Я очень рад, что перуанское производство теленовелл расширяется и выходит с локального уровня на международный. "Отважная Валентина" и "Хозяйка судьбы" - это новеллы, которые уверен, будут проданы во многие страны.

Я обязательно буду смотреть перуанский римейк "Хозяйки судьбы".

Отредактировано Juan de Dios (21.03.2026 11:20)

Globo и América TV заключили соглашение об адаптации трех бразильских теленовелл производства Del Barrio
Флор Антония Зингер | 22 марта 2026 г.

https://www.produ.com/television/notici … el-barrio/

Фернандо Муньис, Мишель Александер, Пабло Гильоне, Жулиана Соуза и Хорхе Гриппа подписали соглашение в Перу.

Компании Globo, América TV и Del Barrio Producciones объявили о беспрецедентном стратегическом альянсе для адаптации трех успешных бразильских теленовелл для перуанского рынка.

Первым масштабным проектом в рамках этого соглашения станет адаптация культового сериала «Хозяйка судьбы» (Senhora do Destino) — успешного произведения Агинальдо Силвы, премьера которого состоялась в 2004 году. Это первый случай, когда Globo продала права на адаптацию этого тайтла другой стране. «Все три новеллы будут созданы при участии Del Barrio Producciones», — сообщил Хорхе Гриппа, директор по контенту América Multimedia.

«Это беспрецедентное соглашение. Мы впервые заключаем сделку по продаже лицензии на нашу интеллектуальную собственность (IP) для локальной адаптации в Перу», — прокомментировал Пабло Гильоне, руководитель отдела международных продаж Globo. Кроме того, он подтвердил, что это будет первая в мире локальная адаптация «Хозяйки судьбы». «Для Globo огромная радость и гордость делать это вместе с Del Barrio и América, учитывая масштаб этих игроков», — добавил он.

«Хозяйка судьбы» — успешная теленовелла, вышедшая на Globo в 2004 году. Она повествует о матери, которая ищет свою дочь, похищенную во время политического кризиса. Жулиана Соуза, менеджер по продажам Globo, отметила, что этот проект адаптируется впервые.

Мишель Александер, генеральный директор Del Barrio Producciones, признала сложность и воодушевление от работы над этим проектом, премьера которого запланирована на этот же год: «Для нас это огромный вызов — перенести на экраны столь важную новеллу, самую успешную за последнее столетие. Это объединение трех компаний для реализации грандиозного проекта: мы хотим "перуанизировать" "Хозяйку судьбы", адаптировав её к новой реальности и обществу».

Производство уже началось. Del Barrio Producciones полностью возьмет на себя адаптацию (сценарист — Абель Энрикес) при поддержке América TV, в то время как Globo предоставит оригинальную историю, сценарии и будет выступать в качестве консультанта и советника на протяжении всего процесса.

Что касается двух остальных проектов, входящих в пакет соглашения, Александер отметила, что они всё ещё оценивают варианты из обширного каталога Globo, насчитывающего более 300 произведений, в поисках историй, которые найдут эмоциональный отклик у местного зрителя. «Мы ищем истории, в которых перуанцы смогут узнать себя и которые уже имели успех в Перу. Мы латиноамериканцы, нас волнуют одни и те же вещи», — заключила она. [...]

Отредактировано Juan de Dios (23.03.2026 12:08)

Актёрский состав утверждённый: Jimena Lindo, Magdyel Ugaz, Daniela Feijoó, Brigitte Jouanett

Промо сериала. Интересно, что завязка один в один с оригиналом. Но более что меня поразило, так это то, что они начали съёмки на прошлой неделе, а 8 апреля уже премьера. Т.е. съёмки будут идти параллельно эфиру.

Ну и конечно здесь видно, что вложились, т.к. новеллы чистой Del Barrio Producciones смотрятся гораздо более бедно.

Украденную дочь будут звать Эстрелья, что отражается в главной муз. теме новеллы.

Отредактировано Juan de Dios (03.04.2026 22:56)

ВСЕГО ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ!
Новый проект компаний América Multimedia и Del Barrio Producciones по сценарию Globo — сериал «Хозяйка судьбы» (Señora del Destino) — обзавёлся долгожданной датой премьеры.

Дата и время премьеры
Согласно анонсу, вышедшему в эфир в среду, 1 апреля, первая серия выйдет на экраны в среду, 8 апреля, сразу после программы Al Fondo Hay Sitio.

О чем сериал «Хозяйка судьбы»?
Судя по первым кадрам, мать пятерых детей решает мигрировать в поисках лучшей доли для каждого из них. Она даже не подозревает, что Лурдес — женщина с кротким лицом, но беспощадной душой — навсегда украдет её младшую дочь и бесследно исчезнет.

Магдиэль Угаз возвращается на ТВ
Актриса Магдиэль Угаз возвращается на телеэкраны в новом проекте от Del Barrio Producciones, Globo и América Multimedia. Перуанская звезда исполнит главную роль в адаптации одного из величайших хитов Globo XXI века. Премьера перуанской версии запланирована на апрель 2026 года в прайм-тайм на канале América TV.

Мишель Александер о новом проекте
Мишель Александер, генеральный директор Del Barrio Producciones, отметила, что адаптация «Хозяйки судьбы» — один из важнейших вызовов для перуанского телевидения:

«Для нас это огромная честь и большая ответственность — начать партнерство с Globo и América Multimedia. Наша цель — создать версию, не уступающую оригиналу по уровню эмоций и драматизма. Это шанс доказать, что перуанская индустрия способна производить контент мирового масштаба».

Стратегический альянс: América Multimedia, Del Barrio и Globo
Впервые в истории крупнейший медиахолдинг Латинской Америки объединяет усилия с лидерами перуанского телевидения. Компании подписали соглашение об адаптации самых культовых бразильских новелл для перуанского рынка.

Этот союз знаменует новый этап сотрудничества между Бразилией и Перу, объединяя творческую мощь сценариев Globo с производственными мощностями местных студий.

Химена Линдо в актёрском составе
Актриса Химена Линдо также присоединится к звездному составу теленовеллы. Она воплотит на экране одного из ключевых персонажей в этой масштабной постановке, премьера которой состоится в апреле 2026 года.

Презентация

Итак, посмотрел я 1-ю серию. Ну что сказать... Теленовелла снята добротно, не так дёшево, как снимала обычно Del Barrio Prod. без сотрудничества с América Multimedia.

Предыстория подана на мой взгляд более эмоционально, чем бразильский  оригинал. Я смотрел "Хозяйку судьбы" давно, но помню, что мне там не хватало именно эмоций. Всё таки бразильцы играют более сдержанно.

А здесь сцены, где у Мерседес украли дочь, прямо разрывают сердце и выворачивают душу.

Очень понравилась тема "Estás ahí" в исполнении певицы Марисоль.

Вообще перуанские новеллы всегда были щедрыми на красивые музыкальные темы.

Думаю, что продолжу просмотр. Конечно, на 1-м месте у меня "Valentina Valiente", но и это как говорится не самая последняя новелла. (Любую, только не Телевису!)

В промо ко 2-й серии "Хозяйки судьбы", злодейка Белен ранит себя ножницами, чтобы вызвать кровь при родах и чтобы её любовник поверил ей, что она родила ребёнка.

Отредактировано Juan de Dios (09.04.2026 23:05)

Да, она играет роль Мерседес (Марии ду Карму). Я тоже помню её по новеллам Америки Продуксьонес - Милагрос и Изабелле. Ещё в первой серии сыграла более-менее известная актриса Александра Гранья, которую я видел даже в каких-то новеллах Телевисы. Но здесь у неё видимо короткое участие, она играет владелицу газеты, которая освещает политические события.

А так конечно в ролях все неизвестные мне актёры, но всё равно смотреть интересно. Здесь у перуанцев мелодрама хорошо получается, сцены эмоциональные, как-то мне более ближе чем бразильская версия.