Страна Мексика, 2008-2009, Azteca Trece
154 серий
Продюсер Fides Velasco
Режиссер Alicia Carvajal
Время показа с 20 октяб-ря 2008 по 23 мая 2009.
Специальная тема сериала « En Su Lugar» в исполнении Yuridia
В ролях
Ivonne Montero - Diana Cervantes
Humberto Zurita - Andrés Lascuráin Rivas
Gabriela Vergara - Denisse Junot
Aura Cristina Geithner - Laura Kuri
Rodrigo Abed - Roberto Meráz
Saby Kamalich - Victoria Rivas Vda. de Lascurain
Juan Manuel Bernal - Carlos Lascuráin Rivas
Mónica Dionne - Soledad Kuri
Fernando Rubio - Olimpo Kuri
Gabriela Roel - Virginia Cervantes
Marta Aura - Regina Cervantes
Pedro Sicard - Santiago Alcázar
Sandra Destenave - Cecilia Lima de Meráz
Claudette Mallié - Amalia Durán
Luis Ernesto Franco - Alejandro "Alex" Lascurain
Jeannie Derbez - Yolanda Durán
Sergio Basáñez - Leonardo Satisteban
María José Magán - Sonia Linares
Carla Carrillo - Carolina Durán
Paty Garza - Lucía Cervantes de Lascurain
Gina Moret - "La Güera"
Eligio Meléndez - Ascanio
Guillermo Quintanilla - Horacio Alfaro
Tamara Guzmán - Tomasa
Mauricio Bonet - Juan Clemente "Chente"
Elvira Monsell - "La Malquerida"
Andrea Martí - Eugenia
Alberto Guerra - Armando Balbuena
Jorge Eduardo García - Andrés "Andresito" Lascuraín Kuri
Thali García - Maribel Alcázar Lima
Ivanna Reynoso - Elisa Lascuraín
Julia Urbini - Claudia Victoria Lascurain
Héctor Kotsifakis - "El Tori"
Mario Loria - Lino Méndez / Román
Sebastián Moncayo - Teodoro Cervantes
Daniel Martínez - Félix Amador
Lía Ferre - Elena Santisteban
Regina Murguía - Valentina
Erick Chapa - Guillermo "Memo"
María Renée Preudencio - Claudia de Lascurain
Martín Navarrete - Mauricio Del Rincón
Arancha - Karla
Patrick Fernández - Óscar
Agustín Casanova - Ubaldo
Héctor Parra - Adrián Tapia
Matías Novoa - Efrén
Jesús Vargas - Toledo
Alberto Trujillo - Celador
"Секреты души" мексиканская теленовелла, снятая TV Azteca вместе с Venevisión Internacional под руководством Fides Velasco, сериал адаптирован по венесуэльскому сериалу «Инес Дуарте, личный секретарь».
Главные роли сыграли Умберто Зурита и Ивонне Монтеро, главные отрицательные роли - Габриэла Вергара, Аура Кристина Гейтнер, Родриго Абед, Сандра Дестенаве и Фернандо Рубио. Специальные роли исполнили Хуан Мануэль Берналь, Хорхе Эдуардо Гарсия, Луис Эрнесто Франко, Моника Дионне и актриса первой величины Саби Камалич.
Интересный факт, что Габриэла Вергара была приглашена на роль главной злодейки, но во время съемок сериала стало известно, что она беременна,
поэтому ей пришлось отказаться от съемок. Ее персонажа решили убить. После этого решили изме-нить сюжет и внести изменения по поводу злодейки, которую сыграла Аура Кристина Гейтнер. Аура Кристина в сериале сыграла Лауру Кури, жену Андреса Ласкураина.
Другие версии сериала:
Секреты души эта свободная версия венесуэльского сериала «Инес Дуарте, личный секретарь» производства Venevisión в 1991. Режиссером сериала был Рафаэль Гомес и Рамон Товар. Главные роли исполнили Аманда Гутьеррес и Виктор Камара.
В 2014 Venevisión была снята новая версия сериала под названием «Секреты любви» с Алехандрой Сандоваль и Мигелем де Леоном в главной роли, отрицательную роль сыграла Алехандра Браун.
Сюжет:
Диана Сервантес простая и добрая секретарша Андреса Ласкураина. Диана всю жизнь ищет любовь с всей своей жизни и, когда она устраивается на работу к Андресу, то тут же влюбляется в него. Ей приходится терпеть злодеяния и несправедливость Деннисе, которая работает с Андресом. Денис решительно настроена стать будущей женой Андреса.
Андрес вдовец, но у него есть несколько детей, это Элиса, Клаудия, Андресито и мятежник Алекс. Детей воспитывает сестра его жены Лауры Соледад, злая женщина. Тем не менее, Соледад знает тайну о том, что случилось с ее сестрой Лаурой. У нее есть письмо, в котором Лаура написала, что убежала со своим любовником. После очередного кризиса одного из детей, Диана предлагает Андресу устроить заново свою жизнь, чтобы двигаться вперед и найти женщину, которая может помочь ему с воспитанием детей.
Следуя совету Дианы, Андрес начал встречаться с Денис, которая заинтересована
в силе и деньгах больше, чем во всем остальном. В присутствии Дианы, Андрес сделал предложение Денис, наивно полагая, что привлекательный адвокат заполнит пустоту в их сердцах после смерти Лауры.
Деннис имеет тайные отношения с Роберто Суаресом, старым врагом Андреса. Правда состоит в том, что Андрес уволил Роберто после выявления его мошенничества. На следующий день после свадьбы Андрес узнает о связи Денис с Роберто, застав их вместе. Андрес впадает в депрессию. И только Диана может дать ему совет. Тем самым девушка становится его утешением. Позже они решают поженится, но брак это как деловое соглашение.
Их брак, который кажется удобным для них обоих, с самого начала, кажется, обречен. Андрес начал понимать, что их брак был ошибкой. Он просит Диану покинуть особняк. Карлос, брат Андреса, поддерживает ее в этот трудный период. Карлос был очарован удивительной женщиной, чье существование никогда не подозревал. Диана проходит через большие изменения, после чего на поверхность появляется более привлекательная и уверенная в себе личность, которая скрывалась внутри нее.
Андрес решил простить Деннис, как раз в то время, когда узнал об отношениях между Дианой и Карлосом. Но ревность гложет его. И он понимает, что именно Диана ему нужна. В попытке примирить с ней, Андрес навещает Диану. Он был очарован привлекательной и сексуальной женщиной, которой стала Диана.
Вроде бы все стало налаживать в отношениях Дианы и Андреса. Как неожиданно появилась жена Андреса Лаура, которая не погибла в автокатастрофе. Она притворилась, что потеряла память, чтобы вернуть себе мужа.
(Перевод: Кузя, специально для «Латино Параисо»)
