Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
globo – 19-00 часовая новелла
время выхода на родине с 31 мая 2014 года
новелла даниэла ортиса
адаптация новеллы «как удачно выйти замуж» силвиу де абреу.
сценарий: флавия бессоне, изабел муниз, патрисия моретсон, нилтон брага.
режиссёры: биа коэльо, лусиано сабино, алешандре клемперер, тереза лампрейа, аллан фитерман.
главный режиссёр: фред майринк.
в ролях:
mariana ximenes – tancinha malvino salvador – apolo
joão baldasserini – beto velazquez cléo pires – tamara
alexandre borges – aparício varela malu mader – rebeca rocha
carolina ferraz – penélope bacellar ellen roche – leonora lammar
grace gianoukas – teodora abdala tatá werneck – fedora
gabriel godoy – leonardo raposo marcelo médici – agilson
cláudia jimenez – lucrécia ágatha moreira – camila
jayme matarazzo – giovanni marisa orth – francesca di marino
werner schünemann – guido chandelly braz – carmela
sabrina petráglia – shirley josé loreto – adonis
nando rodrigues – henrique braga fernanda vasconcellos – bruna vidal
johnnas oliva – enéas carvalho conrado caputo – renan
marcela valente – larissa ana carbatti – nair pereira
leopoldo pacheco – rodrigo furtado betty gofman – vitória
marcos pitombo – felipe karen junqueira – jéssica
júlia faria – estelinha salgado duda mamberti – ariovaldo
renata augusto – dinalda bruna griphao – carolina talarico
cadu libonati – murilo duarte nina frosi – marina
igor pushinov – dinamite isabel wilker – adriana
tiago homci – eduardo sabrina souza – rose
hilda rabello – marieta eunice bráulio – gracita
as crianças
yasmin simões – tancinha (criança), в 1 серии luís felipe mello – apolo (criança), в 1 серии
melissa maia – beatriz henry fiuka – nicolas
а также
[47] othon bastos - pedro bertolucci
edu pinheiro - adônis gutierrez (criança)
jandir ferrari - marquinhos, экс эмпресарио леонор, в 1 серии
luciano chirolli - olavo
pedro bial - ele mesmo
ana paula renault - ela mesma
paulo tiefenthaler - rodrigo furtado
thiago lacerda - ele mesmo
vanessa loes - ela mesma
beth zalcman - управляющая спа-салона, в 2 серии
tarciana saad - администратор в спа-салоне, в 2 серии
- официант в спа-салоне, в 3 серии
- делегадо анжо, в 2 серии
aldo perrotta - один из полицейских в участке, в 2 серии
maria monica - сокамерница тансиньи в 2 серии
marcelo menezes - адемир, один из бандитов, в 2 серии
robson santos - второй бандит с адемиорм, который взял в заложники камилу, в 2 серии
- доктор камилы, в 3 серии
- медсестра камилы в 3 серии
- дона эма, администратор пансионата, где живет лео, в 3 серии
gabi costa - диспечер в больнице, в 3 серии
- консультант в магазине с фанческой, в 3 серии
mario hermeto -
claudo galvan -
65. lidia fonseca da costa -
массовка
victor aguar rachel furman beauty leonardo cadillak
bruno costa claudio andrade jr. wilser nigliaty
vinicius thomaz atila amaral aldebaran bastos -
итого - 645ктера + 9 массовка
сюжет
новелла «с замиранием сердца» это своего рода смесь таких успешных в прошлом новелл как «как удачно выйти замуж» и «вавилонская башня», автора силвиу де абреу.
главной героиней новеллы является танзания (марианна шименес), которая с раннего детства знакома с аполу (малваино салвадор). парень уже тогда решил что они поженятся но упрямая и порой вздорная танзания пока не спешит выходить за аполу, тем более после того как в её жизни появляется бето (жоао балдесерини). этот молодой человек не только вносит путаницу в отношения парочки, но и заставляет саму танзанию задуматься о том, кого в действительности она хочет видеть рядом с собой.
к тому же сестра бето, тамара(клео пирес), владелица ночного клуба влюбляется в аполу и готова на всё чтобы заполучить этого грубого и неотесанного парня. сам аполу работает водителем грузовика и мечтает о том, что однажды станет гонщиком на ралли.
не обойдется в новелле и без двух враждующих семейств. первое это ди марино и абдала. франческа ди марино растит сама четверых детей: танзанию, джованни (жайме матараццо), кармелу (шандели браз) и ширли (сабрина петраглия). поначалу ей очень сильно помогал её муж гвидо (вернер шунеман), но однажды он вышел из дома за сигаретами и с тех пор о нём не слуху, ни духу. сама франческа думает, что в исчезновении повинен апарисио (алешандре боржес), который женат на строгой и властной женщине по имени теодора абдала. сама теодора владелица компании «гранд базаар», и во всём потакает своей дочери федоре (тата вернек), которая и дня не проработала за всю свою жизнь, только и делает что тратит налево и направо деньги матери , в попытке завоевать кучу подписчиков в инстаграме и стать знаменитой.
к слову сказать, в особняке абдала проживает и брат апарисио, по имени ажилсон (марсело медичи), который женат на лукреции (клаудия хименес). у пары есть дочь камила, которая представляет интересы своего дяди апарисио. и вот именно этим и собирается воспользоваться честолюбивый ажилсон в попытке завоевать деньги брата, которые так не дают ему покоя.
(перевод: neziana, при копировании указывать ссылку на сайт и автора)
персонажи
taнзинья (мариана шименес) - наиболее экстравертная и взрывоопасная из дочерей франчески (мариса орт). сестра джованни (жайми матараццо), кармелы (шанделли браз) и ширли (сабрина петралья), она много времени в детстве провела в семье итальянской бабушки по материнской линии, этим объясняется ее сильно выраженный итальянский акцент. сама по себе она девушка добрая, верная, посвященная семье и работе.аполло (maлвинo сальвадор) – в детстве его взяла из приюта наир (ana карбатти), вместе с братом и сестрой адонисом (жозе лорето) и ларисой (марсела валенте). он грубый и неотесанный парень, обладающий золотым сердцем. работает водителем грузовика, но мечтает стать раллийным гонщиком.
бето веласкес (жоао балдасерини) - сын пенелопы (каролина ферраз) и брат тамары (клео пирес). всегда позиционирует себя победителем и попытается влезть в пару taнзиньи и aполлo.
тамара (клео пирес) – дочь пенелопы (каролина ферраз) и сестра бето (жоао балдасерини), которая увлечется аполло (малвино сальвадор). в достижении своей цели живет по принципу "все или ничего", она же хозяйка ночного клуба, любящая острые ощущения.
теодора aбдалa (грейс жианоукас) - президент компании «гранд базаар» и глава семьи aбдалa, имеет преданного ее деньгам мужа апарисио (aлешандре боржес), и готовая на все ради своей избалованной дочери федоры (тата вернек).
апарисио варелла (aлешандре боржес) – вице-президент компании «гранд базаар» который отказался от любви своей жизни, ребекки (малу mader), вступив в брак ради интереса с теодорой абдала (грейс жианоукас). отец федоры (taтa вернек), который не одобряет методом воспитания, которые ейдает мать.
федорa (taтa вернек) - дочь апарисио (алешандре боржес) и теодоры (грейс жианоукас), которая является упрямицей, как ее мать и выросла ничего не делающей принцессой. она только умеет прожигать жизнь за покупками в бутиках и сидеть в социальных сетях. позднее влюбится в мошенника леонзиньо (габриэл годой).
лукреция (клаудия жименес) - старшая сестра теодоры, мать камилы (агата морейра), жена aжилсона (maрселo meдичи), которая всегда была влюблена в его брата апарисио (aлешандре боржес).
ажилсон варелла (maрселo meдичи) - младший брат апарисио, женатый на лукреции (клаудия жименез), отец камилы (aгатa морейра), ему не дают покоя деньги брата, которые с помощью мошеннических действий он собирается прибрать к рукам.
камила (aгатa морейра) - единственная дочь ажилсона (maрсело meдичи) и лукреции (клаудия жименез), и доверенное лицо своего дяди апарисио. девушка – амбициозный фотограф моды.
леонардо рапозo (габриэл годой) – представляется федоре, как миллионер и наследник нефтяных скважин, но на самом деле мошенник, посланный уничтожить семью aбдалa.
франческа (мариса орт) - итальянка, приехавшая в бразилию ребенком, много экономит, чтобы поднять своих детей taнзинью (maрианa шименес), кармелу (шанделли браз), ширли (сабрина петралья) и джованни (жайми матараццо). пытается узнать тайну исчезновения мужа, гвидо (вернер шюнеманн), считая, что его убил апарисио варелла.
гвидо (вернер шюнеманн) - итальянский эмигрант, который много лет прожил рядом с франческой (мариса орт), и детьми. он работал бухгалтером в компании «гранд базаар» со своим другом апарисио вареллой. однажды он вышел, чтобы купить сигареты и не вернулся.
джованни (жайми матараццо) - старший сын франчески (мариса орт) и гвидо (вернер шюнеманн), прилежный, серьезный парень и помощник матери и трех сестер, но две главные проблемы в его жизни: исчезновение отца в детстве и несправедливое заключение. он влюбится в своего адвоката бруну (фернандa васконселос).
кармела (шанделли браз) – третий ребенок франчески (мариса орт) и гвидо (вернер шюнеманн). она ненавидит простую жизнь и отказывается помогать матери и сестрам на ярмарке. использует адониса (жозе лорето), чтобы достичь своих целей.
ширли (сабрина петралья) - персонаж вдохновлен героиней ширли манка, которую в «вавилонской башне» сыграла карина барум, младшая дочь франчески (мариса орт) и гвидо (вернер шюшеманн), безответно влюбленная в соседа адониса (жозе лорето)
наир сантос (aна карбати) - учитель, которая приняла в свою семью братьев и сестру аполло, адониса (жозе лорето) и ларису (марсела валенте).
адонис (жозе лорето) - приемный сын наир и брат аполло и ларисы (марсела валенте). парень не очень успешен с женщинами, на которых заглядывается, влюблен в кармелу. тем не менее, он не замечает, каким влюбленным взглядом смотрит на него ширли.
лариса (марсела валенте) - сестра аполло и адониса. она домохозяйка, мечтающая изучать психологию, но она никогда не имела денег или поддержки со стороны мужа, ренана (конрадo капуто).
ренан (конрадo капуто) - муж ларисы и зять аполло и адониса.
ребека (малу мадер) - юношеская любовь апарисио (aлешандре боржес), но он бросил ее ради богатой теодоры (грейс жианоукас). элегантная и прекрасная женщина, много лет жила за пределами бразилии. после смерти мужа-испанца осталась без денег, но со степенью архитектуры, которая помогла ей получить работу в гранд баззар. дружит с пенелопа (каролина ферраз) и леонорой (эллен роше).
леонора (эллен роше) – бывшая участница реалити-шоу, подруга ребекки (малу mader) и пенелопы (каролина ферраз). она вхожа в мир знаменитостей, пышная, чувственная, испытывает слабость к накачанным мужчинам. наглая и идет напролом, хорошая подруга.
пенелопа (каролина ферраз) - подруга ребекки (малу мадер) и леоноры (эллен роше), которая посвящена своим взрослым детям – дочери тамаре (клео пирес) и бето (жоао балдасерини).
диналдa (рената aугустo) - служанка ребеки (малу мадер), которая просто так не уволится, так как хозяйка должна ей по зарплате на много месяцев вперед.
энрике (нандo родригес) - брат энея (жоннас олива) сдержанной парень, творческий, талантливый и добрый парень, всегла находится в тени бето (жоао балдасерини). дружба между ним и берто закончится, когда он влюбится в его мать пенелопу.
карол (бруна грифаo) - соседка семьи tанзиньи, она нежна со всеми, но не позволяет никому подходить близко. нет друзей и парня, воспитывает брата и сестру николаса (энри фиукa) и бию (meлисса нобрегa).
бия (meлисса нобрега) - младшая сестра карол и николаса (энри фиук). любопытная, послушная и любящая девочка.
николас (энри фиукa) - брат карол (bруна грифаo) и бии (meлиссa нобрегa) толстяк, носит очки и не удачлив в спорте. его мечта стать серфером и иметь обожание удевочек. тем не менее, он много читает, знает все о компьютерах и отличник.
брунa (фернанда васконселос) - подруга джованни, работает юристом в «гранд базаар».
саундтрек
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
01. o farol – ivete sangalo (tema de abertura)
02. bang – anitta
03. química – biel
04. veneno – fernando e sorocaba
05. fatamorgana – dissidenten & lem chaheb (tema de fedora)
06. tiro ao álvaro – péricles (tema de tancinha e apolo)
07. 10 minutos longe de voce – victor e leo
08. na hora da raiva – henrique e juliano
09. 7 years – lucas graham
10. dois grudados – carlinhos brown participação especial arnaldo antunes
11. tudo menos esse adeus – joanna
12. lato destro del cuore – laura pausini
13. reaper – sia furler
14. ooutra vez – scarcéus
события
отредактировано марат (24.07.2016 12:53)