История любви, предательства и мести. С 16 сентября на канали SIC
Синопсис:
София Феррейра Бивар (Рита Бланко), 51 года, и её муж, Альваро Бивар (Жоао Рэйс) являются партнерами Лауры Тэлес дэ Арагао (Мария Жоао Луис), 53 лет и её мужа Франсиско, и владельцы компании Богема. В 80-ых годах они создали этот бренд обуви (оживили старую обувную фабрику , принадлежавшую семье Франциско). Компания открывает магазины в Лиссабоне, Порту и других городах, все больше и больше расширяя свой бизнес, выходя на международный рынок, открыв один магазин в Париже, а другой в Мадриде. Обе пары искренне дружат между собой. Команда с оптимизмом смотрит в будущее и рассматривает открытие магазинов по всему миру.
Однако эта идиллия подходит к концу, когда Софию и её мужа обвиняют в краже денег компании, и им приходится бежать из страны, чтобы избежать ареста. Лаура, никогда не вникающая в дела бизнеса, именно она обвиняет пару, фальсифицировав доказательства, компрометирующие партнеров. И все из-за того, что узнает о связи Софии со своим мужем Франсиско.
Это происходит в то время, когда с Франсиско происходит несчастный случай на лыжной тренировке, и ему ставят диагноз смерть мозга. Лаура случайно получает доступ к электронному ящику мужа, где обнаруживает несколько писем к Софии, где Франсиско признается в большом влечении к ней. Лаура знает, что София и Франсиско имели связь в молодости, но этот вопрос был закрыт в прошлом. А теперь, выясняется, что ее муж Франсиско и София хранят прелюбодеяние в тайне. Хотя, на самом деле, София никогда не давала повода для этого. Не в силах превозмочь ревность и гнев, Лаура решает наказать мужа, против воли детей, выключив аппарат искусственной вентиляции, от которого зависит жизнь Франсиско, и погубить жизнь Софии.
София и Альваро, пойманные врасплох обвинением в мошенничестве с отягчающими обстоятельствами и находясь на грани ареста, решают сбежать в Мозамбик, где Альваро жил в детстве и поддерживал контакты с земляками. Находясь в Африке, они восстанавливали свою жизнь, которую им пришлось начать с нуля. София всегда была ловкой в бизнесе. Она с партнером открыла пекарню в Мозамбике, которая начала расти, превращаясь в успешную сеть. Когда они, наконец, были реабилитированы в преступлении, которое они не совершали, они оставляют пекарню в руках своего партнера и возвращаются в Португалию, отбыв пять долгих лет изгнания.
«Теперь, когда доказана моя невиновность и моего мужа, я получу все, что потеряла и все, что у меня украли» произносит София. Война против Лауры, бывшей партнерши, объявлена. Начинается противостояние этих двух женщин.
(перевод с португальского angel999 (Тиночка), при копировании ссылка на форум обязательна!!!)
