3 серия

Персонал третьей научной станции в джунглях перестаёт отвечать на запросы. Отправившиеся туда Тэйлор, Элизабет и солдат охраны обнаруживают, что учёные столкнулись с новым вирусом, который вызывает заболевание, за двое суток полностью блокирующее память человека: сначала начинаются провалы в памяти, потом человек забывает ближайшее прошлое до момента какого-либо очень яркого старого воспоминания и перестаёт понимать, где находится, затем полностью отключается. Тейлор, Малкольм и Элизабет тоже заражены, на ногах остаётся только Элизабет и Джим, который почему-то не заболел. Элизабет, уже забывшая собственного мужа и детей, должна найти лекарство от вируса за те несколько часов, которые у неё остались, чтобы спасти собственную память и всех остальных.
Тем временем Скай, похоже, окончательно влюбилась в Джоша, а он продолжает вспоминать о девушке, оставшейся в будущем. Скай предлагает Джошу помощь — сводит его с Бойленом, хозяином бара, который при условии сохранения тайны и за большие деньги может помочь установить связь с будущим и обеспечить вызов нужного человека. Пока что Джош нанимается работать в бар. Джош не знает, что бармен поддерживает связи с «шестыми», которые имеют собственный канал связи с будущим, как и о том, что Мира, едва услышав, что бармену удалось «привязать» к себе сына единственного полицейского в Терра Нове, тут же решает использовать его в своих целях.

4 серия

В колонию из джунглей приходит десятилетняя девочка, жившая ранее у «шестых». Она говорит, что бросила «шестых» из-за плохой жизни и хочет вернуться назад, в будущее, к своей бабушке. Девочке объясняют, что через портал можно пройти только в одну сторону. На первое время она поселяется в доме Шеннонов и оказывается под опекой Мэгги и Элизабет. Тейлор не доверяет девочке и, как оказывается, вполне справедливо: при первой же возможности она проникает в дом, где раньше жила Мира, извлекает из тайника в полу странную шкатулку и пытается бежать. После поимки она рассказывает, что Мира заставила её пойти за шкатулкой, угрожая её брату. Джим хочет пойти к «шестым» за братом девочки, Тейлор запрещает это делать, поскольку правдивость рассказа девочки — под большим сомнением. Тем не менее, Джим отправляется в джунгли, где попадает в плен к «шестым». Мира освобождает Джима, отдаёт ему брата девочки, а также рассказывает Джиму, что Тэйлор неугоден каким-то могущественным людям в будущем, и именно эти люди собрали и отправили команду для его отстранения от власти. Лично Мире за выполнение задания обещана возможность воссоединиться со своей дочерью, оставшейся в будущем. Мира намекает Джиму, что истинная цель создания Терра Новы отличается от провозглашаемой официально.

7 серия

Из джунглей в Терра Нову возвращается экспедиция, возглавляемая Кеннетом Хортеном, выдающимся учёным, кумиром Мэдди. Мэдди начинает помогать ему в работе, но по мере общения замечает всё больше нестыковок: Хортен совершенно не помнит ни о её письме, на которое отвечал, ни о содержании собственных книг, занимается совсем не той работой, о которой мечтал перед переселением в Терра Нову. Мэдди подозревает, что под именем Хортена скрывается самозванец. Пытаясь получить доказательства, она берёт образец ДНК учёного, ищет о нём информацию в базах данных и следит за ним.
Мира требует от Джоша во исполнение ранее данного обещания выкрасть лекарство, воспользовавшись доступом в медпункт своей матери. Взамен она проводит видеосеанс связи с его подружкой в будущем, обещая переместить её с ближайшим потоком в Терра Нову. Джош крадёт лекарства и передаёт их Бойлену.
Командир Тейлор встречает в джунглях ранее изгнанного туда провинившегося, спасает его от хищника и взамен поручает выяснить, кто из Терра Новы работает на «шестых».
Мэдди оказывается права, на месте Хортена — его изменивший внешность ассистент, убивший руководителя, чтобы попасть в Терра Нову. Он пытается убить и Мэдди, но отец успевает спасти её. Джош, узнав, что из-за его кражи могут умереть больные в Терра Нове, сознаётся родителям и рассказывает им о связи Бойлена с «шестыми». Прижатый бармен подтверждает Джиму Шеннону возможности «шестых» по общению с будущим, и тот передаёт всю информацию командиру Тейлору.

8 серия

Бойлен не признаёт себя виновным в шпионаже, настаивая, что имел с «шестыми» только деловые контакты. Однако он сообщает Джиму Шеннону место, где в джунглях зарыт убитый Тейлором человек, чей переход в Терра Нову не отражён в документах. Джим находит останки убитого, Элизабет тайком исследует их.
Охранники Терра Новы ловят стрекозу «шестых» со шпионской микрокамерой и бармена отпускают, сняв подозрения.
Тейлор пытается «надавить» на Шеннона, чтобы тот прекратил расследование смерти неизвестного, но получив твёрдый отказ, рассказывает Джиму, что произошло пять лет назад. Прибывший со вторым потоком Лукас, как оказалось, получил в будущем задание найти возможность создания портала обратно в будущее. Пославшие его планировали вместо развития Терра Новы превратить её в источник ресурсов для будущего мира. Убитый — генерал Филбрик, в прошлом — командир и учитель Тейлора. Его переместили в прошлое между потоками, чтобы снять Тейлора с должности. Тейлор отказался подчиниться и в возникшей стычке убил генерала, а когда Лукас попытался стрелять в него самого, обезоружил сына и выгнал его в джунгли. А Бойлен, служивший тогда в охране Терра Новы и оказавшийся дежурным, помог Тейлору избавиться от тела генерала и за молчание получил возможность открыть собственный бар.