теперь у меня есть повод отомстить ему.
- Приступай прямо сейчас, Педро. И смотри, будь осторожен – парня не нужно убивать сразу, клиент заказал, чтобы смерть парня была долгой и мучительной. Он пообещал за работу большие деньги, так что смотри, Мартинес, не подведи меня.
- Не беспокойся, Морено, я сделаю всё, как надо. Я тебе обещаю, что устрою этому Кастелли сладкую жизнь. Он горько пожалеет о том, что родился на свет, вы уж мне поверьте.
- Я верю тебе, Педро. И я очень надеюсь на то, что ты не подведешь меня.
- Можете быть уверены во мне, сеньор Морено, я вас не подведу.
     
Pedro (Dan Stulbach) y Moreno (Vladimir Brichta)
После этого Морено уходит, и Педро вернулся в камеру. Вернувшись туда, он видит Жулио, лежащего на кровати. Педро подходит к нему:
- Эй, парень, ты ещё долго намерен тут валяться??? Кто работать-то за тебя будет??? Если ты думаешь, что я буду за тебя делать твою работу, то ты глубоко ошибаешься – у меня своей работы выше крыши. Так что подымайся давай, друг мой, и бегом за работу.
Педро подходит к Жулио и пытается стащить его с койки. Жулио пытается оказать Педро сопротивление, но у него ничего не получается – Педро оказывается сильнее. Педро удаётся повалить Жулио на пол, и он начинает избивать его ногами.
В этот момент в камеру возвращается Арнальдо. Арнальдо пытается разнять дерущихся, но Педро отталкивает его. Педро достаёт из кармана нож и идёт с ним на Арнальдо:
- Ох, Арнальдо, как же я тебе сочувствую. Не следовало тебе лезть не в свои дела, Арнальдо, и тогда с тобой было бы всё в порядке. Ну что ж, раз ты уже влез в это дело, придётся мне решить вопрос и с тобой тоже. Поверь мне, мне не хотелось делать этого. Но ты сам вынудил меня пойти на эти меры, ты сам виноват во всём, друг мой. Так что теперь пеняй на себя.
Арнальдо осознаёт, что Педро намерен убить его. Он пытается образумить Педро:
- Педро, я прошу тебя, не совершай того, о чём потом ты будешь горько жалеть. Прошу тебя, Педро, одумайся. Отдай мне нож, Педро, я умоляю тебя.
- Ишь ты, чего захотел. Ничего я отдавать тебе не намерен, Арнальдито. А вот ты, дружище, прямо сейчас отдашь богу душу. Ты сам напросился на это.
Сказав эти слова, Педро толкает Арнальдо, и тот падает на пол. Арнальдо удаётся повалить Педро на пол, и между ними начинается драка. Педро выбрасывает нож, и Жулио подбирает его. В этот момент Педро пытается руками задушить Арнальдо. Жулио осознаёт, что если он ничего не предпримет, то парни просто поубивают друг друга. Жулио подходит к дерущимся и пытается разнять из, но силы оказываются не на его стороне. Случается так, что Жулио, пытаясь разнять дерущихся, ударяет Арнальдо ножом в грудь. Драка между Арнальдо и Педро прекращается, и Педро с ужасом смотрит на то, как из груди Арнальдо течёт кровь. Педро оборачивается и видит сзади себя Жулио, стоящего с окровавленным ножом. Педро набрасывается на него:
- Ты… Что же ты наделал-то, придурок??? Ты… ты же убил его, мразь!!! Охрана!!! Охрана, скорее идите сюда!!! Тут в камере ранили человека.
     
Julio (Marcello Faria) y Arnaldo (Bruno Galiasso)
В камеру вбегают охранники, которые скручивают Жулио. Жулио отводят в карцер, а Арнальдо оказывается в тюремной больнице. Ночью к Педро приходит Морено:
- Эх ты, Мартинес-Мартинес. Не думал я, что ты не способен выполнить даже такую пустяковую работу. Я же не просил тебя никого убивать, а ты что наделал???
- Я??? Вы ошибаетесь, сеньор Морено, я ничего не делал. Я не виноват в том, что произошло. Это не я ударил Арнальдо, его ударил этот Кастелли.
- Я всё знаю, Морено. Я знаю всё о том, что произошло в камере. Так что теперь тебе нужно молиться, Мартинес. Молиться о том, чтобы Арнальдо не выжил, в противном случае, если парень придёт в себя и расскажет всю правду, то тебя закроют далеко и надолго, а этот Кастелли выйдет сухим из воды.
- Ну уж нет, Морено, этого не будет. Я не допущу того, чтобы Арнальдо пришёл в себя и рассказал всю правду. Он должен умереть, Морено. Арнальдо должен умереть.
- Тише, Мартинес, тише. Ну что ты кричишь об этом на каждом углу??? Хочешь, чтобы тебя запалили???
- Нет, я не хочу этого. Но я не знаю, что мне делать?
- Если хочешь, Мартинес, я могу предложить тебе один выход. Я могу устроить так, что сегодня ночью Арнальдо навсегда покинет этот мир. Но сделать это предстоит тебе, Мартинес.
- Мне??? И как же я сделаю это, сеньор Морено??? Как я проникну в больницу???
- Я помогу тебе в этом. Сегодня ночь. В больнице дежурит Феррейра, так что он поможет тебе проникнуть туда. Остальное тебе предстоит сделать самому. Но запомни, Мартинес – сегодня ночью Арнальдо должен замолчать навсегда…
- Я всё понял, сеньор Морено. Сегодня ночью этот Арнальдо умрёт.
Элена вместе со своим братом Режино приезжает в дом Жулио для того, чтобы забрать Мануэлу. Дверь им открывает Эстела:
- Здравствуй, Эстела. Я приехала за девочкой. Мануэла, девочка моя, собирайся, мы уезжаем.
- Сеньора, я прошу вас…
Элена хватает Эстелу за шкирку:
- Не лезла бы ты не в свои дела, красавица. Я приехала за своей дочерью, и я заберу её отсюда. И мне никто не помешает, ты слышишь, никто…
- Но сеньор Кастелли…
Элена начинает смеяться:
- Что??? Сеньор Кастелли??? Ты сказала – сеньор Кастелли??? Послушай меня, милочка – сеньор Кастелли ещё не скоро появится здесь, так что ты можешь забыть об этом. Кстати, и о раболте совей ты тоже можешь забыть – с сегодняшнего дня ты уволена.
- Сеньора, я прошу вас…
- Я всё сказала, Эстела. Немедленно собирайте свои вещи и проваливайте отсюда. Больше мы в ваших услугах не нуждаемся – ни я, ни моя дочь Мануэла.
     
Estela (Graciela Mazzafera) y Elena (Carolina Ferraz)
Эстела молча идёт в свою комнату и собирает свои вещи. Она звонит Марселе и сообщает ей о выходке Элены:
- Сеньора Марселла, я прошу вас, помогите мне. Я осталась ни с чем, сеньора Марселла. Ваша дочь выгнала меня на улицу.
- Что??? Так значит, Элена выгнала тебя??? Бог мой, а Мануэла??? Что будет с девочкой??? Кстати, где она сейчас???
- Сеньора, донья Элена забрала девочку. Я ничего не смогла сделать, сеньора, поверьте мне.
- Успокойся, Эстеллита, я обязательно что-нибудь придумаю, - произносит Марселла и зовёт своего мужа:
- Жоржи! Жоржи, скорее иди сюда!!!
Из кабинета выходит Жоржи, муж Марселлы. Он подходит к ней:
- Что случилось, дорогая??? Почему ты так кричишь???
- Жоржи, наша дочь Элена совсем сошла с ума. Ты не представляешь, что она натворила. Она забрала Мануэлу, Жоржи.
- Забрала??? То есть как это – забрала??? А что же в это время делал Жулио???
- Жоржи, Жулио сейчас находится в тюрьме по обвинению в том, что вчера по его вине погибли двое человек. Я не представляю, что делать дальше, Жоржи! Нужно как-то остановить Элену, пока она не совершила чего-нибудь, о чём потом будет жалеть.
- Я ума не приложу, что делать, Марселла. Но мы должны остановить её.
В это время по лестнице спускается Сальвадор, брат Элены:
- Что за скандал в благородном семействе??? Ваши крики слышны на весь дом.
- Прости, Сальвадор. Прости, что я разбудила тебя. Я ума не приложу, что мне делать дальше, Сальвадор! Моя дочь Элена совсем уже с ума сошла.
- А я всегда тебе говорил об этом, Марселла. Я всегда говорил тебе о том, что твоя дочь Элена не совсем нормальная.
- Что ты такое говоришь, Сальвадор??? Как ты можешь говорить так о моей дочери??? У тебя нет ни стыда ни совести! Я дала тебе приют в своём доме, а ты смеешь так разговаривать со мной.
- Прости, Марселлита, я просто высказал своё мнение. Я и в самом деле считаю, что по твоей дочери Элене давно уже больница плачет.
Марселла подходит к брату:
- Не смей!!! Не смей говорить такие вещи, Сальвадор. Моя дочь Элена – хорошая девочка, просто она ошиблась в своём выборе правильного пути. Любой человек имеет право на ошибку.
- Марселла, да открой же ты глаза! Пойми же ты, наконец, что твоя дочь Элена не совсем здорова. Ей нужно в больницу, чтобы немного полечить свои нервы.
     
Marcella (Vera Fisher) y Salvador (Humberto Martins)
- Это тебе нужно в больницу, Сальвадор. Это по тебе давно уже тюрьма плачет, алкаш ты несчастный. Я не желаю тебя больше видеть в своём доме, ты слышишь, не желаю! Чтобы завтра духу твоего здесь не было.
Сальвадор, не произнеся ни слова, поднимается в свою комнату. Жоржи подходит к Марселе:
- Марселла, послушай меня. Мне кажется, Сальвадор в чём-то прав – Элене нужна помощь.
- Нет! Нет, Жоржи, нет! Моя дочь здорова!

Отредактировано Max1 (03.02.2014 09:12)

27 серия:
http://video.mail.ru/mail/maksim10021982/37/52.html
Сантьяго решает поехать к Жулио, чтобы спокойно поговорить с ним о том, что произошло. Как только он входит в комнату для свиданий, Жулио набрасывается на него с кулаками, и охранникам еле удаётся разнять их. Сантьяго подходит к Жулио:
- Жулио, я пришёл, чтобы поговорить с тобой, это очень важно для меня. Ты, конечно, можешь мне не верить, но между мной и Эленой ничего не было. Клянусь тебе, Жулио, я говорю тебе правду.
- Хватит, Сантьяго! Я всё прекрасно видел, как вы с Эленой целовались. Или ты это тоже будешь отрицать???
- Ничего я отрицать не буду, Жулио. Да, мы с Эленой действительно целовались, но всё это было подстроено. Это всё было подстроено Эленой только для того, чтобы поссорить нас с тобой. Она задумала бросить тебя, Жулио, и для этого она воспользовалась мной. Прошу тебя, Жулио, поверь мне. Если ты этого хочешь, я готов встать перед тобой на колени. Только я прошу тебя, Жулио, прости меня.
- Хорошо, Сантьяго, я тебя прощаю. Ты тоже прости меня за то, что я сразу не поверил тебе. Я прошу тебя, Сантьяго.
- Я прощаю тебя, Жулио, ведь мы с тобой – лучшие друзья. Скажи мне, Жулио, чем я смогу тебе помочь, чтобы ты как можно скорее вышел отсюда?
- Ты мне ничем не поможешь, Сантьяго. Единственное, что мне сможет сейчас помочь – это если сеньор Пауло Новаес заберёт своё заявление. Но я в этом не уверен, Сантьяго…
- Жулио, у меня есть один план, который сможет спасти твоё положение. Я завтра встречусь с Новаесом и попрошу его забрать заявление.
- Этим ты ничем не поможешь мне, Сантьяго. Потому что такой человек, как Пауло Новаес, вряд ли последует твоему совету. Так что я должен провести здесь не один год, ведь по моей вине погибли два человека – его сын и невестка.
- Не беспокойся, Жулио, я постараюсь убедить сеньора Новаеса в том, что ты совершил своё преступление в состоянии аффекта – тебя бросила жена, и ты, напившись, не справился с управлением.
- Я прошу тебя, Сантьяго, не делай этого. Этим ты сделаешь только хуже.
- Ну хорошо, Жулио, я не буду делать этого.
   
Julio (Marcello Faria) y Santiago (Rickardo Perreira)
В этот момент Педро проникает в палату, в которой находится раненный ножом Арнальдо. Педро подходит к Арнальдо, и тот открывает глаза:
- Ты??? Зачем ты явился сюда???, - удивлённо спрашивает Арнальдо, но вскоре он понимает цель визита Педро, - Нет, я прошу тебя, Педро, не делай этого. Умоляю тебя, Педро!
Педро вплонтную подходит к Арнальдо:
- Прости, Арнальдито, но я не могу поступить иначе. Ты слишком много знаешь, и поэтому мне невыгодно оставлять тебя в живых. Так что прости, Арнальдито…
- Педро, я прошу тебя, не убивай меня. Я тебе обещаю, что никому не расскажу правду о том, что произошло. Никто ничего не узнает, Педро, я клянусь тебе.
- Ты правильно сказал, Арнальдито – никто ничего не узнает. Никто и никогда не узнает правду о том, что произошло, потому что ты сейчас умрёшь. Прости, Арнальдито, но я не могу поступить иначе. Прости, Арнальдито, и прощай. Прощай навсегда…
Произнеся эти слова, Педро подходит к Арнальдо и пытается ввести ему в организм лекарство. Арнальдо пытается оказать Педро сопротивление, но у него ничего не получается:
- Ну что ж, Арнальдито, спи спокойно. Больше тебя никто не побеспокоит, уверяю тебя. Прощай, Арнальдито, нескоро мы с тобой уже встретимся. Ха-ха-ха!!!
Сделав своё дело, Педро выходит из палаты. В коридоре он сталкивается с Морено:
- Ну что, Педро, как он???
- Не беспокойтесь, сеньор Морено, парень уже уснул… Уснул вечным сном…
- Прекрасно, Педро. Я всегда знал, что могу на тебя рассчитывать.
- Я вам благодарен за доверие, сеньор Морено. Если у вас появятся какие-то вопросы или проблемы, то вы можете смело обращаться ко мне, и я готов вам помочь решить их.
     
Moreno (Vladimir Brichta) y Martinez (Dan Stulbach)
- Именно так я и поступлю, Педро, - произносит Морено и направляется в свой кабинет. Войдя в него, он вызывает к себе одного из охранников:
- Вы меня вызывали, сеньор Морено???
- Да, я вызывал тебя, Моралес. Пригласи в мой кабинет заключённого Жулио Кастелли, скажи, что это очень срочно. Он сейчас находится в карцере.
- Хорошо, сеньор Морено, как скажете.
Моралес входит в карцер, в котором находился Жулио:
- Эй, ты, собирайся, тебя к себе вызывает сеньор Морено. Я не намерен ждать тебя тут целый день. Поторопись, тебе говорят.
- Хорошо, я уже иду.
Через пять минут Жулио в сопровождении охранника подходит к двери кабинета Морено:
- Вы хотели видеть меня, сеньор Морено???
- Да, сеньор Кастелли, я хотел видеть вас. Я надеюсь, что вы догадываетесь о том, для чего я вас вызвал???
- Нет, сеньор Морено, я ума не приложу. И я очень надеюсь, что вы мне это объясните.
- Ну что ж, сеньор Кастелли, раз уж вы не в курсе, то тогда мне придётся всё вам объяснить. Я вызвал вас, чтобы поговорить с вами о том, что произошло вчера. Я хочу знать, сеньор Кастелли, за что вы вчера ударили ножом сеньора Арнальдо Медину???
- Сеньор Морено, позвольте мне всё объяснить. Я не хотел делать этого, клянусь вам. Это произошло совершенно случайно.
- Случайно, говорите??? А вот я так не думаю, сеньор Кастелли. Я только что разговаривал с сеньором Педро Мартинесом, и он сообщил мне о том, что накануне случившегося у него из-под подушки пропал нож, которым вы нанесли удар сеньору Медине. Я хочу знать, сеньор Кастелли, как этот нож оказался у вас???
- Всё это ложь, сеньор Морено, поверьте мне. Педро специально придумал всё это для того, чтобы подставить меня. Он специально затеял эту драку. Он набросился с ножом на нас с Арнальдо, затем он повалил Педро на пол и пытался задушить его. Я пытался защитить Арнальдо и бросился в драку. Именно в этот момент я случайно и ударил Арнальдо. Клянусь вам, сеньор Морено, я говорю вам правду. Вы можете проверить мои показания, если спросите об этом Арнальдо, как только он придёт в себя. Кстати, как он себя чувствует??? Он в порядке???
- Я сожалею, сеньор Кастелли, но Арнальдо уже никогда не сможет ответить на мои вопросы. Дело в том, сеньор Кастелли, что пятнадцать минут назад сеньор Арнальдо Медина умер от остановки сердца. Мне очень даль, сеньор Кастелли, но ваши показания уже никто не сможет подтвердить.
- Что вы хотите сказать этим, сеньор Морено??? Что мне придётся отвечать за смерть Арнальдо Морено???
- А как вы думаете, сеньор Кастелли??? Ну конечно, за смерть сеньора Морено придётся ответить именно вам. Я искренне сочувствую вам, сеньор Морено, но, к сожалению, я ничем не смогу помочь вам. Так что готовьтесь, сеньор Кастелли, готовьтесь к тому, что вам предстоит провести здесь не один год. Моралес, можете увести заключённого. Посадите его в одиночную камеру, он уже достаточно времени провёл в карцере.
- Хорошо, сеньор Морено, как скажете. Идём, Кастелли.
Жулио падает на колени:
- Я прошу вас, сеньор Морено, поверьте мне, я ни в чём не виноват! Я не хотел убивать Арнальдо, клянусь вам, я не хотел этого. Поверьте мне, сеньор Морено, я прошу вас.
- Я мог бы поверить вам, сеньор Кастелли, если бы всё не было так очевидно. Вас задержали на месте преступления с ножом в руках, так что всё говорит только о том, сеньор Кастелли, что это именно вы убили Арнальдо Медину. А раз вы совершили преступление, сеньор Кастелли, то вы должны ответить за него.
Моралес помогает Жулио подняться и отводит его в камеру. Оказавшись в камере, Жулио пытается понять, почему всё так произошло:
- Как же так??? Как же так, Арнальдо??? Почему ты умер, почему??? Ты был моей единственной надеждой на то, что восторжествует справедливость. Мне кажется, Арнальдо, что твоя смерть не случайна. И я тебе обещаю, что я найду того, кто так поступил с тобой. Хотя, я более чем уверен, что это сделал Мартинес. Этот негодяй специально убил тебя для того, чтобы подставить меня. Я клянусь, Арнальдо, твоя смерть не останется безнаказанной.
В этот момент в доме Роблес Сальвадор после ссоры с сестрой поднимается в свою комнату:
- Аннет, доченька, немедленно собирай свои вещи, мы уезжаем отсюда.
- Уезжаем???, - удивлена Аннет, - но зачем нам уезжать отсюда, папа??? Мне и тут хорошо.
- Я больше ни минуты не останусь в этом доме, Аннет. Я не намерен больше потакать во всём своей сестре и её безумной семейке. Они все уже сошли с ума, дочка, а особенно Элена, дочь моей сестры. Я не намерен оставаться в этом доме…
- Но что случилось, папа??? Что произошло, ответь мне, я прошу тебя.
- Аннет, я только что поругался с Марселлой. Я высказал ей всё, что думаю о ней, и она указала мне на дверь. Она выгнала меня из дома, Аннет!
- Папа, ты не должен был делать этого. Я считаю, что тётя поступила правильно. Она лишь пыталась защитить своих родных.
- Ай, не смеши меня, Аннет!!! Кого, кого она пыталась защитить??? Свою дочку, по которой давно уже психушка плачет???
     
Salvador (Humberto Martins) y Annete (Thais Fersoza)
- Тем не менее, папа, тебе не следовало вмешиваться в их семью. Они сами должны разобраться со своими проблемами. А ты, папа, должен думать о своих проблемах, и в первую очередь – перестать пить.
Сальвадор подходит к дочери и хватает её за руку. Когда Аннет поворачивается к нему лицом, Сальвадор ударяет её по лицу:
- Как ты смеешь!!! Как ты смеешь, Аннет, указывать мне, что я должен делать??? Ты, маленькая соплячка, для которой я делаю всё??? У тебя нет ни стыда ни совести, Аннет!!!
- Всё, папа, хватит! Я так больше не могу! Запомни, папа – если ты ещё хоть раз ударишь меня, то я от тебя уйду.
- Можешь катиться на все четыре стороны, Аннет.

Отредактировано Max1 (07.02.2013 21:37)

29 серия:
http://video.mail.ru/mail/maksim10021982/37/52.html
Элена вместе с дочерью приезжает в дом матери. Марселла шокирована тем, как себя повела дочь:
- Элена, мне кажется, что ты поступила неправильно по отношению к Жулио. Ты должна была его поддержать, а ты вместо этого бросила его одного в беде.
- Я не намерена слушать твои нотации, мама. Я прошу тебя, оставь меня в покое.
Мауру возвращается в отель, где его встречает пожилая женщина, Норма Ортега. Как только парень входит в номер, Норма подходит к нему:
- Мауру, ну что, рассказывай, как у тебя дела. Ты уже встречался с Жулио???
- Нет, мама, пока я с Жулио не встречался. С ним встретилась его адвокат, Кристина Герреро, которую я попросил защищать Жулио. Кристина сказала мне, что Жулио намерен признать свою вину и отказался от её защиты. Он пытается выгородить свою жену, которая предала его.
Норма проходит в комнату и садится на диван:
- Боже мой!!! Жулио, бедный сой мальчик, как же я хочу помочь тебе. Мауру, я прошу тебя, сделай всё для того, чтобы Жулио как можно скорее вышел на свободу.
Мауру подходит к матери и обнимает её:
- Хорошо, мама, я тебе это обещаю. Только я не понимаю одного, мама – почему ты так заботишься о Жулио?
- Сынок, ты очень многого не знаешь о моей жизни. Я не хотела бы открывать тебе сразу всю правду. Но один секрет я тебе открою частично – Жулио мне очень дорог, именно поэтому я так беспокоюсь о нём. Нму итак пришлось много страдать в своей жизни, Мауру.
- Мама, я прошу тебя, расскажи мне правду. Я же вижу, как ты страдаешь, мама. И это всё началось с того самого дня, когда я познакомил тебя с ним.
- Я бы с радостью обо всём тебе рассказала, Мауру, но я дала слово одному человеку, что никто и никогда не узнает правду.
- Хорошо, мама, я не буду настаивать. Я сейчас поеду искать работу, ведь не можем же мы жить тут без денег.
     
Mauru (Thiago Fragoso) y Norma (Eliane Giardini)
Сантьяго решает продолжить дело, начатое его отцом, и возглавить компанию. Он приезжает в компанию, где все очень рады видеть его. Сантьяго сообщает сотрудникам компании о своём решении вернуться в компанию.
В это время в Рио приезжает Лейла Медейрос, которая была когда-то женой Гильерме. Она встречается с молодым парнем, Алексом Виейра, который работает частным детективом:
- Сеньор Виейра, ну, что вам удалось узнать о моём муже???
- Сеньора Медейрос, в жизни вашего мужа, Гильерме Фариаса, практически ничего не изменилось – он продолжает работать в рекламном агенстве «STAR», воспитывает сына Жулио. Недавно он на несколько дней ездил в Сан-Паулу, и вместе с ним оттуда вернулась молодая девушка.
- Девушка??? Интересно, и кто же она – эта девушка???
- О ней мне пока не удалось узнать практически ничего, сеньора Медейрос. Девушку зовут Сандра Морелли, она – бывшая жена Маурисио Валладеса, владельца одной из строительных компаний Сан-Паулу. Несколько недель назад Маурисио Валладес был найден мёртвым в своем доме, по обвинению в убийстве был задержан его сын, Сантьяго Валладес, но вскоре его невиновность была доказана, и он вышел на свободу.
-Интересно мне, для чего Гильерме привёз сюда эту девицу. Неужели он надумал сделать её своей женой???
- Она уже его жена, сеньора Медейрос. Гильерме женился на ней, как только они вернулись в Рио-де-Жанейро.
- Ты прекрасно выполнил свою работу, Алекс, и я тебе благодарна. Держи деньги, ты их честно заработал. Если мне понадобятся твои услуги, я найду тебя.
Аннет приходит в ночной клуб, управляющим в котором является Фонсека:
- Здравсвуйте, я хотела бы работать в вашем ночном клубе официанткой.
Фонсека, осмотрев гостью с головы до ног и слегка улыбнувшись, произносит:
- На должность официантки??? Боюсь, сеньорита, что на должность официантки вы нам не подойдёте. Но я могу помочь вам с работой, сеньорита – мне нужна танцовщица. Ну так что, сеньорита, вы согласны???
- Да, я согласна. Я согласна на любую работу, сеньор…
- Фонсека. Зовите меня просто Фонсека.
- А меня зовут Аннет Феррейра.
- Ну что ж, сеньорита Феррейра, поздравляю вас. Вы можете прямо сейчас приступить к исполнению ваших обязанностей.
      
Annete (Thais Fersoza) y Fonseca (Edson Celulari)
- Хорошо, сеньор Фонсека, спасибо вам большое за то, что вы приняли меня на работу.
Лейла приходит в рекламное агенство, в котором работает Гильерме. Гильерме очень удивлён, увидев её на пороге своего кабинета. Он подходит к ней:
- Ну здравствуй, дорогой мой муженёк. Что, не ожидал увидеть меня???
- Лейла, ты??? Какого чёрта ты вернулась сюда??? Что тебе ещё от меня нужно???
- А ты разве не догадываешься, Гильерме??? Я вернулась за тем, что принадлежит мне по праву. Я хочу вернуть себе своего сына.
Гильерме поражён наглостью Лейлы:
- Сына??? Ты надеешься вернуть себе сына, Лейла??? А тебе не кажется, что это уже слишком??? Я не намерен отдавать тебе сына, Лейла. Ты потеряла на него все права, когда восемь лет назад бросила его на произвол судьбы и укатила из страны вместе со своим любовником. Поэтому я прошу тебя, Лейла, оставь меня в покое.
- Я не сдвинусь с места, Гильерме, пока ты не вернёшь мне моего сына. Я хочу уехать вместе с сыном.
- Ты слишком многого хочешь, Лейла. Смотри, как бы тебе не пришлось потом рыдать у разбитого корыта. Ты разрушила нашу семью, Лейла, ты опозорила меня перед всеми, и теперь являешься сюда, чтобы выдвигать какие-то требования??? У тебя нет никакого права на это, Лейла. Убирайся отсюда раз и навсегда, ты слышишь меня??? Забудь обо мне и о сыне, теперь у мальчика другая мать.
- Да-да, я уже наслышана о твоей свадьбе, Гильерме. Но то, что она – твоя жена, не даёт тебе никакого права лишать меня сына. Тебе не удастся забрать его у меня, я этого не допущу, ты меня слышишь, не допущу. Я сделаю всё для того, чтобы вернуть себе Жуку. И я уверяю тебя, Гильерме, у меня всё получится.
Гильерме приходит в ярость после последних слов бывшей жены. Он подходит к ней и хватает её за шкирку:
- Только попробуй, Лейла! Только попробуй хоть пальцем тронуть моего сына, и увидишь, что будет! Ради Жуки я готов на всё, ты слышишь меня, на всё. Если ты хоть пальцем тронешь его, то я собственными руками придушу тебя, Лейла Медейрос.
Лейла отталкивает Гильерме:
- Я не боюсь твоих угроз, Гильерме Фариас. Я клянусь тебе, что сделаю всё для того, чтобы забрать у тебя сына.
- Я тебя предупредил, Лейла! Если с головы моего сына упадёт хотя бы один волосок, ты об этом горько пожалеешь. Я надеюсь, что ты запомнила мои слова.
Лейла выходит из кабинета. Гильерме вызывает к себе сотрудников охраны:
- Патрисио, Давид, я хотел бы попросить вас кое о чём. Как вы, наверное, поняли, вернулась моя бывшая жена, Лейла Медейрос. Так вот, я хочу, чтобы вы оба следили за каждым её шагом. Она хочет забрать у меня сына, а я намерен помешать ей в этом. Я надеюсь, что у вас всё получится. Если возникнут какие-то проблемы, звоните мне. Запомните, ребята – я должен знать всё о ней, о каждом её шаге. Надеюсь, вам всё ясно?
- Да, сеньор Фариас, мы всё поняли. Мы будем следить за каждым шагом этой женщины.
- Прекрасно, ребята. Приступайте к работе немедленно. Я должен знать о каждом шаге, который она предпримет.
     
Patricio (Marcio Garcia) y David (Thiago Lacerda)
Охранники выходят из компании. Они видят, как Лейла седла в такси и куда-то поехала. Парни незаметно следуют за ней. Лейла приезжает в отель, в котором она остановилась, из отеля выходит мужчина и подходит к Лейле:
- Ну что, Лейла, тебе удалось договориться с мужем??? Он вернёт тебе сына
- Нет, Орландо, олн категорически отказывается вернуть мне сына.
- И что теперь нам делать с тобой, Лейла??? Сегодня у Софии случился очередной приступ, доктор сказал, что ей нужна срочная операция по пересадке почки, иначе она умрёт. Её может спасти только товй сын. Лейла! Ты должна убедить его отдать его тебе.
- Я не знаю, как сделать это, Орландо. Я в отчаянии оттого, что моя девочка больна. Я понимаю, что ей осталось жить недолго, но ничего не могу с этим поделать.
- Лейла, у меня созрел план. Если твой бывший муж не хочеть отдавать нам твоего ребёнка по-хорошему, то мы можем поступить иначе – мы украдём мальчика.
- Что??? Ды ты с ума сошёл, Орландо. Как мы украдём мальчика, если мой муж даже не подпускает меня к себе.
- А вот это, дорогая моя, уже твоя проблема. У нас мало времени, так что поторопись…

Отредактировано Max1 (11.02.2013 08:52)

С сентября планируется возобновление выхода сериала. Кто будет читать, пишите отзывы.

Почитай, и оставляй отзывы. А я пока подумаю, может, сериал вернется уже в середине июля

30 серия:
http://video.mail.ru/mail/maksim10021982/37/52.html
Кристина приезжает в отель, где её ждали Мауро и его мать Норма. Норма подходит к Кристине, чтобы поблагодарить её за то, что она согласна защищать Жулио:
- Не стоит благодарности, сеньора. Я это делаю от чистого сердца.
- Кристина, расскажите мне, как там мой мальчик???
- Сеньора, мне удалось сегодня встретиться с Жулио. Но Жулио категорически отказался от того, чтобы его защищал адвокат — он намерен признать свою вину.
- Боже мой, бедный мой мальчик!!! Ну почему, почему жизнь так жестока к нему??? Почему ему приходится так много  страдать, о господи???
Мауро подходит к матери и обнимает её:
- Мама, успокойся, я прошу тебя. Кристина — профессионал в своем деле, ей обязательно удастся доказать невиновность Жулио. Но я хочу знать, мама, почему ты так заботишься о нём, ведь он же для тебя — никто.
     
Christina (Deborah Secco) y Norma (Eliane Giardini)
- Не говори о том, чего ты не знаешь, Мауро. Жулио для меня очень много значит. Я готова рассказать тебе одну историю, которая произошла много лет назад. Тогда я была молодой и юной, и меня угораздило влюбиться в Мигела Кастелли, который является родным отцом Жулио. Мы с Мигелом начали встречаться, но об этом узнала его мать, Аманда Кастелли, которая была категорически против того, чтобы мы с Мигелом встречались. Желая прекратить наши встречи, Аманда отправляет своего сына в Штаты на учёбу. Как только Мигел уехал, я поняла, что я беременна, и мне удалось сообщить об этом ему. Как только Мигел узнал об этом, он тут же вылетел в Рио, но получилось так, что самолет, в котором он летел, потерпел крушение, и все пассажиры погибли. После этого мать Мигела явилась ко мне и начала обвинять меня в его смерти, я пыталась оправдаться перед ней, но она не желала ничего слушать. Когда у меня родился ребенок, то Аманда обманным путем проникла в больницу и похитила его у меня. Я была вынуждена уехать из города.
- Что ты хочешь сказать этим, мама??? Что у меня есть брат???
- Да, Мауру, именно это я тебе и хочу сказать. У тебя есть старший брат, которого зовут Жулио. Жулио Кастелли.
- А отец знал об этом, мама??? Он знал об этой истории???
- Да, Мауру, твой отец обо всём знал. Я сразу же рассказала ему об этом, но он сказал мне, что для него не важна моя прошлая жизнь. Через полгода мы с твоим отцом поженились, а ещё через год у меня появился ты.
- Но как же так, мама??? Неужели ты все эти годы не пыталась найти своего сына???
- Я много раз пыталась сделать это, Мауру, но каждый раз меня останавливало то, как на это отреагирует мать Мигела. Наверное, она все эти годы ненавидела меня и обвиняла меня в том, что с ним произошло.
- Сколько же тебе пришлось пережить-то, мама! Я тебе обещаю, мама, что помогу Кристине доказать, что мой брат Жулио ни в чем не виноват. Я так люблю тебя, мама.

Mauru (Thiago Fragoso)
- Я тоже очень люблю тебя, Мауро. И тебя, и твоего брата Жулио.
В этот момент в тюрьме Жулио продолжает находиться в карцере. Комиссар вызывает в свой кабинет Педро:
- Ну что, Мартинес, пора бы тебе продолжить свои планы. Этот парень, Жулио Кастелли, должен понять, что ему никто не позволит тут прохлаждаться и сидеть без дела.
Педро приходит в карцер, в котором находился Жулио:
- Ну здравствуй, друг мой Кастелли. Небось, уже успел по мне соскучиться?
- Отвали, Мартинес. Оставь меня в покое, я прошу тебя по-хорошему. Чего тебе вообще от меня нужно?
Мартинес вплотную подходит к Педро:
- Грубо, друг мой Кастелли, очень грубо. Я не привык к такому обращению. Ну что ж, раз уж ты у нас такой грубый, придётся тебе преподать несколько уроков вежливости. Видит бог, Кастелли, мне очень не хотелось делать этого. Но ты сам вынуждаешь меня, так что пеняй на себя, - произносит Педро и приказывает своим парням подойти к нему. Парни подходят к Жулио и оп приказу Пердро заламывают ему назад руки. Жулио пытается оказать им сопротивление, и тогда один из парней ударяет Жулио в живот. Жулио падает, скорчившись от боли. Мартинес и его парни начинают избивать его со всей жестокостью:
- Ты сам виноват во всём, парень. Не стоило тебе вякать против меня, и тогда бы с тобой ничего не случилось.

Julio (Marcello Faria)
Жулио теряет сознание. Педро подходит к нему и достаёт из кармана шприц:
- Ты горько пожалеешь о своём поведении, Кастелли. Тебе тут сидеть не один год, и я сделаю всё для того, чтобы ты узнал о том, что такое — настоящая тюрьма.
Произнеся эти слова, Педро подходит к Жулио и вкалывает ему дозу наркотиков. Бросив шприц на полу, Педро и его парни выходят из карцера.
Лейла решает встретиться с Сандрой, чтобы выяснить о её намерениях в отношении Гильермо. Она приезжает к дому и видит, как Сандра вместе с Жукой гуляют по парку. Лейла выходит из машины и подходит к ним:
- Здравствуйте, сеньорита. Какой прелестный мальчик рядом с вами. Это ваш сын???
- Это — сын от первого брака моего мужа, Гильермо Фария. А вы что хотели, сеньора?
- Я вот тут хотела бы поговорить с вами, сеньорита. Но для начала позвольте мне представиться. Меня зовут Лейла Медейрос, я — жена Гильерме Фария и мать его сына Жуки.
- Позвольте мне уточнить, сеньора. Вы — бывшая жена Гильермо.
- А вот тут вы ошибаетесь, сеньорита Морелли. Я — жена Гильерме, и, пока я не получу развод, я буду оставаться ею. А вот вам, сеньорита, я хочу дать совет — оставьте в покое моего мужа и сына, вам нечего делать рядом с ними. Я сделаю все, чтобы вернуть себе мужа.
Лейла подходит к Жуке:
- Ну здравствуй, мальчик мой, твоя мамочка вернулась. Я больше никогда тебя не оставлю, мой дорогой.
Жука удивлён:
- Мама??? Нет, сеньора, вы обманываете меня, вы – не моя мама. Моя мама умерла много лет назад, так что я прошу вас, уходите.
- Жука, отец обманул тебя. Я не умерла, Жука, я жива, жива и невредима. И я приехала за тобой, чтобы забрать тебя. Ты поедешь со мной, сыночек?

Leyla (Priscila Fantin)
- Нет!!! Нет, сеньора, я никуда с вами не поеду!!! Вы слышите, сеньора, я никуда не поеду с вами.
Сандра подходит к Лейле:
- Уходите!!! Оставьте в покое ребенка!!! Убирайтесь прочь отсюда!!!
Лейла толкает Сандру:
- Послушай меня, ты, пигалица малолетняя!!! Единственная, кто должен уйти отсюда, так это ты. Ты вторглась в чужую семью и пытаешься украсть у меня сына и мужа. Ты – воровка, которая пытается разрушить чужое счастье.
Между Сандрой и Лейлой начинается драка. Жука, который больше не в силах слышать крики женщин, убегает. Он подбегает к дороге и пытается перебежать через неё, раздаётся скрип тормозов. Лейла подбегает к сыну и обнимает его:
- Жука!!! Жука, мальчик мой, я прошу тебя, открой глаза! Нет, господи, ты не можешь умереть, не можешь. Ты не должен умирать, Жука!
На место происшествия приезжает Гильерме. Он подбегает к рыдающей Сандре:
- Сандра, что здесь произошло??? Что случилось, Сандра???
- Гильерме… Я не знаю, как тебе сказать… К нам подошла женщина, которая представилась твоей бывшей женой и матерью Жуки. Она хотела увести его с собой, но я пыталась помешать ей. После этого она начала оскорблять меня и набросилась на меня с кулаками. Жука, очевидно, очень испугался и побежал к дороге, и, когда он начал переходить через неё, его сбила машина.
Гильермо подходит к Лейле и хватает её за горло:
- Ну что, Лейла, ты довольна??? Небось, ты рада тому, что произошло!!! Запомни, Лейла, запомни мои слова – если с Жукой что-нибудь случится, ты мне ответишь за это. Ты мне дорого заплатишь за то, что произошло.
- Гильерме, я ни в чём не виновата. Во всём виновата она, твоя новая пассия. Я лишь хотела увидеться с сыном, но она набросилась на меня с кулаками. В этот момент Жука побежал к дороге, и его сбила машина.
- Не лги мне, Лейла!!!, - произносит Гильерме и ударяет её по щеке, - ты прекрасно знаешь, что это неправда. Единственный человек, который виноват в случившемся – это ты. И теперь, дорогая моя женушка, ты больше никогда не увидишь своего сына. Я прямо сейчас займусь тем, что тебя лишат родительских прав на Жуку. Ты никогда больше не увидишь его, потому что ты бросила его, когда он больше всего в тебе нуждался.

Guillerme (Marcello Serrado)
- Ты этого не сделаешь, Гильерме!!! Ты не посмеешь разлучить меня с моим сыном!!! Я – его мать, и имею полное право быть сейчас рядом с ним.
- У тебя уже нет никаких прав на сына, Лейла. Ты потеряла их, когда бросила меня шесть лет назад.
Лейла подходит к Гильерме и пытается обнять его:
- Я уже давно пожалела об этом, Гильерме. Я прошу тебя, Гильерме, дай мне ещё один шанс. Дай мне доказать тебе, что я изменилась. Я поняла свою ошибку и решила вернуться к тебе. Прости меня, Гильерме, я прошу тебя.
- Поздно, Лейла! Теперь уже слишком поздно для того, чтобы что-то менять! Я не желаю больше никогда видеть тебя, Лейла Медейрос!!!

Отредактировано Max1 (14.01.2014 19:24)

31 серия:
http://video.mail.ru/mail/maksim10021982/37/52.html
Жулио приходит в себя, у него кружится голова. Он пытается подняться, но ему то не удается. Инасио, сокамерник Жулио, подходит к нему и помогает ему подняться с пола:
- Жулио, послушай меня. Тебе не следует идти против Мартинеса. Он здесь главный, и все здесь подчиняются только его приказам.
- Все, кроме меня, Инасио. Лично я не намерен делать этого, потому что этот Мартинес для меня – никто.
В этот момент в карцер входит Мартинес вместе со своими  дружками. Приказав Инасио выйти, Мартинес подходит к Жулио:
- Как вижу, парень, ты уже пришел в себя??? Ну что ж, тогда мы продолжим наш с тобой разговор.
- Отвали, Мартинес!!! Оставь меня в покое, прошу тебя!!!
     
Жулио (Марселло Фария) и Мартинес (Дан Стулбах)
- Что, хочешь повторения вчерашнего урока??? Если да, то я могу тебе это устроить. Но, честно говоря, сегодня я пришел к тебе с другой целью.  Педро даёт своим парням приказ подойти к нему. Парни хватают Жулио и заламывают ему назад руки. Педро подходит к Жулио и замахивается на него, но Жулио ударяет его ногой в живот. Педро опешил от неожиданности. Он хватает Жулио за горло:
- А вот теперь, парень, послушай меня!!! Пока ты находишься здесь, ты – в моей власти, и прошу тебя запомнить это. Потому что в этой тюрьме главный – я. И не пытайся рыпаться и перечить мне, иначе ты горько пожалеешь об этом, я клянусь тебе. А теперь, парень, давай подымайся, идём работать. Ты плохо вел себя сегодня, поэтому сегодня тебя ждет внеочередной наряд – тебе придётся драить сортиры. Поднимайся давай и приступай к работе, пока я не врезал тебе!
Жулио поднимается с пола:
- Я не намерен делать этого, сеньор Мартинес, - спокойно произносит Жулио, - Если хочешь, то можешь сделать это за меня, я возражать не буду.
Педро подходит к Жулио и хватает его за горло:
- Ты стал слишком уж дерзок, парень, и мне это совершенно не нравится. Мне не хотелось бы причинять тебе боль, но ты сам вынуждаешь меня сделать это. Я клянусь тебе, парень, что очень скоро ты заплатишь мне за свою дерзость.
Сказав эти слова, Педро выходит из камеры. Инасио подходит к Жулио и помогает ему подняться:
- Ох, парень, чувствую, что тебе придётся нелегко здесь. Педро Мартинес – не из тех людей, которые так легко прощают обиды.

Инасио (Джексон Антуньес)
- Мне на это плевать, Инасио. Я не намерен подчиняться этому негодяю. Если он надеется на то, что ему удастся покорить меня своей воле, то он глубоко ошибается.
В это время Мауро, сын Нормы, приходит в ночной клуб, где выступает Аннет, дочь Сальвадора. На сцену выходит ведущий:
- Уважаемые дамы и господа, сегодня перед вами выступит девушка неописуемой красоты, которая недавно появилась здесь. Итак, встречайте – перед вами Аннет.
Аннет выходит на сцену, и вся публика поражена красотой девушки. После того, как Аннет исполнила песню, она спускается в зал, и к ней подходит Мауро:
- Здравствуйте, красавица, я рад познакомиться с вами. Меня зовут Мауро.
- А меня, как ты уже знаешь, зовут Аннет. Прости, Мауро, но у меня больше нет времени разговаривать с тобой, - произносит девушка и начинает отходить от столика, за которым сидел Мауро. Мауро хватает девушку за руку и притягивает к себе:
- Погодите, сеньорита, я прошу вас. Позвольте мне… пригласить вас… на танец…
     
Мауро (Тьяго Фрагозо) и Аннет (Таис Ферсоза)
Фонсека издалека наблюдает за этой сценой, и ему не нравится, что Мауро ухаживает за Аннет. Он подзывает к себе охранников, и, когда они подходят к нему, он произносит:
- Эрнан, видишь вон того парня, который беседует с Аннет. Ты должен проучить этого наглеца, он должен понять, кто здесь хозяин. Отделайте его, как следует, и вышвырните его отсюда, чтобы глаз мои его больше не видели.
- Как прикажете, сеньор Фонсека, - произносит парень и вместе со своими дружками он подходит к Мауро:
- Сеньор, мы хотели бы поговорить с вами наедине. Давайте выйдем и поговорим там, где нам никто не помешает.
- В чем дело, сеньоры??? Что вам ещё нужно от меня???, - ничего не понимая, произносит парень.
Парни подхватывают Мауро под руки и выводят его на улицу. Мауро пытается оказать сопротивление, но парни крепко держат его. Парни выводят Мауро на улицу:
- Сейчас ты об этом узнаешь, парень, - произносит Эрнан и ударяет Мауро в живот. Мауро падает на асфальт и корчится от боли. После этого парни начинают жестоко избивать Мауро, пока Эрнан не останавливает их:
- На первый раз с него достаточно, парни. Думаю, что он понял урок, который мы ему преподали сегодня, - произносит Эрнан, после чего парни возвращаются в клуб, где их ждал Фонсека:
- Всё выполнено, сеньор Фонсека, - произносит Эрнан, проходя мимо своего хозяина.
Сантьяго продолжает работать в компании отца. К нему в кабинет входит секретарша, Марилу:
- Сеньор Валладес, простите, что я отвлекаю вас, просто…
Оторвав голову от компьютера, Сантьяго произносит:
- Я внимательно тебя слушаю, София. Что ты хотела сказать мне???
- Видите ли, сеньор Валладес, я не хотела беспокоить вас. Просто к вам пришла одна девушка, её зовут … Элена Фария…
Сантьяго вскакивает с места:
- Элена Фария??? Гони её прочь отсюда, Марилу, мне не о чем разговаривать с этой женщиной. Ни в коем случае не пропускайте её в мой кабинет, Марилу!!!

Сантьяго (Рикардо Перейра)
В этот момент открывается дверь, и в кабинет входит Элена. Сантьяго шокирован тем, как она ведет себя.
- Оставьте нас, Марилу, нам нужно поговорить с сеньором Валладесом. Ну что ж, Сантьяго, здравствуй, я рада видеть тебя. Если гора не идет к Магомету, то тогда Магомет должен пойти к ней. И вот, Сантьяго, я здесь. Нам нужно о многом поговорить с тобой.
- Простите, сеньор, я тогда пойду, - произносит Марилу и выходит из кабинета, - если я вдруг вам понадоблюсь, то вы непременно сообщите об этом мне.
Сантьяго встает с места:
- Итак, Элена, я внимательно слушаю тебя. О чем ты хотела со мной поговорить??? Только говори быстрее, Элена, у меня очень мало времени. Когда же ты, наконец, оставишь меня в покое??? Тебе не надоело ещё издеваться над людьми.
- Я ни над кем не издеваюсь, Сантьяго. Я люблю тебя и хочу, чтобы мы с тобой всегда были вместе. Теперь, когда Жулио в тюрьме, больше ничто не помешает нашему с тобой счастью, - произносит Элена и подходит к Сантьяго, чтобы поцеловать его.
Сантьяго отталкивает Элену:
- Ты ошибаешься, Элена, ещё как помешает, - произносит Сантьяго, и, подойдя к двери, открывает её настежь, - лучше уходи по хорошему, Элена, не вынуждай меня применять силу.
Элена подходит к двери и захлопывает её:
- Я пришла поговорить с тобой, Сантьяго, и я не уйду, пока мы с тобой не поговорим.
- Элена, я прошу тебя, пойми – между нами ничего не может быть. Жулио – мой лучший друг, и я не могу так подло предать его. Ты не должна больше преследовать меня, Элена, потому что между нами ничего не может быть…
- Ничего???, - удивленно переспрашивает Элена, - а как жн наша с тобой любовь, Сантьяго??? Как же моё чувство к тебе, ведь я же так сильно люблю тебя. Я не могу больше жить из тебя, Сантьяго, - произносит Элена и, приблизившись к Сантьяго, вновь пытается поцеловать Сантьяго.

Элена (Каролина Ферраз)
Сантьяго снова отталкивает от себя Элену:
- Элена, послушай меня. Скоро твой муж Жулио выйдет из тюрьмы, и поэтому ты должны будешь вернуться к нему. У вас есть дочь, которую вы должны воспитывать вместе. Девочке нужны и мать, и отец.
- Ты думаешь, Сантьяго, что Жулио простит меня за то, как я с ним поступила??? Ведь это я виновата в том, что он сейчас находится за решеткой, я виновата во всём, Сантьяго, - рыдает женщина на плече у Сантьяго, - Я в этом очень сомневаюсь!!! Думаю, Жулио никогда не простит мне того, как я с ним поступила. Я предала его, Сантьяго, и теперь Жулио ненавидит меня. Я прекрасно понимаю, Сантьяго, что я причинила Жулио большую боль. Я думала, Сантьяго, что ты действительно любишь меня, только любовь к тебе держала меня в Сан-Паулу. Но теперь я вижу, Сантьяго, что это совершенно не так. И поэтому, Сантьяго, я навсегда уезжаю из Сан-Паулу вместе со своей дочерью. Никто и никогда больше не увидит меня. Прощай навсегда, Сантьяго Валладес, - произносит женщина и подходит к двери.
- Но это же глупости, Элена, - произносит Сантьяго. Ты не можешь поступить так со своим мужем, ты должна встретиться и поговорить с ним.
- Я никому ничего не должна, Сантьяго. Я уезжаю, и никто никогда больше не увидит ни меня, ни мою дочь. Прощай навсегда, Сантьяго. Жаль, что ты так и не смог понять, как сильно я люблю тебя. Нам больше не о чем говорить, - произносит Элена и выходит из кабинета Сантьяго.

После нового года планируется продолжение сериала. Кто будет его читать, отпишитесь - стоит ли возобновлять показ???