2 сезон
1. Не без моего ануса
Эпизод начинается сообщением о том, что, несмотря на четырёхнедельное ожидание, зрители не узнают личность отца Эрика Картмана. Вместо этого им предлагают показ снятого по реальным событиям канадского фильма «Не без моего ануса» с участием Терренса и Филлипа.
Фильм начинается в канадском суде, где Терренса обвиняют в убийстве некого Джерри О’Двайера. Филлип выступает в роли адвоката Терренса, а их заклятый враг Скотт выступает в роли обвинителя. Скотт демонстрирует многочисленные доказательства вины Терренса: окровавленный молоток, кусок рубашки Терренса (на плече рубашки Терренса зияет дыра в форме этого куска), читает хайку, написанную Терренсом и озаглавленную «Время убить Джерри О’Двайера», и так далее. Однако, после интенсивного пуканья во время оглашения приговора Терренс признан невиновным. Скотт обещает отомстить.
Терренс и Филлип возвращаются к себе домой, где собираются поесть «крафтов обед», а Терренс переодевается в пирата. Внезапно Терренс получает телеграмму, в которой сообщается, что его дочь Салли похищена и находится в заложниках в Иране. Терренс и Филлип оба тут же решают отправиться в Ирак («Иран? Ирак? Какая разница?») чтобы спасти её, но сперва навещают мать Салли, Селин Дион, которая уверена, что её дочь изучает антропологию на Ближнем Востоке.
Прилетев в Иран, Терренс и Филлип приходят в отчаяние, не зная, с чего начать поиски в незнакомой и недружелюбной стране. Через несколько секунд после прилёта они вдруг видят на улице одинокую Салли и забирают её домой, в Канаду. По возвращении в Канаду обнаруживается, что Скотт заключил сделку с Саддамом, попросив его избавиться от Терренса и Филлипа в обмен на помощь бойцам Саддама в проникновении в страну (на самом деле, для Саддама похищение является лишь уловкой, чтобы пробраться в Канаду — он планирует захватить её, чтобы завладеть самыми лучшими поп-певицами на Земле, а затем прибрать к рукам весь мир, включая Ньюфаундленд).
В одной из сцен Терренс и Филлип смотрят американское спутниковое телевидение и на одном из каналов идёт отрывок из эпизода «Южного парка», в котором рассказывается о том, кто отец Эрика Картмана, однако за разговором разгадка не слышна.
Терренс и Филлип, видя марширующих иракских солдат и развешенные везде портреты «чего-то вроде турецкого диктатора», оскорблены изменениями, произошедшими в Канаде за время их отъезда. Скотт, обнаружив что Саддам обманул его и не выполнил свою часть сделки, посещает Терренса и Филлипа и рассказывает им, что это они виноваты в пришествии Саддама и потому должны пожертвовать собой, выступив в роли подрывников-камикадзе и взорвав Саддама и его приспешников во время матча по канадскому футболу между командами Vancouver Roughriders (никогда не существовавшая команда) и Ottawa Rough Riders (команда, прекратившая существование к моменту съемок эпизода). Однако Терренс и Филлип придумывают другой план, такой, чтобы самим не умереть вместе с захватчиками.
Тем временем, Селин Дион начинает встречаться с Бобом-уродом и даже беременеет от него. Боб-урод — отчаянно безобразный приятель Терренса и Филлипа (хотя внешне он не отличается от остальных канадцев, при виде его люди в ужасе кричат), и по совету Терренса и Филлипа он носит на голове бумажный пакет. Филлип говорит Бобу-уроду, что он выглядит так, будто на его лице «пытались потушить лесной пожар отвёрткой».
Для полного признания захвата страны Саддам во время матча делает заявление об этом и заставляет Селин Дион петь иракский гимн, чтобы «окончательно оформить насильственный захват Канады». При этом Терренс и Филлип, сидящие в толпе, дают фанатам (у каждого на футболке буква 'F' — фанат) сигнал надеть противогазы и начать пердёж. Вскоре Саддам и его солдаты падают от удушья и погибают, растерзанные толпой. Канада освобождена; Скотт, однако, недоволен тем, что Терренс и Филлип при этом не погибли. Эпизод завершается канадским гимном в исполнении Селин Дион и хора канадцев.

2. Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха
Кенни снова оживает, хотя в первой части истории он погиб. В тот момент, когда Мефесто собирался провозгласить имя отца Эрика Картмана, внезапно выключается свет, и комната погружается в темноту. Раздаются два выстрела. Когда свет снова включился, все обнаруживают Мефесто лежащим на полу с ранениями. Голос за кадром задаёт вопрос: «Кто убил Мефесто?», предлагая варианты — мистер Мэки, мисс Крабтри, Шейла Брофловски (подобное перечисление вариантов в любых ситуациях становится повторяющейся шуткой в серии).
Шеф проверяет пульс, обнаруживает, что Мефесто жив, и везёт его на своей машине в госпиталь. Дети сопровождают его. «Кто же будет следующим?» — спрашивает один из присутствующих в комнате, и голос задаёт вопрос: «Кто же будет убит следующим?» (варианты — Джимбо, офицер Барбреди, Denver Broncos).
Войдя в госпиталь, они встречают доктора Доктора и безрукую медсестру Гудли; они вдвоём — единственные медики, оставшиеся в госпитале. Тем временем в город приезжает съёмочная группа телешоу Их разыскивает Америка (англ. America's Most Wanted) во главе с режиссёром Сидом Гринфилдом с целью снять выпуск телепередачи о загадке стрельбы в Мефесто. Начинаются пробы на роли в реконструкции событий. Голос задаёт вопрос: «на чью роль Сид Гринфилд проведёт пробы первым?» (варианты — мистер Гаррисон, Барбреди, Шеф). Постепенно появляются исполнители ролей Мефесто, Шефа, офицера Барбреди, мистера Гаррисона и Кевина. Мистер Гаррисон участвует в пробах на роль самого себя, но режиссёр отвергает его кандидатуру, а на роль Кевина выбран вышедший в тираж Эрик Робертс.
Мефесто наконец-то подключен к аппаратуре жизнеобеспечения, но помощи доктора ожидает ещё множество пациентов. Сильная снежная буря за окном лишает других докторов возможности приехать в больницу, поэтому Доктор с медсестрой Гудли вынуждены помогать всем.
Во время показа по телевидению в прямом эфире реконструкции событий на электропровода падает дерево, и питание отключается. Поэтому Их разыскивает Америка спешно начинает трансляцию на «Кто подставил Кролика Роджера?» (Голос за кадром задаёт этот вопрос и выдвигает варианты — Джимбо, мистер Гаррисон, Шеф). Таким образом, съёмочная группа и присутствовавшие на съёмках горожане остаются изолированными от мира в маленьком домике, засыпанном снегом в разгар бури. Уже через несколько минут Джимбо подымает вопрос о каннибализме: ведь все присутствующие не ели уже несколько часов, а чтобы выжить — нужно питаться. Гринфилд возмущённо спрашивает: «Да кто, блин, вообще назначил тебя боссом?» (Голос повторяет: «Кто, блин, вообще назначил Джимбо боссом? Был ли это Барбреди, Шеф или мистер Гаррисон?»)
Тем временем в госпитале состояние Мефесто стабилизировалось, и Доктор утверждает, что с ним всё будет в порядке, если, конечно не отключится электричество. После этих слов электричество отключается. Включается аварийный генератор. Затем Стэн, Кенни, Кайл и Эрик помогают Доктору проводит операцию по удалению аппендикса, но сразу после надреза Стэна рвет прямо в этот надрез. Сразу после этого снова начинаются проблемы с подачей электричества. Эрик спрашивает: «Кто там дрочится с электричеством?», и голос за кадром переспрашивает: «Кто же там дрочится с электричеством? Это Барбреди, Джимбо или Denver Broncos?» (Картман: «Это начинает конкретно меня задалбывать».) Доктор разрабатывает план восстановления электропитания от резервного генератора во дворе. Для этого все должны разбиться на две команды

    Команда А: Картман, Стэн, Кайл, Шеф, Доктор, медсестра Гудли
    Команда Б: Кенни

В соответствии с разработанным планом команда А должна отправиться в гостиную пить горячее какао и смотреть семейные телепрограммы, в то время как задача команды Б — выйти на улицу через канализацию и запустить резервный электрогенератор, опасаясь могущих напасть велоцирапторов и руководствуясь советами Доктора по рации.
Тем временем изолированные горожане и телевизионщики решают, что им всё же надо поесть, и намереваются съесть Эрика Робертса, поскольку «всем насрать на Эрика Робертса». Спустя примерно час жители Саут-Парка под предводительством Джимбо съедают и остальных членов съёмочной группы. Джимбо сравнивает то, на что оказались способны они под воздействием стресса, с тайной пирамид — ведь никто не знает, кто их построил. (Закадровый голос задаёт очередной вопрос: «Кто построил пирамиды?», варианты — вавилоняне, Барбреди, самаритяне).
Когда Кенни добирается до генератора, Доктор вспоминает, что также существует безопасный отапливаемый путь. Кенни пытается запустить генератор, но обнаруживает, что поблизости нет ничего, чем можно было бы замкнуть провода. Он принимает решение замкнуть провода своим телом.
Во время всех этих событий, миссис Картман, считая себя недостаточно ответственной для материнства, отправляется в клинику и просит сделать ей аборт, не понимая, что аборт делать уже слишком поздно. Узнав, что её ребёнок на сороковом триместре, а закон запрещает аборты после второго триместра, миссис Картман решает изменить закон. Для этого она спит сперва с конгрессменом, затем с губернатором, и, наконец, даже с президентом Биллом Клинтоном. Когда же, наконец, аборты на сороковом триместре легализованы, миссис Картман понимает, что перепутала понятия аборт (англ. abortion) и усыновление (англ. adoption). Обнаружив свою ошибку, она решает рассказать своему сыну всю правду.
Благодаря Кенни электропитание в больнице восстановлено, и Мефесто приходит в себя. Услышав, что его подстрелили, Мефесто рассказывает, что брат пытается застрелить его каждый месяц, и что это наверняка был именно он. В это время каннибалы выбираются из-под снега, и решают жить с этими воспоминаниями день за днём. Мистер Гаррисон захватил с собой останки Эрика Робертса в пакете, если кто «захочет ещё робертсятинки».
Мефесто собирает всех в своей палате и, наконец, называет имя отца Эрика Картмана. Это миссис Картман. Мефесто объясняет, что миссис Картман — гермафродит. Она оплодотворила другую женщину, которая родила Эрика. Лиэн подтверждает это. Эрик спрашивает — если Лиэн на самом деле его отец, то кто же тогда его мать? Голос за кадром начинает перечислять варианты: мисс Крабтри, Шейла Брофловски, мэр, и Картман, утомлённый бесконечными вопросами, орёт: «Забейте!».

3. Куролюб
Третий класс ведут в «Книгостический автобус» — передвижную библиотеку, которой руководит странного вида парень, который пытается открыть для всех «удивительную магию чтения». Однако дети уверены, что чтение — отстой. Тем временем в Саут-Парке кто-то насилует курицу. Когда офицер Барбреди начинает расследование, у него возникают трудности в связи с его неграмотностью; он со стыдом признаётся в этом и слагает с себя полномочия полисмена, после чего в городе воцаряется анархия. В соответствии с идеей мэра Барбреди идёт в третий класс, чтобы научиться читать, а «Куролюб» совершает новое преступление.
За пересказ книжки Go, Dog. Go! Барбреди получает пять с плюсом; он крайне увлекается школьной жизнью. Недовольная этим мэр, которая осознала, что хоть какой-то порядок в городе сохранялся лишь благодаря Барбреди, торопит его в освоении чтения, чтобы он мог вернуться на должность и расследовать дело Куролюба. А пока Барбреди ещё не умеет как следует читать, Стэн, Кайл, Кенни и Картман назначены помощниками полицейского. Особенно увлекается своей работой Картман — он начинает разъезжать по городу на своём трёхколёсном велосипеде и насаждать свою модель правосудия, жестоко обращаясь с теми, кто не уважает его авторитет. Также Картман останавливает автомобилистов и говорит им «Сэр, выйдите, пожалуйста из машины» и «Вы будете уважать мой авторитет!» Затем он начинает бить их по лодыжкам своей полицейской дубинкой.
Тем временем Куролюб подбрасывает на местах, где изнасиловал куриц, подсказки, которые можно разгадать с помощью детских книжек. Когда Барбреди устаёт и уже почти сдаётся, ребята помогают ему и поддерживают, а весь город радуется новым успехам в прочтении офицером сложных слов.
Наконец, Барбреди ловит Куролюба в зоопарке; преступником оказывается водитель Книгостического автобуса. Он объясняет, что устроил все эти происшествия, чтобы Барбреди научился читать. Куролюб дарит Барбреди книгу Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». К месту происшествия прибывает Картман; он начинает бить Куролюба по лодыжкам, на что Барбреди говорит, что это неправильно — преступников надо бить по голове, чтобы сразу вырубать. Эрик решает передать полномочия обратно настоящему профессионалу, и Барбреди говорит ребятам, что собирается поваляться в ванной с хорошей книжкой.
В финале в городе проходит парад в честь научившегося читать Барбреди. Тот произносит речь о том, что, прочитав ужасную книгу, которую ему дал Куролюб, он осознал, что чтение — отстой, и даёт зарок больше никогда не читать. Дети горячо его поддерживают.

4. Пиписька Айка
Мистер Мэки проводит в классе лекцию о вреде сигарет, алкоголя и наркотиков, озаглавленную «Наркотики — это плохо» (англ. Drugs are bad). Он подчёркивает отрицательные моменты в курении, алкоголизме, употреблении марихуаны и ЛСД, в то время как дети глумятся над недостатками его речи. Лекция крайне неинформативна, и обсуждение каждой вредной привычки проходит по плану: «Наркотики — это плохо, вы не должны употреблять наркотики, п’нятно?» Чтобы объяснить, что «марихуана — это плохо», мистер Мэки пускает по классу образец марихуаны, чтобы дети знали, как она пахнет, и могли определить, не курят ли марихуану их друзья. Тем временем Кайл приглашает Стэна, Кенни и Картмана на «брит мила» Айка; Кайл обещает классную вечеринку, хотя сам толком не знает, что такое брит.
Когда мистер Мэки просит передать марихуану обратно на первый ряд, вдруг выясняется, что образец исчез. Полиция обыскивает детей, но ничего не находит. К несчастью для мистера Мэки, это воспринимают как распространение марихуаны среди несовершеннолетних, и директриса немедленно увольняет его из школы. (После чего показывают, как мистер Гаррисон, накурившись марихуаны, смотрит по телевизору «Телепузиков».)
Стоя на остановке, ребята болтают с проезжающим мимо Шефом и спрашивают, не придёт ли он на брит Айка. Возмущённый Шеф говорит, что не перенесёт этого зрелища; когда дети просят уточнить, что особенного должно произойти, Шеф объясняет, что Айку сделают обрезание, но лишь намекает, что это из себя представляет. Неправильно поняв Шефа и поспрашивав у других людей, Стэн считает, что разобрался, и говорит Кайлу, что брит — это вечеринка, на которой Айк подвергнется «отрезанию», то есть ему отрежут пипиську. Ребята в шоке. Кайл спрашивает у родителей, что такое брит; они объясняют, что это «празднование вхождения твоего младшего брата в жизнь», и что они собираются сделать ему обрезание. Всё ещё не понимая, Кайл сильно пугается и начинает разрабатывать план спасения своего младшего брата, ища место, где его можно спрятать до тех пор, пока родители не придут в себя.
В это время идущего по улице мистера Мэки унижают все проезжающие мимо водители, называя его наркоманом и хиппи; он убегает от них в ближайший бар, где впервые в жизни напивается. Вернувшись домой, он обнаружил, что его домовладелец выгнал его из квартиры и сменил замки, потому что прослышал, что Мэки распространяет наркотики среди детей. Бездомный и уставший, Мэки находит приют в глухом переулке, где пробует марихуану по совету бомжа, «чтобы взбодриться». Тут же он видит как переулок превращается в яркий танцпол с неоновыми огнями. На следующий день мистер Мэки встречает в лесу за городом двух хиппи, и те угощают его ЛСД. У него случается трип, который нам показан как полёт превратившейся в воздушный шар головы Мэки по городу.
Чтобы огородить брата от «родителей-писькорубов», Кайл забрасывает его в поезд до Небраски. Затем Кайл делает из костей и тряпок куклу, похожую на Айка, чтобы не вызвать подозрений у родителей. Когда он входит с «Айком» в дом, куклу крадёт бродячий пёс, которого затем переезжает грузовик прямо напротив дома Брофловских. На «похоронах» Айка Кайл узнаёт тайну — что Айк на самом деле не его кровный брат, а усыновлённый ребёнок канадского происхождения. Возмущённый Кайл решает, что Айк — не настоящий брат, и что о нём не стоит заботиться. Тогда он признаётся родителям, что Айк не умер, а находится в Небраске.
Мистер Мэки, ставший хиппи, знакомится с девушкой-хиппи и отправляется к ней домой, чтобы порисовать пальцами на стенах. Вскоре они решают пожениться и едут в свадебное путешествие в Индию. Мистер Мэки развязывает свой галстук, и его голова становится нормального размера. В это время семья Кайла ищет Айка в Небраске — они находят его в баре, где он заменяет подставку для столешницы. Когда Кайл отказывается признавать Айка своим братом, родители наказывают его.
Во время медового месяца в Индии мистера Мэки ловит команда А. Его бывшие работодатели вместе с Джимбо говорят, что должны были помочь ему справиться с наркотиками, а не увольнять. Мистер Мэки протестует, говорит, что ему нравится его новая жизнь, и что он со времени своих первых экспериментов в Саут-Парке не принимал наркотиков. Никто его не слушает, и в клинике Бетти Форд, его «исцеляют» от наркотической зависимости. Социальный работник повязывает мистеру Мэки галстук, и голова Мэки снова увеличивается до своих обычных размеров.
Наступил день «брит мила», а Кайл всё ещё наказан и дуется в своей комнате. Когда приходит раввин, чтобы исполнить обрезание, Айк в страхе убегает в комнату Кайла. Кайл не хочет с ним общаться, но в конце концов брат пробуждает в нём лучшие чувства, и Кайл начинает яростно защищать Айка до тех пор, пока, наконец, ему не объясняют, что же такое обрезание на самом деле. Родители говорят Кайлу, что тот тоже подвергался обрезанию, и что это всего лишь «чуть-чуть обрезать по краям пенис, чтобы он выглядел больше». Слыша это, Стэн и Картман решают, что они тоже хотят сделать обрезание.
Эпизод заканчивается тем, что мистер Мэки рассказывает детям о вреде наркотиков (теперь лекция называется «Наркотики и вы», Drugs and You), а дети опять над ним глумятся. Жизнь вернулась к обычному распорядку.

5. Женщина с приросшим эмбрионом
В школе мальчики играют в доджбол. Кайл дразнит Пипа, и тот разбивает Кайлу нос в кровь броском мяча. Кайл вынужден идти к школьной медсестре Голлум, о внешности которой ходят ужасные слухи. Он приходит в ужас, когда обнаруживает, что с головы медсестры свисает мёртвый эмбрион. Оказывается, медсестра Голлум больна (вымышленным) заболеванием, названным «мислексия сросшихся близнецов». Услышав об этом, ребята начинают обсуждать её и издеваться. Шейла Брофловски, слыша это, объясняет ребятам, что иногда во время развития близнецов в утробе один из них погибает. Также, она заявляет, что иногда мёртвый близнец может находиться даже внутри живого близнеца, никак себя не обнаруживая. Это приводит детей в ужас. Стэн впечатляется настолько, что, прибежав домой, пытается расколоть свою голову ножом для колки льда, крича: «Я должен его извлечь!». Шэрон Марш в гневе заявляет Шейле по телефону: «В следующий раз, когда захочешь испугать моего сына, сядь на шоссе и жди, пока тебя переедет грузовик!». Шейла же тем временем хочет исправить людскую неосведомлённость о мислексии сросшихся близнецов; для этого она приглашает медсестру на ужин, а затем объявляет в Саут-Парке «Неделю мислексии сросшихся близнецов» ради единственной во всём городе больной, которой это, однако, вовсе не приносит радости.
Тем временем школьная доджбольная команда успешно выступает на соревнованиях, неожиданно выигрывая чемпионат штата в Денвере. Победа одержана благодаря Пипу, который снова разозлился, когда его назвали французом; эта злость вылилась в несколько сильнейших ударов, которые и привели команду к успеху. Затем следует техническая победа на чемпионате страны в Вашингтоне. Вашингтонская команда отказывается играть, так как победителю предстоит играть с китайскими детьми, которые тренируются круглый год, занимаются только доджболом и принимают допинг. Дети на своём школьном автобусе приезжают на финал чемпионата мира в Китай. Во время финального матча обнаруживается, что команда Китая действительно очень сильна, и в результате все, кроме Пипа, выбывают из матча, получив различные травмы.
Сидя на скамейке, вся команда, во главе с Шефом, понимает, что доджбол не настолько важен для них, чтобы столь увлекаться им, и что, пожалуй, лучше проиграть, чтобы не пришлось в следующем году отстаивать чемпионский титул. Тем временем Пип, разъярённый после того, как по подсказке детей китайцы называют его французом, проводит один сверхмощный удар, в результате которого повержена вся китайская команда. Америка победила, но дети выказывают Пипу своё недовольство, поскольку доджбол надоел им именно в этот момент.
В это время в Саут-Парке жители надевают на головы искусственных близнецов, устраивают парад почётных сросшихся близнецов, в котором участвует только медсестра Голлум, и снимают всё это на видео. Во время своей речи медсестра Голлум сердито заявляет, что никогда не хотела повышенного внимания или особого отношения, и что, обращая на неё внимание, люди заставляют её чувствовать себя не такой, как все. Она говорит, что хотела бы, чтоб к ней относились как ко всем жителям города, подшучивали и подкалывали иногда. Затем она уходит. Взрослые поражены неблагодарностью сестры Голлум, а детям она неожиданно начинает казаться «классной». В конце Картман говорит: «Я люблю вас, пацаны»; когда Стэн и Кайл поворачиваются к нему в недоумении, он сердито ворчит «Да пошли вы…»

6. Мексиканская зырящая лягушка с южной Шри-Ланки
Стэн, Кайл, Кенни и Картман получают школьное задание — подготовить рассказ о событиях вьетнамской войны. Для этого они берут интервью у дяди Стэна Джимбо и Неда, которые рассказывают, что базы США были оборудованы парками развлечений, а также утверждают, что лично вдвоём перебили целую вьетконговскую армию. Когда за пересказ этой истории дети получают кол с минусом, они придумывают месть: снимают поддельное видео о «легендарной» мексиканской зырящей лягушке из Южной Шри-Ланки, которая способна убивать людей одним своим взглядом, и отправляют его на кабельное телешоу Джимбо и Неда, «Охота и убийство». Джимбо показывает сюжет в передаче. Мальчики, решив, что розыгрыш удался, снимают ещё одно видео, в котором Эрик Картман переоделся женщиной и якобы погиб от взгляда мексиканской зырящей лягушки.
Благодаря циклу сюжетов про лягушку «Охота и убийство» становится успешным телешоу, потеснив в рейтингах ток-шоу «Иисус сотоварищи», которое ведёт сам Иисус. Женщина-продюсер Иисуса решает сменить формат шоу на более скандальный, хотя Иисус отзывается об этой идее без энтузиазма. Для этого студия Иисуса меняет свой внешний вид, там начинает играть музыка, в гости к Иисусу приходят знаменитости для интервью, выпускаются видеокассеты с «нецензурными» эпизодами «Иисуса». Тем временем Джимбо и Нед отправляются на поиски зырящей лягушки по указанию ребят. В машине Джимбо обсуждает со съёмочной группой войну во Вьетнаме, говоря о том, что на самом деле там было довольно сложно — например, не хватало аттракционов. Во время охоты Нед видит, что на него смотрит игрушечная лягушка ребят, и впадает в кататонический ступор из-за чрезмерного ужаса. Джимбо в ужасе; во время посещения Неда в госпитале дети признаются, что это их вина. Поэтому Джимбо, Нед (всё ещё в кататонии) и ребята отправляются на «Иисус сотоварищи», которое стало ещё скандальнее и пафоснее, чтобы рассказать о том, что такое зырящая лягушка на самом деле.
Не предупредив Иисуса, продюсер шоу, желая поднять рейтинги, подговорила Джимбо сказать, что Стэн — наркоман и сатанист, Стэна — заявить, что дядя Джимбо к нему приставал, Картмана — кинуть в Неда стулом и так далее. Когда на шоу воцаряется хаос, Иисус кричит на весь зал: «Мать вашу, заткнитесь!» и узнаёт, что всё это подстроено; он исправляет всё, что натворили дети, Джимбо и Нед, а своего продюсера в качестве наказания отправляет в ад. Там она встречает Сатану и Саддама Хусейна, предваряя события, которые позже произойдут в «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный», и, позже, в эпизоде из двух частей: «Попадают ли умственно отсталые в ад?» и «Возможно».

7. Город на краю вечности
Дети едут в школьном автобусе по горной дороге во время сильного снегопада. Они сильно шумят, раздражая мисс Крабтри, которая помимо прочего прибегает к угрозе «заткнитесь, или я убью кролика». Поскольку в одном месте дорога оказывается закрыта из-за лавин, мисс Крабтри ведёт автобус по опасной объездной дороге, и в итоге он срывается парой колёс в пропасть и застревает. Мисс Крабтри отправляется за помощью, оставляя детей в автобусе и говоря им, что, если они выйдут, их сожрёт ужасный чёрный монстр. Она выходит на дорогу и садится в машину к драгдилеру Маркусу, которому очень нравится с первой же секунды.
Дети в ужасе; они не хотят умирать в ловушке. Стэн говорит, что они бывали в куда худших ситуациях, и вспоминает случай, имевший место в эпизоде «Картман и анальный зонд», когда они с Кайлом пытались вернуть похищенного пришельцами Айка. Однако этот флешбэк, как и последующие флешбэки в серии, состоит частью из старых, частью из новых кадров и заканчивается по-другому: из задницы Картмана появляется фургончик с мороженым, пришельцы покупают мороженое, а Стэн целуется с Венди. Тем временем мисс Крабтри со своим новым знакомым приходит в город, попадает на какое-то стэнд-ап-шоу и доводит зрителей до истерики, крича в своей обычной манере на выступающего плохого комика. На неё обращает внимание агент.
Один из мальчиков в автобусе не выдерживает и решает выйти. Остальные предостерегают его, однако тот заявляет, что не боится монстра, но не хочет умереть здесь. Он выходит; поначалу всё нормально, но потом чёрный монстр на самом деле появляется и съедает его. Мисс Крабтри приводят в Денвер в агентство талантов, и она забывает про автобус. Дети в автобусе размышляют о жутком монстре, и Кайл сравнивает его со Склазложопом, после чего происходит флешбэк в серию «Вулкан». В версии Кайла Сказложоп в конце концов делает всем мороженое, и все довольны. Картман предполагает, что монстр — это мистер Гаррисон, и в доказательство вспоминает эпизод из серии «Набор веса 4000», где тот пытался убить Кэти Ли Гиффорд. В его версии событий он сам не жиреет, а становится накачанным красавцем, мистер Гаррисон убивает Кэти Ли, потому что та оказывается пришельцем, Стэн и Венди после всего произошедшего целуются, а мэр даёт всем жителям города по мороженому.
Мисс Крабтри выступает в шоу Джея Лено, а родители всех детей, обеспокоенные пропажей, идут разбираться к мистеру Мэки. Тот предполагает, что все дети сбежали из дома, и начинаются поиски. Дети в автобусе снова думают о жутком монстре, и Кенни вспоминает случай из эпизода «Смерть». В его версии он завершается тем, что Кенни убивает Смерть, а не наоборот, после чего берёт из её плаща мороженое и ест. Сразу после этого флешбэка монстр забирается в автобус, хватает Кенни и убивает.
Мисс Крабтри имеет успех у Джея Лено, однако популярность начинает её тяготить.
Дети в автобусе думают, как спастись от монстра, и Картман вспоминает, как Фонзи (персонаж сериала Happy Days) перепрыгнул через автобус в присутствии четвёрки детей. Он совершает трюк успешно, хотя врезается на мотоцикле в Кенни и убивает его, после чего начинает есть мороженое. Однако Стэн и Кайл упрекают Картмана в неправдоподобности его флешбэка. Автобус начинает крениться в пропасть; детям удаётся снова его уравновесить. После этого Кайл вспоминает случай из этого же эпизода про мальчика, вышедшего из автобуса и съеденного монстром. Флешбэк заканчивается тем, что монстр даёт всем детям по мороженому.
Чуть позже дети вспоминают, что мисс Крабтри смотрела учебные фильмы по телевизору, и включают его. Там демонстрируется ролик, в котором все родители Саут-Парка противными голосами распевают песню, обращённую к «сбежавшим» детям. Картман вспоминает концовку эпизода «Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха», где он узнаёт, кто его отец; в этой версии им оказывается Джон Эллоуэй, который уводит Эрика, чтобы угостить мороженым. Обидевшись на издевательства Стэна после этого флешбэка, Картман начинает шатать автобус, Крэйг (мы видим это на заднем плане) выпадает в заднее окно, автобус падает в огромную кучу мороженого. В эту секунду Картман просыпается; выясняется, что всё происходившее было его сном. К нему в комнату входит мама и начинает кормить его жуками с мороженым. В этот момент просыпается Стэн, и выходит, что сон Картмана приснился Стэну.
В финале серии мисс Крабтри с Маркусом сидят у пруда; они понимают, что всё происходящее — только сон маленького мальчика, но им так хорошо, что они не хотят, чтобы это кончалось.

8. Лето — отстой
Наступают летние каникулы, но радости у ребят это не вызывает. Оказывается, при отсутствии школьных занятий и снега в Саут-Парке решительно нечем заняться. А когда в штате Колорадо принимают закон о запрещении пиротехники (после того, как один мальчик из Норт-Парка пострадал при взрыве), ребята понимают, что им совсем нечего делать, ведь взрывание фейерверков и петард было их единственным летним развлечением. Узнав об этом законе, Джимбо и Нед отправляются в Мексику за нелегальными праздничными ракетами. В это время мэр Мэкдэниэлс вместо фейерверков решает использовать на День независимости разрешённого законом «дымового змея» — по её распоряжению в Саут-Парке сооружают самую большую дымовую шашку в мире, планируя зажечь её на празднике. Однако, будучи зажжённым, этот «дымовой змей» вовсе не собирается потухать, и плотный столб пепла, испускаемый им, начинает путешествовать по стране, разрушая всё на своём пути.
Тем временем, мистер Гаррисон опечален пропажей своего постоянного компаньона — мистера Шляпы. Мистер Гаррисон отправляется в Нью-Йорк на приём к доктору Катцу, который объясняет, что мистер Шляпа (у которого были гомосексуальные фантазии, связанные с мистером Гаррисоном) на самом деле является проявлением гомосексуальной стороны самого Гаррисона. Тот обескуражен и не знает, как на это реагировать. В это время клинику доктора Каца разрушает дымовой змей. После этого мы видим короткую сценку с мистером Шляпой, который сидит в какой-то мужской бане и общается с обнажёнными мужчинами.
Картман берёт уроки плавания в школьном бассейне и сталкивается с неприятным фактом: первоклашки писают в воде прямо перед ним. Джимбо и Нед задержаны с фейерверками на мексиканской границе, но им удаётся сбежать из тюрьмы (благодаря дымовому змею) и вернуться в Саут-Парк.
Ребята, заполучив у дяди Джимбо две праздничные ракеты, запускают их. Ракеты перебивают столб дыма от «дымового змея». Он тухнет, разрушения и хаос прекращаются. Пепел падает с неба, напоминая чёрный снег, и все радостно начинают развлекаться по-зимнему, используя пепел вместо снега. Мистер Гаррисон появляется уже с новым компаньоном — мистером Прутиком.
В конце эпизода из отпуска возвращается Шеф. Он видит, что все вокруг измазаны до черноты. Думая, что это проявление дискриминации, он собирается «надрать всем задницы».

9. Солёные шоколадные яйца Шефа
Эпизод начинается в Парк-Сити, Юта, в разгар фестиваля независимого кино «Сандэнс». Основатель фестиваля, Роберт Редфорд, находит что Парк-Сити испорчен засильем голливудских воротил и духом коммерции, поэтому он принимает решение перенести Кинофестиваль Сандэнс в следующем году в небольшой горный городок Саут-Парк, Колорадо.
Кинофестиваль Сандэнс переезжает в Саут-Парк, который немедленно наводняют голливудские туристы. Мистер Гаррисон даёт каждому ученику своего класса задание посмотреть один фильм независимой студии и написать сочинение. Той же ночью Кайл, сидя на унитазе в туалете, слышит голос мистера Хэнки, доносящийся из унитаза. Он приходит к выводу, что, возможно, мистер Хэнки в беде и нуждается в помощи.
Шеф открывает палатку, где начинает с не слишком успешной торговли вафлями собственного изготовления, но вскоре совершает бизнес-прорыв со своими «Шоколадными солёными яйцами Шефа».
Кайл убеждает Стэна, Картмана, и Кенни помочь ему в поисках мистера Хэнки; вместе они спускаются в канализацию и находят его. Мистер Хэнки рассказывает, что его существование в городской канализации поставлено под угрозу из-за наплыва туристов из Голливуда, которые своей многочисленностью и пристрастием к вегетарианской кухне нарушили «хрупкое экологическое равновесие» в канализации. В итоге Хэнки заболел и предвидит свою близкую смерть.
Кайл с друзьями появляются перед зрителями на одной из фестивальных премьер. Кайл призывает гостей фестиваля покинуть город, объясняя что их присутствие губительно для Мистера Хэнки, но голливудские знаменитости принимают его рассказ за попытку продать удачный сценарий и наперебой предлагают купить идею. Картман охотно соглашается подписать контракт о продаже прав на историю Кайла.
Жители Саут-Парка начинают чувствовать, что фестиваль разрушает привычный уклад их жизни; даже продажи «Солёных шоколадных яиц Шефа» падают. Помощница Роберта Редфорда видит, что Саут-Парк повторяет историю Парк-Сити, теряя своё обаяние тихого и уютного горного городка под напором шумных толп пришельцев из Калифорнии. Роберт Редфорд открывает ей, что всё это входило в его план, продиктованный завистью голливудской звезды к мирной жизни провинциальных городков.
Тем же вечером на фестивале проходит премьера фильма, основанного на «переработанном» Картманом рассказе Кайла с Томом Хэнксом в роли Кайла и с обезьяной в роли мистера Хэнки. Картман неодобрительно отзывается об актёрских способностях Тома Хэнкса, но неплохо зарабатывает на продажах футболок с изображением мистера Хэнки.
Кайл показывает умирающего мистера Хэнки Роберту Редфорду в надежде убедить его покинуть город; но вид уже почти засохшего куска дерьма ни в чём его не убеждает. В тяжёлом состоянии мистера Хэнки помещают в реанимацию, где уже оплакивающие его кончину Шеф и Кайл становятся свидетелями чудесного исцеления Хэнки, совершённого «Шоколадным яйцом Шефа», которое Шеф вкладывает в рот рождественской какашке в надежде облегчить его последние страдания.
Роберт Редфорд объявляет, что в следующем году фестиваль вернётся в Саут-Парк. Дети, Шеф и мистер Хэнки просят его найти какой-либо другой город для проведения фестиваля. В своей речи, обращённой к жителям Саут-Парка, мистер Хэнки подвергает критике сам формат проведения современных кинофестивалей, отмечая, что коммерческая составляющая фестивалей зачастую заслоняет то главное, ради чего они проводятся — кино. После того, как отказавшийся изменить свои намерения Роберт Редфорд пытается убить мистера Хэнки ударом об стену, Хэнки чудесным образом преображается в фекального чародея (магическое облачение мистера Хэнки — очевидная аллюзия на канонический образ Микки Мауса) и обрушивает на слишком назойливых гостей города и фестивальную инфраструктуру тонны дерьма из канализации. Участники фестиваля во главе с Робертом Редфордом спасаются бегством, а построенные ими отели и казино рушатся под напором кала — город освобождён, а залитые говном с ног до головы местные жители радуются своему избавлению от навязанного им фестивалем стиля жизни.

10. Ветрянка
В Саут-Парке эпидемия ветрянки. Шелли и Кенни заражаются, причём Шелли в тяжёлом состоянии доставляют в больницу. Доктор рассказывает маме Стэна, что в раннем возрасте дети гораздо легче переносят ветрянку, тогда как для взрослых людей эта болезнь может быть очень опасной. При обсуждении эпидемии с другими родителями они все вместе решают заразить ребят ветрянкой, чтобы те переболели ею в как можно более юном возрасте. Стэна, Кайла и Эрика отправляют в гости к больному Кенни. Ребята выясняют, что ветрянка — это разновидность герпеса. После ночёвки у Кенни Картман и Стэн заражаются, причём, если Картман находит облегчение в ванне с успокаивающим зуд каламиновым лосьоном, то Стэн так же плохо переносит ветрянку, как и его сестра, поэтому его помещают в ту же больницу, да ещё и на соседнюю с ней койку, что становится причиной дополнительных страданий.
Миссис Брофловски с Кайлом гостят в семье Маккормик, где Кайл играет с Кенни в странную игру «гадский рот», а их матери обсуждают своих мужей, выясняя, что в молодости те были лучшими друзьями. Шейла решает возобновить их дружбу. Стюарт, отец Кенни, завидует богатству семьи Брофловски, а его бывший друг Джеральд Брофловски тем временем рассказывает сыну, что некоторые люди должны быть беднее других, что это часть капиталистической иерархии, называемой им «боги и убогие» (англ. «gods and clods»). Этот разговор подталкивает Кайла на описание в заданном на дом сочинении концепции уничтожения всех «убогих» в мире, чтобы остались одни «боги» (см.).
Джеральд и Стюарт вместе едут рыбачить «как в старые добрые времена». Во время рыбалки они вспоминают свою молодость, и, слово за слово, начинают перепалку, перерастающую в драку. Недоумённый и сердитый Джеральд возвращается домой, где впадает в ярость, узнав, что встреча на самом деле была организована Шейлой.
Кайл случайно подслушивает телефонный разговор своей матери и узнаёт о заговоре родителей с целью заразить детей «герпесом». Стэн сбегает из больницы, встречается с Кайлом, вместе они выковыривают из ванной с лосьоном Картмана, и, при невольной помощи Шефа, придумывают план мести. Родители, узнав о побеге Стэна, бросаются на поиски, ведь без своевременного приёма лекарства Стэн может умереть. Тем временем дети платят Старой Фриде, местной путане, болеющей герпесом, за то, что она пользуется зубными щётками, помадой и другими вещами родителей ребят. Внезапно у Кайла также проявляются признаки ветрянки, причём почти сразу после этого он теряет сознание. Его вместе с остальными детьми доставляют в больницу. Шейла, видя состояние сына, понимает, какую глупость они совершили, а Джеральд, найдя сочинение Кайла, раскаивается в своих словах про «богов и убогих». В конце серии родители, заразившиеся герпесом, приходят в палату навестить детей. После упрёков и разоблачений родители понимают, что герпес — справедливое наказание за то, что они заразили своих детей.

11. Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи
Третьеклассникам надоедает, что мистер Гаррисон в последнее время не занимается на занятиях ничем кроме демонстрации им старого детективного сериала, записанного на видеокассеты с эфира. Тот говорит, что, раз они недовольны, он сводит их в планетарий. Картман видит на одной из кассет (вместе с сериалом был записан и рекламный блок) анонс конкурса на участие в рекламе сырных подушечек и решает принять в нём участие.
Дети приходят в планетарий. Его владелец, доктор Адамс, рассказывает им о достоинствах «планеария» (он так называет планетарий «из-за редкой болезни костей») и демонстрирует шоу, во время которого включает механизм так, что он гипнотически действует на посетителей. Это шоу не смотрит только Картман — он сбега́ет, чтобы поучаствовать в первом туре конкурса на исполнение песни о сырных подушечках.
На следующий день детям, чей разум начинает поглощать машина, по непонятным причинам хочется пойти в планетарий снова. Доктор Адамс на новых сеансах всё сильнее воздействует на них. В планетарий ходит всё больше людей, многие решают остаться в планетарии работать, но Кайл и Стэн чувствуют неладное — ведь они дети и не могут по своей воле добровольно делать что-либо. Они проверяют механизм из планетария на Кенни и убеждаются в том, как пагубно он действует на людей.
Поскольку все дети, участвовавшие в конкурсе сырных подушечек, уходят, чтобы работать в планетарии, Картман, которого планировалось определить на последнее место, побеждает и снимается в рекламе; он счастлив, что его покажут по телевизору. Во время возвращения из очередного похода в планетарий в школьном автобусе появляется мальчик Ван Гелдер, сбежавший оттуда. С помощью древней техники «обмена разумов» мистер Мэки при содействии медсестры Голлум узнаёт от него, в чём дело, и идёт в планетарий разбираться.
Картман ждёт, когда рекламу с ним покажут по телевизору. Однако телевизор никто не смотрит — в планетарий ушли работать все, включая Барбреди, вообразившего себя Элвисом, и Шефа. Мистер Мэки и медсестра Голлум приходят к доктору Адамсу разобраться; тот решает устроить сеанс промывки мозгов и им. Картман смотрит рекламу со своим участием; как выяснилось, из всей песни в его исполнении в ролике осталось только одно слово «отстой», но он всё равно счастлив. Он приходит в планетарий и, разозлённый тем, что Стэн и Кайл не смотрели рекламу, ломает проектор; промывающая мозги машина воздействует на доктора Адамса, и тот теряет разум, а все прочие возвращаются к своему нормальному состоянию. Картман рад — теперь он не только персонаж рекламы по телевизору, но и спаситель города.

12. Домики для игр
Стэн и Кайл собираются построить на дереве рядом с домом Стэна домик для игр, чтобы играть с девочками в «кис-кис-мяу». Стэн говорит Кайлу, что они будут играть с девочками, чтобы заставить их делать «реально гадкие вещи», например, жрать козявки, однако его настоящая цель — поцеловаться с Венди. Кроме того, Венди просит Стэна, чтобы Кайл поиграл вместе с ними и с Биби, поскольку та в восторге от задницы Кайла.
Картман и Кенни, узнав, что их не позвали участвовать в строительстве домика, обижаются и решают построить свой собственный рядом с домом Эрика. Вскоре, соорудив свой домик, они приглашают туда двух 16-летних девиц, сбежавших из школы. Они думают, что им удастся поиграть с ними в «кис-кис-мяу», однако те приводят туда своих друзей и устраивают вечеринку.
Тем временем, в семье Стэна начинаются большие проблемы. Рэнди серьёзно ссорится с Шерон, и они решают расстаться; Рэнди начинает ходить по вечеринкам и отдыхать, а Шерон приводит домой нового сожителя, Роя. Рой совсем не нравится Стэну, и он подсматривает в своём любимом сериале «Жирный Эббот» способ с ним расправиться.
Кайлу приходится поцеловать Биби во время игры, и он, почувствовав отвращение, уходит. Тогда Биби решает, что теперь ей больше Кайла нравится Клайд, и они вместе со Стэном и Венди играют в новом домике. Позже в этом домике происходит встреча Рэнди и Шерон; они в процессе разговора тоже решают поиграть в «кис-кис-мяу» и в итоге занимаются любовью, в то время как Рой висит на дереве, попавшись в ловушку Стэна.

13. Коровьи дни
Семейная пара Том и Мэри побеждает в игровом телешоу; призом становится поездка на праздник «Коровьи дни», проходящий в Саут-Парке. Они крайне огорчены этим обстоятельством; действительно, ярмарка, проводимая в городе, а также убогие коровьи бега производят на них тягостное впечатление. Тем не менее, празднику очень радуются все горожане. Стэн, Кайл, Кенни и Картман гуляют по ярмарке и замечают аттракцион, в котором, попав мячом в рот картонной Дженнифер Лав Хьюитт, можно выиграть куклу Терренса и Филлипа с их автографом. Однако, выиграть не выходит, поскольку аттракцион нечестный — мячи слишком большие. Пожаловавшись полицейскому Барбреди, они добиваются победы, но вместо кукол хозяин аттракциона предлагает им на выбор карманное зеркальце Барби или зубочистку Бона Джови, потому что для получения кукол нужно победить семь раз, о чём он заранее говорить ребятам не стал.
Так как у мальчиков больше нет денег на игру, Кайл идет к матери и берет у нее 15 долларов; однако по дороге обратно к тиру Картман тратит почти всё, принимая участие во всех встретившихся под дороге гротескно-дурацких яроморочных аттракционах. Тогда Кайлу приходит в голову идея заработать деньги на игру, отправив провинившегося Картмана на соревнование в езде на быке. Тренируясь перед соревнованием на аттракционе и настоящем, довольно престарелом быке Картман падает, сильно ударившись головой, после чего начинает воображать себя вьетнамской проституткой по имени Минг Ли. В таком виде он и выигрывает состязание, будучи привязанным к быку.
Стоящая в городе по случаю праздника статуя-часы с большой коровой, мычащей каждый час, привлекает внимание настоящих городских коров. Они похищают её и начинают ей поклоняться. По обвинению в похищении часов-коровы в тюрьму сажают Тома и Мэри, которые и погибают там без еды. Обнаруживают их лишь после того, как становятся известны настоящие похитители. Когда статую отбирают у коров и увозят, все коровы кончают жизнь самоубийством, бросаясь с ближайшего обрыва в пропасть.
Стэн, Кайл и Кенни меняют призовые $ 5 000 на пару кукол Терренса и Филлипа, но выясняется, что куклы — подделки, разваливающиеся на части. Они «официально объявляют» устроителя аттракциона кидалой; в результате к ним присоединяются жители города, обвиняя в мошенничестве всех устроителей ярмарки и избивают их мётлами, а мальчикам достаются все куклы. В конце серии когда пацаны стоят на тротуаре и Картман рассказывает им свой сон — как он был вьетнамской проституткой и его шлепал Леонардо Ди Каприо. Стэн и Кайл смеются над ним и уверяют что это был лишь сон. В этот момент имо них проезжает в лимузине Леонардо Ди Каприо и благодарит Картмана за прекрасно проведенное с ним время.

14. Шефская помощь
Бродя по школе, Картман напевает «Вонючие штаны, у тебя вонючие штаны» (англ. Stinky Britches, в переводе Ren-TV — «Вонючие твари»); когда мистер Гаррисон спрашивает, что это, тот отвечает, что это новый хит Аланис Мориссетт. Когда песенку слышит Шеф, он очень удивляется и поясняет, что на самом деле эта песня написана им очень давно, когда он «крутился» в рок-бизнесе. Вместе с Картманом, Стэном, Кайлом и Кенни, Шеф приходит в звукозаписывающую компанию Capitalist Records и просит внести своё имя в список авторов нового хита; однако те в ответ заявляют, что между песнями нет никакого сходства и они сами засудят его за домогательство.
Мистер Гаррисон дома зовет мистера Прутика, но тот ему «не отвечает»; он идет на кухню, и с ужасом замечает, что мистер Прутик лежит в кипящей кастрюле. Мистер Гаррисон везет веточку в больницу, но доктора отказываются лечить мистера Прутика.
В суде на стороне Шефа выступает Джеральд Брофловски, который надеется на успех. Однако звукозаписывающая компания нанимает Джонни Кокрена, который сражает присяжных тем же приёмом, каким он оправдал О Джей Симпсона — «защитой Чубакки», который заключается в том, что Кокрен приравнивает осмысленность существования Чубакки на Эндоре к оправдательному приговору. В итоге Шеф приговаривается к огромному штрафу, который должен быть выплачен в течение 24 часов, иначе Шеф будет арестован и посажен в тюрьму на 4 года.
Шеф сидит дома в то время, когда его вещи изымаются, и листает фотоальбом с памятными фотографиями. Дети приходят его утешить с помощью исполнения Эриком «Немецкого танца», а потом замечают в альбоме его фото со всевозможными знаменитостями. Им приходит в голову мысль походить к рок-звёздам в гости и продавать им конфеты, чтобы они из уважения к Шефу помогли им набрать нужную сумму. Шеф же решает набрать нужную сумму, продавая себя всем по очереди женщинам в городе. При этом он уточняет, что хочет собрать денег не чтобы уплатить штраф, а чтобы самому нанять Джонни Кокрена и засудить звукозаписывающую компанию в ответ.
Дети посещают Элтона Джона и других знаменитых музыкантов; услышав имя Шефа, они вспоминают, как он помог им добиться успеха, и покупают конфеты. Стэн также просит Джона написать песню на его слова, посвящённую Венди. Шеф по очереди спит со всеми женщинами в городе (в том числе с Шейлой с разрешения её мужа), но не успевает за отведенные 24 часа; деньги, собранные мальчиками, также не помогают. Шефа сажают в тюрьму.
Тем временем мистер Гаррисон общается со своей новой куклой, мистером Прутиком. Затем он заглядывает под одеяло, где лежит веточка, и видит, что она сломана. В результате поисков того, кто это сделал, он обнаруживает в шкафу мистера Шляпу. Мистер Гаррисон, замотанный в одно полотенце, устраивает разборки с мистером Шляпой посреди дороги; вокруг него собираются люди, доктор Доктор говорит, что извращения Гаррисона всем надоели, и Барбреди прячет его за решётку (в одну камеру с Шефом).
Детям приходит в голову новая идея — они обустраивают небольшую сцену, называют концерт «Шефская помощь» (англ. Chef Aid) и предлагают Картману исполнить там «Немецкий танец». Однако посетители не задерживаются. Неожиданно к сцене подъезжает Элтон Джон. Он объясняет детям, что решил помочь Шефу и привёл своих друзей; подъезжает ещё множество машин с рок-звёздами, и начинается полномасштабная «Шефская помощь». К сцене подтягиваются зрители, и постепенно на фестиваль собираются почти все жители Саут-Парка.
Тем временем Шеф и мистер Гаррисон сидят в одной камере. Мистер Гаррисон начинает объяснять ситуацию про мистера Прутика и мистера Шляпу, и Шеф срывается — он пытается объяснить Гаррисону, что все эти «живые» куклы являются только порождением его болезненного сознания. Неожиданно к тюрьме подъезжает джип и врезается в стену камеры, освобождая обоих заключённых. Шеф и Гаррисон подходят к ней и видят за рулём мистера Шляпу; Шеф в шоке.
Они приезжают на Шефскую помощь. Все зрители дружно приветствуют Шефа, а на сцене собирается выступать Элтон Джон; ребята собрали кучу денег. В толпе у мистера Гаррисона происходит разговор с двумя куклами; он говорит мистеру Прутику о том, как он ему дорог, на что тот советует ему прислушаться к своему сердцу. Мистер Гаррисон признаётся, что любит мистера Шляпу; мистер Прутик желает им удачи, и мистер Гаррисон остаётся со своей обычной и любимой куклой.
На сцене Элтон Джон поёт песенку про Венди, которая очень польщена. Руководитель Capitalist Records совершает попытку сорвать концерт — он подпиливает одну из поддерживающих сцену балок. Концерт прерывается. Однако сердце Джонни Кокрена, стоящего на концерте в первом ряду, внезапно «выросло втрое», он начинает сочувствовать Шефу и соглашается представлять его интересы в суде бесплатно.
Происходит повторный суд. Кокрен ещё раз с блеском применяет защиту Чубакки, и в результате Шефу удаётся победить. Теперь его имя оказывается в списке авторов «Вонючих штанов».

15. Страшная рыбка
В Саут-Парке близится Хэллоуин, и начинают происходить привычные странные вещи. Картман не приходит на уроки в школу, однако позже встречается на автобусной остановке с ребятами. У него появляется испанская бородка, и он ведёт себя чрезвычайно дружелюбно. Эрик спокойно воспринимает язвительные шутки ребят и объясняет, что не смог прийти на занятия, потому что должен был заботиться о своей маме, которая заболела гриппом. Вскоре Стэн, Кайл и Кенни, распрощавшись с Эриком, встречают его снова — у него исчезает бородка, он снова ведёт себя злобно и агрессивно, и, кроме того, постоянно употребляет приставку «мега» («адски» - в переводе Гоблина), которое раздражает всех ребят. Стэн, Кайл и Кенни понимают, что это два разных Картмана; Шеф объясняет им, что второй Картман прибыл из «злой параллельной Вселенной».
Одновременно с этим семью Маршей посещает с традиционным ежемесячным визитом тётя Фло. Она дарит Шелли домашний кинотеатр с огромной стереосистемой, а Стэну — всего лишь аквариумную рыбку, которая кажется ему зловещей. Среди ночи рыбка начинает убивать людей. Шерон решает, что их убивает Стэн, и закапывает тела на заднем дворе, бормоча вполголоса, какой Стэн хороший и замечательный мальчик, и постепенно теряя рассудок. Также ей приходится заточить в подвале офицера Барбреди, который пришёл искать пропавших людей. Затем рыбка убивает тётю Фло, и Шерон печалится, что больше не будет ежемесячных визитов её тёти. Отец Стэна, тем не менее, рад, что ему не придется больше спать на кушетке по 5 дней в месяц.
Стэн, Кайл и Кенни продолжают общаться с обоими Картманами и понимают, что Картман из «злой Вселенной» нравится им гораздо больше. Кроме того, Стэн предполагает, что его злая рыбка — оттуда же. Дети идут в зоомагазин, где была куплена рыбка, и находят там портал в параллельную Вселенную. Оттуда появляются «параллельные» Стэн и Кайл, очень злые, и решают вернуть «своего» Картмана назад.
Все животные из магазина — такие же агрессивные, как рыбка Стэна — сбегают оттуда и начинают разрушать город и убивать людей. Шерон понимает, что Стэн никого не убивал, и выпускает Барбреди из подвала. Злые Стэн и Кайл находят «злого» Картмана, однако тот не хочет возвращаться к ним; здешние Стэн и Кайл предлагают забрать их Картмана. Происходит путаница, и в итоге здешний Картман, перехитрив всех, отправляет в параллельную Вселенную своего доброго двойника.

16. Счастливого рождества, Чарли Мэнсон!
Картман вместе с мамой отправляется в гости к своим родственникам, живущим в Небраске; вместе с ним туда собираются Кайл и Кенни. Стэн тоже хочет поехать, однако Шерон запрещает ему, и он уезжает с ребятами без спроса, разочаровавшись в семейных ценностях. По дороге к бабушке Эрик и Лиэн постоянно поют одну и ту же песню, сводя остальных ребят с ума. На рекламном плакате ребята видят объявление о том, что в местном супермаркете с детьми встречается мистер Хэнки. Когда они приезжают в дом бабушки, всех детей ждёт разочарование — Картман получает «дурацкую» рубашку вместо ожидаемого большого подарка, а все члены семьи Картмана поголовно оказываются копиями его самого, со всеми неприятными повадками. Во время праздничного ужина они впервые видят дядю Эрика, Ховарда, который получает возможность присутствовать на ужине с помощью спутникового телевидения. Позже, этой же ночью, мальчики слышат, как кто-то забирается в дом, и обнаруживают сбежавшего из тюрьмы дядю Ховарда и его сокамерника — знаменитого убийцу Чарльза Мэнсона.
Мальчики хотят попасть в супермаркет, чтобы увидеть мистера Хэнки, но никто из родственников Картмана не хочет с ними идти. Картмана просят приглядеть за его кузеном Элвином. В поисках того, чем бы заняться, Мэнсон предлагает ребятами сходить в супермаркет. Однако, там выясняется, что мистер Хэнки стал торговым брендом, и вместо него в магазине сидит человек в его костюме; кроме того, продаётся многочисленная атрибутика, связанная с мистером Хэнки, а по телевизору демонстрируются рождественские сказки о нём. Мэнсон вместе с Кенни смотрит одну из сказок и, умилившись, добреет. Кайл и Стэн встречаются с мистером Хэнки, в котором Кайл опознает самозванца, и в магазине начинается детское восстание. Ребята (и Чарльз Мэнсон) сбегают из супермаркета, когда полицейские, приехавшие усмирять восстание, узнают Мэнсона, и участвуют в погоне, транслируемой по телевидению (все думают, что Чарльз захватил детей в заложники).
Тем временем в доме Картманов все смотрят шоу Терренса и Филлипа и придают мало значения тому факту, что в дом прибывает Чарльз Мэнсон и на пару с дядей Ховардом объявляют всех присутствующих в доме своими заложниками. Дядя Ховард и Мэнсон решают бежать через окно в туалете, и Стэн просится вместе с ними, потому что его ищут его разозлённые родители. Однако, Мэнсон учит Стэна тому, что надо ценить семью, и тот меняет свое решение. Чарльз и Ховард добровольно сдаются и поют рождественскую песню. Родители Стэна признают, что были не правы, когда запрещали ему встретить Рождество с друзьями, и соглашаются отложить наказание до окончания праздников. В финале семья Картманов вместе со Стэном и Кайлом приходит к Мэнсону в тюрьму и поёт ему рождественский гимн «Hark! The Herald Angels Sing».

17. Гномы
Мистер Гаррисон поручает классу сделать доклады, от успешности выполнения которых зависит, останется ли он в должности учителя; в напарники к Стэну, Кайлу, Кенни и Картману он даёт Твика. Тот предлагает сделать доклад о существах, которые, по его словам, постоянно воруют его подштанники, — кальсонных гномах; однако те считают, что Твик фанатазирует, и не соглашаются. Когда они приходят к Твику домой, чтобы поработать над докладом, выясняется, что его родители содержат кофейню; ребята выпивают очень много кофе, от этого им потом становится дурно. Мистер Твик вызывается написать доклад за детей: он хочет, чтобы они привлекли внимание общественности к тому, что его заведение не справляется с конкуренцией со стороны кофейни Harbucks.
Доклад детей о проблемах малого бизнеса пользуется значительным успехом. Социальную рекламу с их участием крутят по телевидению; информация о докладе доходит до мэра, и кофейню Harbucks изгоняют из города.
Мистер Гаррисон поручает ребятам сделать ещё один доклад. Однако дети ничего не смыслят в том, о чём «писали» предыдущий. Неожиданно все ребята, кроме Твика, тоже замечают в его комнате кальсонных гномов. Они беседуют с ними; выясняется, что кража кальсонов — часть бизнес-плана гномов. Тогда ребята просят гномов объяснить им что-нибудь о бизнесе и корпорациях. На основе услышанного они и делают новый доклад, в котором рассказывают, что от больших корпораций нет вреда и что Harbucks успешно конкурируют с кофейней Твика, потому что их кофе лучше. Все жители города, включая мистера Твика, соглашаются снова открыть кофейню Harbucks.

18. Доисторический ледяной человек
Стэн, Кайл, Кенни и Картман смотрят по телевизору шоу Australian Outback Guy про ловца крокодилов и других животных и очень им впечатлены. Они решают пойти в горы поохотиться; во время прогулки Кайл проваливается под землю, и Стэн, спустившись, чтобы его вытащить, замечает глыбу льда с человеком, замороженным внутри. Дети доставляют тело учёному Альфонсу Мефесто; в это время между Кайлом и Стэном нарастает спор о том, кто же нашёл «ледяного человека», а также о том, как его назвать (Кайл настаивает на имени «Стив», а Стэн — на «Горак»). В итоге они ссорятся, и оба объявляют Картмана своим новым лучшим другом.
В лаборатории Доктор Мефесто с Кевином растапливают лёд и выясняют, что Стив/Горак одет в одежду от Эдди Бауэра, которую никто не видел с 1996 года, почти 32 месяца назад.
Также они обнаруживают, что лёд сохранил человеку жизнь, законсервировав его. Мефесто обращается со Стивом/Гораком как с неандертальцем и не понимает ни слова из того, что тот говорит, хотя тот изъясняется на чистом английском языке. Чтобы сделать исследования Мефесто более прибыльными, таинственные правительственные агенты уговаривают его показывать размороженного человека публике, воссоздав естественную среду обитания того в комнате, построенной «в духе 96-ого». К несчастью, «ледяной человек» обладает скверным характером и ненавидит, как с ним обращаются.
И Кайл, и Стэн недовольны превращением «ледяного человека» в аттракцион для зевак. Они освобождают его, продолжая при этом спорить об имени Стива/Горака, и договориваются решить спор в драке. На следующий день, Ларри (настоящее имя «ледяного человека») узнаёт, что его жена снова вышла замуж и имеет от нового мужа двух детей, которым, что довольно странно, 8 и 13 лет. После этого Ларри понимает, что не может оставаться в этом мире. Он пытается заморозить себя, но не достигает большого успеха. Кайл находит решение: он предлагает Ларри отправиться в город Де-Мойн, который во всём отстаёт на три года.
Ларри садится на поезд (в это время Кайл и Стэн вовсю дерутся с условием «кто останется жив, тот и выиграл»), однако ФБР, желая заполучить ледяного человека (для использования его при вторжении в Швецию), нанимают ведущего телешоу про охоту за крокодилами и отправляются в погоню за Ларри. В итоге, ведущий гибнет, а Ларри удаётся улететь на вертолёте. Стэн и Кайл мирятся, решив, что им лучше быть лучшими друзьями друг с другом, чем с Картманом; сам же Эрик продолжает подражать «охотнику за крокодилами» и в финале эпизода из-за этого застревает головой в заду у коровы. Он комментирует это следующим образом: «пахнет, как у Кенни дома».

Отредактировано 77pantera777 (13.05.2013 08:11)

4 сезон
1. Тупое преступление Картмана
Стэн, Кенни, Кайл и Картман участвуют в гонках на санках, и их команда выигрывает (все понимают, что вес Картмана помогает их санкам быстрее набирать скорость). Когда Токен напоминает всем о «жирной заднице» Эрика, Картман приходит в ярость и клянется швырнуть камнем ему в голову, если тот снова назовёт его жирным. Кайл вскоре называет Картмана «жиртрестом», но тот, ошибочно полагая, что это сказал Токен, кидает в последнего камнем. К несчастью, Токен является единственным чернокожим ребенком в школе Саут-Парка, поэтому в дело вмешиваются федеральные агенты, которые обвиняют Картмана в преступлении на почве расовой ненависти. На суде Эрика приговаривают к тюремному заключению в колонии для несовершеннолетних, не обращая внимания на тот факт, что он ударил Токена за оскорбление в свой адрес, а не из-за цвета его кожи. Сбежав из зала суда, Картман пытается эмигрировать в Мексику на электромобиле Кенни, но недалеко от границы у автомобиля кончается заряд батарей, и полиция задерживает Эрика.
В тюрьме Картмана сажают в одну камеру с Топтыжкой, подростком-рецидивистом, который обещает помочь Картману с побегом, если тот достанет ему сигарет. Кайл и Стэн передают ему сигареты, которые Эрик проносит мимо охраны, засунув их себе в задний проход. К несчастью, из-за привычки всегда смывать за собой Картман смывает сигареты в унитаз. Тогда Топтыга требует добыть ему настольную игру «Крестики-нолики», которую Картману также приходится пронести в заднице. Получив требуемое, Топтыга говорит, что он солгал и сбежать из тюрьмы невозможно. Картман начинает горько рыдать, и Топтыжка, сжалившись, решает ему помочь.
Тем временем, девочки (под предводительством Лиззи) бросают вызов мальчикам в гонках на санках. Стэн, Кайл и Кенни делают с девочками пробный спуск с горы Фила Коллинза и, проиграв, понимают, что без толстого Картмана у них нет шансов. Ребята решают вызволить Картмана из тюрьмы и идут к Токену, чтобы убедить его снять обвинения. Тот ничего не имеет против, и мальчики при помощи отца Токена готовят презентацию для губернатора. На презентации мальчики объясняют, что выделение преступлений на почве ненависти является чудовищным лицемерием, потому что все преступления в той или иной мере совершаются из-за ненависти, и что более суровое наказание за преступление по отношению к какой-либо группе людей только выделяет эту группу как особенную. Губернатор говорит, что это наиболее убедительная презентация, которую он видел за последние три года, и соглашается оправдать Картмана.
В это время Топтыжка помогает Картману сбежать из тюрьмы, но охранники вскоре их догоняют. Картману сообщают, что губернатор его оправдал, и он спешит на начинающиеся гонки на санках. Во время гонки санки девочек сходят с трассы, и Лиззи уносит медведь. Картман объявляет, что будет больше ценить друзей, и секундой позже кидает камнем в радостного Пипа, сказавшего, что у Эрика жирная задница. В конце эпизода Картман приходит с визитом в камеру к Топтыжке, пронеся в своей заднице аттракционы Диснейленда в качестве подарка. Так он исполняет заветное желание Топтыжки посетить Диснейленд.

2. Зуб за зуб зубной феи
Картман, Кайл, Стэн и Кенни решают заработать на деньгах, которые зубная фея «даёт» Картману, так как его мама в последний раз подложила туда крупную для мальчиков сумму. После неудачной попытки вырвать зуб Кенни друзья узнают о том, что у Баттерса выпал зуб. Но тот отказывается отдавать им зуб, так как зубная фея якобы даст ему 50 центов. Ночью, надев розовое платье и колготки, Эрик, притворившись зубной феей, крадёт этот зуб; ребятам нравится идея. Мама Эрика замечает, что у её сына зубы выпадают подозрительно часто и в невероятном количестве (по телефону она сообщает стоматологу, что у Эрика выпало 112 зубов), и признаётся сыну, что зубной феи не существует. Кайл задумывается о реальности других происходящих с ним вещей, а ребята решают начать зарабатывать, подкладывая зубы другим детям и похищая положенные их родителями деньги.
Не успев начать бизнес, дети сталкиваются с преступным синдикатом под руководством мальчика-итальянца Луги, занимающимся тем же. Встав перед выбором «работать на Луги или потерять пенисы», они соглашаются работать на Луги, получая небольшую долю от прибыли. Спустя некоторое время Картман предлагает создать собственную «мафиозную семью» и забирать все деньги себе. Узнав об этом Луги посылает своих подручных разобраться, и они берут в заложники Кенни. Но Картман отказывается выполнять требования людей Луги и Кенни с бетонными грузами на ногах сбрасывают с моста в реку
Параллельно с этим стоматолог Саут-Парка, замечая странности, происходящие с детскими зубами, начинает разбираться в проблеме. Он подозревает Луги, но не может доказать его причастности к пропаже зубов. На собрании ассоциации дантистов, посвящённой этой проблеме его версию высмеивают и в качестве основной гипотезы принимается гигантская полубелка-полукурица, ворующая зубы. Чтобы поймать Луги с поличным, дантист организует ловушку: по телевизору сообщают, что больному мальчику под видом подарка от зубной феи, в качестве благотворительности, положат под подушку крупную сумму.
В финале все действующие лица оказываются возле дома больного мальчика; детей-мошенников хотят арестовать, но тут Кайл, всю серию изучавший философские проблемы бытия, выворачивает реальность наизнанку и распугивает всех врагов. Тем временем, больной мальчик получает деньги себе на операцию.

3. Пятерняшки 2000
После посещения выступления франкоканадского цирка Дю Шевиль Стэн, Кенни, Кайл и Картман, особенно впечатлённые пятерняшками-акробатками из Румынии, загораются идеей создать собственный цирк. Мальчики считают, что Кенни для выступлений стоит научиться хорошо петь, и он начинает брать уроки пения при помощи обучающих аудиозаписей. В итоге ему советуют поступить в какую-нибудь европейскую консерваторию, и Кенни едет с мамой в Румынию, зарабатывая пением деньги на дорогу. Приехав в Румынию, Кенни производит сенсацию, и ему предлагают остаться там жить. Так как в Румынии очень низкий уровень жизни и двести долларов являются солидной суммой, Кенни с мамой решают остаться.
Тем временем пятерняшки вместе со своей бабушкой сбегают из цирка от представителей румынского правительства, которые хотят депортировать девочек на родину. Избавившись от преследования, девочки с бабушкой просятся переночевать в доме Маршей. Когда бабушка пятерняшек ложится спать, к ней в комнату приходит дедушка Марш, и они всю ночь занимаются сексом. На следующее утро Рэнди обнаруживает, что бабушка мертва. После того, как о произошедшем было сообщено пятерняшкам, Стэн, Кайл и Картман (которые надеются использовать пятерняшек в своем цирковом номере) уговаривают родителей Стэна оставить акробаток жить в доме Маршей.
Румынское правительство узнаёт из телепередачи о местонахождении пятерняшек и требует их вернуть. Дом Маршей окружают протестующие, требующие позволить девочкам остаться в Америке. Румыны обращается за помощью к Джанет Рено для возврата пятерняшек на родину; та, нарядившись Пасхальным зайцем и вооружившись автоматом, проникает в дом и захватывает пятерняшек. Стэн, Кайл и Картман, не желая терять свой цирковой номер, обращаются за помощью к профессиональным протестующим и убеждают их помочь вернуть девочек. Между протестующими и военными начинается драка, которую прекращают пятерняшки, упрекающие всех за преследование своих собственных интересов, а не интересов девочек. Затем они связываются с Опрой Уинфри и, договорившись об участии в её шоу, отправляются в турне.
Тем временем в Румынии развивается аналогичная ситуация: американское правительство хочет вернуть Кенни на родину, а румынские протестующие требуют его оставить. Американские солдаты врываются в дом и непреднамеренно убивают Кенни.

4. Тимми 2000
На уроке мистер Гаррисон обращается с умственно отсталым Тимми как с обычным учеником и в итоге отправляет его к директору за то, что тот вместо ответа на вопрос просто выкрикивает своё имя. Тимми отправляют на обследование, где ему ставят диагноз «синдром дефицита внимания» (СДВ). Дети, узнав, что Тимми из-за своей болезни полностью освобождён от домашних заданий, тоже проходят обследование, и им всем ставят аналогичный диагноз. Все ученики начинают принимать риталин и становятся спокойными и пассивными.
Тем временем, в гараже у Скайлера репетирует группа «Властители Преисподней» — они готовятся к участию в конкурсе, победитель которого будет выступать на разогреве у Фила Коллинза на фестивале Лалапалалапаза. Они слышат с улицы выкрики Тимми и решают сделать его своим вокалистом. Выиграв конкурс, «Властители Преисподней» (сменившие название на «Тимми») становятся рок-сенсацией и занимают место хедлайнера на грядущем фестивале. Фил Коллинз осуждает группу за использование инвалида в качестве вокалиста и обещает положить этому конец. Он тайно встречается со Скайлером и убеждает его, что тот достоин выступать сольно, и что группа мешает ему развиваться. Скайлер устраивает скандал и уходит из группы, позволив таким образом Филу Коллинзу снова стать хедлайнером.
Шефа беспокоит, что дети принимают риталин, и он показывает их родителям видеокассету с новым методом лечения СДВ, который сводится к крикам и раздаче подзатыльников тем детям, которые ведут себя недостаточно внимательно и спокойно. К несчастью, родители никак не реагируют, потому что тоже начали употреблять риталин. Тогда Шеф отправляется в аптеку и упрекает фармацевтов в том, что из-за употребления их лекарства жители Саут-Парка пойдут смотреть концерт Фила Коллинза. Этот факт помогает врачам понять, насколько страшную ошибку они допустили, и они дают Шефу противоядие, лекарство под названием «риталвон». Шеф с фармацевтами приезжают на концерт, добавляют риталвон в стаканы с газировкой и раздают всем присутствующим. Когда проходит действие риталина, все понимают, что Фил Коллинз — отстой, и освистывают его. «Тимми и Властители Преисподней» воссоединяются и выступают с концертом. В беснующейся толпе видно, как Фила Коллинза проносят на руках, при этом ему в задницу засунута статуэтка «Оскара».

5. Пип
Эпизод начинается с рассуждений «типичного англичанина» (сыгранного Малькольмом Макдауэллом) об английской литературе. Он говорит о Диккенсе и сообщает, что Пип, который «многие годы был одним из самых ярких персонажей американского сериала „Южный парк“», является главным героем романа Диккенса «Большие надежды». В дальнейшем «типичный англичанин» выступает в роли рассказчика.
Далее начинается анимированная часть эпизода. Пип спешит на кладбище, чтобы навестить могилу своих родителей. Там он встречает беглого каторжника, который начинает ему угрожать. Не испугавшись угроз, Пип помогает каторжнику освободиться от кандалов (он знает, как это сделать, так как является учеником кузнеца), а затем отдаёт ему свой бутерброд. Освободив каторжника, Пип возвращается домой, к своей сестре и её мужу — кузнецу по имени Джо.
Сестра Пипа очень груба и постоянно оскорбляет мужа. Джо, добродушный, но не очень умный, в ответ на жалобы своей жены, которая говорит, что умирает от голода, выковывает апельсин из железа. После этого он выковывает газету, в которой обнаруживает объявление мисс Хэвишем, богатейшей жительницы города. Мисс Хэвишем ищет товарища для игр для своей дочери, которому обещает платить 20 соверенов в день.
Пип отправляется к мисс Хэвишем, чтобы устроиться на работу. У ворот её дома он встречает Эстеллу, дочь мисс Хэвишем, которая отводит Пипа к своей матери, при этом постоянно его оскорбляя. Мисс Хэвишем, одетая в подвенечное платье, сидит в тёмной, мрачной комнате. Увидев Пипа, она спрашивает у него: «Не боишься ли ты смотреть на женщину, которая не видела солнца вот уже двадцать лет?», на что Пип отвечает: «О нет, что Вы! В эти дни довольно часто можно столкнуться с теми, кто не видел солнца вот уже двадцать лет!». Затем она просит Эстеллу сыграть с Пипом. Эстела отказывается, заявляя, что Пип — простолюдин, однако, узнав, что сможет разбить ему сердце, предлагает сыграть в «стукни молодого юношу по голове большим поленом». Однако, к удивлению Эстеллы и её матери, Пип заявляет, что сестра научила его этой игре, и они постоянно в неё играют.
Мисс Хэвишем спрашивает у Пипа, что он думает об её дочери. Он находит её очень красивой, хотя она очень «любит оскорблять». Поняв, что ему понравилась Эстелла, мисс Хэвишем просит его прийти на следующей неделе.
Постепенно Пип влюбляется в Эстеллу, а она начинает относиться к нему с большей симпатией. Гуляя по саду, она позволяет Пипу поцеловать её. После этого они натыкаются на мальчика, купающегося в фонтане. Эстелла говорит, что это другой её товарищ для игр, что удивляет Пипа. В это время мисс Хэвишем, наблюдающая за ними из окна, радуется тому, что Эстелла «разобьёт его жалкое сердце на миллион маленьких кусочков».
Пип всё больше влюбляется в Эстеллу, однако понимает, что она никогда не полюбит простого ученика кузнеца. Он разговаривает об этом с Джо, когда к ним в дом приходит адвокат из Лондона, который сообщает, что его клиент, пожелавший остаться анонимным, хочет обеспечить Пипа «блистательным будущим», для чего он должен отправиться в Лондон и стать джентльменом. Адвокат даёт Пипу на дорогу 20 фунтов, после чего уезжает. Пип подозревает, что анонимный благодетель — это мисс Хэвишем, и радуется тому, что сбылись его большие надежды.
В Лондоне он поселяется в комнате вместе с Покетом — мальчиком, которого он видел купающимся в фонтане в саду мисс Хэвишем. Пип сообщает, что мисс Хэвишем оплатила его обучение в Лондоне, чтобы он стал джентльменом, на что Покет заявляет, что она «совершеннейшим образом спятила». За ужином он рассказывает Пипу её историю. Он говорит о том, что мисс Хэвишем была влюблена и собиралась под венец, но в день свадьбы получила письмо от своего жениха, в котором он сообщал, что бросает её. После этого она остановила все часы в доме и больше не выходила на солнце.
Став джентльменом, Пип решает посетить дом мисс Хэвишем, чтобы встретиться с Эстеллой. Мисс Хэвишем говорит о том, что Эстелла училась в школе и стала там настоящей леди. Она сообщает, что Пип сможет встретиться с Эстеллой в пятницу на балу, который устраивают при дворе. Мисс Хэвишем призывает его любить Эстелу, а когда он уходит, говорит о том, что его сердце будет разбито.
Пип отправляется на бал, «который устраивал король Британии Тони Блэр», чтобы воплотить свои большие надежды и официально попросить Эстеллу стать его девушкой. Во время танца Эстелла говорит ему, что у неё нет сердца, способного любить. Во время разговора к ним подходит молодой человек по имени Стив, который заявляет, что им пора уходить. Эстела сообщает, что Стиву семнадцать и у него есть машина. На вопрос Пипа, нравится ли ей Стив, она отвечает, что так полагается, ведь он её парень. Это приводит Пипа в недоумение; ему казалось, он сделал всё, чтобы понравиться Эстеле, однако Эстелла говорит, что иногда так бывает, ведь Стиву семнадцать и у него есть машина.
Расстроенный Пип отправляется к мисс Хэвишем, однако в её доме он застаёт Эстеллу и Стива. Пип не понимает, зачем мисс Хэвишем сделала из него джентльмена, на что та замечает, что не всё и не всегда то, чем кажется. Радуясь тому, что сердце Пипа разбито, она просит рассказать его о своих чувствах. Стив, понявший, что его использовали, возмущается, что приводит мисс Хэвишем в ещё большее воодушевление.
Она заявляет, что ей нужны слёзы страдающих мужчин для её «механизма рождения», который позволит её душе слиться с душой Эстеллы, и ещё век разбивать мужские сердца. После этого она велит Эстелле встать на платформу, а на Пипа напускает механических мартышек. Пип в ужасе выбегает из поместья Хэвишем и падает рядом с воротами. Он приходит в сознание в хижине Джо. Рядом с ним стоят Покет, Джо и незнакомец, в котором Пип опознаёт сбежавшего каторжника. Пип узнаёт, что после их последней встречи каторжник перебрался в Уэльс, где взялся за ум и разбогател. Именно он отправил Пипа в Лондон, выражая таким образом свою благодарность, ведь только Пип отнёсся к нему по-человечески. Услышав это, Пип говорит: «Сегодня я многое понял: быть джентльменом — это не только уметь танцевать и вести себя за столом, это значит быть джентльменом по отношению ко всем». После этого он призывает «надрать задницу» мисс Хэвишем.
Когда они приходят в поместье, выясняется, что мисс Хэвишем уже запустила свой механизм. Джо начинает сражаться с механическими обезьянами, каторжник бросается на мисс Хэвишем, однако она убивает его, плюнув ему в лицо кислотой. В это время Покет пытается успокоить тех, кому Эстелла разбила сердце, так как их слёзы являются топливом для машины рождения. Он отвлекает их внимание, прося их подумать о приятных вещах, таких как панды или собирание марок. Однако в любой из предложенных тем они видят тёмную, печальную сторону. Так, думая о пандах, они вспоминают что панды — вымирающий вид, а, когда разговор заходит о марках, один из ухажёров вспоминает, что его отец умер от несчастного случая с марками.
Пип уговаривает Эстеллу покинуть машину. Он говорит ей, что у неё есть сердце. В доказательство этого он достаёт из мешка кролика и говорит, что бессердечный человек запросто сломал бы ему шею. После его слов Эстелла убивает кролика; тогда Пип достаёт из мешка следующего кролика, которого она тоже убивает. Так продолжается до тех пор, пока Пип не достаёт двадцать шестого кролика. Увидев очередного кролика, Эстелла заявляет что не хочет его убивать, так как не видит в этом смысла. Пип заявляет, что у Эстеллы всё-таки есть сердце, раз она сохранила кролику жизнь. Эстелла просит отдать ей кролика, чтобы проверить слова Пипа, однако он отказывается, и, говоря, что она выкупила свою жизнь, помогает ей покинуть механизм.
Из-за этого начавшийся процесс объединения душ прерывается, машина рождения ломается, а мисс Хэвишем заживо сгорает. Джо, Покет, Пип, Эстелла и мужчины с разбитыми сердцами покидают поместье. Эстелла, наконец, признаётся Пипу в любви, а Покет просит вернуть ему его крольчат.
Эпизод заканчивается тем, что «типичный англичанин» захлопывает том Диккенса, лежащий у него на коленях, и сообщает: «И жили они долго и счастливо. Все, кроме Покета — он умер от гепатита B».

6. Картман вступает в NAMBLA
Стэн, Кенни, Кайл и Картман играют в настольную игру «Отчёты о последствиях с Биллом Кёртисом», правила которой понимает только Эрик. В процессе игры ребята ссорятся, и Картман, заявив, что он перерос остальных, решает найти себе взрослых друзей. Зайдя в интернет-чат «Мужчины, которые любят маленьких мальчиков», он договаривается о встрече с одним из них, но вскоре после встречи педофила арестовывают федеральные агенты, следившие за чатом. На втором назначенном свидании Картман с удивлением обнаруживает, что его собеседник из чата — не кто иной, как мистер Гаррисон. Вновь появляются федеральные агенты, и мистера Гаррисона тоже арестовывают.
В полицейский участок приходят представители Североамериканской ассоциации бойлаверов (англ. North American Man/Boy Love Association, сокр. NAMBLA) и заявляют, что в любви взрослых людей к маленьким мальчикам нет ничего ужасного, но офицер Барбреди их выгоняет. На собрании члены NAMBLA приходят к выводу, что для пропагандистских постеров им нужен маленький мальчик, и тут появляется Картман, желающий вступить в NAMBLA, куда его пригласил доктор Мефесто (Картман путает педофильскую организацию с обществом двойников Марлона Брандо с одинаковой аббревиатурой — North American Man/Boy Love Association и North American Marlon Brando Look Alikes).
Тем временем, родители Кенни хотят завести ещё одного ребёнка. Кенни переживает, что после рождения нового ребенка он лишится отдельной комнаты, и пытается им помешать. Сперва он во время игры на улице попадает мячом в пах отцу, затем покупает для мамы противозачаточные таблетки, но их выпивает его отец и начинает страдать от одновременной рвоты и диареи. Увидев рекламу о новом аттракционе, который противопоказан беременным женщинам, Кенни уговаривает родителей сходить на него, но травму в итоге получает только отец — он ломает нос. Устав от неудачных попыток, Кенни начинает преследовать маму с вантузом.
Картман рассказывает Стэну и Кайлу о вечеринке, которую устраивает NAMBLA, и дразнится, потому что их туда не пригласили. Ребята решают туда попасть и, договорившись с двумя взрослыми, приходят на вечеринку с ними. В итоге ребята понимают, какой именно интерес представляют они для собравшихся взрослых, и пытаются убежать. Картман предлагает Баттерсу выйти к педофилам и «отышачить за всю команду». В итоге Баттерс соглашается, но, на его счастье, в комнату к педофилам заходит Стюарт Маккормик. После этого федеральные агенты арестовывают всех педофилов.
В конце эпизода вместо погибшего Кенни у Маккормиков рождается младенец, с рождения одетый в оранжевую парку.

7. Тампоны из волос чероки
К третьеклассникам вместо отсутствующего мистера Гаррисона приходит замещающий учитель — мистер Вайленд. Ребята разыгрывают учителя: Стэн представляется Картманом, Кенни — Стэном, а Картман — Кенни. Картман так сильно смеётся над шуткой, что у него из ноздрей начинает брызгать молоко, хотя он его не пил. Эрик говорит, что ему для этого не обязательно пить молоко. Учитель просит ребят сделать для Кайла утешительную открытку, так как тот уже несколько дней пропускает занятия по болезни. Придя с Баттерсом в дом к семье Брофловски, Стэн обнаруживает, что Кайл действительно серьёзно болен. К несчастью, мама Стэна советует Шейле Брофловски обратиться к «медицине нового поколения». Они идут в магазин к мисс Информации, загадочной женщине, появившейся в городе, которая заявляет, что виновниками болезни Кайла являются токсины. Чтобы вывести токсины из организма, мисс Информация прописывает Кайлу травы, от которых ему становится только хуже. Тем не менее, знахарка убеждает всех, что больной идёт на поправку. Нетрадиционная медицина становится популярной, из-за чего люди покупают в магазине знахарки даже никчёмный хлам, если тот якобы обладает целебными свойствами (например, тампоны, сделанные из волос чероки), который поставляют в магазин два «коренных американца».
Тем временем мистера Гаррисона отстраняют от преподавательской деятельности из-за домогательств к несовершеннолетним. Посоветовавшись с мистером Мэки, мистер Гаррисон пишет любовный роман, но при описании любовных сцен неосознанно акцентирует внимание на описании мужских гениталий. Написав роман, мистер Гаррисон относит его в издательство, но редактор смущён тем, что слово «пенис» употребляется в романе более шести тысяч раз. В итоге Гаррисон убеждает редактора, что женщинам-читательницам именно этого и нужно от подобной литературы.
Стэн обращается за помощью к доктору Доктору и узнаёт, что Кайл нуждается в пересадке почки, а единственным подходящим донором является Картман. Стэн пытается убедить всех, что лечение Кайла травами не приносит пользы, но его никто не хочет слушать. Эрик отказывается дать свою почку, потребовав за неё немыслимую сумму в десять миллионов долларов. Стэн решает получить почку Картмана силой; Кенни, Баттерс и Тимми соглашаются ему помочь. Пробравшись ночью в комнату Картмана они обнаруживают, что Эрик надел специальный пояс «Блокировщик почки 2000».
Шейла приводит Кайла на осмотр к «коренным американцам», которые при виде измождённого ребенка сильно беспокоятся и советуют отвести его к доктору, признавшись, что они — мексиканцы и обманывали людей. Жители города приходят в ярость и забивают ногами мисс Информацию.
Проснувшись утром, Картман обнаруживает «Блокировщик почки 2000» расстёгнутым и измазанным в крови. В ярости он идёт к Стэну, который отдаёт ему кровавые ошмётки, якобы являющиеся почкой Картмана. Эрик спешит к доктору Доктору, который подсовывает ему на подпись бумагу о добровольной передаче почки. После этого Стэн признаётся Картману, что просто подговорил маму Эрика расстегнуть пояс и измазать его кетчупом. Ребята начинают смеяться, и у Кайла из ноздрей брызгает молоко, потому что ему пересадили почку, отвечающую за эту странную способность.

8. Шеф теряет терпение
Эпизод начинается с того, что Джимбо и Шеф спорят о флаге Саут-Парка в офисе мэра. Джимбо хочет сохранить флаг, потому что это часть истории города, Шеф настаивает на том, что флаг расистский. Мэр спрашивает Шефа, что тот видит в флаге расистского. Её помощники разворачивают флаг — на нём изображено, как четыре белые фигурки человечков вешают чёрного человечка на виселице. Очевидный расизм, которого будто бы не замечают другие, приводит Шефа в негодование.
Временный учитель мистер Вайленд решает провести в классе дебаты на тему «Изменять ли флаг». Детям дают один день на изучение вопроса и принятие решения. Стэн, Кенни и Кайл отправляются к Джимбо, и он говорит детям, что флаг — это важный элемент истории. Тем временем Венди, Клайд и Баттерс стоят с Шефом у супермаркета. Шеф пытается добиться поддержки своего протеста, но люди, похоже, не могут однозначно поддержать ни одну из сторон. В классе Стэн и Кайл возглавляют тех, кто хочет оставить флаг, а Венди и Картман — тех, кто хочет сменить его.
Во время обеда Кайл и Стэн просят Шефа помочь им. Едва услышав, что они хотят оставить флаг, Шеф (он же Абдул Мохаммед Джабар Рауф Карим Али, как он назвал себя, приняв ислам) срывается на мальчишек. Стэн и Кайл по-прежнему не понимают, что Шеф имеет против флага.
Картман предлагает Венди свою стратегию. Он собирается набрать компромата на Стэна и Кайла, и тем самым выиграть дебаты благодаря чёрному пиару. На митинг в городе выходят представители Ку-клукс-клана, громко провозглашая поддержку нынешнему флагу, символу «власти белых». Джимбо, Нед и прочие сторонники флага оказываются в сложном положении. Чтобы переломить ситуацию, они переодеваются в одежды клановцев и проникают на их тайное собрание. Там они предлагают клановцам новую стратегию: протестовать против флага, чтобы население, настороженно относящееся к ККК, поддержало другую сторону.
В это время мэр приглашает Шефа взглянуть на новый вариант флага. На нём повешенный чёрный широко улыбается. Шеф в ярости покидает помещение. Мэр объявляет, что решение по флагу будет принято на основании дебатов детей. Венди чувствует огромную ответственность, ей по ночам во сне является Картман, к которому она привязалась. В итоге она целует Картмана прямо перед телекамерами во время дебатов.
До Шефа и его сторонников наконец доходит, что Стэн и его друзья не замечали, что флаг расистский, потому что не обращали внимания на цвет кожи человечков. Они понимают, что именно мальчики продемонстрировали в данном случае настоящую толерантность. Новый вариант флага, обнародованный мэром, представляет собой всё ту же виселицу с негром, но теперь среди вешающих — представители всех рас, в том числе и один чёрный. Шеф заявляет, что мораль этой истории — в том, что в приступе антирасизма все чуть не превратились в экстремистов сами. Венди радуется, что всё хорошо кончилось, а она избавилась от навязчивых мыслей о Картмане благодаря поцелую. Картман соглашается и нервно смеется. Венди догоняет Стэна, оставляя Картмана совсем одного; тот вздыхает и грустно идёт вдаль.

9. Кое-что, что можно сделать пальцем
Картману снится сон, в котором он, Стэн, Кенни и Кайл поют в мальчиковой группе «Фингертрах» (англ. Fingerbang). Проснувшись, Эрик решает, что это знамение свыше, и уговаривает ребят организовать группу. Кайл говорит, что им необходим пятый участник, и они объявляют прослушивание. В прослушивании принимают участие разные дети, включая Баттерса и Айка, но единственной подходящей кандидатурой оказывается Венди.
Ребята приходят в торговый центр, чтобы договориться с менеджером о выступлении. Услышав, как они поют, менеджер наотрез отказывается разрешить им выступать (тем более, для этого ему пришлось бы передвигать киоск с сосисками). Отец Стэна высказывается против участия Стэна в группе, но не хочет объяснять, почему. Картман, разочарованный неудачами, приходит за помощью к Шефу, и тот советует ему снять на песню видео, в котором девочки-зрительницы будут визжать при виде певцов из «Фингертраха». Тимми делают оператором, а девочек, чтобы они визжали от восторга, просят представить встречу с Шоном Коннери. Сняв видео, ребята снова отправляются в торговый центр, чтобы убедить менеджера, но из-за того, что видеоклип снимал умственно отсталый Тимми, он представляет собой кадры, снятые шатающейся камерой, в основном с участием самого Тимми. Тем не менее, менеджер соглашается сдвинуть киоск с сосисками на двадцать минут, позволив «Фингертраху» выступить.
Тем временем Рэнди узнаёт, что Стэн нарушил его запрет и поёт в мальчиковой группе. Тогда он рассказывает сыну, как он сам пел в мальчиковой группе, но однажды лишился славы и денег, как только продюсер нашёл исполнителей помоложе. Стэн понимает, что отец просто желает ему добра, и соглашается уйти из группы.
В торговом центре ребята готовятся выступать, но Стэна нет. Публика почти расходится, когда появляется Стэн с отцом, но неожиданно погибает Кенни, и в группе снова остаётся четыре участника. Рэнди соглашается заменить погибшего, и «Фингертрах» даёт концерт. После концерта Картман говорит, что устал от славы, и решает распустить группу.

10. Попадают ли умственно отсталые в ад?
Стэн, Кенни и Картман сидят в церкви, где местный священник отец Макси объясняет им, что, если они не станут более религиозными, то обязательно попадут в Ад. После этого мальчики идут в воскресную школу, где монахиня сестра Анна рассказывает им о причастии и исповеди. После беседы с монахиней ребята остаются в недоумении, считая, что Иисус сделан из крекеров, и что они обязаны есть крекеры и пить вино, чтобы избежать попадания в Ад.
Поднимается вопрос касательно Кайла (который не исповедуется, потому что является иудеем) и Тимми (который не способен членораздельно говорить, а, следовательно, не может и исповедаться). Священник говорит ребятам, что оба попадут в Ад, если не исповедуются в своих грехах, и ребята пытаются сделать так, чтобы оба мальчика обрели «спасение». Чуть позднее ребята идут в церковь, где отец Макси начинает душить Картмана в исповедальне, узнав на исповеди, что тот неоднократно устраивал различные проказы по отношению к священнику. Картман заявляет, что он ощутил на шее «длань господню», и что нужно отнестись к религии серьёзно.
Тем временем в Аду Сатана со своим новым любовником Крисом обустраиваются в новом жилом комплексе «Река Стикс». Неожиданно у его дверей появляется Саддам Хуссейн (грубый любовник Сатаны из фильма «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный»), который снова попал в Ад, так как больше ему некуда было податься. Саддам пытается уговорить Сатану вернуться к нему, но тот колеблется, так как Саддам уже неоднократно обещал исправиться, но не держал своего слова. Сатана рассказывает обо всём Крису, и тот приглашает Саддама на ужин втроём, чтобы решить, как им быть дальше. Придя на ужин, Саддам сразу же пытается взорвать Криса с помощью принесенной с собой бомбы, но Сатана вовремя её выбрасывает. Во время ужина Саддам постоянно заигрывает с Сатаной и щупает его; после ужина Сатана пытается решить, кого ему стоит выбрать, но безуспешно.
В это время в Саут-Парке мальчики спешат на исповедь, чтобы избавиться от грехов до того, как они умрут, после того, как Кенни погиб у них на глазах, попав под автобус. Тем не менее, забравшись через окно в закрытую церковь, они обнаруживают отца Макси, занимающегося сексом с женщиной в исповедальне. Дети, придя в ужас от зрелища грешащего священника, решают заняться своим «спасением» самостоятельно, и эпизод заканчивается сценой, в которой Картман создает свою собственную христианскую конфессию.

11. Возможно
Картман, возглавив собственную религиозную конфессию, призывает детей построить церковь и не ходить в школу. Тем временем, автобус, сбивший Кенни, прибывает в Энсенаду в Мексике, и, когда работник автозаправки соскребает тело Кенни со дна автобуса, выясняется, что тот ещё жив. Кенни думает, что умер и попал в Ад, звонит в Саут-Парк и рассказывает ребятам, что в Аду все говорят по-испански, что здесь множество сувенирных магазинов, в которых все сувениры одинаковые, и что вода в Аду есть, но если её попить, то анус будет кровоточить в течение 7 часов. После того, как дети достраивают церковь, Картман возводит свою религию до уровня культа, запугав детей описанием Ада, услышанным от Кенни. Переняв манеры телевизионных проповедников, Эрик начинает лечить людей наложением рук, и ему даже удаётся помочь Тимми пройти несколько шагов.
Тем временем, в настоящем Аду Сатана приходит в номер к Саддаму, они занимаются сексом, после чего Сатана решает рассказать обо всём Крису. Узнав об измене, Крис прощает Сатану, к большому огорчению последнего. Неожиданно появляется Саддам и убивает Криса. Умерев, Крис снова возрождается в Аду и начинает драться с Саддамом, в результате чего умирает то один, то другой, причём оба постоянно возрождаются, так как уже находятся в загробном мире. Сатана сомневается, не зная кого предпочесть: Саддама, которого он считает сексуальным, или Криса, который намного добрее и заботливее, чем Саддам. Находящаяся в Аду маленькая девочка советует ему обратиться за помощью к Богу.
В Ад прибывает новая группа умерших грешников, которых встречает главный менеджер Ада. Некоторые из новоприбывших озадачены, потому что они протестанты или свидетели Иеговы, а значит не должны попасть в Ад. Менеджер отвечает им, «Боюсь, что вы ошиблись… вы выбрали неверную религию». После того как люди спрашивают, какая религия была правильной, менеджер сообщает им, что в Рай попадают только мормоны.
Сатана отправляется в Рай (который действительно полностью оккупирован мормонами), чтобы посоветоваться с Богом. Бог называет Сатану нытиком за то, что тот жалуется на такую проблему, и советует ему бросить обоих любовников и побыть одному. Сатана возвращается в Ад, сообщает Крису и Саддаму о том, что он их бросает, после чего отправляет Саддама в Рай, чтобы тот не мог больше приставать.
В это время в Саут-Парке Картман признаётся Стэну и Кайлу, что на самом деле он создал церковь для того, чтобы выманить у детей все их деньги и таким образом заработать заветные десять миллионов долларов. Сестре Анне удаётся распустить церковь Картмана, попросив Иисуса прийти туда с визитом. Иисус говорит детям, что Бог не хочет, чтобы они боялись Ада или всегда упоминали Его имя, а лишь помогали друг другу и жили счастливо. Дети соглашаются с Иисусом и покидают церковь, к ярости Картмана. Чтобы наказать Эрика за его грехи, Иисус в гневе посылает Картмана в Мексику, которая, по словам Иисуса, является местом худшим, чем Ад.

12. Четвёртый класс
В эпизоде описывается переход главных героев в четвёртый класс. Стэн, Кайл, Кенни и Картман узнают, что у них будет преподавать новая учительница из Денвера, и дети решают с самого начала показать, что они главнее, чем она. Перед началом занятий им приходит в голову идея: в 8:35 они встанут на парты, снимут штаны и скажут «Поцелуй меня в задницу». Новая учительница, которую зовут мисс Заглотник, оказывается женщиной средних лет с сильно обвисшей грудью, хотя она этого не замечает и не стыдится. По иронии, дети не замечают её непристойно звучащую фамилию; вместо этого они по-разному её коверкают, чтобы она звучала непристойно.
После того, как мисс Заглотник объясняет, что четвёртый класс будет отличаться от третьего, ребята приходят в ужас. Картман в одиночку забирается на парту и снимает штаны, после чего очень злится на то, что больше никто не последовал его примеру. После занятий в школе ребята понимают, что в третьем классе им было намного лучше и что они не хотят проводить целый год в четвёртом. Они обращаются за помощью к двум нердам-фанатам «Звёздного пути» и просят их создать устройство для перемещения во времени, чтобы они могли вернуться в третий класс. Фанаты «Звёздного пути» создают такое устройство на основе инвалидного кресла Тимми.
Тем временем становится ясно, что мисс Заглотник нравится учителям не больше, чем ученикам — особенно в те моменты, когда она поднимает свои руки вверх и становятся видны её соски. Мисс Заглотник сообщает директрисе Виктории, мистеру Мэки и Шефу, что она не может учить детей в своём классе и хочет поговорить с мистером Гаррисоном (который был уволен после эпизода «Картман вступает в NAMBLA» за попытку заняться сексом с Картманом). Никто не желает говорить, где тот находится.
На следующий день в классе дети начинают осуществлять свой план по возвращению в третий класс. Всё идёт не так, как было запланировано, и вместо создания портала во времени Тимми на неуправляемом кресле пробивает стену класса и выезжает на улицу. Он не может остановить кресло, которое должно взорваться из-за компонентов, использованных для переоборудования кресла в машину времени. Команда спецназа, а затем Кенни пытаются обезвредить кресло, но безуспешно. В итоге, портал всё-таки открывается и Тимми перемещается в прошлое.
Мисс Заглотник отправляется в горы, чтобы найти там одичавшего мистера Гаррисона и научиться у него управлению учениками. Мистер Гаррисон за деньги тренирует мисс Заглотник и затем понимает, что ему необходимо признать свою гомосексуальность. Дети пытаются уговорить двух фанатов «Звёздного пути» построить ещё одну машину времени, но те отказываются работать вместе из-за разногласия о числе эпизодов оригинального сериала «Звёздный путь». В итоге ребята убеждают их работать друг с другом, сославшись на то, что, создав машину времени, те смогут отправиться в прошлое и узнать точное число эпизодов у создателей сериала. Ботаники сооружают новую машину времени из микроволновой печи и утки, но, когда открывается портал, мисс Заглотник убеждает ребят, что не нужно бояться новых трудностей, и они соглашаются, что третий класс был не настолько идеальным, чтобы опять в него возвращаться. Неожиданно из портала появляется Тимми с «сувенирами» из эпох, в которых он побывал, после чего портал закрывается. Мистер Гаррисон возвращается в школу, открыто признаёт свою гомосексуальность перед директрисой Викторией, Шефом и мистером Мэки и просит взять его обратно на работу. Они отвечают, что не берут на работу геев, и смеются.

13. Школьный портфель
Кайл приходит на автобусную остановку с органайзером «Бухта Доусона». Вскоре к Кайлу, Стэну и Кенни присоединяется Картман с новым суперорганайзером «Мыс Доусона Футура S 2000», который снабжён различными приспособлениями, включая телевизор и MP3-плеер с голосовым управлением, а также способен автоматически подключаться к любому внешнему электронному устройству. Сев в автобус, ребята обнаруживают там странного мужчину, назвавшегося именем Билла Косби (хотя он совершенно не похож на настоящего Билла Косби). «Билл Косби» начинает разговаривать с детьми, постоянно забываясь и употребляя термины «человеческие игры», «человеческая школа» и т. д., расспрашивать Картмана о его суперорганайзере, пробует напроситься в друзья к Эрику, на что тот заявляет, что это так не делается, и если он хочет дружить с ним, то он должен заплатить сто долларов. «Билл Косби» охотно платит деньги за право поиграть с Картманом в мячик на веревочке, и во время игры бьет Картмана мячем по голове, хватает органайзер и пытается скрыться. Но у органайзера оказывается противоугонное устройство, показывающее местоположение прибора и ребята бросаются в погоню. Догнав вора на машине офицера Барбрэди, ребята выясняют, что «Билл Косби» — киборг, присланный из будущего, чтобы предотвратить захват всего мира и уничтожение человечества суперкомпьютером, в который через несколько лет превратится органайзер Картмана. Картман соглашается уничтожить органайзер, но вскоре покупает себе в точности такой же и вновь подвергает мир опасности, отказываясь разрушить его. Чтобы отобрать органайзер, киборг хочет застрелить Картмана из бластера, Кайл пытается остановить его, но на середине фразы машет рукой и отступает в сторону, киборг прицеливается, но его останавливает Стэн, желающий сам застрелить Картмана, однако отдавший было ему оружие киборг внезапно заявляет, что успел научиться у людей состраданию и забирает оружие у Стэна.
Тем временем мистера Гаррисона назначают учителем в детском саду, и он устраивает среди детей выборы президента класса. Брат Кайла Айк, взятый в сад уже в три года за то, что он гений, волевым решением мистера Гаррисона назначен кандидатом, так как единственным кандидатом оказался мальчик по имени Филмор, но выборы дают ничейный результат, поскольку девочка Флора не может определиться, за кого ей отдать свой голос. В итоге она решается проголосовать за Айка, но проигравшие дети требуют дождаться отсутствующего по болезни мальчика, а затем настаивают на многократном пересчёте голосов. Филмор, протестуя против своего поражения, зовёт на помощь свою тётю, которой оказывается Рози О’Доннелл.
Пока развиваются эти события, Стэн, Кайл и Кенни отправляются вместе с киборгом в дом Картмана, чтобы убедить мать Эрика помочь им; та, впрочем, тут же уединяется с Биллом Косби, чтобы заняться с ним сексом. Тем временем органайзер Картмана сливается с его компьютером и большинством его вещей, а затем поглощает самого Картмана, превратившись в биомеханическое чудовище, смутно напоминающее очертаниями Эрика. Монстр направляется к секретной военной базе на горе Шайенн, чтобы поглотить секретный военный суперкомпьютер и получить неограниченную силу.
Кайл проникает внутрь разросшегося органайзера через вентиляционное отверстие, но чудовище захватывает его, прежде чем он успевает что-нибудь сделать. Вскоре появляется уезжающая из города Рози О’Доннелл и кричит на суперорганайзер за то, что тот загородил дорогу её лимузину. Киборг, мальчики и военные сперва решают, что появилось второе такое же чудовище, а когда выясняется, что это Рози О’Доннелл, никак не могут понять, кто из них кто (при том что на экране Рози О’Доннелл, выглядящая как другие персонажи-люди и инфернального вида чудовище друг на друга всё-таки совершенно не похожи). Суперорганайзер поглощает Рози О’Доннелл, но его начинает тошнить. Кайл освобождается и использует эту возможность для отключения центрального процессора органайзера. Чудовище исчезает, а вслед за ним исчезает и Билл Косби, потому что, раз чудовище уничтожено, он никогда не будет создан для путешествия в прошлое (см. Парадокс дедушки).
Тем временем в детском саду вокруг детей собирается множество адвокатов, и в итоге Филмор заявляет, что «эта игра тупая» и он снимает свою кандидатуру. Выбрав Айка президентом класса, дети решают порисовать.

14. Хелен Келлер! Мюзикл
Четвероклассники репетируют номер к «Феерии Дня Благодарения», пьесу «Чудо наяву» (англ. The Miracle Worker), историю Хелен Келлер, причём роль знаменитой слепоглухой девочки в ней должен играть Тимми. К ним прибегает Баттерс и заявляет, что представление детсадовцев — лучшее из всего, что ему доводилось видеть. Дети волнуются, что их выступление затмят детсадовцы, и решают попытаться сделать свою пьесу необычной. Картман соглашается переделать пьесу в мюзикл, и в итоге к помощи привлекают Джеффри Мэйнарда, игравшего главную роль в мюзикле «Отверженные», который не может сопротивляться искушению петь то, что обычные люди просто говорят. Большинство песен напоминает номера из «Отверженных». Дети решают к тому же заменить собаку Хелен на индюка, который будет развлекать публику цирковым выступлением.
Тимми помогает выбирать индюка и берёт индюка-инвалида, называя его Габблз. Кайл приносит его на репетицию, но не получает одобрения одноклассников. Все соглашаются, что индюк просто жалок, Джеффри Мэйнард приглашает тренированную индюшку Алицинию, и её тренер Ламонд сразу же заявляет, что с Габблзом она выступать не будет. Ламонд сообщает Картману, что «другой индюк» должен быть устранён, и Картман соглашается организовать Габблзу «несчастный случай».
Убийство индюка Картманом не удаётся, и Ламонд убеждает Тимми отпустить Габблза, говоря, что того убьют, если узнают, что им владеет умственно отсталый Тимми. Габблз бродит по городу, пока его не ловят работники фабрики по производству мясных изделий из индюшатины. Его с остальными индюшками оставляют в комнате с надписью «Наших индюшек убивают гуманно». Индюшки смотрят фильм, который неожиданно кончается; затем из стены появляется полотно пилы, которое проходит на уровне шей индюшек и отрезает им головы. Габблз же не способен поднять с пола голову, поэтому он остаётся жив и убегает. В то же время Тимми узнаёт правду, отправляется на поиски Габблза и спасает его от пуль Джимбо и компании охотников, загораживая птицу собой.
Поскольку Тимми уходит искать Габблза, роль Хелен Келлер получает Джеффри Мэйнард. Он начинает петь, несмотря на то, что Хелен Келлер не могла разговаривать. Услышав, что у детсадовцев будет пиротехника, Картман добавляет в пьесу лазерное шоу и фонтаны.
Сумев спасти Габблза, Тимми каким-то образом убеждает Джимбо пойти на школьный День Благодарения и застрелить там Алицинию в отместку за то, что её хозяин обманом заставил Тимми избавиться от индюка. Габблз выступает и в заключении пьесы прыгает через огненное кольцо, удивляя и впечатляя этим зрителей.
Мистер Гаррисон объявляет номер детсадовцев. Они, выйдя на сцену, поют короткую песню о первом Дне Благодарения, затем один из них, пугаясь взрыва петарды, убегает со сцены. Представление это длится около минуты и никого не впечатляет: Баттерс в каком-то смысле говорил правду, но преувеличил качество спектакля во много раз. Все четвероклассники злы на Баттерса оттого, что из-за него они прошли через множество трудностей: «Мы вкалывали чтобы обойти вот эту шнягу?!», делая выдающееся представление без какой-либо выгоды для себя, а тот восхищённо говорит: «Видели? У них даже лошадь была!»

15. Лагерь для толстяков
По ошибке на уроке биологии, посвящённому препарированию животных, ребятам приходится вместо лягушек изучать ламантинов. Стэн, Кайл и другие ученики подговаривают Кенни съесть селезёнку ламантина, пообещав ему за это 41 доллар. Затем Кенни начинает поедать различные отвратительные вещи за деньги, и в итоге становится ведущим собственной программы «Шоу безумного Кенни» (англ. The Krazy Kenny Show), где за деньги делает омерзительные вещи, включая эротический массаж собственному дедушке и пребывание четверо суток в переносном туалете на стройке.
Тем временем мама Картмана и другие жители города скидываются на то, чтобы отправить Эрика в лагерь для похудания, где пара вожатых пытаются научить его и других толстых детей делать упражнения и вести здоровый образ жизни. Хотя Картман сопротивляется, вскоре он появляется в Саут-Парке сильно похудевшим. Ребята шокированы этой метаморфозой, а также тем, что похудевший Картман выглядит более серьёзным и не таким жадным. Постепенно становится понятно, что похудевший Картман является самозванцем, крадущим еду из школы и привозящим её настоящему Картману в лагерь, где тот продаёт её другим детям. Из-за этого дети в лагере для толстяков не могут похудеть, и их родители решают забрать детей домой.
Вместе с Томом Грином и Джонни Ноксвиллом Кенни выступает на шоу Говарда Стерна, где Стерн пытается доказать, что Кенни не проститутка, предложив ему деньги за оральный секс. В итоге Кенни оказывается продажнее всех, согласившись на оральный секс за десять долларов, и его сажают на три месяца в тюрьму за проституцию. Из-за ареста его шоу, в котором он намеревался пробыть в матке мисс Крабтри ( мисс Колтон ) в течение шести часов, оказывается под угрозой срыва. К Стэну и Кайлу, взволнованным отсутствием Кенни, подходит худой «Картман» и говорит, что, возможно, они виноваты в том, что Кенни попал в тюрьму. Кайл чувствует неладное и разоблачает самозванца, сорвав с него шапку, под который оказываются рыжие волосы. В качестве наказания ребята заставляют его залезть вместо Кенни в матку мисс Крабтри, надев его парку.
В это время в лагере для толстяков один из детей рассказывает о махинациях Картмана, таким образом спасая лагерь от провала. Несмотря на то, что Картман соглашается с их упрёками и намеревается начать худеть вместе с ними, вожатые отказываются взять его обратно.

16. История о мерзком приставании
Кайл играет в мяч со своим братом Айком. К нему подходят Стэн, Картман и Кенни и говорят, что у них четыре билета на концерт группы «Raging Pussies». Кайл просит у мамы разрешения, но та отказывает. Когда Кайл говорит это друзьям, Стэн говорит, что надо было соврать. Кайл отвечает, что он что-нибудь придумает.
Кайл просит разрешения снова, и Шейла говорит, что он сможет пойти, если вычистит гараж, посыпет гравием дорожку и постороит демократию на Кубе. Кайл пишет письмо Фиделю Кастро с просьбой построить демократию. Кастро читает письмо, плачет и заявляет, что страна стала демократической. Кайл рад, что сможет пойти на концерт, но мама с папой все равно не разрешают ему пойти.
Картман говорит, что можно избавиться от родителей, если он позвонит в полицию, что они до него «донемогались» и «трогали». Родителей Кайла тут же сажают в полицейскую машину и увозят. Мальчики идут на концерт и устраивают вечеринку в доме Кайла. Скоро все дети города заявляют, что предки их «донемогались», и остаются одни. Стэн говорит: «Весь город наш».
Далее действие перемещается на молодую пару, Марка и Линду, которая едет по дороге. Мужчина говорит, что не знает, где они. Их машина глохнет, и они въезжают в город с табличкой «Город Улыбок», написанной поверх слов «Южный парк». Их встречает Баттерс. Марк хочет позвонить. Баттерс говорит, что телефон в Пещере Сокровищ, но для этого надо пойти за белую черту. Крейг говорит, что он не может пересечь белую черту.
За белой чертой царит разруха. Их встречают маленькие дети, которые говорят, что хотят играть. Они снова пересекают черту, и их отводят к мэру Картману. Мэр говорит, что их машина будет готова через три дня. Мэр говорит, что он им поможет, если они достанут одну книгу, которая находится за белой чертой.
Их окружают дети и связывают. Они очухиваются в помещении у огня. Кайл и Стэн просят их забрать книгу у мэра, взамен они предоставят телефон. Кайл рассказывает, что когда они избавились от родителей, они стали поклоняться Кормильцу.
Марк дает им книгу, а Линду схватывает мэр. Марк освобождает ее и призывает детей освободить родителей из тюрьмы. Кайл говорит: «За те десять дней, пока их не было, все стало гораздо хуже». Родители возвращаются и обнимают своих детей.

17. Очень дерьмовое Рождество
Наступает Рождество, а для семьи Брофловски — Ханука. Кайл ждёт появления из унитаза мистера Хэнки, но тот почему-то не приходит; в ту же ночь он зовёт Стэна, Картмана и Кенни с собой, они спускаются в канализацию и пытаются выяснить в чём дело. Оказывается, что мистер Хэнки женился, у него жена-алкоголичка и трое детей, один из которых недоразвитый. Помимо семейных проблем, рождественскую какашку смущает то, что все, по его словам, забыли о Рождестве.
Ребята пытаются напомнить горожанам и родителям о празднике. Они поют песни, призывают покупать подарки, однако Рождество действительно всех достало; никто не желает покупать подарков, и все хотят в праздничный день просто провести тихий семейный ужин. Увидев по телевидению рождественский выпуск Peanuts, ребята загораются идеей снять собственный мультфильм, чтобы напомнить всем о духе праздника. Мэр, пребывающая в отчаянии из-за снижения продаж праздничных товаров, поддерживает проект.
Один из детей мистера Хэнки, Корнуоллис, начинает грустить. Он спрашивает у отца, зачем они нужны, ведь какашек нет ни в одной рождественской истории или сказке. В ответ мистер Хэнки поёт песенку «A Circle of Poo» (рус. Круговорот дерьма), в которой объясняет сыну, что дерьмо лежит в основе всего и по сути управляет всем миром. Воспрявший духом Корнуоллис вместе с остальными какашками помогает обустроить старый кинозал для праздничного показа.
Картману надоедает заниматься мультфильмом, и он уходит из проекта; Кенни давит машина. Однако Стэн и Кайл всё равно продолжают работу над мультфильмом — Стэн копирует голос Картмана, Кенни решено убить и в мультфильме тоже. Ребята доделывают негативы фильма и отсылают их в Корею.
В канун Рождества в городе намечается праздничный показ. Горожане собираются в кинотеатре, однако через несколько секунд после начала демонстрации мультфильма плёнку зажёвывает. Все расходятся; теперь жителей Саут-Парка ещё больше тошнит от Рождества. Мистер Хэнки тоже расстроен, однако Корнуоллис напоминает ему об уроке, который он усвоил, и вместе они чинят проектор. Когда все семьи города сидят дома, показ фильма начинается вновь. Он производит на всех большое впечатление, горожане осознают, что на самом деле дух Рождества — это дух коммерции, и бегут за подарками.
В финале эпизода мальчики открывают свои подарки. Кайл говорит, что на Хануку подарки дарят восемь дней; Стэн и Картман говорят, что тоже хотят стать евреями, и начинают петь песенку про дрейдел.

6 сезон
1. «У Джареда СПИД»
Город озабочен проблемой сброса веса после речи Джареда Фогла. Друзья решают заработать, заставив Баттерса потолстеть, чтобы он смог сбросить вес, как Джаред. В итоге растолстевший Баттерс делает себе липосакцию и оказывается наказан родителями, а Джареда чуть не казнят, поскольку думают, что у него СПИД, так как тот заявил, что имеет СПИД (на самом деле они путают слово aides, «помощники», с AIDS. В русском переводе СПИД — Супер Программа Индивидуальной Диеты). В украинской версии использовалась игра слов "репетитор-гепатитор(гепатит)". В финале серии над произошедшим смеются, поскольку это совпадает с «официальным объявлением СПИДа смешным».

2. «Асспен»
Друзья с родителями проводят отпуск в Аспене. Родителей не отпускают с рекламного семинара по продаже таймшер, а Стэна вызывают на состязание по слалому, в котором он в итоге побеждает.

3. «Забастовка уродцев»
Кайл, Стэн, Картман и Баттерс узнают, что ток-шоу Мори Повича предлагает помощь чрезвычайно изуродованным людям, которые появляются на шоу. Дети отправляют туда Баттерса, фальсифицируя его уродство (яички на подбородке), в чём им помогают Ларри и его друг. Баттерс побеждает всех остальных уродов и выигрывает приз, однако не делится им с друзьями. Узнав об этом, Картман решает сам выиграть приз и уговаривает свою мать поучаствовать с ним в шоу.

4. «Анонс нового фильма с Терренсом и Филлипом»
Друзья находятся в ожидании анонса нового фильма Терренса и Филлипа. Его должны показать во время одной из реклам между Шоу Рассела Кроу «Кругосветное мочилово с Расселом Кроу». Пытаясь подправить «блеклые» цвета, Картман ломает телевизор, и ребятам приходится искать новый. Мальчики бегут к дому Кайла, однако младший брат Айк уже смотрит телепередачу про Палестину и с помощью отца настаивает на своем праве продолжить просмотр этой передачи, которая, как позже выясняется, ему непонятна. Затем они бегут к дому Шефа, который недавно купил новый плазменный телевизор, но Шеф, хвастаясь новыми функциями (толком в них не разобравшись), случайно включает Режим Уничтожения Человечества, и телевизор уходит в неизвестном направлении. После этого мальчики пытаются посмотреть рекламу в баре, доме престарелых, в доме Картмана, где клопов морят, у Стэна на черно-белом телевизоре, у бомжей и, наконец, у Баттерса (выясняется, что с самого начала можно было пойти к Баттерсу, поэтому звучит фраза: «Пацаны, побежали смотреть телек, а Баттерса потом удавим!»). В итоге они увидели короткий ролик, в котором из нового фильма было показано лишь несколько кадров, но ребята безмерно счастливы и идут смотреть запись анонса у Клайда.

5. «Развлечения с телятиной»
Ребята вместе с классом отправляются в экскурсию по местной ферме, где владелец фермы Боб объясняет детям о том, как делается телятина. Кайлу становится жалко маленьких телят, которых завтра отправят на убой. Он уговаривает ребят прийти сюда ночью и освободить их. Когда же они это делают, становится ясно, что те не умеют ходить в связи с тем, что их специально держали на коротких цепях, чтобы мясо было достаточно нежным. Приходится нести телят на руках в дом Стэна. Через некоторое время его родители находят животных, но Стэн и парни забаррикадировались в своей комнате, взяв телят в заложники. Поговорив с родителями Кайла, Баттерса и мамой Эрика, Шерон и Рэнди решают не давать им еды, в надежде что они долго не продержатся без пищи и сдадутся. Впрочем, Лиэн прониклась жалостью к детям и втайне от всех передала детям корзину с едой. Тем временем к дому стягиваются журналисты и полиция. Начинаются переговоры, в ходе которых Картману удаётся заполучить огнестрельное оружие, боевую ракету, а также заменить надписи на упаковках «мясо телёнка» на «мясо зверски замученного телёнка». Тем временем, Стэн, который решил воздержатся от мясных продуктов, начинает себя плохо чувствовать. Картман требует грузовик для того, чтобы вывезти телят в другое место. Уже по дороге полиции удаётся их задержать. Стэна госпитализируют, и диагностируют «вагинитус» — болезнь, возникающую у вегетарианцев (человек покрывается вагинами, а потом превращается в одну гигантскую вагину). Телят вновь возвратили Бобу, но тот говорит, что содержать их не выгодно, — после изменения в названии телятину больше никто не покупает.

6. «Профессор Хаос»
С того момента, как Кенни «окончательно» умер от мышечной болезни в конце 5 сезона, Стэн, Кайл и Картман некоторое время общались с Баттерсом в качестве их четвёртого лучшего друга. В начале этого эпизода они официально «увольняют» его с этого поста за то, что он слишком «обсосный» (англ. lame).
Стэн, Кайл и Картман устраивают конкурс, для которого собирают двадцать с лишним детей из школы (большей частью это уже знакомые по предыдущим сериям второстепенные персонажи). Целью конкурса является выбрать из всех этих детей того, кто сможет стать их четвёртым лучшим другом. Они продумывают конкурс заранее: в нём несколько этапов и множество испытаний.
Баттерс, расстроенный тем, что его отвергли, решает, что, раз ему суждено быть изгоем, он будет приносить миру разрушение. Для этого он переодевается в костюм из фольги и плащ и придумывает себе новое имя — профессор Хаос. Для начала он идёт в свой любимый ресторан «Бенниганс» и меняет местами две тарелки с заказами, а потом комкает бельё у себя дома, считая, что это принесёт в мир хаос.
Первым испытанием на конкурсе стал поход всей компанией в парк развлечений. В эпизодах этих «отборочных туров» пародируются кастинги на американские телешоу: Кайл, Стэн и Картман сидят «перед камерой» и дают интервью о достоинствах и недостатках каждого кандидата, те также дают интервью, говоря, почему именно они должны стать лучшими друзьями. После этого происходит первый отсев: мальчики дают тем, кто остаётся в конкурсе, по розе, остальным Картман говорит: «Спасибо за участие и пошли в жопу».
На следующее утро Баттерс ищет в газетах упоминания своих «злодеяний». Ничего не найдя, он решает, что средства массовой информации скрывают ужасную правду от населения.
В классе объявляется следующий конкурс. Участники должны подсказывать ответы Кайлу, Стэну и Картману, что они и делают хором на вопрос мисс Заглотник о том, сколько будет пятью один. Также дети проверяют, как их потенциальные друзья смотрятся в «стандартных ситуациях» — когда стоят вместе с ними на остановке или подкалывают друг друга.
Во время урока мисс Заглотник не может найти свою губку, которую спрятал профессор Хаос. Она достаёт запасную губку, но Баттерс выходит из класса, входит под видом профессора Хаоса (его никто не узнаёт) и уносит и эту губку.
В конкурсе Стэн, Кайл и Картман проводят второй отсев. Остаются шестеро — Токен, Тимми, Джимми, Твик, Полотенчик и Пип.
Вечером Баттерсу приходит записка: «Я знаю, кто ты. Встретимся в доках Саут-Парка». Баттерс решает прийти на встречу и берёт с собой своих «приспешников» — нескольких хомячков, которых он считает также готовыми сеять Хаос. В доках выясняется, что записку написал Дуги — очкарик из второго класса, который вылетел в первом туре конкурса и тоже хочет сеять хаос и разрушение. Баттерс даёт ему имя генерал Бардак.
Стэн, Кайл и Картман проводят конкурс в купальниках (на котором Полотенчик стоит в женском белье) и конкурс талантов, в котором побеждает Токен. Далее, они идут на бейсбол. Во время игры на стадионном экране появляется изображение профессора Хаоса, который обещает затопить Землю. Люди пугаются, однако новый план (заключавшийся в том, чтобы вода вытекала из шланга и постепенно затопила всё) провалился — сантехники выключили воду. Тогда профессор Хаос придумывает свой «самый ужасный» план — с помощью баллончиков с аэрозолем уничтожить озоновый слой Земли.
Стэн, Кайл и Картман размышляют, кого им выбрать. Они отсеивают Пипа, поскольку он на бейсболе попросил купить чай и булочку. Полотенчик им нравится, но он всё время укурен и не может сосредоточиться. Тимми «слишком много думает о себе». О Джимми они отзываются с презрением, когда он приносит им кучу конфет и головоломок, пытаясь подлизаться. Токен, по мнению Картмана, «хитрожопый». Кайл возражает: «Ты тоже хитрожопый». Картман говорит: «Вот именно, зачем нам ещё один?» — с чем Кайл соглашается.
В конце эпизода закадровый голос задаёт вопросы:
    Удастся ли профессору Хаосу разрушить озоновый слой?
    Кого мальчики выбрали новым лучшим другом?
    Кто из этих персонажей (Шеф, мистер Гаррисон, Джимбо Керн, офицер Барбреди, мисс Заглотник, мэр Мэкдэниэлс) будет зверски убит в следующем эпизоде и больше не появится в сериале?
Показываемые в этот момент портреты персонажей являются отсылкой в эпизоду 202 «Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха», где в таком же драматичном стиле задавался вопрос «Кто отец Картмана?»
Голос объявляет: "Ответы на эти вопросы вы узнаете… прямо сейчас:
    Нет.
    Твик.
    Мисс Заглотник.

7. «Это уже было в „Симпсонах“»
Ребята лепят снеговика. И Твик боится, что, если он вставит ему морковь в качестве носа, тот оживёт и убьёт его. На это ему отвечают: «Ты что, видел когда-нибудь, чтобы снеговики оживали? Ну, кроме того одного раза?» (Это самопародия, отсылающая к событиями самого первого прото-«South Park»-мультфильма «Дух Рождества» 1992 года, в котором персонажи, позже ставшие Стэном, Кайлом, Картманом и Кенни, спасались от ожившего снеговика). Приходит Картман и говорит Кайлу, Стэну и Твику, что он нашёл рекламу «Морских человечков» (пародия на морских обезьян). Картман воображает, чтобы они были похожи на русалок, ездят на морских коньках и в конце концов «заберут его из этого дрянного проклятого мира, полного хиппи». Он убеждает каждого из друзей скинуться и купить их.
Между тем Баттерс, точнее его злой альтер-эго личности профессор Хаос, пытается найти способ устрить разрушения в городе. Когда он пытается сконструировать навес, чтобы закрыть в городе солнце, его помощник, Дуги/Генерал бардак, сообщает ему, что это уже было в Симпсонах, где подобный план пытался претворить в жизнь мистер Бёрнс, и Баттерс отказывается от этой идеи.
Картман вскоре начинает подготовку к разведению морских человечков, даже придумав церемонию, чтобы приветствовать их, но после того, как их помещают в воду, Стэн обнаруживает, что они просто креветки. Картман, в приступе ярости, начинает ругать своих друзей, но останавливается, так как друзья решают налить воду с креветками в кофе мисс Заглотник. Затем показывается сцена у дома мисс Заглотник, где скорая помощь забирает её труп.
Баттерс отрезает голову центральной статуи города, точно также, как Барт Симпсон обезглавил в Спрингфилде статую Джебедаи Спрингфилда. В телевизионном репортаже диктор интерпретирует вандализм Баттерса «как дань уважения Симпсонам», и полиция решает не расследовать преступление, потому что они хотят, чтобы памятник остался обезглавленным как дань уважения Симпсонам.
Узнав, что в желудке учителя было обнаружено семя, мальчики приходят к выводу, что они убили мисс Заглотник с помощью своих «морских человечков». Они отправляются в морг, чтобы украсть образцы. Баттерс тем временем придумывает всё более диковинные схемы разрушения города, но Дуги говорит, что всё это уже было в Симпсонах.
В конце концов, Шеф объясняет, что есть разница между семенем мужчин и семенем «морских человечков», и то, что креветки не могли убить учителя. Картман на следующие утро обнаруживает, что добавив сперму в аквариум, она соединилась с артемией, создания разумную расу «морских людей».
Баттерс видит Картмана, Кайла и Стэна как героев Симпсонов
Пытаясь придумать оригинальный сюжет, Баттерс просматривает каждый эпизод Симпсонов, прежде чем придумывает новый план: построить машину, которая заменяет вишни в вишне в шоколаде на прогорклый майонез (Дуги/Генерал бардак характеризует идею как слишком неадекватную для Симпсонов). Как только Баттерс собирается использовать своё устройство, по телевидению проходит реклама Симпсонов, которая оповещает, что Барт будет делать то же самое в эпизоде, который состоится сегодня вечером. У Баттерса случается нервный срыв и ему начинает видится город, и все его жители, выполненные в стиле анимации Симпсонов.
Тем временем Твик купил ещё больше «морских человечков», Стэн и Кайл нашли большой аквариум, а Картман раздобыл несколько литров спермы. Раса разумных «морских людей» достигает уровня древнегреческой цивилизации, и начинает поклоняться Картману.
Стэн и Кайл приглашает Баттерса и других посмотреть на аквариум. Баттерс понимает, что существа похожи на существ из эпизода Treehouse of Horror VII, часть Миска бытия (The Genesis Tub). Мальчики с ним соглашаются, но замечают, что Симпсоны уже показали всё, что могли и беспокоится по этому поводу не имеет смысла. Шеф указывает на то, что они в свою очередь заимствовали свою идеи из классического сериала Сумеречная зона, серия The Little People (англ.)русск.. Баттерс соглашается и все возвращаются к своей обычной внешности. Баттерс уходит, намереваясь строить дальше планы по уничтожению мира. Тем временем «морские люди» на другой стороне аквариума начинают поклоняться Твику, что приводит к гражданской войне. Через несколько секунд они разрабатывают ядерное оружие и уничтожают друг друга. Кайл заключает, что войны неизбежны в развитии цивилизации, а Картман задаётся вопросом: «Почему общество не может жить в мире?»

8. «Пылкая католическая любовь»
Картман говорит, что, если засунет еду себе в анальное отверстие, то будет испражняться ртом. Кайл не верит ему и Картман начинает эксперимент. Он засовывает еду в задницу, а затем становится около унитаза и ждёт, пока изо рта появится кал. Картман говорит: «Чего-то не получается. Слушайте, пацаны, вы отвернитесь, а то я стесняюсь». Кайл отвечает: «Ещё чего! Мы отвернёмся, ты насрёшь задницей, а потом скажешь, что наложил кучу ртом!» Никто уже не верил, что у Эрика что-то получится, как вдруг в последний момент изо рта Картмана полезло что-то коричневое. Он научился испражняться ртом. Вскоре эту привычку перенимает всё взрослое население Южного парка. Когда они собираются на небольшую беседу, обязательно рядом есть корзина, куда все испражняются ртом. А по телевизору в кулинарной программе показывают, «как приготовить курицу, чтобы она легко проскользнула в анальное отверстие». Отец Макси отправляется в Ватикан, чтобы обсудить проблему растления несовершеннолетних католическими священниками. В итоге он выясняет, что абсолютно все католические священники мира, кроме него, насилуют детей, а также поклоняются гигантской паучихе. Взрослые жители Саут-Парка становятся атеистами.

9. «Даёшь шляпу»
Пока главные герои ожидают в кинотеатре начало сеанса, на экране анонсируют новые версии известных фильмов — «Спасти рядового Райана», «Инопланетянин», «Империя наносит ответный удар». Анонсируемые изменения оказываются очень глупыми — например, оружие в фильмах заменено рациями, вместо слова «нацисты» применено более политкорректное понятие «люди с другой политической системой» и далее в том же духе. Дети решают основать в школьном спортзале клуб по спасению старых фильмов от переделывания. Для привлечения большего количества людей Картман предлагает дописать к объявлению «Free Hat» (англ. Даем шляпу), так как люди очень любят халяву, даже самую бестолковую. Твику поручено сделать 50 пилоток из газеты, но он очень нервничает и успевает сделать только 15.
На следующее утро ребята обнаруживают, что спортзал заполнен взрослыми, но шляпы их не интересуют, так как они поняли смысл надписи по-своему (Free Hat англ. Освободите Шляпу) и ошибочно думают, что клуб будет бороться за освобождение Шляпы, серийного убийцы младенцев, который был посажен в тюрьму более двадцати лет назад. Чтобы взрослые не разбежались, ребятам приходится согласиться с такой абсурдной идеей. Их вызывают на телешоу, где расспрашивают, что же такого хорошего в убийствах детей. Кайл объясняет, что взрослые их неправильно поняли и что изменять классические фильмы так же нехорошо, как изменять каждые несколько лет «Белый альбом» The Beatles. Тут появляются Стивен Спилберг и Джордж Лукас и говорят детям, что изменяя старые фильмы, они делают их лучше. К тому же, режиссёры готовы приступить к изменению фильма «Искателей потерянного ковчега».
Ребята сообщают клубу, что для защиты фильма нужно украсть негативы из дома Лукаса, но взрослые по-прежнему соглашаются помочь ребятам только после освобождения Шляпы, по их мнению, посаженного несправедливо. Дети самостоятельно пробираются в дом и берут негативы, но тут появляется Лукас и вызывает полицию. Ребята уговаривают Лукаса отдать им негативы, но Спилберг как хозяин фильма забирает их и берет Стэна, Кайла и Картмана в заложники. Твику удается бежать, он собирает клуб и просит помощи, но взрослые уходят к губернатору просить помилования Шляпы. Твик устраивает засаду и угрожает гранатомётом, что взорвёт пленку с новым фильмом. Он заявляет: «Отдайте Стена и Кайла, Картмана можете оставить!» (за что Эрик на него позже обозлится). Но охрана Спилберга берет в заложники и его.
Начинается премьера фильма. Сначала людям нравятся новые спецэффекты, но после появления на экране эвоков народ освистывает фильм. Вдруг с экрана начинают бить молнии, которые убивают режиссёров и всех зрителей. Главные герои не смотрели на экран, и это спасает их от гибели.
На следующий день становится ясно что взрослым таки удалось освободить Шляпу — в городе готовятся массовые празднования, а Твика, к тому же, благодарят за помощь. Ребята убегают со сцены, а Шляпа сообщает, что готов вернуться к своему преступному промыслу. Стэн говорит, что Лукас и Спилберг не смотрели в будущее, и поэтому были убиты собственным творением, а оригиналы фильма теперь надежно спрятаны от будущих посягательств на складе гуманитарной помощи для пострадавших 11 сентября.

10. «Сиськи Биби разрушают общество»
У Биби растут груди, и она становится лучшей подругой всех мальчиков класса. Вскоре она сама становится этому не рада, понимая, что красота ценится всеми больше остальных её качеств. Мальчики ссорятся из-за права общаться с Биби (при этом ведя себя как обезьяны-самцы) и целыми днями проводят возле её дома. Позже родители Стэна, увидев как тот разрисовывает стены дома сиськами, объясняют ему, как нужно контролировать свою тягу к женским грудям. Биби приходит в класс в картонной коробке и мальчики, осознавшие, что привлекали их в ней только сиськи, извиняются перед друг другом и дружно обнимаются. Тем временем Венди, завидуя успеху Биби, делает себе силиконовую грудь и приходит в класс, но мальчики, всё уже осознавшие, только смеются над ней.

11. «Похищение детей — это не смешно»
Новости говорят о новых случаях похищения детей. Родители нанимают Туонг Лу Кима, владельца китайского ресторана, чтобы он построил защитную стену вокруг города. Тот возмущается на тему того, что они думают стереотипами, но в итоге соглашается и в короткий срок возводит сооружение. На стену немедленно начинают нападать монголы, и Туонг Лу Ким начинает активную борьбу с ними. Родители из-за влияния новостей всё больше начинают не доверять своим знакомым и друзьям, а впоследствии и себе. Они отправляют детей из города, дети уходят и присоединяются к монголам. Но потом родители осознают, что были не правы и даже утверждают правоту монголов.

12. «Лестница в небо»
Стэн, Кайл и Картман приходят к продавцу конфет за выигрышем — несколько недель назад они участвовали в лотерее «Пять минут халявы», а теперь их имена объявили в рекламе. Однако выясняется, что у них нет с собой билета, без которого продавец конфет не выдаёт выигрыш. Дети начинают вспоминать и понимают, что билет был у умершего несколько месяцев назад Кенни. Продавец говорит, что, если они не принесут билет в течение недели, приза не будет.
Дети приходят к Кенни домой и просят показать им тело Кенни. Родители отводят их к урне и говорят, что Кенни там. Дети, не зная, что такое погребальная урна, ночью крадут её, надеясь, что оттуда появится сам Кенни. Увидев в урне тёмный порошок, они думают, что родители Кенни пошутили над ними, и решают придумать другой план. Картман, думая, что в урну насыпали шоколадное молоко, выпивает прах Кенни с молоком, и ночью ему начинают сниться кусочки из воспоминаний Кенни.
Тем временем Кайл придумывает новый план: построить лестницу в небо, забраться по ней в рай и взять билет у Кенни, который находится там. Они начинают строить лестницу во дворе у Стэна. Рэнди и Шерон, а вслед за ними родители Кайла и дядя Стэна Джимбо поражаются «трогательности» идеи детей. Благодаря им об этой постройке узнаёт весь город и начинает говорить телевидение.
Стэн, Кайл и Картман строят лестницу.
Когда у детей заканчиваются доски, родители решают рассказать им правду — что невозможно построить лестницу в рай. Однако тут появляются военные, которым поручено курировать строительство лестницы, чтобы обогнать японцев, которые начали строить аналогичную лестницу и уже вышли в космос. К тому же военные докладывают президенту Джорджу Бушу, что, по их предположениям, в раю прячет оружие массового поражения Саддам Хусейн.
Страна продолжает следить за постройкой лестницы. Вокруг неё стоит огромная толпа, про неё пишет песни кантри-певец Алан Джексон, успешно спекулирующий на теме 11 сентября. Картману после сильных ударов по голове продолжаются являться воспоминания Кенни, однако он не понимает, в чём дело, до тех пор, пока родители Кенни не собирают мальчиков, чтобы сообщить, что тело похищено, а вместо него в урну насыпан порошок для кошачьего туалета. Когда Эрик сообщает, что это он выпил «шоколадное молоко», дети понимают, что Картман теперь одержим душой Кенни.
Джордж Буш делает доклад на заседании ООН об опасности, которую представляют постройки Саддама Хусейна в раю. Он пересказывает «посмертную» биографию Саддама, в том числе гомосексуальную связь с Сатаной и «ссылку» в рай. Американские военные решают разбомбить рай.
Японцы сообщают по телевидению, что они смогли добраться до рая и провозглашают рай официально японской территорией. В телерепортаже демонстрируется рай, даётся прогноз погоды из рая, однако потом облачная декорация рушится, привязанные верёвочками «ангелы» падают и трансляция прерывается.
Чтобы извлечь из себя Кенни, Картман приходит в центр нежелательного материнства. Там он своими злобными высказываниями заставляет одну из женщин отказаться от аборта; её партнёр, разозлившись, швыряет в Картмана камнем, и тому приходит видение, куда Кенни спрятал лотерейный билет.
Дети находят билет и возвращаются к лестнице с кучей конфет. Когда взрослые понимают, что на самом деле было целью детей, Стэн говорит о том, что он многое понял: что рай — это не материальное место, а просто состояние, которого люди должны пытаться достичь. Кайл добавляет: «Возможно, рай — это этот самый момент». Военные хотят «разбомбить этот самый момент», однако Рэнди говорит им о том, что надо не бомбить рай, а пытаться создать рай на земле прямо сейчас. Все осознают это и расходятся, у Алана Джексона не получается дописать новую песню, а Стэн и Кайл пытаются говорить с Кенни в теле Картмана.
Эпизод заканчивается в раю, где Саддам Хусейн в самом деле строит оружие массового поражения (на все постройки наклеена эмблема «шоколадные чипсы»). Когда Господь расспрашивает Саддама насчёт происходящего, тот заговаривает ему зубы и усмехается: «Вот тупица».

13. «Возвращение Властелина Колец в Две Башни»
Стэн, Кайл и Картман играют во «Властелина Колец». Когда на них едет грузовик, Картман, изображающий Гэндальфа, восклицает: «Стой, чудовище, перед тобой великий маг Мультилох!». Грузовик объезжает ребят, и Картман говорит: «Вот как все меня боятся». После этого ребята идут к Стэну — ведь его родители взяли в прокате вторую часть «Властелина колец». Они просят детей отнести кассету с фильмом Стотчам, так как Баттерс его ещё не смотрел. Мальчики воспринимают это как ответственное задание («Ты отправляешь нас в Поход?»).
Когда мальчики уходят, родители Стэна решают посмотреть взятый Рэнди в том же прокате порнофильм «Шлюхи из подворотни 9», описанный как «самое жёсткое порно из когда-либо снятого». К своему ужасу они понимают, что Рэнди перепутал кассеты и порно оказалось у ребят.
Рэнди и Шерон едут к дому Стотчей, но по дороге встречают ребят, уже отдавших кассету Баттерсу и возвращающихся домой. Рэнди решает сыграть на воображении мальчиков и просит их вернуть кассету, так как она «обладает злой властью». Взволнованные, ребята с нетерпением возвращаются к Стотчам. Они забирают кассету, но выясняется, что Баттерс успел посмотреть фильм и теперь впал в одержимость. Баттерс предлагает ребятам свою помощь, но Кайл заявляет, что для этого он должен играть во «Властелина Колец». Принявший за «Властелина Колец» просмотренный порнофильм, он набрасывается на Кайла, но тот отбивается, и ребята уходят без Баттерса. Не принятый в игру и лишённый кассеты, Баттерс начинает вести себя, как Голлум, называя кассету «моя преле-с-с-с-ть».
Видя, что мальчиков уже долгое время нет, родители Стэна начинают волноваться. Заметив странное поведение Баттерса, они решают, что мальчики тоже посмотрели фильм. Марши и Стотчи обзванивают других родителей и отправляются на поиски детей, чтобы объяснить им то, что они могли увидеть на кассете.
Возвращаясь домой, ребята сталкиваются с шестиклассниками, которые замечают, что на кассете записан порнофильм. Несмотря на попытки шестиклассников отнять фильм, ребятам удаётся сбежать, после чего они решают отнести кассету Верховному эльфу Фарагону (Клайду). На совете, на котором присутствуют большинство учеников четвёртого класса в костюмах персонажей «Властелина колец», решено выбрать одного из участников, который должен будет в течение нескольких минут смотреть фильм, чтобы определить «мощь» кассеты. Талангар Чёрный (Токен) вызывается добровольцем и уходит в дом. Очень быстро он возвращается и без объяснения причин объявляет: «Всё, больше я не играю».
Убедившись в мощи кассеты, совет решает, что кассету следует вернуть в видеопрокат «Две башни», в место, «откуда это явилось», для чего создается «Братство Властелина колец», состоящее из Стэна, Кайла, Картмана, Крэйга, Джимми и неназванного младшеклассника (вероятно, Филмора).
«Братство» направляется в прокат, но по дороге снова сталкивается с шестиклассниками. Джимми собирается их задержать, пытается сказать: «вы не пройдёте», но заикается на последнем слове, и шестиклассники всей толпой проезжают, цепляя его велосипедами. Впоследствии, когда мимо проезжают родители, Джимми объясняет им, куда направились ребята; взрослые бросаются за детьми, оставляя израненного Джимми на том же месте. Тем временем, решив присоединиться к детям, играющим в Гарри Поттера, «братство» покидают Крэйг и младшеклассник.
Ребята не могут найти прокат. Баттерс, который шёл за ними всё время, предлагает указать им путь в обмен на «прелесть». Вскоре они находят прокат, однако им приходится спасаться от шестиклассников. Мальчики пытаются выкинуть кассету в окно приёма, но Баттерс хватается за неё и отказывается отпускать. Тогда Кайлу приходится бросить кассету вместе с Баттерсом. Взбешённые шестиклассники собираются избить мальчиков, однако убегают, когда видят родителей главных персонажей. Те начинают объяснять мальчикам что-то о сексе, в частности, об урофилии и различных сексуальных позициях. Мальчики, которые так и не посмотрели кассету, шокированы и подавленно молчат. В конце эпизода видно, как Баттерс сжимает свою «прелесть», находясь среди других фильмов в ящике для сданных кассет.

14. «Концлагерь терпимости»
Мистер Гаррисон снова возвращается к преподаванию в четвёртом классе. Узнав, что если его уволят за гомосексуальность, то он сможет на этом заработать, засудив школу на многие миллионы долларов, мистер Гаррисон начинает сам добиваться своего увольнения, найдя себе нового помощника — мистера Мазохиста. За то, что дети проявили недовольство их выходками, детей отправляют в музей толерантности. (Музей, видимо, пародирует Музей толерантности в Лос-Анджелесе (проект Центра Визенталя), в котором, в числе прочего, «посетителей знакомят с проявлениями нетерпимости в обычной жизни»[2]). После посещения музея, дети перестают посещать уроки мистера Гаррисона и его помощника Мазохиста, и директор школы совместно с родителями решают направить детей в концлагерь терпимости, чтобы научить их терпимее относиться к окружающим. В лагере с детьми сурово обращаются, заставляя бесконечно рисовать картинки на тему терпимости; изможденных трудом узников куда-то утаскивают надзиратели.
Вскоре после этого мистеру Гаррисону присуждают награду за «мужество». Награждение происходит в зале Музея Терпимости. Гаррисон появляется в ярком нелепом костюме с накладным фаллосом, Мазохист — полуголым и в шлеме. Во время церемонии Гаррисон отпускает пошлые шутки, но присутствующие, несмотря на то, что шокированы его поведением, считают его выходки проявлением смелости и аплодисментами поддерживают его; учителю это надоедает, и он признается в своих намерениях. Он напоминает зрителям, что такое поведение для учителя недопустимо, и проводит грань между разумной терпимостью и одобрением любого девиантного поведения. После этого исхудавших, изможденных детей освобождают из лагеря, но сажают мистера Гаррисона и Мазохиста — «за нетерпимость к себе».

15. «Самый большой говнюк во вселенной»
Картману необходима медицинская помощь, поскольку душа Кенни в его теле мешает ему жить. По совету Шефа друзья и мать Эрика отправляют его на телевизионную встречу с телевизионным «магом» Джоном Эдвардом, после чего главные герои понимают, что стали жертвами обмана шоумэна-жулика. Все, кроме Кайла, который поддаётся влияниям Джона Эдварда и решает пойти в еврейскую школу, так как ему якобы указала на это его покойная бабушка.
Единственным выходом для Картмана Шеф считает поездку к своим родителям, в Шотландию. Стэн остаётся в Нью-Йорке, где проходила телепередача и пытается отговорить Кайла верить в сказанное Джоном Эдвардом. В отчаянии он делает вид, что разговаривает с духами, доказывая лживость такого представления. Тем временем, МакЭлрои действительно смогли изгнать дух Кенни из тела Эрика, однако изгнанная душа попала в жаркое, готовившееся на кухне.
Стэн принимается разоблачать Джона Эдварда и считает «величайшим говнюком во Вселенной». Однако, Стэна теперь считают ещё одним медиумом и организовывают для него личную передачу. Но мальчик использует это лишь как предлог для публичного объяснения публике суть такого обмана. В итоге это приводит к телевизионному поединку между Стэном и Джоном Эдвардом, где Кайл наконец понимает, что был введён в заблуждение, а за Эдвардом прилетает Межпланетный наградной комитет, чтобы забрать его на церемонию вручения премии «Самый большой говнюк Вселенной».
В течение всего эпизода Роб Шнайдер предстаёт в различных трейлерах, повествующих об очередном фильме с его превращением. Последний ролик представляет его, съевшим жаркое, в которое вселилась душа Кенни.

16. «Мой будущий я и снова я»
Дети находят во дворе школы окурок сигареты с марихуаной, но запуганные страшными рассказами о наркотиках не смеют до неё дотронуться, а, сгрудившись вокруг неё, пытаются решить, что с ней делать «пока ее еще кто нибудь не нашел». Подошедший к ним Стэн говорит, что от того, что её тронешь ничего страшного не случится, и в ответ на предложение выкинуть её в урну, раз такой смелый, кладет окурок в пакет и выбрасывает в урну со словами: «Вот видите, ничего со мной не случилось, наркоманом я не стал и пыхнуть мне не хочется».
Однако вечером начинают происходить странные события: сначала его мама ни с того, ни с сего запрещает смотреть шоу по телевизору и переключает на новостной канал, потом в новостях сообщают о появлении пришельца из будущего, бегающего по городу и кричащего «какой кошмар это прошлое» («как и положено настоящему пришельцу из будущего»).
Внезапно раздается звонок в дверь и на пороге оказывается тридцатилетний оборванец в такой же шапочке как у Стэна и немного на него похожий. Он рассказывает что он — это Стэн в 32 года, и что это его перенесло в прошлое, когда во время грозы открылся портал в пространстве-времени.
Он рассказывает много подробностей о семье Стэна и его родителях, поэтому родители Стена ему верят и принимают в семью, кормят обедом и укладывают спать вместе со Стэном. За обедом он рассказывает о том, как начал покуривать марихуану, потом попробовал героин, попал в тюрьму и начал скатываться все ниже и ниже. Стэн бормочет про себя: «Черт, не надо было мне трогать тот окурок!». Он провожает Стена в школу. Когда они встречают Эрика и Кайла Стэн вынужден представить им себя будущего. Картман в восторге от того будущего, которое ждет Стэна, тем более, что по словам Стэна из будущего они с Кайлом не интересовались наркотиками и после отсидки Стэн потерял их из виду.
В ужасе от такого будущего Стэн просит Баттерса помочь ему с занятиями. В разговоре внезапно выясняется, что дома у Баттерса уже 4 месяца живёт будущий Баттерс. Стэн понимает, что родители его обманули и начинает расследование. Найдя в кармане куртки «себя будущего» визитную карточку фирмы «Мотивация корпорейтед» они с Баттерсом наносят туда визит. В офисе компании мальчики обнаруживают людей, сидящих за компьютерами и подбирающих фотографии взрослых людей и грим к ним, похожих на расположенные рядом фотографии детей. Они подслушивают разговор из которого становится понятно, что компания занимается подбором актёров на роль «пришельцев из будущего», с целью запугать детей, заставить их лучше учиться и не прикасаться к наркотикам. На возражение мамы какого-то мальчика (актёр, который должен будет сыграть пришельца из будущего — её сына — немного похож на Клайда) что «как то странно так врать собственному ребенку» представитель фирмы замечает что «мы называем это ложью во спасение».
Стэн в шоке покидает офис фирмы. Пытаясь обсудить произошедшее с Баттерсом, он с удивлением понимает, что тот ничего не понял. Растолковав Баттерсу как их обманули родители, Стэн предлагает Баттерсу сбежать из дома. Листая телефонный справочник в поисках турфирмы, которая может продать им билеты в выбранное место, они натыкаются на рекламу фирмы, обещающую помочь детям отомстить родителям. Записавшись на прием они приходят в офис на следующий день и с удивлением обнаруживают в директорском кресле Картмана. Со словами «Так я и знал, это выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой!» Стэн пытается уйти из офиса, но Картман убеждает их выслушать свои предложения. Впрочем, все предложения Картмана сводятся к тому, чтобы, различными способами выманив родителей из дому, вымазать стены внутри дома говном. Баттерс соглашается, начальная цена в 18000$ в конечном счете снижается до 5$, Стэн отказывается наотрез и пытается заставить родителей признаться в обмане.
Сперва он начинает задавать своему «будущему я» вопросы, ответ на которые никто не может знать кроме Стэна, но родители просят его не огорчать «себя будущего». Тогда Стэн делает вид, что хочет отрубить себе руку, тогда и «у меня будущего она тоже исчезнет», но вопреки ожиданиям его отец, махнув рукой, говорит: «Давай, руби!». Стэн наносит удар топором, и его рука отлетает в сторону. Отец в панике хватает со стола топорик для мяса и отрубает руку «будущему Стэну» со словами: «вот видишь, у него тоже исчезла рука, так что он — это ты будущий!». Стэн говорит, что конечно же, он не отрубал себе руку, это была просто шутка, а рука — вот она, и достает кисть из рукава. Со словами «Вот видишь, у него она тоже приросла!» отец Стэна пытается приставить обрубок руки на место. Актёр с криком «Скорую, скорую!!!» теряет сознание.
Тем временем, в доме Баттерса заканчивает выполнение контракта Картман. Выясняется, что он нанял бригаду детей-мексиканцев и они быстро покрыли все стены в доме довольно толстым слоем дерьма. На вопрос Баттерса «А когда родители разозлятся, как это потом можно будет убрать?» Картман отвечает «Этим уже занимается другая фирма» и вместе со своей бригадой покидает дом через чёрный ход.
В дом заходит Стэн, удивляющийся запаху, а следом за ним родители Баттерса. На удивление, они понимают, что и сами виноваты в произошедшем тем, что врали собственному ребенку, обнимают Баттерса и просят у него прощения.
Внезапно появляются родители Стэна и начинают пытаться объяснить, что та гроза перебросила из прошлого не только «будущего Стэна», но и «будущего Баттерса». Уставший от всего этого Стэн объясняет родителям, что он все знает про «Мотивация корпорейтед» и просто хотел дать им шанс самим признаться в обмане. Родители Стэна извиняются перед ним и объясняют, что не знали как ещё им поговорить с ним о наркотиках, на что Стэн замечает что теперь вообще не знает чему верить из того, что они рассказывали и сколько правды в рассказах о вреде наркотиков.
В конечном счете родители решают, что во всем виновата корпорация и нанимают Картмана, чтобы тот измазал их офис дерьмом. После прослушивания проклятий сотрудников, пришедших на работу, Картману в виде премии дают коробку печенья, но к всеобщему удивлению он отказывается, заявив, что задумался о своем будущем и решил измениться. Сразу же к нему подходит стройный молодой человек в дорогом костюме и заявляет, что он — будущий Картман, и что именно в этот день он принял решение измениться, перестать есть нездоровую пищу и приняться за учёбу, что в итоге сделало его генеральным директором своей собственной фирмы путешествий во времени. Услышав это, Картман сразу звереет и заявляет, что раз из него пытаются сделать дурака, он назло всем будет жрать сколько влезет и ничего не делать в школе. Ошарашенный Картман из будущего ничего не может сказать, а когда ребята уходят, внезапно превращается в жирного парня в рваной засаленной футболке с гаечным ключом и саквояжем инструментов в руках. Сразу потеряв правильность речи и хорошо поставленный голос, он вопит: «Ну твою ж мать!!!»

17. «Падение Красных Саней»
Картман старается принести Рождество в разрушенный Ирак, чтобы попасть в список хороших детей и получить подарок. В этом ему помогают мистер Хэнки, Санта и Иисус. Несмотря на то, что Иисуса в финале убивают, им удаётся устроить Ираку рождественский праздник.

8 сезон
1. «Славные времена с оружием»
Стэн, Кайл, Картман и Кенни ходят по городской ярмарке и восхищённо разглядывают прилавки. На одном из них они замечают японское оружие и решают его купить. Продавец просит разрешения родителей ребят на покупку оружия, но те начинают рыдать и говорить, что их родители недавно погибли; сочувствующий продавец продаёт им оружие просто так. Взяв оружие, ребята называют свои ниндзя-имена и в этот момент превращаются в аниме-персонажей, нарисованных в стереотипном стиле.
«Ниндзя» решают похвастаться перед своими товарищами, попутно переругиваясь друг с другом (к примеру, Кайл говорит Картману, что тот не может придумывать себе любую силу, какую захочет). Сначала они идут к Крэйгу — тот восхищён; затем они встречают Баттерса. Тот впечатлён их оружием и просит поиграть в ниндзя с ними, но они ему отказывают. Тогда Баттерс идёт домой и надевает костюм профессора Хаоса, превращаясь в разрушающего всё на своём пути аниме-злодея. Он догоняет детей, и у них начинается «битва». Она демонстрируется в соответствующем стиле, но по сути ребята просто машут своим оружием и кричат; кроме того, после того, как Кайл и Стэн лишаются оружия, Кайл разрешает Эрику снова придумывать себе любые силы, после чего тот превращает Кайла в цыплёнка. В какой-то момент, однако, Кенни кидает свой сюрикэн в Баттерса по-настоящему; сюрикэн вонзается ему в глаз.
Ребята узнают в своём противнике Баттерса и с ужасом думают, что им теперь делать. Кайл говорит, что его нельзя отдать в больницу, потому что тогда о покупке оружия узнает его мама, чего он панически боится. Ребята не решаются сами вынуть сюрикэн из глаза и, наконец, придумывают переодеть Баттерса щенком и сдать в ветеринарную клинику. Нацепив на него шерсть пса Стэна Спарки, они идут в ветеринарную клинику, однако по пути встречают Крэйга, Клайда, Токена и Джимми: те купили оружие, воспользовавшись той же ложью, и теперь вызывают «ниндзя» на бой. Картман сажает Баттерса в духовку старой электроплиты, и начинается «бой Токугавы» под песню «Let’s Fighting Love».
Закончив «сражение», мальчики замечают, что Баттерс исчез. Они начинают его искать и встречают Шефа, который отправляется на крупный аукцион. Тем временем выясняется, что Баттерс добрался самостоятельно до обычной больницы; там его в самом деле принимают за щенка, и доктор, который не умеет лечить собак, отправляет Баттерса в собачий приют для усыпления, откуда Баттерс сбегает.
Мальчики добираются до аукциона и видят, что Баттерс в полубессознательном состоянии находится с противоположной стороны возле трибуны. На аукционе сидят родители всех детей; те думают, как быть, и Картман вспоминает, что, помимо прочего, он наделён силой невидимости. Он снимает одежду и (в аниме-варианте) исчезает, после чего начинает идти прямо по трибуне. Однако, на самом деле он идёт по ней на цыпочках абсолютно голый. Все в ужасе, а родители Баттерса замечают сына возле трибуны.
В финале в городе происходит большое собрание. Там же можно заметить и Баттерса (из его глаза уже вынули звезду и наложили повязку) со своими родителями. Взрослые возмущаются, и мальчики думают, что им попадёт. Однако, постепенно они осознают, что всем наплевать на купленное ими оружие; все возмущаются тем, что Картман стоял на сцене голым, и его пенис даже показали по телевизору. Стэн, Кайл и Кенни понимают, что «взрослым плевать на насилие, если можно попереживать из-за порнографии». Они втроём выходят на улицу, преображаются в своих аниме-двойников и говорят, что «у ниндзя осталось ещё много работы».

2. «Up the Down Steroid»
Тимми и Джимми тренируются для участия в Специальной Олимпиаде для детей-инвалидов. Они приглашают Стэна, Кайла, Кенни и Картмана прийти за них поболеть; когда они уходят, Картману приходит в голову мысль пробраться на Специальные олимпийские игры под видом инвалида и, используя своё очевидное преимущество перед инвалидами, выиграть. Кайл в ужасе от этой идеи, однако остановить Эрика ему не удаётся, и тот начинает долгие поиски «инвалидного» образа. В конечном итоге Эрик уродует своё лицо жуткой гримасой и надевает на голову шлем; этот образ его устраивает.
Тем временем Джимми продолжает тренировки, но понимает, что недостаточно хорош. После окончания одной из тренировок знакомый мальчик предлагает ему попробовать стероиды; Джимми с сомнением относится к этой идее, однако в конце концов решается принять их один раз на пробу. Вскоре он отмечает значительные улучшения во всех показателях, становится всё более накачанным. Параллельно с этим он начинает встречаться с девочкой. Однако приём стероидов делает его всё более жестоким, и в конце концов из-за мелочных разногласий он избивает свою подружку и свою мать.
Кайл сообщает Картману, что его план сорвался, потому что на Специальные олимпийские игры записываются вместе с родителями. Тогда Картман произносит перед матерью проникновенную речь о том, что хочет побыть среди инвалидов, чтобы понять их изнутри и осознать свою неправоту в насмешках над ними. Мама Картмана соглашается, и он записывается на участие в соревнованиях.
После очередной тренировки Тимми находит в сумке у Джимми стероиды. Он в недоумении; Джимми говорит, что ему плевать на мнение друга. Тимми пытается объяснить проблему школьному психологу, однако, так как он использует при этом только слова «Тимми» и «Джимми», это ему не удаётся.
В конечном итоге во время Специальных олимпийских игр во всех видах спорта первым становится Джимми. Картман же, напротив, проваливает абсолютно все дисциплины, в которых участвует. Во время вручения призов Эрику достаётся утешительный приз за худшие результаты; Джимми замечает его на сцене и обвиняет в мошенничестве. Но Тимми напоминает ему, что он сам выиграл игры нечестным путём. Джимми признаётся во всём, извиняясь перед родителями, своей подругой, лучшим другом и всеми присутствующими. Картман подходит к Стэну, Кайлу и Кенни и начинает объяснять, что всё это он подстроил специально, чтобы Джимми понял свою неправоту, но те ему, естественно, не верят, тот кричит: «Ах вот вы как, уроды! Пора вам повзрослеть, козлы!» и уходит.

3. «Страсти жидовы»
Друзья играют в космонавтов в новом минивэне матери Картмана. После «посадки» на планету Картман-капитан решает, что трое из них выйдут на разведку, а «еврей» Кайл останется в корабле. Кайл возражает, что он вулканец, ему надоело оставаться в корабле и он выйдет вместе со всеми. За это Картман сразу после выхода команды из корабля придумывает атаку монстра, который «убивает» Кайла. Друзья ссорятся, и Картман в очередной раз говорит, что в фильме «Страсти Христовы» показано, что евреи — злодеи; Картман смотрел фильм 34 раза и отлично видел, что евреи не спасли Иисуса Христа, хотя имели множество возможностей это сделать. Кайл спорит с Картманом и затем наконец решает посмотреть этот фильм сам.
Кайл с трудом выдерживает просмотр фильма о мучениях Христа, всё время находясь в состоянии шока и ужаса. Выходя из кинотеатра, он не может понять, как евреи могли так поступить с Христом. Он идёт к дому Картмана и понуро говорит, что тот был полностью прав. Картман просит повторить эту фразу и изо всех сил наслаждается этим моментом, затем идёт наверх к себе в комнату и благодарно молится. Вскоре становится видно, что в молитве он обращается к постеру Мела Гибсона из фильма «Храброе сердце». Картман обещает, что организует массовое движение и сделает всё возможное, чтобы фильм «Страсти Христовы» посмотрело как можно больше людей.
Стэн и Кенни тоже идут на просмотр фильма, но заключают, что фильм — отстой, и решают потребовать возврата денег. Билетёр направляет их к самому Мелу Гибсону, и ребята едут в Малибу на автобусе. Тем временем, Картман организует клуб фанатов «Страстей» на заднем дворе своего дома и надевает нацистскую форму. Фанаты фильма с умилением слушают мальчика, которого они считают истинным христианином, но который на самом деле желает повторить Холокост. Картман предлагает каждому повести одного человека посмотреть «Страсти Христовы», чтобы они смогли набрать достаточно людей для «очищения», но взрослые воспринимают его нацистские намёки как призывы к распространению христианской веры. Стэн и Кенни добираются до дома Гибсона и требуют возврата 18 долларов (на автобусный билет они потратили гораздо больше, но вопрос возврата денег за плохой фильм они считают принципиальным). К их удивлению, Мел Гибсон оказывается сумасшедшим. Он отказывается возвращать деньги и просит, чтобы его пытали. Ребята крадут деньги из его кошелька и сбегают, но псих-Гибсон бежит за ними по пятам подобно селезню Даффи Даку в мультфильме «Yankee Doodle Daffy», с лицом, разрисованным в стиле его героя из «Храброго сердца» Уильяма Уоллеса.
Набрав достаточное число фанатов фильма, Картман убеждает их выступить маршем по направлению к кинотеатру, громко выкрикивая фразы на немецком, которые взрослые считают арамейскими и подхватывают. Тем временем, Кайл идёт в синагогу и предлагает прихожанам-евреям официально принести извинения за смерть Христа. Родители Кайла и остальные евреи находятся вне себя от одной мысли об извинении и считают что «Страсти Христовы» отрицательно влияют на людей, стереотипизируя евреев. Раввин Шварц считает, что дело не так плохо, ведь «…мы живём в рациональном обществе, в котором люди понимают, что это всего лишь фильм». Сразу же после этого они видят на улице Картмана и процессию марширующих христиан, выкрикивающих нацистские лозунги на немецком языке, не понимая, по-видимому, их смысла.
Тем временем, возвращаясь на автобусе из Малибу, Стэн и Кенни замечают, что Гибсон преследует их на грузовике, при этом Гибсон копирует сцену из фильма «Безумный Макс 2: Воин дороги» и выкрикивает клингонский клич «Капла!». Прихожане синагоги направляются к кинотеатру, требуя, чтобы фильм сняли с показа, но им навстречу идёт Картман с его группой. Их спор прерывает прибытие автобуса Стэна и Кенни, за которыми гонится Мел Гибсон. Грузовик Гибсона врезается в кинотеатр и взрывается, сжигая здание. Картман видит своего кумира и предлагает ему свои услуги, но Мел невменяем. Видя поведение Гибсона, Кайл вдруг понимает, что ему не следовало чувствовать вину из-за работы этого психопата. Стэн говорит речь о том, что христианам следует прислушиваться к учениям Христа, а не к подробностям о его смерти, ведь в те времена сотни людей были распяты. В конце серии Мел Гибсон радостно облепляет экскрементами лицо Картмана и убегает как Даффи Дак.

4. «Вас только что в’ли в ж’у»
К Стэну, Кайлу, Картману и Кенни, играющим в машинки, неожиданно подходят ребята с магнитофоном и демонстрируют своё умение танцевать под музыку. Закончив танец, танцоры начинают смеяться над друзьями и говорить, что «их сделали». Удивлённые Стэн, Кайл, Эрик и Кенни приходят к Шефу и рассказывают об этом; тот необычайно встревожен и обзванивает всех родителей. Дома Рэнди за обедом даёт Стэну указание в следующий раз ответить «обидчикам» и учит его танцевать под песню Билли Рэя Сайруса «Achy Breaky Heart».
Вскоре ребята снова встречают танцоров на улице. Те демонстрируют свой новый танец, однако Стэн отвечает танцем, которому его научил отец, завоёвывает восторг собравшейся публики и «делает» противников. Те заявляют, что «всё только началось», подразумевая, что предстоит крупный танцевальный конкурс-реванш. Дома Шерон ругает Рэнди за то, что он втянул сына в такое, хотя тот мог бы просто игнорировать пристававших к нему танцоров.
Решив, что Кайл, Эрик и Кенни в качестве танцоров никуда не годятся, Стэн решает собрать свою танцевальную команду. Туда приходят лидер готов, одна из девочек-«изюминок», мальчик, являющийся лучшим в городе игроком в Dance Dance Revolution, и утка местного фермера, умеющая переминаться с ноги на ногу под кантри-песенки. Шеф решает тренировать команду, однако понимает, что предстоит огромная работа. Рэнди приходит к тренеру противников Стэна, чтобы по-хорошему отговорить его от соревнования, однако тот танцует сам и «делает» Рэнди, из-за чего тот попадает в больницу.
Стэн узнаёт, что Баттерс несколько лет тому назад победил в местном конкурсе чечёточников, и приглашает его в команду. Однако Баттерс воспринимает это болезненно и наотрез отказывается. Он вспоминает события того дня: во время финала с его ноги слетел ботинок и сбил прожектор, который упал на зрителей и убил их. Это привело к панике в зале, что повлекло за собой ещё несколько смертей.
Настаёт день конкурса, посмотреть на который собирается огромное количество народа. Противники Стэна танцуют и ждут ответного танца; однако в последний момент утка подворачивает ногу. Ей на замену неожиданно приходит Баттерс; команда Стэна танцует, Баттерс начинает бить чечётку, с его ноги слетает ботинок и попадает в прожектор, тот падает и убивает команду противников вместе с тренером. Саут-Парк празднует победу, а Баттерс в ужасе — его кошмар повторился.

5. «ШИКАРН-О»
Баттерс получает посылку, в которой обнаруживает якобы присланного ему из Японии робота по имени «ШИКАРН-О 4000». На самом деле робот — это переодетый в примитивный костюм Картман, который хочет сблизиться с Баттерсом, чтобы выведать его секреты и потом посмеяться над ним. Баттерс ни о чём не догадывается и после некоторого времени, проведённого с ШИКАРН-О, раскрывает некоторые из своих секретов: например, то, что он временами пачкает штанишки и что по вечерам из-за болезни ему приходится вставлять свечку себе в попу. Когда Баттерс начинает рассказывать про «издевающегося над ним мальчика Картмана», тот уже хочет ему представиться, но Баттерс неожиданно упоминает, что он знает один из секретов самого Эрика. У него есть плёнка, где тот танцует на заднем дворе своего дома, переодетый в Бритни Спирс, и обнимается с картонной фигурой Джастина Тимберлейка. Баттерс говорит, что покажет плёнку всей школе сразу после очередного розыгрыша со стороны Картмана. Поэтому Картману приходится, не снимая костюма робота, остаться жить у Баттерса, чтобы никто не увидел кассету. Кроме того, он пытается отыскать кассету в комнате Баттерса, но безуспешно.
На выходные Баттерс собирается к дяде и тёте в Лос-Анджелес; родители Баттерса звонят матери Эрика, и та даёт согласие (они знают, кто такой ШИКАРН-О на самом деле, но думают, что это просто затянувшаяся детская игра). Картман вынужден ехать с Баттерсом. Они гуляют по Лос-Анджелесу, и робот привлекает всеобщее внимание. В частности, его замечают военные — они думают, что это секретное оружие японцев, — и крупный кинопродюсер. Он приглашает робота к себе, чтобы тот помог находящимся в кризисе сценаристам.
ШИКАРН-О предлагает сценаристам порядка 2000 идей для сценариев; в большей части придуманных им фильмах в главной роли Адам Сэндлер, а сами идеи предельно тупы, но сценаристы в восторге и платят Баттерсу огромные деньги за идеи «робота». В какой-то момент продюсер остаётся с ШИКАРН-О наедине и предлагает ему заняться сексом (он думает, что в «роботе» есть функция доставления удовольствия); Картман в ужасе сбегает из студии, и на входе его хватают военные.
Грустный Баттерс бродит по городу и оплакивает потерю лучшего друга. В какой-то момент он замечает фургон военных. Тем временем те пытаются узнать, кто создал ШИКАРН-О; когда он говорит им свои реальные имя и биографию, ему не верят, думая, что робот сам стал осознавать себя живым. В конце концов ШИКАРН-О решено уничтожить; один из учёных, будучи не в силах убить считающее себя живым существо, хочет его освободить. В этот момент возле машины, которая должна пробуравить ШИКАРН-О голову, появляются военные. Картман хочет признаться во всём и чуть не снимает с головы маску, но тут появляется Баттерс. Эрик натягивает маску обратно, и учёного убивают.
Баттерс произносит проникновенную речь о том, что ШИКАРН-О — его лучший друг, и его нельзя убивать. Военные сочувствуют ему и решают оставить «робота» в живых. Неожиданно Картман пукает; все в недоумении. Баттерс понимает, в чём дело, и снимает с «робота» маску.
Сразу после этого Баттерс устраивает для всей школы показ плёнки с Картманом, переодетым в Бритни. Все смеются; один из также присутствующих там военных говорит Эрику «Эй, парень, да ты голубой!»; Картман отвечает: «Отстой…»

6. «Джефферсоны»
В городе поселяется богатая семья Джефферсонов. Мальчик приглашает всех детей в городе играть у него дома. Но вскоре оказывается, что игры с детьми нужны больше не ему, а его отцу, который по его словам «на пенсии». Странный новоселец настораживает горожан и полицейских.

7. «Goobacks»
Из загадочного портала возле дороги, ведущей в Саут-Парк, появляется человек, внешне напоминающий обычного, но с некоторыми отличиями, и бормочущий что-то на непонятном языке. Тут же он, выйдя на дорогу, попадает под машину.
Стэн, Кайл, Картман и Кенни пробуют работать, убирая снег возле домов за небольшие деньги. Дома, по телевизору, они видят сенсационные репортажи: человек, сбитый машиной, в больнице пообщался с учёными и сказал, что он из будущего. В силу перенаселённости Земли в том времени, откуда он родом, никому не хватает рабочих мест; поэтому он прибыл сюда, чтобы работать за гроши, положить их на счёт в банке и в будущем за счёт процентов обеспечить свою семью. Горожане пребывают в восторге.
В скором времени из портала выходит ещё несколько человек. Они начинают устраиваться на различные работы, прося за свои услуги крошечной зарплаты. В итоге многие рабочие города, которых заменили иммигранты из будущего, остаются без средств к существованию. Они устраивают протесты, в которых участвуют и дети — ведь теперь снег убирают люди из будущего. Рэнди строго отчитывает сына за такое отношение к людям из будущего, но потом обнаруживает, что его также увольняют, заменив геологом из числа пришельцев.
Лидер протестующих, Дэррил Уизерс, предлагает для решения проблемы необычную тактику — он говорит, что, если все мужчины станут геями, у них не будет детей, и люди из будущего вообще не смогут появиться. Он предлагает мужчинам Саут-Парка собраться в гигантскую кучу и заниматься групповым сексом («жарить друг друга»), что те встречают с одобрением. Тем временем в город прибывает всё больше людей из будущего, затрудняя жизнь обычным людям.
Тем не менее, «голубая» куча не помогает. Тогда появляется новая идея — сделать Саут-Парк более чистым и благоустроенным местом, чтобы в будущем у людей не было таких проблем. Под радостную песенку горожане начинают улучшать свой город, и это действует — люди из будущего исчезают. Однако Стэн в какой-то момент замечает, что всё это занятие — какое-то «гейское». «Даже более гейское, чем раздетые мужики в одной куче, которые жарят друг друга?» — спрашивает Картман. Стэн соглашается и предлагает всем вернуться в кучу, после чего мужчины Саут-Парка снова бегут в кучу заниматься сексом.

8. «Клизма и дерьмо»
Общество защиты животных протестует против использования коровы в качестве талисмана футбольной команды начальной школы города. Замученная нападениями эко-активистов администрация школы принимает решение выбрать новый талисман, для чего мистер Гаррисон на уроке раздает детям списки новых кандидатур; однако дети, которых вполне устраивал старый талисман, решают саботировать выборы. Кайл предлагает подговорить всех остальных не отмечать в списке никого из предложенных, вписав вместо них нового кандидата — «гигантскую клизму». Картман тут же крадёт у него идею, предлагая своего кандидата, по его версии куда более остроумного — «сэндвич с дерьмом». Стэн вообще не хочет участвовать в таких выборах. За это его ругают родители и даже угрожает убить рэппер Пафф Дэдди. В результате он отказывается голосовать окончательно, и его приговаривают к депортации из города — пока он не примет решение за кого проголосовать или не умрёт. Стэна привязывают к лошади, надевают на голову ведро и отправляют лошадь идти куда ей заблагорассудится. Бесцельно бредущая с привязанным Стэном лошадь забредает в лесную коммуну к членам PETA, которые гораздо больше любят и ценят животных, чем людей. Один из членов коммуны объясняет Стэну, что во все времена люди и выбирали между сэндвичем с дерьмом и клизмой, потому что только подобные персонажи могли пробиться наверх в политике, и истинная суть выборов в том, чтобы научиться выбирать между ними. За этой речью их и застает Пафф Дэдди, решивший всё-таки прикончить Стэна за отказ участвовать в выборах, однако его шубу из натурального меха тут же обливает ведром с кровью один из активистов. Пафф Дэдди и его банда убивают всех в поселке, а Стэн возвращается в город с намерением проголосовать. Он голосует за сэндвич с дерьмом, после чего оказывается, что с большим отрывом выиграла клизма. Стэн возмущен тем, что его заставили через столькое пройти, хотя его голос не имел значения. Родители говорят ему, что он так и не понял сути голосования и что каждый голос имеет значение. В этот момент в школу заходит мистер Гаррисон с окровавленной футболкой PETA в руках и радостной вестью: он объявляет что все защитники животных мертвы, а значит их талисманом может остаться корова. Все радуются, и Рэнди говорит Стэну: «А вот теперь твой голос не имеет значения».

9. «Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart»
В Южном парке открывается новый супермаркет «Уолл-Март» (англ. Wall-mart). Все взрослые затовариваются в нём, и бегают в Уолл-Март по ночам, так как каждый «хочет приобрести мелочь по хозяйству без толп и очередей». Ребята пытаются уговорить взрослых не ходить в этот магазин, и те прислушиваются к мнению ребят, однако Уолл-Март тянет их настолько, что они не могут остановиться. Взрослые говорят с директором магазина о том, чтобы он убрал Уолл-Март из Южного парка, однако тот отвечает, что «не контролирует Уолл-Март», а затем выбрасывается из окна. Тогда Кайл, Стэн и Кенни решают пойти к президенту Уолл-Марта. Картман хочет разрушить их планы и отправляется с ними. Кайл подозревает, что Картман на стороне Уолл-Марта, но все относятся к этому несерьёзно. Президент говорит ребятам, что Уолл-Март можно убить только одним способом — уничтожить его душу, которая находится в отделе телевизоров. Они отправляются туда. Там оказывается зеркало. Ребята разрушают его и магазин «съёживается» и «улетает».

10. «Детский сад»
Мальчишки в панике, потому что их старый знакомый Трент Бойетт выходит из тюрьмы и хочет отомстить. Будучи в детском саду ребята играли в пожарных, и попросили его разжечь костёр, чтобы они могли его потушить. Однако огонь выходит из под контроля и в результате сильно пострадала воспитательница (она пыталась потушить огонь, но получила сильные ожоги). На место приехала полиция, и при допросе ребята свалили всю вину на Трента. Его сажают в тюрьму для несовершеннолетних. И вот, спустя 5 лет он на свободе. Первой жертвой мстителя стал Баттерс (во время того инцидента он был свидетелем, но также солгал), его госпитализируют. Стэн предлагает найти «крышу» в виде шестиклашек. В обмен те просят фотографию груди Шерон Марш. Однако ребятам удаётся их обмануть, предоставив им фотографию ягодиц Картмана. Шестиклашки соглашаются защитить их. На следующий день становится известно, что Трент избил и поиздевался над ними. Ребята в ужасе. Они обращаются за защитой к Шелли, в обмен она просит, чтобы они извинились перед мисс Кларидж и во всём признались. Ребята находят её и пытаются извинится, но в этот момент их находит Трент Бойетт. Картман в отчаянных попытках защититься, выстреливает из электрошокера матери, заряжает севшие батарейки кресла мисс Кларидж, и она по инерции врезается в несколько витрин магазинов и снова воспламеняется. Подъехавшие полицейские снова подозревают в её поджоге Трента, мальчики всю вину перекладывают на него. На вопрос, Трент ли поджёг её, мисс Кларидж отвечает двумя гудками (нет), но полицейские расценивают это как «двойное да» и арестовывают Трента. На замечание Кайла, что когда он выйдет, он будет в ярости, Стэн отвечает, что это будет ещё через 5 лет, потому плевать. Картман дразнит Трента, обнажив свои ягодицы, а подошедшие к месту шестиклассники узнают в нём груди Шерон и уносят Картмана в кусты.

11. «В погоне за рейтингами»
Друзья работают над телепередачей и стараются обогнать передачу Крэйга по популярности. Их программа — школьные новости, которые почти никто не смотрит, программа Крэйга — невероятно тупая подборка видео с животными под музыку. Команда (Картман, Кайл, Баттерс, Стэн, Джимми и Токен; Кенни перешёл к Крэйгу, так как Картман достал его своими издевками) новостей сидит часами в комнате для идей, но даже после переоформления новостей в «Боевые супер-секси новости» их рейтинг не может сравниться с рейтингом «нового» шоу Крэйга. В конце концов, они пытаются как-то исправить положение, для чего решают попробовать DXM-содержащий сироп от кашля, вызывающий галлюцинации — после приёма лекарства Баттерс раздевается, Стэн видит кошмары, а потом они выясняют, что все это время ещё и смотрели передачу Крэйга. Команда делает доклад об этом, и это спасает их передачу от провала.

12. «Видеонабор тупой испорченной шлюхи»
В городе появляется новый магазин модной одежды — «Тупая испорченная шлюха», который открывает сама Пэрис Хилтон. На открытии она ведет себя весьма вызывающе, что приводит в восторг девочек-одноклассниц главных героев. Они сразу решают накупить себе атрибутов «тупой испорченной шлюхи», чтобы стать такими, как Пэрис Хилтон. Венди эта идея не нравится, но её никто не хочет слушать — девочки уже вошли в образ «продажной девки». В дальнейшем ситуация только ухудшается — в продажу поступает игрушечный «Видеонабор тупой испорченной шлюхи», с помощью которого девочки учатся быть шлюхами и принимать экстази. Тем временем, Пэрис Хилтон уезжает из города, звоня подругам и рассказывая, какие все вокруг скучные и тупые. Её собака не выдерживает и кончает жизнь самоубийством. Неожиданно Пэрис замечает на обочине дороги играющего Баттерса и забирает его с собой, чтобы сделать своим очередным любимцем.
Тем временем, Венди приводит в магазин своего отца. Тот сначала возмущается тем, чему подражают девочки, но не выдержав давления со стороны их матерей, соглашается (к ужасу своей дочери), что быть продажной — это современно и модно.
Родители Баттерса, узнав, что он встречается с Пэрис Хилтон, решают его наказать, но Пэрис вдруг предлагает им продать сына себе за 200 миллионов долларов. Немного посоветовавшись, Крис и Линда соглашаются на 250 миллионов, а недовольного этим Баттерса (чтобы он не путался под ногами, пока подписывается чек) отправляют на улицу, предлагая ему заработать такие деньги путем добычи угля, если он хочет остаться дома.
Биби предлагает устроить у себя дома вечеринку в стиле Пэрис Хилтон. Девочки приглашают мальчиков, игнорируя Картмана и Венди, которая безуспешно пытается вписаться в их коллектив. На вечеринке приглашенные мальчики шокированы слишком развязным поведением девочек,Клайд занимался сексом за дверью, а Картман вновь безуспешно штурмует дом Биби. Не найдя другого выхода, Венди отправляется домой к мистеру Гаррисону, чтобы спросить у мистера Мазохиста, каким образом он стал испорченной шлюхой. Тот рассказывает, что стать настоящей тупой испорченной шлюхой нельзя, можно только родиться ею. Узнав, чем сейчас занимается Биби с подругами, мистер Мазохист отправляется на вечеринку и срывает её.
Тем временем Пэрис Хилтон подписывает чек и покупает у родителей Баттерса, но тот, узнав, что случилось с предыдущими её любимцами, убегает и прячется в доме Биби, где мистер Мазохист рассказывает девочкам о том, что быть шлюхой — это нехорошо, так делают только избалованные и бездушные люди, такие, как Пэрис Хилтон. Услышав, что говорит о ней мистер Мазохист, Пэрис вызывает его на «дуэль шлюх», где она на глазах толпы горожан засовывает ананас себе во влагалище. Мистер Мазохист в ответ засовывает себе в задницу всю Пэрис. Девочки разочаровываются в ней, говоря, что не такая она и крутая, а мистер Мазохист призывает девочек не брать пример с неправильных людей. Родители Баттерса наказывают его за то, что упустил такую выгодную сделку. Заточенной в утробе мистера Мазохиста Пэрис является дух мертвой лягушки — аналогично эпизоду 614.

13. «Удивительный дар Картмана»
Картман хочет научиться летать, для чего делает себе деревянные крылья и спрыгивает с крыши дома. После короткой комы он приходит в себя в больнице, в одной палате с жертвой серийного убийцы, который отрезает своим жертвам кисти левой руки. На глазах у офицеров полиции, стоящих рядом с жертвой, Картман по очевидным признакам угадывает несколько вещей — что в кармане у одного из них лежат ключи от машины, что скоро принесут обед (это делается по расписанию), что на обед будет мясной рулет (по запаху). Тем не менее, детективы Луис Ейтц и его напарник впечатлены. Ейтц предполагает, что Картман получил экстрасенсорные способности вследствие удара головой, и предлагает Картману помочь расследованию за денежное вознаграждение.
Приехав на место преступления, Картман, закрыв глаза, «видит» мороженое. Ейтц делает вывод, что маньяк — владелец кафе-мороженого Том Йоханнсен, которого тут же арестовывают. Однако убийства продолжаются, и детективы решают, что это дело рук… «имитаторов», после чего снова прибегают к помощи Картмана. В результате он отправляет в тюрьму ещё нескольких невинных людей и неплохо на этом наживается. Когда домой к Картману приходят конкурирующие экстрасенсы-детективы, он смеётся в лицо всем их требованиям, после чего они устраивают «битву разумов» (заключающуюся в издавании нелепых звуков и махании руками). Поскольку ни с Картманом, ни с экстрасенсами ничего не происходит, экстрасенсы решают что их силы равны и угрожают подать на Картмана в суд. Однако, на следующее утро Картман обвиняет их в очередном убийстве, и их также немедленно арестовывают.
Кайл прекрасно понимает, что Картман — мошенник. На месте преступления он замечает настоящего маньяка и пытается сообщить об этом полиции, но ему не верят. В это время маньяк похищает Картмана. Он недоволен, что лже-экстрасенс отдаёт его славу другим людям, и, чтобы запугать, показывает слайды своих путешествий по миру; Картману действительно страшно, потому что слайды очень скучные.
Кайл повторяет трюк Картмана, прыгая с крыши, и тоже попадает в кратковременную кому; он решает, что это единственный способ донести до полиции нужные сведения. После того, как Кайл приходит в себя, он говорит, что стал экстрасенсом, и сообщает полиции, где живёт маньяк. Ейтц с недоверием соглашается проверить квартиру серийного убийцы.
В доме маньяка полицейские находит стену с прикреплеными кистями рук, но игнорируют её, решив, что это правые кисти рук, после чего спокойно уходят. Однако «полицейское чутьё» подсказывает Ейтцу ещё раз задуматься над этим. После серьёзного расследования того, как выглядят перевёрнутые руки, Ейтц неожиданно понимает, что ошибся и на стене висели левые кисти рук. Он возвращается в дом маньяка и убивает его.
Когда все герои собираются в палате больницы, Кайл пытается объяснить, что он на самом деле не обладал экстрасенсорными способностями и это полная чушь, а все подобные случаи имеют своё логическое объяснение. Ейтц доволен, что раскрыл это дело, пользуясь стандартными полицейскими методами. Тем временем находившаяся в палате группа освобождённых конкурирующих экстрасенсов вызывает Картмана на последнюю психобитву, такую же абсурдную, как и предыдущая. Кайл кричит, чтобы они прекратили, после чего в комнате лопаются все лампы и ломается вся мебель. После короткого молчания Кайл неуверенно говорит, что этому также наверняка есть логическое объяснение.

14. «Рождество у лесных тварей»
В этом эпизоде, как и во многих рождественских шоу, закадровый рассказчик повествует о событиях в стихотворной форме. Всё начинается в лесу, где «мальчик в шапке с помпоном красным», то есть Стэн, находит группу говорящих животных, наряжающих рождественское дерево. Они убеждают обомлевшего Стэна помочь им сделать звезду, чтобы поставить её на макушку дерева. Стэн вырезает им звезду из бумаги, ставит на макушку дерева и спокойно уходит домой. Но звери приходят ночью к нему домой и объясняют, что Ежиха беременна их Спасителем и им нужно построить ясли. Стэн с неохотой соглашается им помочь. Затем звери просят ещё раз помочь им: каждый год, когда Спаситель в очередной раз готовится родиться, приходит пума и убивает его. Стэн отправляется на вершину горы и убивает зверя, но обнаруживает, что у пумы осталось трое малышей. Положение ещё больше осложняется после того, как Стэн узнаёт, что лесные звери — помощники Сатаны, а Спаситель не кто иной, как Антихрист. Животные радуются скорому концу света и приносят в жертву кролика, а затем устраивают «кровавую оргию».
Стэн пытается остановить тварей, но они используют свои сатанинские способности, и Стэн вынужден сдаться и уйти домой. Подумав, он возвращается в горы, берёт с собой пумят и приносит их в больницу, чтобы доктор научил их делать аборты. Под весёлую песенку пумята становятся специалистами по абортам и готовы использовать свои навыки на ежихе. В это время твари ищут носителя для Антихриста, который не должен быть крещёным христианином. Неожиданно они встречают Кайла — еврея, а значит, некрещёного, — и похищают его.
Когда Стэн и пумята приходят, то обнаруживают, что Антихрист — это странный зародыш, а их друг Кайл лежит на алтаре. Неожиданно приезжает Санта-Клаус. Он достаёт дробовик и сносит головы всем тварям. Он уже хочет убить Антихриста, но Кайл освобождается и позволяет Антихристу вселиться в него; в мире наступает тьма.
Неожиданно история обрывается. На самом деле её рассказывал Картман своему классу на уроке у Мистера Гаррисона. Кайл возмущается по поводу того, что демон вселяется именно в него, не сомневаясь, что дальше по версии Картмана Санта-Клаус убьет Кайла. На это Картман отвечает, что тогда он не будет рассказывать, что случилось в конце; класс уговаривает его продолжить рассказ.
Кайл вдруг говорит, что ему совсем не нравится быть Злом, и что он хочет от него избавиться. Санта говорит, что у них нет иного выбора, кроме как убить Кайла. Но обученные пумята вынимают Антихриста из задницы Кайла, и Санта убивает монстра. В награду Санта предлагает Стэну исполнить особое рождественское желание. Стэн просит, чтобы пума ожила, и Санта исполняет это. Все они возвращаются домой, чтобы весело встретить Рождество.
Картман заканчивает историю на том, что все жили счастливо… кроме Кайла, который умер от СПИДа через две недели. Эпизод заканчивается на недовольном выкрике Кайла «Твою мать, Картман!».

10 сезон
1. «Возвращение Шефа»
Шеф уезжает из Саут-Парка и вступает в сектоподобную организацию «Супер-клуб путешественников». Когда он возвращается, друзья замечают, что с ним что-то не так. Выясняется, что этот клуб делает из людей педофилов. Стэн, Кайл, Картман и Кенни вступают в борьбу с клубом, в ходе которой Шеф трагически гибнет после удара молнии, упав с моста к голодным диким зверям. На его похоронах Кайл говорит, что они навсегда запомнят его. В финале выясняется, что лидер клуба «воскресил» Шефа, сделав из него подобие Дарта Вейдера — Дарт Шефа.

2. «Угроза самодовольства!»
Джеральд Брофловски покупает машину «гибрид» и становится очень напыщенным, поскольку считает свой вклад в улучшение экологии огромным. Когда все проникаются к нему отвращением, он переезжает в Сан-Франциско с семьёй. Стэн, желая вернуть обратно Кайла, уговаривает весь город также пересесть на «гибриды», написав для этого песню. Из-за этого как над Сан-Франциско, так и над Южным парком формируется ураган из самодовольства. Картман, которому очень одиноко без Кайла как объекта для издевательств, идёт в Сан-Франциско и спасает Брофловских, а жители Южного парка решают, что ещё не готовы водить «гибриды», при этом не переполняясь самодовольством.

3. «Мультипликационные войны, часть I»
Сериал Гриффины хочет пустить в эфир изображение пророка Мухаммада. Исламский мир в ярости, горожане паникуют. Кайл соглашается помочь Картману снять опасную серию с эфира. Однако, в итоге он понимает, что целью Картмана является отмена всего сериала, поскольку Эрика раздражают сравнения его шуток с шутками из «Гриффинов». Тогда Кайл решает помешать Картману и, поняв, что был запуган террористами, добиться появления Мухаммада в «Гриффинах».

4. «Мультипликационные войны, часть II»
Картман добирается до студии FOX в Лос-Анджелесе, где он знакомится с Бартом Симпсоном. План Картмана почти воплощается в жизнь и директор компании собирается снимать эпизод с эфира, тем временем Кайл доезжает автостопом до Лос-Анджелеса и уговаривает директора не делать этого. В итоге эпизод все-таки выходит в эфир, и террористы проводят акт возмездия — запускают в эфир антиамериканский мультфильм (где все американцы «кладут на друг друга каки»), который «гораздо смешнее Гриффинов».

5. «Миллион тонких нитей»
Чтобы заработать денег и оплатить счета за квартиру, Полотенчик решает написать автобиографическую книгу «Миллион маленьких волокон». Книга становится широко известной благодаря шоу Опры Уинфри, которая объявляет её книгой месяца. Но вульва Опры «Вульви», обделенная вниманием, и её анус «Гэрри», желающий увидеть Париж, рассказывают всем людям тайну об авторе книги. Затем они берут людей в заложники, которых спасает Полотенчик. В результате «Гэрри» убивает полицейский снайпер, а «Вульви» кончает с собой.

6. «Челмедведосвин»
Эпизод начинается с выступления Эла Гора перед школьниками, в котором он рассказывает о «страшной угрозе», которая, по его мнению, нависла над человечеством, — существе по имени Челмедведосвин, которое является «наполовину человеком, наполовину медведем и наполовину свином». Все воспринимают выступление с недоумением. В тот же день, когда Стэн, Кайл, Картман и Кенни играют в баскетбол, Эл Гор, переодетый в нелепый костюм Челмедведосвина, приходит к ним, чтобы предупредить об «опасности» ещё раз. Когда Рэнди развозит детей по домам, он советует им не общаться с Гором, но Стэн не соглашается — он не верит в Челмедведосвина, но жалеет Гора, потому что у того нет друзей.
Ночью Гор звонит Стэну и зовёт его с друзьями на срочное совещание по проблеме Челмедведосвина. Когда те приходят, он объявляет, что тот будто бы был замечен в популярном среди туристов месте — Пещере ветров, и зовёт ребят с собой. Во время экскурсии Гор задаёт экскурсоводу странные вопросы, пытается подозвать зверя странными звуками, а в итоге, услышав случайный шорох, начинает палить. В пещере происходит обвал, и экскурсанты с ужасом выбегают оттуда. В пещере остаются только Стэн, Кайл, Картман и Кенни.
Заваленные ребята ищут выход, для чего расходятся в разные стороны; зайдя в один из «коридоров», Картман обнаруживает сокровище — кучу золота и драгоценностей. В панике он придумывает, каким образом вынести его и не дать знать об этом другим; для начала он уговаривает всех остаться на одном месте, а сам постоянно уходит к сокровищу, ссылаясь на диарею. Выясняется, что он решил съесть все сокровища.
Тем временем спасатели думают, как вытащить детей из-под завалов. Эл Гор находится среди них и говорит, что нельзя лезть в пещеру, где притаился Челмедведосвин. Поскольку никто его не слушает, он самостоятельно перекрывает текущую неподалёку речку, чтобы пещеру затопила вода и Челмедведосвин погиб.
Стэн, Кайл и Кенни замечают, что Картману действительно плохо — съев все сокровища, он жутко раздувается, чудовищно выглядит и практически не способен двигаться. В пещеру начинает проникать вода, и они движутся к выходу, таща тяжёлого Картмана на себе.
Спасатели теряют всякую надежду спасти детей и устраивают похороны, во время которых ребята и вылезают из пещеры. Стэн возмущённо высказывает Элу Гору всё, что о нём думает, но тот всё равно горд тем, что «убил Челмедведосвина». Картмана хотят отвезти в больницу; он сопротивляется, но в какой-то момент не выдерживает и прямо на месте извергает все сокровища. Один из спасателей, увидев их, понимает, что это фальшивые сокровища, которые лежали в пещере, чтобы с ними фотографировались туристы. Тем временем, Эл Гор говорит, что теперь займётся ещё чем-нибудь, например, снимет фильм с собой в главной роли. Он с возгласом «Excelsior!» уходит, после чего из задницы Картмана вылетает «золотой» кувшинчик.

7. «Цццт»
Лиэн Картман, маму Эрика, вызывают в школу, потому что тот приковал другого ученика за ногу к флагштоку, дал ему пилу и сказал, что отравил его, а единственный способ добраться до противоядия — отпилить собственную ногу. Лиэн понимает, что она больше не контролирует своего сына, и просит помощи у профессионалов. Сначала она нанимает няню из реалити-шоу «Nanny 911». Няня сажает Картмана на высокий стул и наклоняется, чтобы их глаза были на одном уровне, но Картман, которого затея с няней уже порядком разозлила, плюёт ей в открытый рот. Тогда няня прибегает к психологии и говорит с Картманом по душам. Но Эрик мастерски меняет тему разговора и выясняет, что няня выбрала эту работу, потому что любит детей, но слишком непривлекательна, поэтому собственных детей у неё нет. Няня выходит из себя и увольняется. Тогда Лиэн нанимает няню из шоу «Super Nanny», но через три дня та оказывается в психбольнице; сидя перед унитазом в своей палате, няня всхлипывает, ест собственное дерьмо и причитает «Из ада, оно из ада!» В конце концов миссис Картман нанимает Сезара Миллана, дрессировщика собак из шоу «The Dog Whisperer» (рус. «Переводчик с собачьего»).
Миллан находит, что Картман — доминантный, агрессивный и страдает ожирением. Он учит Лиэн демонстрировать Картману своё лидерство. Миллан говорит, что собаки кусают друг друга за шею, чтобы продемонстрировать своё доминирующее положение, и с детьми это тоже работает. Миллан, а позже и Лиэн, щиплют шею Картмана двумя пальцами; это совсем не больно, но показывает, что они доминируют. Подобное обращение злит Картмана, и он убегает из дома. Эрик просит помощи у одноклассников, но никому нет дела до его проблем (а Крэйг прямо заявляет, что ненавидит его). Картман, прожив на улице «целых четыре часа», решает вернуться домой. Тем временем Лиэн решила заняться её любимым хобби — японскими рисунками суми-э. Когда он возвращается, Лиэн продолжает воспитывать Картмана в соответствии с советами Миллана. Картман хочет позвонить в службу защиты детей, но в конце концов расслабляется, становится послушным и ведёт себя как собака (ходит с опущенной головой, бесцельно смотрит по сторонам, ест угощение с руки Лиэн). Он чистит зубы по команде матери, явно против собственной воли. Со временем он теряет десять фунтов веса и начинает лучше учиться.
В глубине души Картман, однако, по-прежнему считает, что его мама слишком доминантна, и, когда её нет рядом, говорит о ней как о Гитлере и планирует её убийство. У него не выходит убедить своих друзей помочь, так что он решает действовать самостоятельно, даже сознавая, что будет главным подозреваемым. Ночью Эрик проникает в спальню Лиэн и пытается зарезать её, но в этот момент начинается борьба между его новой, хорошей половиной и его обычной, «демонической» натурой. После этого Эрик отключается и бросает нож.
Утром Лиэн находит нож, но видит, что Картман сам приготовил себе здоровый завтрак и занимается перед школой, чего он раньше никогда не делал. Тем временем Миллан заходит проверить их напоследок. Лиэн благодарит его и приглашает сходить вместе на «Мадам Баттерфляй». Но Сезар даёт ей понять, что она — просто клиент, его работа закончена и ему надо идти. Так Лиэн теряет своего единственного доминантного мужчину. У неё остается только Эрик, и она вновь начинает его баловать. В последней сцене они обнимаются, звучит главная тема из фильма «Предзнаменование» и Картман улыбается. Ясно, что теперь всё будет по-прежнему.

8. «Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом»
В популярной игре «World of Warcraft» один из игроков («грифер» — англ. griefer — игрок, который играет лишь для того, чтобы портить игру другим) начинает убивать всех подряд, включая ребят из Саут-Парка. Этот грифер играл в игру каждый день за последние полтора года и каким-то образом смог обойти максимальное количество возможных уровней в игре. Он также смог обойти правила Blizzard'а, которые требуют обоюдного согласия перед поединком (дуэлью). Даже администраторы игры не могут его победить. Рэнди, отец Стэна также проявляет интерес к игре (после того, как сын называет его «ламером» и объясняет, что такое онлайн-игры), но грифер его быстро убивает.
Картман собирает всех четвероклассников, чтобы спланировать нападение на грифера. Баттерс оказывается единственным из всех четвероклассников, не играющим в WoW (он играет в «Hello Kitty Island Adventure»), и Картман рекомендует ему установить WoW, пока все остальные его не убили. Сомневается в целесообразности атаки и Клайд, но Картман в конце концов уговаривает всех. Их план — войти в игру одновременно и напасть группой. В назначенный час Картман (в роли дварфа) начинает атаку, но грифер призывает гигантских скорпионов себе на помощь и легко отбивает атаку. Все парни сдаются и идут играть на улицу.
Картман убеждает Стэна, Кайла и Кенни продолжать играть — «Вы можете бездарно провести эти дни на улице, бездумно гоняя мячик… а можете сесть за компьютер и совершить нечто важное». Следующие несколько недель ребята играют в игру двадцать один час в сутки, убивая кабанов в лесу (чтобы получить очки опыта) и прячась от грифера. Из-за ужасного образа жизни они быстро толстеют (Картман, который уже был толстым, становится просто чрезвычайно жирным), у них появляются прыщи; кроме того, ребята совершенствуют свой Интернет-жаргон, используя слова наподобие «Über» и «pwned» в обыденной речи. Персонажи ребят растут так быстро, что в Blizzard’е их замечают и понимают, что у них, как и у грифера, нет никакой личной жизни (англ. have no life).
Понимая, что парням понадобится помощь в убийстве злодея, создатели игры решают дать им «Меч Тысячи Истин» — оружие такой мощи, что оно было удалено из игры и помещено на гигабайтную флэшку. «Зальцман из бухгалтерии» ранее предсказал, что меч когда-нибудь будет использован. Не зная об этом, ребята уже начали свой семнадцатичасовой крестовый поход против грифера, который, по догадкам Blizzard’а, будет наверняка безуспешным. Двое из них приходят в дом Стэна с флэшкой, не зная, что ребята играют в доме Картмана. Рэнди соглашается лично передать меч парням в игре; он долго ищет компьютер, в конце концов входит в игру с демо-компьютера в магазине бытовой электроники. Рэнди передаёт Стэну оружие, но сам оказывается смертельно ранен грифером. С помощью меча ребята уничтожают грифера перед тем, как персонаж Рэнди умирает.
Игроки «World of Warcraft» празднуют гибель злодея. «И чем мы теперь займёмся?» — спрашивает Стэн. Картман говорит: «Теперь мы наконец-то сможем нормально поиграть». И все продолжают спокойно играть.

9. Загадка о говне в писсуаре
Мистер Мэки взбешён тем, что кто-то из мальчиков сходил по-большому в писсуар в мужском туалете, и планирует начать расследование этого инцидента; Картман предполагает, что это событие является частью заговора, так же, как и события 11 сентября. Кайл недовольно возражает ему, что только отсталые верят, что 11 сентября — заговор. Картман обещает докопаться до истины, после чего начинает изучать все факты, связанные с трагедией, и приходит к неожиданным выводам.
Вскоре Картман делает для класса доклад, выполненный в виде презентации; он умело преподносит одноклассникам все неясности, связанные с трагедией, и в конце концов пафосно объявляет, что главный виновник 11 сентября — Кайл. В качестве доказательства он преподносит запутанные нумерологические доводы и фото падающих башен, к которым пририсовано изображение Кайла с ножом в руке. Доклад Эрика производит огромное впечатление на детей, и они начинают сторониться Кайла. Тем временем мистер Мэки для расследования проблемы обгаженного писсуара приглашает двух братьев по прозвищу Hardly Boys, однако их расследование сводится к сексуальным репликам в адрес друг друга.
Кайл говорит матери о конфликте, и та собирает городское собрание. Выясняется, что многие жители города также считают 11 сентября частью заговора. Для расследования 11 сентября пытаются снова привлечь Hardly Boys, однако опять безуспешно. Кайл призывает на помощь Стэна, и они отправляются найти тех, кто докажет невиновность Кайла в теракте. Они приходят к владельцу крупного сайта о теории заговора вокруг 11 сентября, и тот уверенно сообщает им, что в теракте виновато американское правительство. Кайл не может в это поверить; в этот момент их всех хватает SWAT и приводит в Белый дом. Там Джордж Буш, Дик Чейни и другие члены правительства полностью подтверждают свою ответственность за 11 сентября. Затем они убивают владельца сайта, но Дик Чейни промахивается, стреляя по детям, и те убегают.
Мистер Мэки продолжает активно расследовать инцидент в мужском туалете. Он решает, что это сделал Клайд, однако его родители сообщают мистеру Мэки, что у него с пяти лет колостома.
Даже после всего произошедшего Кайл не может поверить, что теория, которую он считал «отсталой», абсолютно правильна. Стэн пытается убедить его, что всё стало ясно. Неожиданно они встречаются с «убитым» в Белом доме владельцем сайта и пускаются за ним в погоню; в конце погони его убивает отец Hardly boys, который приглашает мальчиков к себе домой. Там находится и президент Буш с администрацией. Он неубедительно пытается убедить Кайла и Стэна в своей виновности в 11 сентября, однако в конце концов признаётся, что правительство не виновато в теракте. Однако именно оно и поддерживает существование теорий заговора о теракте, поскольку в этом случае «отсталая» часть населения страны верит во всесильность и беспощадность правительства, тогда как остальная по-прежнему осознаёт вину в теракте кучки фанатиков-мусульман.
Неожиданно у виска Кайла оказывается пистолет. Камера поворачивается вбок, и становится видно, что пистолет держит в руке Стэн. Тот объясняет, что именно он нагадил в писсуар, и ради этого связался с правительством и сторонниками теории заговора, чтобы те развили идею о вине правительства как за 11 сентября, так и за обгаженный писсуар (оба эти события стараниями Картмана оказались связаны в умах людей). Таким образом, все подытоживают, что правда оказалась раскрыта стараниями Hardly Boys, и должно последовать наказание; в конце эпизода видно, как Стэн под наблюдением мистера Мэки оттирает писсуар.

10. «Учительница соблазняет мальчика»
Айк и его учительница крутят любовный роман. Картмана наделяют властью коридорного смотрителя, и он помогает Кайлу бороться с опасным увлечением Айка.

11. «Ад на земле 2006»
Сатана решает, что Хэллоуин его праздник, и он хочет устроить огромную вечеринку в Лос-Анджелесе, как на шестнадцатилетие (англ.)русск.. Он провозглашает обитателям ада, что каждый, кто хочет попасть на вечеринку должен получить синий браслет и быть в костюме. Сатана приглашает многих знаменитостей. Сатана также решает устроить «очень большой сюрприз на десерт», он принимает решение сделать торт размером и формой аналогичный Ferrari Enzo, который должны доставить три серийных убийцы — Тед Банди, Джеффри Дамер и Джон Гейси как раз к полуночи. Кардинал Роджер Махони и другие должностные лица Римско-католической церкви Лос-Анджелеса, возмущены, что сатана не пригласил их на вечеринку и планируют позвонить в пожарную инспекцию города и сорвать вечеринку. Но когда они звонят, они узнают, что глава пожарной инспекции приглашён на вечеринку, и их план рушится. Тем не менее они пытаются пробиться на вечеринку, используя браслеты из Knott's Berry Farm (англ.)русск., но их не пускает охрана.
Между тем в Южном парке Картман, Стэн, Кайл, Токен Блэк, Твик и Баттерс пытаются в стиле Кровавой Мэри провести ритуал, чтобы вызвать Бигги Смолза. Баттерс в конце концов вызывает его, но у него уже есть синий браслет и ему нужно добраться на вечеринку в Лос-Анджелес. Он требует от Баттерса доставить его туда. Тот летит с ним на самолёте. Но Бигги вызывают обратно в Южный Парк в середине пути. Это делает Кайл, а затем Ренди Марш. Бигги разозлён и открывает стрельбу.
Тем временем маньяки, подражая шоу Три балбеса (англ.)русск., неумело уничтожают торт и не в состоянии сделать новый. Помощники сатаны узнают об этом и в последнюю минуту привозят торт, точную копию Acura. Тем не менее, Сатана в ярости, так как это не торт, который он хотел. Когда Демон указывают ему, что гостям нравятся, они веселятся, Сатана заявляет: «Причём здесь гости? Это моя вечеринка!» Гости расстроены и начинает уходить, и Сатана понимает, что, пытаясь устроить вечеринку, как девушки из My Super Sweet 16 (англ.)русск., он стал таким же как они (хотя его приспешники говорят ему, что он не так плох, как они). Он говорит гостям, что ему жаль, и что его вечеринка для всех людей, которые делают его жизнь такой особенной. Сатана приглашает всех на вечеринку, в том числе католических священников. Прибыв в Лос-Анджелес, Баттерс использует зеркало для макияжа, чтобы вызвать Бигги Смолза прямо у дверей вечеринки, и он просит Баттерса пойти с ним в качестве благодарности. Баттерс соглашается, говоря: «Пошли, меня же всё равно накажут».

12. «Вперёд, Бог, вперёд»
Картман ждёт выхода Nintendo Wii у магазина, бродя туда-сюда, пропуская всё, включая приём пищи и школу, и собирается так и стоять ещё три недели. Однако мать умудряется заставить его пойти в школу, где он достаёт одноклассников вопросами о том, сколько осталось до выхода. Посреди урока у него начинается истерика, и он убегает. В это время миссис Гаррисон борется с теорией эволюции, которую она вынуждена преподавать. Урок она устраивает такой, что одна девочка даже начала считать себя тем, что миссис Гаррисон сказала. И когда случилась истерика Картмана, миссис Гаррисон подумала, что это от урока. К Гаррисон присылают в помощники Ричарда Докинза, который, снося её грубость и издевательства, очаровывается, и, будучи сам атеистом, делает атеистку и из неё.
Тем временем Эрик решил заморозить себя с помощью Баттерса, поскольку не в силах ждать выхода видеоприставки. Они идут в горы, где Эрик остаётся в снегу. Но сходит лавина, из-за чего Баттерс позже не может найти то место, и только люди будущего размораживают Эрика. Он оказывается в 2546 году. Как выясняется, там ведут войну три серьёзных организации, и Эрик вскоре оказывается вовлечён в сражение. Продолжением этого эпизода является «Вперёд, Бог, вперёд XII».

13. «Кубок Стэнли»
Эпизод начинается с того, что у Стэна велосипед принудительно буксируется на парковку. Стэн пытается уладить это дело в администрации графства, но там ему предлагают устроиться на работу, чтобы заработать достаточно денег и оплатить свои штрафы. Однако у него уже есть работа, которая состоит в том, чтобы развозить газеты по маршруту, и он нуждается в велосипеде, чтобы выполнять её. Поэтому чиновник предлагает, Стэну заниматься общественными работами на тренерской должности детской хоккейной команды округа.
Будучи тренером Стэн быстро сталкивается с целым рядом проблем в работе с маленькими детьми. Один из ребят болен лейкемией, которая поразила его костный мозг, это приводит к тому, чтобы другие дети задают Стэну несколько серьезных вопросов, на которые он не может ответить из-за своей молодости и неопытности. Рэнди, отец Стэна, шокирован тем, что его сын выбрал такую работу, и думает, что он пытается «отомстить» за случай, когда Стэну было четыре года и он в матче с хоккейной командой графства Pee-Wee не нанёс удар по пустым ворота и игра закончилась со счётом 0-0. Однако сам Стэн даже не смог вспомнить этого события.
Состояние Нельсона, мальчика больного раком, ухудшается, и он просит Стэна выиграть игру для него. Тем не менее игра с детской хоккейной командой округа Адамс заканчивается со счётом 0-0. В результате состояние Нельсона по словам лечащего врача стало «не хуже, и не лучше. Это как если бы у него с раком … ничья».
Команду Стэна приглашают играть против команды округа Денвер в Пепси-центр и по-прежнему если команда выигрывает, Нельсон надеется на выживание. Рэнди понимает, что Пепси-центр то самое место, где Стэн не выиграл свою игру несколько лет назад. Стэн все ещё не может вспомнить данный случай, в то время как Рэнди сначала говорит, что он не будет там, чтобы увидеть как Стэн «уничтожит себя», а затем решает (без какого-либо пожелания от Стэна) идти в любом случае.
Когда они попадают в Пепси-центр, чтобы играть в антракте профессиональной игры между Колорадо Эвеланш и Детройт Ред Уингз другая команда не прибывает, и Стэн опасается, что поскольку они не могут играть, то это может привести к смерти Нельсона. Пытаясь утешить детей, игроки Колорадо Эвеланш предлагают пусть детская команда играет последний период их игры против Red Wings, потому что они прошли через много «эмоциональных изменений». Команды Детройта и Колорадо закончили со счётом 2-2, малыши Стэна играют последний период, но профессионалы играют по-взрослому и очень грубо, попросту жестоко избивая малолетних хоккеистов, в итоге Детройт побеждает со счётом 32-2. Тем временем Нельсон, не выдержав этого, умирает в больнице со словами «Надежда мертва». Также один из подопечных Стэна говорит ему: «Я ненавижу тебя, тренер». А Рэнди приходит в ужас по факту поражения детской команды. Эпизод заканчивается тем, что тренер Red Wings Майк Бэбкок празднует победу, держа в руках трофей, под песню We Are the Champions.

17. Список
Мальчики из четвёртого класса случайно узнают, что девочки из их класса завершили составление секретного списка, в котором приведён рейтинг всех мальчиков от самого симпатичного до самого уродливого. Все ребята, кроме Кайла, горят желанием немедленно увидеть этот список. Картман разрабатывает план добывания списка, включающий пинок по яйцам тем, кто его прячет. План, конечно же, проваливается (Эрик замечает, что теперь они узнали, что «у девочек нет яиц»), но со второй попытки благодаря Кенни ребятам всё же удаётся заполучить список. Они прикрепляют его к стене в туалете для мальчиков и изучают. Оказывается, на первом месте стоит Клайд, Баттерс попадает на одиннадцатое, чему он несказанно рад, Картман занимает предпоследнее, пятнадцатое место, а на последнем стоит Кайл. Это становится ударом для Кайла; вскоре и Картман, и даже Баттерс, который ходит в майке с надписью «#11», высмеивают его за то, что Кайл на последнем месте. Эго Клайда быстро растёт; он становится очень самодовольным, но всё же утешает Кайла, говоря, что Авраам Линкольн многого добился, несмотря на свою внешнюю непривлекательность.
За ужином Кайл пытается поговорить с семьёй и ещё больше убеждается в своём уродстве. Следуя жестокому совету Картмана, он начинает общаться с некрасивыми детьми из других классов. Во время разговора один из ребят-уродцев упоминает, что иногда ему хочется сжечь школу дотла. Кайл настолько отчаивается, что Стэн спрашивает у Венди, почему Кайла оценили так низко. Сама Венди говорит, что голосовала за Картмана как за самого уродливого, поэтому ей это решение непонятно. Венди отводит Стэна в девчачий комитет, который подводил итоги голосования, но девочки не желают изменять список без причины.
Венди исследует «документы», оставшиеся в результате голосования, и выясняет, что за Клайда как за самого красивого не голосовал никто. Они со Стэном идут сказать об этом Ребекке, которая подсчитывала бюллетени. Ребекка сердито говорит, чтобы Венди прекратила расспросы, иначе она раскроет секрет, который «будет ей не по зубам». Венди в недоумении; она идёт к руководителям комитета по составлению списка. Оказывается, что те тоже в курсе подлога — несколько членов комиссии организовали заговор. Они объяснили, что отец Клайда — владелец обувного магазина, и поэтому многие девочки хотят с ним дружить ради новой обуви, но его непопулярность мешает им. Поэтому они подтасовали голоса других девочек так, чтобы Клайд считался самым привлекательным, и тогда встречаться с ним было бы почётно. Венди говорит, что расскажет всё Биби, после чего ей сообщают, что Биби дала разрешение на реализацию подлога. Венди приходит в ужас от такого злоупотребления полномочиями; она пинает одну из руководительниц комитета по «яйцам» (так же, как раньше пытался сделать Баттерс по плану Картмана), выкрадывает настоящий список и убегает вместе со Стэном.
Тем временем Кайл работает над планом поджога школы. Ночью к нему является призрак Авраама Линкольна, пытающийся объяснить, что уродливая внешность — это не наказание, а дар. Вместе они проходят мимо нескольких домов, в том числе видят дом Клайда и наблюдают, как он постоянно болтает по телефону с девочками. Линкольн объясняет, что Клайд таким образом скоро станет «говнюком», тогда как уродливые дети вынуждены работать, чтобы добиться хороших результатов, что закаляет характер и помогает в дальнейшей жизни. Кайл говорит Линкольну, что не может ждать своего счастья так долго и что он всё ещё безутешен. Линкольн в ответ называет Кайла «ёб*ным мудаком» и уезжает на своей «Хонде». Кайл забирается на крышу школы с канистрами; он выливает несколько канистр, но не успевает поджечь, когда его находят Венди и Стэн, объявляя, что список поддельный. В это же время появляется Биби с пистолетом и берёт всю троицу на прицел. Она признаёт, что Кайл стал жертвой их плана, так как, чтобы поместить Клайда на первое место, пришлось передвинуть в списке много других имён.
Венди вызывает полицию, которая вскоре прибывает. При этом Венди предпринимает попытку атаковать Биби. Пистолет, выбитый из рук Биби, стреляет; пуля минует обеих девочек и смертельно ранит в голову Кенни, ужинающего в это время в своём доме неподалёку. Полицейский арестовывает и уводит Биби. Стэн и Венди хотят показать Кайлу, на каком месте он находится в реальном списке, но Кайл внезапно решает сжечь список, говоря, что не желает этого знать, чтобы не возгордиться, если ему вдруг повезло находиться в начале списка, и говорит, что Линкольн всё же был прав. Венди говорит Стэну, что ей приятно быть с ним рядом и она ощущает, что он изменился. Стэн говорит, что многое изменилось. После этого он пытается её поцеловать и во время «поцелуя» обильно блюёт.

Отредактировано 77pantera777 (18.05.2013 08:54)

13 сезон

1 Кольца
Кенни заводит себе новую подружку — Тэмми Ворнер, пятиклассницу из очень бедной семьи. В то же время в школе ходят слухи, что дружить с Тэмми очень плохо, так как она шлюха. Баттерс сообщает одноклассникам, что она сделала какому-то парню ОУ («оральное удовлетворение», то есть минет) на парковке TGI Friday’s. Ребята шокированы и спешат сообщить Кенни ужасную новость, но тот, к их удивлению, только рад, к тому же, ему самому захотелось получить ОУ. Кенни предлагает Тэмми пойти в TGI Friday’s, услышав это, она признается в том, что все слухи о ней — это правда, и чувствует себя виноватой. По её словам, когда она видит участников группы Jonas Brothers, то сходит от них с ума и становится неуправляемой.
Jonas Brothers настоящие и из Саус Парка
Кенни решает сводить Тэмми на концерт Jonas Brothers в Денвере, чтобы та наверняка сделала ему ОУ. Друзья предупреждают Кенни, что он слишком мал для этого, что ОУ — это очень противно, а Картман, к тому же, добавляет, что по статистике, рот американской женщины — это самое грязное место на земле, и свой пенис следует держать подальше от него. Кенни это не останавливает и он покупает билеты и презервативы.
На концерте оказывается, что почти весь стадион заполнен девочками-ровесницами Тэмми, которые тоже сходят с ума от группы Jonas Brothers, у них даже начинается течка. Безумие доходит до такой степени, что многих девочек к концу концерта выносят на носилках. Тэмми и Кенни направляются к выходу, но их зовут в гримерку к участникам группы. Тэмми в восторге, но музыканты в гримерке дают ей «кольца чистоты» как знак того, что они с Кенни не будут иметь никаких сексуальных отношений до свадьбы, как и сами музыканты. Кенни с горечью соглашается с Тэмми, что нужно следовать примеру Jonas Brothers и сдерживает свои желания. На следующий день он с грустным видом приходит на остановку и объясняет Стэну, Картману и Кайлу, в чём дело…
Со временем Кенни замечает, что кольцо меняет его образ жизни — он не играет с друзьями, сидит у Тэмми дома и ходит на встречи с такими же «окольцованными» парами, которые развлекаются только просмотром «Анатомии страсти». Тем временем, на съемках нового клипа Jonas Brothers заявляют шефу компании «Дисней» (им оказывается Микки Маус), что им надоело носить кольца чистоты, а их концерты из музыкальных событий превратились в рекламу колец. Шеф приказывает не снимать кольца, так как хочет с помощью группы продавать секс маленьким девочкам (вроде Тэмми), а кольца — всего лишь прикрытие, чтобы не показывать компанию в плохом свете. После того, как Микки избивает одного из братьев, группа соглашается не снимать кольца.
Друзья сами начинают замечать, что с Кенни что-то не так. Они выясняют, что на самом деле Jonas Brothers своим поведением доводят девочек до того, что они начинают заниматься сексом в слишком раннем возрасте, а на концертах для отвода глаз раздают кольца чистоты. Стэн и Кайл решают спасти Кенни. Они с Картманом приходят к Jonas Brothers на телеанонс их нового 3D-шоу и требуют объяснений, но тут появляется Микки и берет ребят в заложники, считая, что их прислала конкурирующая телекомпания. Он рассказывает детям, что группа нужна ему только для того, чтобы зарабатывать деньги на маленьких девочках, что он ненавидит христиан за их тупость. Тут Картман замечает в комнате какую-то кнопку и нажимает её — за спиной Микки поднимается занавес и всю его речь слышали зрители, так как микрофон был заранее включен Кайлом. Они освистывают Микки, на что тот вдруг превращается в огромного монстра и начинает громить стадион.
Свежий выпуск новостей передает, что 3D-шоу Jonas Brothers провалилось, и раскрывает правду о их кольцах. Тэмми все понимает и решает снять кольцо, предлагая Кенни сделать то же самое. После того, как кольца были сняты, Тэмми приглашает Кенни в TGI Friday’s (этим самым намекая на ОУ), они с радостью уходят. Через некоторое время нам показывают похороны Кенни — Картман был прав.

2 Енот
Картман решил, что он супергерой и стал изображать одного из них. Но, к его неудовольствию, никто не воспринимает его всерьёз, считая его просто мальчиком, играющим в суперменов. Картман решает рассказать миру о Еноте, то есть себе. Выступление с докладом о Еноте в школе не возымело эффекта, акция Енота в аэропорту — тоже, майки с надписью «Кто такой Енот?», в одной из которых он и сам ходит, также не помогают. Тем временем, в городе появляется новый супергерой — Мистерион, который вступает в конфликт с Енотом. При этом Мистериона все принимают всерьез, о нём передают по телевизору, пишут в газетах, делают комиксы, его считают символом города. Это доводит Картмана до бешенства, и он начинает допрашивать всех в школе на предмет того, он ли Мистерион. Никто не отвечает. Тогда Картман обращается к ещё двум суперзлодеям — Профессору Хаосу и Генералу Бардаку. Установив с ними контакт, он находит список подозреваемых (ученики четвёртого класса, из которых вычеркнуты Токен, Джимми, Картман и Тимми. Что странно, там нет ни одной девочки, Пипа, Билла, Фосси, Терренса и Брэдли). Ни к чему это не приводит, и Картман решает пойти на шантаж Мистериона, заставив Профессора Хаоса угрожать взрывом больницы, если Мистерион не снимет маску. Тем временем Мистерион приходит к Кайлу и просит того о помощи. Енот действительно минирует здание, и прямо на предполагаемое место взрыва приходит Мистерион, которого практически побеждает Профессор Хаос и Бардак, однако он приходит в себя, и Картман-Енот, стоящий неподалеку, делает вид, что приходит к нему на помощь и выбивает у Профессора Хаоса зуб. Енот говорит, что появится ещё какой-нибудь псих, который причинит людям вред, если Мистерион не откроет свою личность, тот соглашается. Однако под открытием лица подразумевалось не снятие закрывающего почти все лицо капюшона, а лишь маски на глазах. Тем не менее, все персонажи (не зритель) понимают, кто это. Мистериона уводят в тюрьму «за любительство», Картман радуется.

3 - Маргаритавилль
Рэнди Марш решает научить Стэна правильно обращаться с деньгами. Они идут в банк, который моментально теряет деньги Стэна, а после этого и деньги самого Рэнди. После этого в новостях сообщают об экономическом кризисе. Рэнди крайне недоволен ситуацией, и на вопрос сына, почему вдруг не стало денег, объясняет, что многие люди накупили всякого барахла, вместо того, чтобы жить по потребностям (при этом делая себе коктейль с помощью роскошной соковыжималки, которая явно обошлась ему недешево). Стэн, послушав отца, решает вернуть в магазин соковыжималку.
Масса людей пытается воспользоваться ситуацией, обвиняя во всех проблемах жадные корпорации или брокеров. Среди ораторов, конечно, оказывается и Картман, строящий свою речь на обвинении евреев. Но жители города склоняются к мнению Рэнди, который обвиняет самих жителей и предлагает всем перейти на режим жесткой экономии. В результате предложенных им реформ люди начинают жить практически как в древнем Иерусалиме, так как перестают вообще что-либо покупать.
Тем же временем, Картман, уверенный, что во всём виноваты евреи, которые сгребают деньги в свою потайную пещеру, пытается выпытать у Кайла её месторасположение, но тот начинает объяснять ему, что это всё, включая идею Рэнди, бред. В это время два человека неподалеку, подслушав его, собираются сообщить в Совет, организованный Маршем, что какой-то молодой еврей (Кайл) разносит ересь.
Стэн приходит в магазин с просьбой вернуть деньги за соковыжималку, но там его отправляют в Большую Апельсиново-финансовую компанию, глава которой отсылает его на биржу.
В это время, в Саут-Парке решают казнить мистера Гаррисона за чрезмерную трату денег. Его решают закидать до смерти бе́лками, но Кайл их останавливает, говоря: «Это смешно!». Лидер нападавших возражает: «Что смешного в том, чтобы бросать бе́лками в человека, прогневавшего Экономику?»
В это же время, Стэн приходит на биржу, все ещё неся с собой соковыжималку размером почти с него самого. Он встречает человека, который немного проясняет ситуацию (есть уже тысячи желающих вернуть соковыжималки людей) и направляет его в казначейство США.
Кайл читает людям на холме проповедь о том, что экономика — это не монстр и не болезнь. Это вещь, созданная людьми для людей, и нет смысла в том, чтобы не пользоваться ею. Он говорит о том, что лишь покупая, мы возродим экономику, и он даже заказал для покупок безлимитную American Express (при демонстрации карты люди в ужасе закрывают лица руками). Рэнди в совете получает новости об этом «молодом еврее» — и он крайне этим обеспокоен. Стивен предполагает, что этот еврей — сын Экономики, посланной спасти их. Отец Макси возражает ему, говоря, что Экономика всесильна, и поэтому у неё должно быть больше одного сына. Рэнди не знает, что делать, и совет сам решает — надо убить или изловить еврея. Как по мановению волшебной палочки, после этих слов в комнате появляется Картман с уже готовым планом и словами: «Кто-то сказал — изловить еврея?».
Тем временем Кайл проводит Тайную Вечерю в Whistlyng Willy’s. Все точь-в-точь как в Библии, только предатель — Картман, что очевидно. Он пытается отвести с себя подозрения. Кайл решает сделать хоть что-то.
Продолжается эпопея Стэна. Он приходит в U.S. Treasure Company и там получает надежду на возвращение этой соковыжималки… И узнает, что её стоимость — девяносто триллионов долларов. Ему удается проникнуть в зал заседаний, и, наконец, узнать, что мировая экономика работает с помощью хитрого механизма: курицу с отрубленной головой пускают бродить по секторам рулетки, а главы министерств в это время играют на дудочке. По надписи на секторе, в котором курица издохла, руководители узнают, что надо делать (надписи на секторах гласят: «обложить богатых налогом», «идти на войну» или «напечатать денег»). Разочарованный, он разбивает соковыжималку о сектор с надписью «девяносто триллионов».
Кайл расплачивается своей картой за долги всех людей, чтобы те могли снова делать покупки (налицо явная параллель с Иисусом, который расплачивался за грехи всех людей). Шейла просит сына не делать этого, поскольку «он будет в долгах до конца своих дней». Рэнди Марш сдается и приносит свои долговые расписки Кайлу, которые тот погашает. Доходит до того, что он засыпает от переутомления, и процессия относит его домой на руках. Выпуск же новостей гласит, что экономика в Саут-Парке сделала большой шаг вперед.
Кайл, еле живой, смотрит выпуск новостей. Когда там говорится, что есть человек, которого все должны за все это благодарить, он оживляется… но это оказывается Барак Обама. В конце Кайл произносит «Какого?..»

4 - Ешь, молись. перди вагиной
Эпизод начинается со школы South Park'а, где все ребята с нетерпением ожидают назначенную на тот день (1 апреля) вторую часть эпизода «Шоу Терренса и Филлипа», анонсируемую как «На кого напердел Филип, чтобы выйти из тюрьмы?». Однако девочки школы не могут понять, почему всем мальчикам так нравится пердёж.
Но после вступительного ролика телеканал «Canadian Channel», в качестве первоапрельской шутки, запускает в эфир новое шоу «Queef Sisters» («Пердящие сёстры») вместо обещанной серии «Терренса и Филлипа». В этом сериале главные героини (Кэтрин и Кейти) испукают газы из влагалища на остальных участников шоу.
Шоу вызывает по всей стране начало движения мужчин против женского пердежа влагалищем (queefing) как раздражающего, отвратительного и противоестественного процесса. Одними из лидеров становятся Эрик Картман и Рэнди Марш. Женщины в ответ заявляют, что нет никакой разницы между женским и мужским пердежом, однако мужчины с этим не согласны.
После просмотра шоу «Пердящие сёстры» девочки в школе решают, в качестве шутки, напердеть на одного из мальчиков. Этим мальчиком оказывается Баттерс, который в истерике убегает из школы и запирается в своей комнате, после чего не выходит из дому несколько дней, лежа в постели как тяжелобольной. Этот случай становятся причиной собрания родительского комитета города, что вызывает недовольство женской части населения.
Книга «Eat, Pray, Queef»
Также «Пердящие сёстры» приходят на съемки ток-шоу «Regis and Kelly» для рекламы своей новой книги «Eat, Pray, Queef» («Ешь, молись, пускай газы»), являющейся пародией на реальную книгу «Eat, Pray, Love» («Ешь, молись, люби») Элизабет Гилберт.
Тем временем, становясь все более популярным и известным, шоу «Пердящие сёстры» становится причиной снятия с эфира «Шоу Терренса и Филлипа» и увольнения их самих. По этой причине они решают убить Кэтрин и Кейти, однако, придя к ним, Терренс не может застрелить их, так как он влюбляется в одну из сестёр, узнав, к тому же, что они для сестёр — кумиры. В итоге они все вместе отправляются в «Винную страну», по пути останавливаясь на всевозможных винных заводах. Однако во время интимной ночи у них происходит ссора из-за пердежа Кэтрин и Кейти. Впрочем, в скором времени они мирятся, и ночь продолжается.
«Воин дороги»
В городе же ребята, чувствуя себя виноватым перед Баттерсом, навещают его и делают фотографию для будущего выступления в сенате. В итоге после жарких «дебатов» женское газоиспускание влагалищем запрещается в штате, а утренние газеты выходят под заголовком «Queefing Banned». По большей части это вызвано «Воином дороги», «показанным» женщиной-сенатором во время дебатов. Узнав новость, Стэн и его отец радостно сообщают об этом Шэрон и Шелли, которые расстраиваются, однако не из-за запрета женского пердежа, а из-за сексизма и женской дискриминации, все еще преобладающих в обществе. В итоге Стэн и Рэнди, пристыженные, принимают точку зрения женщин и срочно созывают мужское собрание, решив записать песню «Queef Free» («Перди свободно») в защиту прав женщин.
В конце эпизода Терренс и Филлип пытаются жениться на «Сёстрах», однако «под перекрестным огнем» анального и вагинального пердежа священник сбегает со свадьбы.

5 - Рыбные палочки
Джимми в присутствии Картмана придумывает самую смешную шутку в мире, которая базируется на каламбуре fishsticks — рыбные палочки, fish dicks — рыбьи пенисы[1] («Вам нравятся рыбные палочки? И вы любите брать их в рот?»). Картман доказывает всем, что эту шутку придумал именно он, а Джимми просто был рядом, но на самом деле это фантазия Эрика. Люди пытаются докопаться, кто же придумал эту самую смешную в мире шутку. Кайл не верит Картману, более того — он уверен, что шутку придумал Джимми.
Но лишь один Канье Уэст не понимает новую шутку, более того, он болезненно воспринимает его сравнение с голубой рыбой. Считая себя гением своей эпохи, Канье пытается подвести под сравнение логическое обоснование, но у него ничего не выходит. Канье видит по телевизору гондурасца Карлоса Менсиа, утверждающего, что это именно он придумал шутку. Гондурасца доставляют к Канье и заставляют его объяснить шутку. После того, как у него ничего не выходит, его убивают.
А тем временем Джимми вместе с Картманом выступают на шоу, утверждая, что авторами шутки являются именно они. После того, как Канье слушает монолог Картмана, он признается друзьям, что если он на самом деле рыба, то против этого ничего нельзя сделать. Он переодевается в гидрокостюм и прыгает в воду, чтобы жить вместе с рыбами.

6 - Дерби соснового леса
Поздно ночью Рэнди и Стэн занимаются изготовлением деревянной модели автомобиля для ежегодного «Дерби соснового леса». По условиям соревнований машинка должна быть собрана из стандартного комплекта, но Рэнди вкладывает внутрь машинки загадочный шарик, который, по его задумке, должен помочь Стэну выиграть. Из утреннего телевизионного репортажа выясняется, что таинственный шарик является сверхпроводимым магнитом для ускорения элементарных частиц из большого адронного коллайдера, который выкрал Рэнди, переодевшись в принцессу Лею Органу.
Перед прохождением предстартового контроля на «Дерби соснового леса» Рэнди инструктирует Стэна солгать судьям в ответ на вопрос о наличии непредусмотренных правилами деталей в конструкции машинки. Он объясняет ему, что когда лжёшь нельзя отводить взгляд в сторону, тереть шею или трогать ухо, иначе все поймут, что ты говоришь неправду. На предложение сына просто вынуть лишнюю штуковину из машинки, отец отвечает, что когда-нибудь Стэну придётся научиться лгать, и пусть уж лучше этот день будет сегодня. Мальчик соглашается и во время проверки отвечает (хотя и с некоторой заминкой), что в машинке использованы только детали из стандартного комплекта. Стэн и Рэнди занимают в дерби первое место, после того как машинка Стэна во время заезда внезапно ускоряется и выходит в космос, и при этом достигает так называемой «варп-скорости» (превышает скорость света).
В результате, машина в космосе перехватывается инопланетянином, который позднее выходит на связь с землянами. Земля готовится к первому контакту с инопланетной жизнью. В качестве контактёров выступают Рэнди и Стэн, поскольку инопланетяне требуют встречи с создателями машинки. Рэнди вручают телефон, по которому он может общаться с руководителями всех стран мира. Космический корабль приземляется в Саут-Парке, но его пилотом оказывается межгалактический бандит Бэйби Фарк МакГи-Закс (англ. Baby Fark McGee-zax. Инопланетянин угрожает убийством землян и требует сделать ещё одну такую машинку, чтобы он мог сбежать от полиции. Все уверены, что Рэнди и Стэн могут повторить конструкцию, используя только стандартный комплект «Дерби соснового леса». Стэн пытается уговорить отца признаться в использовании сверхпроводящего магнита, но Рэнди отказывается, чтобы избежать позора, и они приступают к изготовлению машинки.
Немного спустя прибывает межгалактическая полиция. Бэйби Фак МакГи-Закс делает свой космический корабль невидимым, берёт Стэна в заложники и скрывается в здании магазина. Межгалактические полицейские интересуются не посещал ли планету грабитель банка Бэйби Фак МакГи-Закс, который украл огромную сумму космических денег (англ. space cash). Но Рэнди и все мировые лидеры (по телефону) отвечают, что никаких инопланетян не видели. Полицейские удивляются, что земляне слабо реагируют на первый контакт и просят позвонить, если вдруг на земле объявится бандит или найдутся деньги, а затем улетают.
Работа над машинкой продолжается, но инопланетный бандит начинает терять терпение. Стэн предлагает все-таки сознаться в обмане, но Рэнди передаёт сыну заточку и уговаривает убить бандита ударом в шею.
После убийства инопланетянина земляне заходят в космический корабль, а Рэнди говорит сыну, что лжи больше не будет. Однако, в корабле пришельца находится большая куча денег и Рэнди предлагает не звонить межгалактическим полицейским, а оставить деньги себе. Предложение Рэнди находит горячую поддержку всех присутствующих, кроме Стэна. Рэнди ведёт переговоры с мировыми лидерами, которые требуют поделиться деньгами и научными материалами в обмен на молчание. Через 4 дня снова прилетает межгалактическая полиция, которая обнаруживает космический корабль бандита. Рэнди утверждает что они были вынуждены убить преступника, но никаких денег они не обнаружили. Слова Рэнди подтверждают все мировые лидеры. Перед отлетом полицейские интересуются, почему в Мексике, одной из беднейших стран планеты, за последние 4 дня были построены 32 больницы и 7 водных парков. Рэнди отвечает, что все страны помогли Мексике из альтруистических соображений.
Земля окружённая силовым полем
После этого происшествия Рэнди начинает убеждать мировых лидеров не тратить космические деньги на грандиозные проекты, иначе это привлечёт внимание инопланетян. Финляндия решает выйти из сговора и рассказать правду межгалактической полиции, поскольку они считают, что истина рано или поздно будет установлена и они больше не могут жить с грузом такой вины. Однако лидеры других стран не согласны с таким поворотом событий и решают нанести ядерный удар по Финляндии. Это решение незамедлительно приводится в исполнение. После ядерного удара прибывает межгалактическая полиция. Все делают вид, что им ничего неизвестно о судьбе Финляндии. Рэнди предполагает, что Финляндия самоуничтожилась. В этот момент выходит Стэн и возвращает приз за первое место в «Дерби соснового леса». Он признаётся в том, что использовал детали, не входящие в стандартный комплект. Межгалактические полицейские отмечают искреннее раскаяние Стэна и интересуются у землян, не хотят ли они чего-нибудь сказать. Но Рэнди и мировые лидеры не признаются в присвоении денег. После этого из полицейского корабля выходит якобы убитый Бэйби Фак МакГи-Закс, который на самом деле оказывается Кеворном Заксором (англ. Kevorn Zaxor), посланным для испытания новой планеты на предмет готовности к вступлению в межгалактическое содружество. Земля полностью провалила испытание и, в наказание, Земля будет навсегда изолирована от остальной Вселенной. Корабль пришельцев улетает и огораживают планету Земля неким силовым полем, Рэнди говорит вслед кораблю пришельцев: «Вот это отстой» (англ. Well, that sucks).

7 - Толстая борода
Поздно ночью Рэнди и Стэн занимаются изготовлением деревянной модели автомобиля для ежегодного «Дерби соснового леса». По условиям соревнований машинка должна быть собрана из стандартного комплекта, но Рэнди вкладывает внутрь машинки загадочный шарик, который, по его задумке, должен помочь Стэну выиграть. Из утреннего телевизионного репортажа выясняется, что таинственный шарик является сверхпроводимым магнитом для ускорения элементарных частиц из большого адронного коллайдера, который выкрал Рэнди, переодевшись в принцессу Лею Органу.
Перед прохождением предстартового контроля на «Дерби соснового леса» Рэнди инструктирует Стэна солгать судьям в ответ на вопрос о наличии непредусмотренных правилами деталей в конструкции машинки. Он объясняет ему, что когда лжёшь нельзя отводить взгляд в сторону, тереть шею или трогать ухо, иначе все поймут, что ты говоришь неправду. На предложение сына просто вынуть лишнюю штуковину из машинки, отец отвечает, что когда-нибудь Стэну придётся научиться лгать, и пусть уж лучше этот день будет сегодня. Мальчик соглашается и во время проверки отвечает (хотя и с некоторой заминкой), что в машинке использованы только детали из стандартного комплекта. Стэн и Рэнди занимают в дерби первое место, после того как машинка Стэна во время заезда внезапно ускоряется и выходит в космос, и при этом достигает так называемой «варп-скорости» (превышает скорость света).
В результате, машина в космосе перехватывается инопланетянином, который позднее выходит на связь с землянами. Земля готовится к первому контакту с инопланетной жизнью. В качестве контактёров выступают Рэнди и Стэн, поскольку инопланетяне требуют встречи с создателями машинки. Рэнди вручают телефон, по которому он может общаться с руководителями всех стран мира. Космический корабль приземляется в Саут-Парке, но его пилотом оказывается межгалактический бандит Бэйби Фарк МакГи-Закс (англ. Baby Fark McGee-zax. Инопланетянин угрожает убийством землян и требует сделать ещё одну такую машинку, чтобы он мог сбежать от полиции. Все уверены, что Рэнди и Стэн могут повторить конструкцию, используя только стандартный комплект «Дерби соснового леса». Стэн пытается уговорить отца признаться в использовании сверхпроводящего магнита, но Рэнди отказывается, чтобы избежать позора, и они приступают к изготовлению машинки.
Немного спустя прибывает межгалактическая полиция. Бэйби Фак МакГи-Закс делает свой космический корабль невидимым, берёт Стэна в заложники и скрывается в здании магазина. Межгалактические полицейские интересуются не посещал ли планету грабитель банка Бэйби Фак МакГи-Закс, который украл огромную сумму космических денег (англ. space cash). Но Рэнди и все мировые лидеры (по телефону) отвечают, что никаких инопланетян не видели. Полицейские удивляются, что земляне слабо реагируют на первый контакт и просят позвонить, если вдруг на земле объявится бандит или найдутся деньги, а затем улетают.
Работа над машинкой продолжается, но инопланетный бандит начинает терять терпение. Стэн предлагает все-таки сознаться в обмане, но Рэнди передаёт сыну заточку и уговаривает убить бандита ударом в шею.
После убийства инопланетянина земляне заходят в космический корабль, а Рэнди говорит сыну, что лжи больше не будет. Однако, в корабле пришельца находится большая куча денег и Рэнди предлагает не звонить межгалактическим полицейским, а оставить деньги себе. Предложение Рэнди находит горячую поддержку всех присутствующих, кроме Стэна. Рэнди ведёт переговоры с мировыми лидерами, которые требуют поделиться деньгами и научными материалами в обмен на молчание. Через 4 дня снова прилетает межгалактическая полиция, которая обнаруживает космический корабль бандита. Рэнди утверждает что они были вынуждены убить преступника, но никаких денег они не обнаружили. Слова Рэнди подтверждают все мировые лидеры. Перед отлетом полицейские интересуются, почему в Мексике, одной из беднейших стран планеты, за последние 4 дня были построены 32 больницы и 7 водных парков. Рэнди отвечает, что все страны помогли Мексике из альтруистических соображений.
Земля окружённая силовым полем
После этого происшествия Рэнди начинает убеждать мировых лидеров не тратить космические деньги на грандиозные проекты, иначе это привлечёт внимание инопланетян. Финляндия решает выйти из сговора и рассказать правду межгалактической полиции, поскольку они считают, что истина рано или поздно будет установлена и они больше не могут жить с грузом такой вины. Однако лидеры других стран не согласны с таким поворотом событий и решают нанести ядерный удар по Финляндии. Это решение незамедлительно приводится в исполнение. После ядерного удара прибывает межгалактическая полиция. Все делают вид, что им ничего неизвестно о судьбе Финляндии. Рэнди предполагает, что Финляндия самоуничтожилась. В этот момент выходит Стэн и возвращает приз за первое место в «Дерби соснового леса». Он признаётся в том, что использовал детали, не входящие в стандартный комплект. Межгалактические полицейские отмечают искреннее раскаяние Стэна и интересуются у землян, не хотят ли они чего-нибудь сказать. Но Рэнди и мировые лидеры не признаются в присвоении денег. После этого из полицейского корабля выходит якобы убитый Бэйби Фак МакГи-Закс, который на самом деле оказывается Кеворном Заксором (англ. Kevorn Zaxor), посланным для испытания новой планеты на предмет готовности к вступлению в межгалактическое содружество. Земля полностью провалила испытание и, в наказание, Земля будет навсегда изолирована от остальной Вселенной. Корабль пришельцев улетает и огораживают планету Земля неким силовым полем, Рэнди говорит вслед кораблю пришельцев: «Вот это отстой» (англ. Well, that sucks).

8 - Мертвые Знаменитости
Айк мучается от того, что постоянно видит вокруг себя знаменитостей, умерших в этом году. Они преследуют его и днём и ночью, а призрак Билли Мейза постоянно предлагает купить Айку разнообразные товары. Айка отводят к психиатру.
Тем временем, Кайл очень переживает за младшего брата. Он делится своими переживаниями со Стэном, Кенни и Картманом. Когда Эрик узнаёт, что к Айку приходит призрак Билли Мейза, он понимает, что душа Мейза по какой-то причине застряла между раем и адом. Оказывается, Картман поклонник Мейза, так как тот рекламировал «ЧипотлеПрочь» (англ. ChipotlAway), специальное средство для выведения с нижнего белья кровавых пятен, вызванных поеданием чипотле (копченые халапеньо с соусом, в переводе от Sp-Fan чипотле было заменено на шаурму).
Ребята навещают Айка в больнице, где загадочный доктор рассказывает им о чистилище и устраивает спиритический сеанс с душами мёртвых знаменитостей. Оказывается, что все они застряли в чистилище, из-за того, что Майкл Джексон не хочет признавать своей смерти. Внезапно ситуация выходит из-под контроля, и дух Джексона вселяется в Айка. Мальчики выясняют, что изгнать духа из чужого тела можно, если помочь ему добиться признания в том облике, к которому он всегда стремился в прошлой жизни.
Кайл: «А кем всегда стремился стать Майкл Джексон?»
Эрик: «Ребёнком. Женщиной. И белым.»
Ребята отводят Майкла в теле Айка на детский конкурс красоты, проводимый среди девочек. Они рассчитывают на победу, так как двое из троих членов жюри мужчины-педофилы (они онанируют на девочек (в том числе на Майкла) и фотографируют их). Но тут врывается полиция и забирает их. Картман замечает, что оставшийся председатель жюри, женщина, ест чипотле. Он говорит ей, что есть способ есть чипотле и не покупать каждый раз новое нижнее бельё. Картман рассказывает ей о «ЧипотлеПрочь» взамен на победу Майкла.
Итак, Джексон получил признание том облике, в котором всегда желал, и он покидает землю. Айк спасён, а мёртвые знаменитости могут спокойно отправиться в ад. Когда они прибывают в ад, стюардесса говорит, что им придётся немного подождать буксир.

9 - Шлюха Баттерса
Мальчики Южного Парка снова обижают Баттерса, подвесив его на флагшток за резинку трусов. Когда Стэн и Кайл подходят, Картман объясняет, что они бьют Баттерса из-за того, что он никогда не целовал девочку. Баттерс с другими мальчиками узнают, от Клайда и Токена, что Салли Дарсон продаёт поцелуи за 5 долларов за школой. Кайл возражает против этого плана, заявляя, что первый поцелуй должен быть особенным, а не за деньги. После поцелуя с девочкой, мальчики начинают уважать Баттерса, и говорят, что это знак того, что он наконец «стал мужчиной», но он принимает слова мальчиков слишком серьёзно и начинает подготовку, чтобы войти во взрослую жизнь.
Баттерс начинает рекламировать услуги Салли некоторым непопулярным мальчикам в школе. Салли даёт Баттерсу 40 % денег за рекламу, а Баттерс предлагает превратить это дело в полноценную компанию путем привлечения большего числа девушек. Баттерс информирует других мальчиков о своих огромных финансовых успехах. Кайл говорит Баттерсу, что в его деле нет ничего нового, и то что он стал сутенёром. Баттерс узнаёт значение этого слова по Интернету, находит рекламу сутенёрской встречи и идет туда для получения советов от других сутенеров. Когда он поздно приходит домой из «Playas Ball», его родители говорят, что знают о «подружке» Салли; Баттерс объясняет, что он имеет несколько подруг, а Салли просто его «козырная сучка».
Между тем, сержант Ейтц из полиции Южного Парка выходит на борьбу с проституцией, переодевшись в проститутку. Несмотря на свои усы, низкий голос, волосы на теле, ногах и животе, которые он даже не пытается скрыть, он получает возможность заработать 20 долларов за сеанс орального секса. Позднее Ейтц в роли проститутки танцует стриптиз в доме братства под песню «Fuck the Pain Away», занимается оральным и анальным сексом со всеми студентами, и только после этого вызывает полицейских и арестовывает всех «клиентов», упрекая их за то, что они забыли надеть презерватив. Некоторые сотрудники обеспокоены тем, что он слишком сильно увлекается борьбой с проституцией, но Ейтц отрицает это. Ейтц, однако, заходит слишком далеко: он придумал своему персонажу имя «Иоланта» и даже работает на сутенёра.
Другие проститутки сплетничают о том, что в городе появился «новый сутенер» уважающий шлюх. Таким образом, все они начинают работать на компанию Баттерса. Девочки в классе — Биби Стивенс и Венди Тестабургер — отвергают просьбу Баттерса присоединиться к его деятельности, а Стэн грозит побить Баттерса за то, что он пристаёт к его подруге, но Баттерс даёт Клайду 100 долларов, чтобы он защитил его от Стэна, и продолжает пытаться вербовать девочек в классе, обещая им «Чёртовы деньги». На следующий день на площадке, Кайл старается убедить Баттерса бросить свой бизнес, доказывая, что это неэтично — платить за близость. Баттерс говорит, что он стал мужчиной, и начинает оспаривать доводы Кайла, утверждая, что все люди должны платить за поцелуи в той или иной форме: что Стэн платит Венди своим временем, выслушивая её проблемы.
К компании Баттерса присоединяется всё больше реальных проституток. Баттерс пытается дать медицинские и другие льготы своим сотрудникам, с этой целью он посещает местный офис ACORN в Южном Парке. Ему все удается, так как босс этого предприятия — клиент некоторых проституток.
Сержант Ейтц (по прежнему в роли проститутки) просит Баттерса взять и его в свою компанию. Но бывший сутенер Ейтца, просит «Иоланту» вернуться назад, и даже предлагает жениться на ней. «Иоланта» отказывает под тем предлогом, что она обзавелась новым сутенером, но Баттерс отказывает ей, так как не хочет «стоять на пути истинной любви». Иоланта-Ейтц выбегает к бывшему сутенеру, и они целуются на лужайке перед домом Баттерса, а Баттерс, под чувством вины, призывает девушек взять на себя управление компанией.
В финальной сцене, Ейтц и его муж (бывший «папочка») Тишон отмечают свою первую годовщину. Ейтц внезапно вытаскивает пистолет, ксиву и арестовывает сутенера.

10 - W.T.F
Мальчики впервые в жизни попали на выступления по реслингу WWE. Они с восторгом наблюдали, как бойцы на арене перед боем выясняют отношения и демонстрируют публике личную ненависть друг к другу. Во время выступления выясняется, один боец переспал с девушкой второго, что и приводит главных героев в восторг. Публика, раззадоренная словами рестлеров, начинает аплодировать. После слов обиженного бойца, что его «лишили работы» аплодисменты переходят в овацию. С трибун слышны возгласы: «Его лишили работы!» Под громкий шум толпы начинается бой в котором участвуют: боец по имени Джон Сина против бойца Эджа, а также их любовницы, стоявшие ранее на задней стороне ринга.
После окончания представления, мальчики, обсуждая увиденное, решили, что реслинг — это круто и что они нашли свое призвание. На следующий день они записались в младшую группу по реслингу у себя в школе. Надев спортивный костюм борцов (похожий, по их мнению, на нижнее белье), дети решили, что его следует надевать под основные разноцветные костюмы, которые они видели на ринге WWE. Примечательно так же и то, что Кенни — единственный ребенок надевший закрытую маску с забралом. В зал заходит тренер. Он начинает тренировку, в ходе которой дети понимают, что настоящий реслинг нисколько не похож на красочное и феерическое представление, увиденное ими накануне. В ответ на их возмущение, тренер заявил, что красивых бросков и захватов на его тренировках не будет. А услышав, что дети побывали на WWE, добавил, что все такие выступления — не более чем красочная постановка, позорящая спорт. Решив, что настоящий реслинг это — вид спорта для людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией, и что их тренер — педофил, снимающий детей голыми, мальчики решили создать свой клуб рестлеров.
Для публики дети придумали себе эффектно звучащие прозвища:

    Джимми — Гвоздодер
    Токен — Конго
    Кайл — Джаггернаут
    Стэн — Стэнмэн
    Кенни — Эль Польо Локо (исп. El Pollo Loco — «сумасшедший цыплёнок»)
    Картман — Бешеный Русский (англ. mad russian)
    Баттерс — Трицератопс (англ. Triceratops)

Построив простенькую сцену, мальчики, одетые в разноцветные костюмы, занялись постановкой боев. За первыми боями наблюдали только случайные прохожие. Однако в течение нескольких дней их шоу обрело популярность и на постановочный реслинг начало приходить все больше зрителей. Во время представлений дети развивают все более и более замысловатые и, во многом, абсурдные сюжеты. Несмотря на очевидность постановки, большинство зрителей вполне серьёзно воспринимают происходящее на ринге и сочувствуют мальчикам.
После одного из вечерних представлений, в котором Картман играет девочку, сделавшую четырнадцать абортов, группа постоянных зрителей собирается в баре и обсуждают хитросплетенные отношения между актёрами ринга. Одним из посетителей бара оказывается школьный тренер по реслингу. Он возмущенно отрицает причастность детских боев к действительности и рассказывает им о реслинге, как о спорте. Так же он демонстрирует на мобильном телефоне видеозапись настоящего реслинга. Однако посетители бара не понимают, что они видят и решают, что это — гейское порно.
На следующий день главные герои готовятся к очередному выступлению и удивляются количеству пришедших зрителей. К этому времени канатное ограждение и несколько скамеек для зрителей заменил большой амфитеатр, рассчитанный не менее, чем на несколько сотен зрителей. Кайл радостно говорит друзьям о том, что они вовремя сменили «площадку». После чего дети выходят на ринг и начинают представление.
Тем временем в школе директриса Виктория сообщает тренеру по реслингу, что по решению Школьного Совета его спортивный кружок упраздняют, а самого тренера увольняют, мотивируя это тем, что мода на жестокий реслинг перенеслась и в школу и что реслинг затрагивает слишком много аспектов взрослой жизни. В подтверждение своих слов Виктория показывает газету с фотографией главных героев на ринге. В ответ на просьбу тренера остаться в школе и показать детям, что такое настоящий реслинг, директриса сообщает, что на самом деле основной причиной увольнения тренера является видеозапись на его мобильном телефоне, которую ошибочно приняли за «фильм для голубых». Во время следующей подготовки к выходу на ринг, когда Кайл объясняет Токену тонкости нового сценария, в гримерную врывается Картман и объявляет, что президент WWE решил посетить их финальное выступление и, возможно, пригласить детей на профессиональный ринг. Слова Эрика привели детей в радостный ажиотаж. Во время выступления, Кайл рассказывает зрителям, что он ушёл от жены, чтобы избежать ответственности. Один из зрителей поднимает над головой плакат с надписью «Хватит убегать, Джаггернаут». Позже, когда на ринге появляется Кенни, его приветствуют сидящие на трибуне мексиканцы.
Следующим утром Картман приглашает в ресторан Кайла, Стэна и Кенни и сообщает им, что продвижению их команды в профессионалы мешают определенные проблемы. Таковыми он посчитал Джимми, Токена и Баттерса. Стэн соглашается с мнением Эрика и говорит, что ему очень трудно работать с Токеном, а Баттерс и Джимми вряд ли смогут стать актёрами лучшими чем сейчас. Кайл некоторое время спорит с друзьями, но потом соглашается и предлагает провести кастинг актёров, чтобы новичок смог в будущем вытеснить их одноклассников.
Во время прослушивания Картман дает кандидатам задание изображать людей, попавших в различные неприятные ситуации. Дети сходятся во мнениях, что наиболее подходящим реслером будет парень № 37, который, на просьбу рассказать о себе, начал петь.
Пока главные герои подготавливаются к приезду президента WWE, тренер по реслингу принимает решение сорвать финальное выступление мальчиков. Он подходит к зеркалу и, надевая борцовскую маску, говорит, что во время долгожданного шоу зрителей и участников ожидает большой сюрприз. К началу представления он проходит в служебную зону амфитеатра. По пути его встречает охранник и просит удалиться, но вместо этого тренер заламывает его особым хватом. Охранник решает, что это сексуальное домогательство, и начинает игриво смеяться. В это время на белом лимузине к арене приезжает президент WWE. Он садится на самое верхнее ложе и наблюдает за происходящем на ринге в театральный бинокль. Он говорит своей секретарше, что ему нравится выступление. Тренер поднимается на самую верхнюю трибуну, достает базуку и, нацелившись на ринг, стреляет. Ракета с большой скоростью летит на детей, но внезапно у неё тухнет дюза, и она падает к ногам Кенни. Когда Кении берет ракету в руки, она вновь воспламеняется и уносит мальчика в небо, после чего взрывается. Со смертью Кенни, с мексиканских трибун слышится возглас: «О боже мой! Они убили Эль Польо Локо… Сволочи!!!» Остальные зрители начинают аплодировать.
На ринг выбегает тренер по реслингу и рассказывает о своей несчастной жизни и о том, что дети не знают, что такое боль. Некоторые зрители повторяют слова тренера: «Они отняли его работу!» и созвучные с ними иные фразы. Президент WWE, тронутый жалостливой речью тренера по реслингу, предлагает ему работу у себя в компании и отказывается принять к себе детей, мотивируя это тем, что «у парня настоящий талант». Раздосадованные четвероклассники начинают ссориться и драться. Публика, разочаровавшись в реслинге, недовольно расходится по домам. Парень, взятый мальчиками на прослушивании, так и остается безымянным.

11 - Шлюхи кита
Семья Маршей проводит девятый день рождения Стэна в океанариуме в Денвере. Маршам нравится общение с обученными дельфинами афалинами. Но в этот момент японцы, вооруженные гарпунами, вдруг атакуют дельфинарий и убивают всех дельфинов. Японские нападения происходят и в других океанариумах, а также во время игры NFL, где они убивают членов футбольной команды Майами Долфинс. Стэн просит своих друзей Кайла, Картмана и Кенни помочь ему в деле спасения дельфинов и китов от японцев. Кайл говорит, что они не могут изменить взгляды Японии по этому вопросу. Картман и Кенни тем временем больше заинтересованы в игре Rock Band (англ.)русск., говоря, что им «наплевать на долбанутых китов». В конце концов, Баттерс сообщает Стэну о телевизионном шоу «Китовые войны» (англ.)русск., заявив, что они набирают добровольцев, чтобы помочь им. Видя в этом свой ​​шанс, Стэн принимает совет Баттерса и присоединяется к капитану Полу Уотсону и его экипажу на борту судна Sea Shepherd. Но он в негодовании от их способа борьбы, а именно бросания «вонючего масла» в японских китобоев в попытке остановить их. После того, как японские китобои убивают Уотсона с помощью гарпуна, Стэн топит их корабль, зажигая ёмкости с топливом из ракетницы. Стэн становится новым капитаном и ведет более успешную кампанию противодействия японскому китобойному промыслу, используя более агрессивные методы. Экипаж приглашается на интервью Ларри Кингу, который описывает Пола Уотсона, как «неорганизованную, некомпетентную продажную шлюху, который считал, что можно врать если это служит благой цели», а также задаёт вопросы Стэну правда ли, что он намеревался поднять рейтинги шоу с помощью насилия. Стэн отвергает обвинения и заявляет, что он заинтересован лишь в сохранении китов, а не в рейтингах.
Из-за желания попасть на телевидение, Картман и Кенни присоединиться к экипажу судна под ложным предлогом спасения китов. После их короткой стычки с капитаном Сигом Хансеном (англ.)русск. и его командой из шоу «Смертельный улов» (англ.)русск., на судно Стэна нападают японские пилоты-камикадзе. Погибает весь экипаж Китовых войн, за исключением Стэна, Картмана и Кенни. Их берёт в плен японский катер и привозит в Японию, где император Акихито говорит им, что это всё месть за бомбардировку Хиросимы, это основной мотив для охоты на китов со стороны Японии. Он показывает им фотографию, предоставленную Японии Соединенными Штатами после бомбардировки, самолёта Enola Gay, который пилотируют дельфин и косатка. По его словам, Япония была так благодарна американцам за эту фотографию, что они прекратили войну. Зная, что фотография является подделкой, Стэн решает раскрыть правду о взрыве, но Картман напоминает ему, что японцы стремятся уничтожить всех причастных к бомбардировке. Утверждая, что правительство США разрешило ему показать «оригинал» снимка, Стэн представляет премьер-министру Юкио Хатояма и другим японским чиновникам новую версию фотографии, где Enola Gay управляют корова и курица (фото создано Кайлом, которому Стэн смог позвонить заранее). Японская сторона приходит в ярость, так как коровы и курицы изменили исходную фотографию, подставив невинных китов и дельфинов. Японцы соглашаются прекратить китобойный промысел, и начинают забой коров и кур, штурмуя домашние хозяйства с животными. Эпизод заканчивается тем, что Рэнди поздравляет Стэна, так как он сделал японцев «нормальными, как и мы».

12 - Слово на букву "П"
Четвёрка друзей отдыхает на природе. Стэн и Кайл ловят рыбу на удочку, Кенни читает, Картман ест. Вдруг раздается гул моторов «Харлей Дэвидсон». Друзья выбегают на дорогу, там под знаком «Стоп» газуют не менее десятка байкеров. Четвёрку это сильно возмущает. Байкеры едут дальше, мешая обеду Маршей и Брофловски в летнем кафе, бракосочетанию, заглушая своими моторами все звуки. У невесты и одного из гостей на лице застывает ненависть.
Даже расположившись в кафе, байкеры пытаются привлечь к себе внимание, издавая голосом звуки работающих моторов, потом этот метод привлечения внимания используется на протяжении всего эпизода.
Как только байкеры выходят из кафе, к ним обращается Картман. И говорит, что все считают их редкостными пиндосами (англ. fags — «педики», «гомики»). Лидер байкеров успокаивает своих, что пиндосами их считает только жирный урод (Картман), и только он осмелился это им сказать в лицо. Но чуть позже Айк и другие дети в машинах называют их пиндосами.
Байкеры думают, что дети не считают их крутыми, потому что их моторы перекрывают Xbox и мощные акустические системы. Байкеры начинают шуметь ещё больше: давя на гудки, зажигая фейерверки и т. п.
Четверка друзей собирает Баттерса, Клайда, Токена и Джимми. Баттерс против удаления байкеров из города, говоря, что все думают, что они крутые. Стэн выгоняет Баттерса.
Картман съев 3 ведра экстрахрустящих крылышек из KFC с 4 пакетиками соуса гадит на сиденья мотоциклов. А на каждую кучу экскрементов втыкает флажки с надписью «Вы пиндосы!» Другие дети разрисовывают город надписями: «Пиндосы, вон из города!»
На школьном собрании, созванном мэром Саут-Парка, она ищет детей, исписавших город надписями. Четвёрка с радостью сознается, говоря, что пиндосам давно пора валить из города. Мистер Мэки говорит, что это преследование гомосексуалистов. Кайл начинает объяснять, что если человек гей, он не обязательно пиндос.
Тем временем байкеры в городской библиотеке ищут в словарях значение слова «пиндос», периодически издавая звуки, похожие на шум моторов, за что библиотекарь на них шикает, а они начинают шуметь тише. В итоге их исследования оказывается, что слово «пиндос» неоднократно меняло свое значение. Им называли женщин, бедных, стариков и гомосексуалистов.
Четвёрка предстает перед комиссией, отстаивая свое понимание слова «пиндосы», не как геев, а как тех, кто всех раздражает. Тех, кто ещё не стал пиндосом, но уже интересуется мотоциклами, таких как Баттерс, Картман называет «Байк-любознательные» (намёк на термин «би-любознательность»).
Между тем общество защиты гомосексуалистов выступает также за смену значения слова «пиндос». И в Саут-Парке отныне «пиндосами» называют байкеров на Харлей Дэвидсонах, которые всех достали.
Проходит совсем мало времени, и мэр зовет четвёрку к себе, показывая одно выступление. Какой-то гос. чиновник говорит о недопустимости ущемления геев, называя байкеров «пиндосами», потому что в словарях это слово всё ещё означает «гомосексуалист». Стэн предлагает пригласить в город составителей словаря и убедить их изменить значение слова.
Байкеры в отместку замышляют разрушить город Саут-Парк.
В это время в город прибывают видные лексикографы и главный редактор словаря Эммануэль Льюис. Только он заканчивает речь о том, что изменить значение слова невозможно, в город врываются байкеры, которые всё жгут и ломают. Льюиса зацепляет и тащит на цепи за своим мотоциклом один из байкеров. Лидер и его единомышленники загоняют в подворотню Стэна, Кайла, Картмана и Кенни. Ребята не отказываются от своих убеждений. Разгром города — это и есть пиндосские замашки, говорят Стэн и Кайл. Баттерс пытается объяснить кто такие байкеры — персональная икона независимости и свободы. Сзади подбираются геи, и под дулом помповых ружей байкеры признают себя пиндосами и уходят.
Льюис, пострадавший от байкеров (в порванной и окровавленной одежде со сломанной ногой и подбитым глазом), соглашается называть «пиндосами» байкеров. Отныне значение слова изменено.

13 - Танцы со Смурфами
Во время чтения утренних объявлений в школе, на диктора (3-классник по имени Гордон Стольтски) нападает неизвестный мужчина, спутавший Гордона с водителем грузовика, с которым ему изменяла жена. Несмотря на заверения Гордона в том, что он не тот кого ищет налётчик, неизвестный убивает Гордона, и после этого кончает жизнь самоубийством.
На поминках Гордона, проходящих в школьном спортзале, мистер Маки объявляет о необходимости найти нового диктора для школьных объявлений. Картман решает воспользоваться такой возможностью с целью поиздеваться над президентом ученического совета — Венди Тестабургер. Он всячески пытается выставить её коммунисткой, старающейся подавить всякую свободу слова. Для поддержания своих позиций Картман распоряжается установить в классах телевизоры и начинает транслировать по ним свои собственные «новости», в которых показывает доску с написаными на ней двумя колонками из слов: «Keywords», «Integrated», «Leftist», «Liberal» и «Socialist», «Modern», «Utopian», «Reformed», «Farce», «School»; получая из первых букв слова «Kill Smurfs» («Убить смурфов»), заявляя что именно это и собирается сделать Венди. Более разумные ученики игнорируют Картмана, но некоторые (под предводительством Баттерса) воспринимают слова Картмана всерьёз, и начинают допрашивать Венди по поводу смурфов, и получив ответ, что ей нет до последних никакого дела, приходят в сильное возмущение.
На следующее утро Картман продаёт в школьном коридоре свою книгу, в которой он, используя всяческие выражения, описывает Венди как проститутку. В ответ на отрицание Картмана, Стэн со злостью цитирует одну из строк: «Из раза в раз, Венди Тестабургер доказывает нам, что пойдёт на что угодно, чтобы удовлетворить свою вагину: будь-то школьная футбольная команда или уборщики — Венди проводит уйму времени стоя на коленях и лёжа на спине, принимая во все щели подряд.» Переворачивая страницу, Картман показывает Стэну продолжение написанного: «Или же нет?», ссылаясь на то, что он задаёт вопросы, на которые Венди не хочет отвечать.
Недовольный таким поведением Эрика, Стэн пытается объяснить Венди, что она должна постоять за себя, на что она заявляет о своём нежелании тратить на разборки с Эриком Картмэном ни минуты своего времени.
Ситуация начинает выходить из под контроля, когда Эрик показывает всей школе собственно-снятый фильм о том, как он решил покинуть школу, находящуюся под «деспотичным» правлением Венди, и уйти жить к смурфам. В нём Картман рассказывает о том, как он постигал традиции смурфов, учился собирать смуржевику и влюбился в Смурфетту, но всё это было уничтожено, когда Венди привезла несколько бульдозеров с целью уничтожить деревню смурфов, и затем собрать и продать ценную смуржевику.
Подкреплённый такой «новостью» Баттерс со своей группой отправились к Венди, чтобы отомстить ей, помочившись на её дверь дома. Решив, что пора с этим заканчивать Венди согласилась прийти к Картману в студию, где во время интервью придумала про свой «план», согласно которому Эрик должен был внедриться в деревню смурфов и вынудить их переехать, чтобы Венди смогла собрать ягоды, которых хватило бы на обеспечение школы электричеством на несколько лет; однако всё пошло не по плану, когда Картман влюбился в Смурфетту. Венди заявляет, что сожалеет о своих действиях, отдаёт Картману свой пост президента ученического совета и, желая раскрыть «правду», выпускает свою собственную книгу, где подробно описывает их с Эриком «план», добавляя, что смогла заработать на продаже Джеймсу Кэмерону прав на экранизацию своей книги. Картман идёт в кинотеатр на фильм «Аватар» и приходит в бешенство, что его идеей с заговором против смурфов воспользовались другие.
Согласно школьным правилам, президент ученического совета не может быть диктором и на следующее утро на это место избирает нового ученика, который во время чтения новостей озвучивает жалобу одного из учеников школы: «Почему наш школьный президент — такой жирный говнюк? Моя парта давно уже сломана, и до сих пор Эрик Картман не сделал ничего, чтобы решить эту проблему. Дайте знать этому ходячему шарику из говна, что мы совсем не счастливы.» Ведущий соглашается с жалобой, вынуждая Эрика в слезах выбежать из класса.

14 - Моча
Не все так хорошо в аквапарке, как кажется, и веселый день грозит обернуться смертельно опасным. События в Городе Брызг предвещают приближение конца света. Картман пытается предупредить всех, но никто его не слушает. Бедствие неминуемо, и мальчики вступают в гонку за выживание.
В аквапарк приезжают: Стен, Кайл, Кенни, Джимми, Баттерс и Картман. Их подвозит отец Стена. Картман предвкушает барахтаться на аттракционе Волна. Но заявляет, что все было бы идеально, если бы не 2-3 мексиканца, чернокожих, жидов и т. п. (нацменьшинств), стоящих в таком бассейне в прошлом году.
Картман бежит к бассейну и видит, что он весь забит нацменьшинствами. Картман поет песню о том, как они его достали. Картман выводит теорию, что к 2012 году нацменьшинства захватят мир, и это будет конец света, предсказанный майя. В расстроенных чувствах Картман все же плавает в бассейнах.
Между тем Кайл, Баттерс, Стен, Джимми и Кенни разговаривают в бассейне. Кайл говорит: «Я вам покажу, что я дольше всех задерживаю дыхание под водой». Баттерс просится в туалет у ребят. Стен говорит: «Иди». Баттерс все понимает по-своему и мочится в бассейн. Чем вызывает крайнее недовольство Кайла, ясное дело — Брофловски не будет нырять в мочу. Баттерс так оправдывает свое поведение: «Ничего не будет, если я один помочусь. Тут же много воды». Тут Джимми признается, что облегчился в бассейн 25 секунд назад — Кайл вылезает из бассейна. Он видит как семейная пара залезла в бассейн, и как туда мочится муж, используя отмазку Баттерса.
Тем временем какие-то ученые берут пробы воды в бассейне и идут к директору аквапарка, с заключением, что содержание мочи в воде 98 %, при норме 83 %, а потому парк надо закрыть. Директор-венецианец Пипи уверяет, что ничего страшного не будет.
В это время в бассейне мочится маленькая девочка. Происходит мочеизвержение, моча смывает бутафорскую Эйфелеву башню и Статую Свободы. Кенни тонет и плывёт лицом вниз. Картман спасается на своем надувном круге и принимает все за Конец Света, который предсказали майя. Его спасают те самые нацменьшинства. Он считает, что из белых остался он один и Конец Света выразится в новом мире, где править будут не белые, а нацменьшинства. Картман представляет как его будут дискриминировать на работе и т. п.
Мочеизвержение взволновало военных. Ученые, которые приходили к директору аквапарка, уверяют, что моча вызывает агрессию; в подтверждение этого один из них мочится на обезьяну, и она кричит. «Агрессия!» — кричит главный военный.
Военные и те самые ученые ищут выход, разрабатывают инъекцию и вкалывают её уже трем обезьянам. Они опять кричат, когда на них мочатся. Военные быстро расстреливают их в головы. Потом они кормят обезьяну бананом, и та уже не кричит, когда на неё мочатся. Военные и ученые считают, что нашли противоядие.
Они ищут на ком из людей испытать банан. Вызывается волнующийся Рэнди Марш. Он, понятное дело, молчит и не ругается, когда на него мочится ученый. Тем более военные его готовы расстрелять как тех обезьян, заметив малейшие признаки агрессии.
В это же самое время Кайл оказывается на вывеске, плавающей в море мочи. До островка, где спаслись Стэн, Джимми, Баттерс и директор аквапарка, ему приходится плыть. Потом директор аквапарка изобретает способ спасения в открытии вентиля в подвале. «Кто из вас дольше задерживает дыхание?» — спрашивает он. Все смотрят на Кайла. Кайл уже согласен нырять. Но директор аквапарка говорит, что, для того чтобы выравнять давление на дне и в организме Кайла, ему нужно выпить 3 стакана мочи. Кайл отказывается, но все его уговаривают во имя спасения всех. Кайл пьет, все выпивает, но тут появляются вертолеты «Чинук». В одном из них — Рэнди.
После эвакуации Кайл ругается и говорит, что ещё он ненавидит бананы, но военные заставляют съесть это «противоядие» всех ребят под угрозой оружия. Картман решает, что Конец Света все-таки будет в 2012.

15 сезон
1 Человекайпадоножка
У половины учеников класса появился iPad. Картман начинает издеваться над остальными учениками, в ходе чего выясняется, что у него самого лишь муляж с эмблемой и обычным стеклом вместо монитора. От Эрика требуют доказать подлинность его планшета. В то же время Кайл вынужденно принимает участие в разработке революционно-нового продукта от Apple. Он, не прочитав договора пользования приложениями, фактически подписывается под добровольным вступлении в рабство корпорации и разрешением проводить над собой любые опыты. Картман винит свою мать в том, что у него нет даже обычного iPad. Мама Эрика предлагает сыну альтернативу, на что Картман прилюдно обвиняет мать в педофилии. Кайла против его воли сшивают с мужчиной, женщиной и портативным компьютером, а также безуспешно пытаются научить читать соглашения и договоры перед их подписанием. В это время папа и друзья Кайла пытаются разомкнуть порочный круг пользовательского соглашения, обращаясь в разные инстанции.

2 Смехобот
Джимми устраивает конкурс комедиантов, где в номинации «Самые несмешные люди» побеждают немцы. В надежде доказать обратное, германские инженеры создают робота-комедианта «Funnybot».

3 Королевский пудинг
Принц Канады собирается жениться. Это радостное время для всех канадцев, поскольку королевская свадьба скоро начнётся. Но в момент, когда принц и принцесса должны сказать свою клятву, принцессу похищают. Всех канадцев призывают спасти принцессу. Айк отвечает на призыв к оружию.
А в это время мистер Маки готовит мюзикл с детсадовцами о вреде кариеса. Но роль кариеса должен был исполнять Айк, который ушёл, чтоб спасти принцессу и роль приходиться играть Кайлу.

4 T.M.I.
До чёртиков злой Картман вбегает в школьную столовую и в бешенстве ругает школу и директрису. Его взбесило, что школьная администрация вывесила на всеобщее обозрение список с размерами пенисов всех мальчишек. Ребята смотрят доску объявлений, и там и в самом деле вывешена таблица с размерами:

    Крейг Такер — 6 см,
    Леопольд Стотч (Баттерс) — 6 см,
    Стэн Марш — 5,3 см,
    Кайл Брофловски — 6 см,
    Токен Блэк — 5,8 см,
    Кенни Маккормик — 6 см,
    Твик Твик — 4,8 см,
    Клайд Донован — 5,5 см,
    Эрик Картман — 3 см,
    Джимми Волмер — 4,3 см.

Выясняется, что Картман недоволен тем, что у него самый маленький размер, и все об этом узнали. Кипя от негодования, он требует замерить достоинства всех мальчишек заново и вывесить новые результаты. Что ребята в итоге и делают. На следующий день Эрика вызывает директриса и объясняет ему, что то были не размеры их пенисов, а то, на сколько они выросли за год. Картман, поняв, что он сам же себя опозорил (при втором замере оказалось, что его пенис длиной 3,5 см и что он по-прежнему меньше, чем у всех других) грубит директору, и его направляют на терапию по управлению гневом.
Психолог во время сеанса пытается выяснить, что вызывает у Картмана гнев, и дразнит его, обзывая толстым, причём сильно разошёлся, не скупясь и на матерные выражения. Картман спокойно его выслушивает и начинает копаться в телефоне. Психолог поражается его спокойствию, но тут звонит телефон, и жена на том конце провода говорит, что узнала о судимостях мужа и о том, что он чатился с какой-то 14-летней девочкой, после чего застреливается. Картман спокойно произносит: «Я не толстый, у меня просто кость широкая» (зрителю становится ясно, что это он подстроил).
Директор тем временем вызывает всех родителей в школу и сообщает тем о том инциденте. Рэнди Марш, как единственный учёный в Южном Парке, вызывается преподать детям сексуальное воспитание. На уроке он говорит, что размер пениса — это не так уж важно, после чего начинает писать на доске сложные формулы, объясняя почему. И во время этих уроков выясняется, что длина его собственного пениса 11 см. С помощью этих формул он вывел свой «реальный размер», который оказался — 16 см.
Картман попадает на общую терапию по управлению гневом, где также присутствуют один из готов и Туонг Лу Ким. В ходе беседы становится ясно, что хоть все присутствующие жалуются на всё, что только можно, истинная причина их злости — это маленький размер их пенисов.
В школу на замену Рэнди приходит настоящий специалист по сексуальному воспитанию и говорит, что прежний метод по их обучению был неправильным. После чего также пишет на доске сложные формулы, но уже другие. В кабинет врывается разъярённый Рэнди и избивает специалиста, после чего тоже попадает на терапию по управлению гневом. Там он сжигает кабинет психолога и вместе с остальными участниками терапии захватывает здание федеральной почты «FedEx», где грозит поджечь работников зажигалками.
Тем временем психолог выясняет причину их злости (размер пенисов), и правительство, чтобы прекратить беспредел, меняет шкалу T.M.I. для того, чтобы оптимальным размером пенисов стало 3,8 см. Все разгневанные кроме Картмана радуются этому факту, забывают о злости и выходят из здания, напевая песню.

5 Спортивная ассоциация наркозависимых детей
После просмотра «супергрустной рекламы» с участием Сары Маклахлан, рассказывающей о наркозависимых к кокаину новорожденных, Кайл отправляется работать добровольцем в больницу, где узнает, что уже как две недели этим занимается Картман. Данный факт вызывает у Кайла подозрения и, проследив за ним, он узнает, что Картман, Крэйг, Клайд и Баттерс организовали новый бизнес — «Спортивную Ассоциацию Кокаинозависимых Новорожденных», в котором они принуждают кокаинозависимых новорожденных бороться друг с другом за мяч, набитый кокаином. Все эти бои транслируются в сети Интернет. Кайл шокирован тем, что придумал на этот раз Картман, однако Картман убеждает его в беспроигрышной ситуации для каждого из её участников и уговаривает стать частью своей команды в качестве бухгалтера. Кайл, которого мучают угрызения совести, что делает его схожим с Гордоном Гекко, постоянно оправдывается перед Стэном, который в свою очередь молчаливо выслушивает своего друга.
Бизнес Картмана быстро процветает, и вся команда готовится к подписанию контракта с компанией EA Sports для выпуска видеоигры, основанной на их новом виде спорта. Хотя Картман всячески настаивает на том, что их организация является некоммерческой, Кайл рассказывает ему о своих внутренних переживаниях относительно идеи использования и продажи образа новорожденных компании EA Sports без какой-либо помощи самим новорожденным. И поэтому Картман обещает выяснить как «другие компании преодолевают похожие трудности». Он направляется на факультет физической культуры Университета Колорадо, одетый в костюм рабовладельца с Юга, называя при этом всех спортсменов Университета «рабами». В конечном итоге он не получает никакого совета от оскорбленного президента факультета относительно того, как ему следует обращаться со своими собственными «рабами». Кайл разрабатывает же план компенсации наркозависимых новорожденных путем расхода 30 % от прибыли подписания контракта на постройку новейшего приюта и демонстрирует это Картману. К удивлению Кайла, Картман одобряет эту идею, так как она непременно вызовет положительный резонанс со стороны общественности. Тем временем Клайд и Крэйг пытаются связаться с гитаристом Слэшем для того, чтобы уговорить его выступить с концертом на полставки во время предстоящей игры кокаинозависимых новорожденных. Однако выясняется, что Слэш является вымышленным персонажем, образ которого взят из нидерландской легенды о Вунтере Слауше; а его всевозможные выступления перед детьми являются всего-навсего выступлениями их родителей, переодетых в костюм Слэша. Данный факт объясняет, почему Слэш появляется в разных местах в одно и то же время: играя одновременно и в Москве и в Колорадо Спрингс.
После подписания контракта с компанией EA Sports, мальчики узнают от Питера Мура, главы данной компании, что именно он полностью владеет правами на «Спортивную Ассоциацию Кокаинозависимых Новорожденных» и ему принадлежат все доходы, связанные с деятельностью данной организации. Кайл расстроен тем, что приют для новорожденных никогда не будет построен, в то время как Картман и его команда пребывают в шоке от понимания того, что Слэша просто не существует. В конце эпизода Кайл и Стэн узнают, что каким-то чудесным образом приют был все-таки построен, внутри которого, в одной из комнат, они находят гитару и шляпу, принадлежащие Слэшу. Данный факт приводит Кайла в восторг, и восстанавливает веру в существование Слэша у остальных ребят.

6 Городские суши
Баттерс раздаёт флайеры по просьбе нового японского ресторана открытого в Южном Парке. Туонг Лу Ким, (владелец китайского ресторана) узнав о том, что рядом с его рестораном открыли ещё один приходит в бешенство. Он идёт туда и, на глазах у Баттерса, устраивает драку с японцем-продавцом. Баттерса полицейские отвозят домой и говорят его отцу, что он своим поведением спровоцировал китайско-японскую войну.
Родители Баттерса, предварительно его наказав, решают обратиться к психологу, чтобы узнать, что не так с их сыном и почему он оказывается в подобных ситуациях. Они обращаются за помощью в центр для психически больных детей-преступников (что весьма странно). Доктор Янус, опросивший Баттерса, принимает его детские игровые перевоплощения за множественное расстройство личности и берётся ему помочь. Баттерс не понимает в чём дело. Позже оказывается, что доктор сам страдает этим недугом.
В одном из своих приступов (когда одна личность меняется на другую) Янус заставляет Баттерса ограбить хранилище драгоценностей, но когда Баттерс, по его приказу, прожигает дверь паяльной лампой, Янус становится собой и вызывает полицию, рассказав им и родителям Баттерса, что это из-за недуга их сына они оказались тут.
Баттерс решает больше не играть в перевоплощения, когда опять появляется доктор Янус и просит помочь. На этот раз над его разумом взяла верх личность некого Билли. Они отправляются в дом, где у Януса опять происходит смена личности и он гонится за Баттерсом. Баттерс, забежав в одну из комнат, видит, что она завешена газетами с новостью об открытии нового японского ресторана. Газеты и фотографии владельца-японца разрисованы надписями «умри». Янус, забежав в эту комнату, становится Туонг Лу Кимом и бежит в свой ресторан.
До этого он делал вид, что хочет помириться с японцем из другого ресторана, начал всячески его подставлять. Теперь он построил большую башню между их ресторанами и попросил японца быть в назначенное им время (сам доктор ничего не подозревал о своей болезни).
Баттерс сообщает полиции о том, что доктору нужна помощь. Полиция приезжает к башне, на которой находятся Янус и японец. Японец, узнав о том, что Туонг Лу Ким белый, а не китаец, заканчивает жизнь самоубийством, спрыгнув с башни.
Баттерса поздравляют в полицейском участке и решают оставить Януса в покое, раз больше нет владельца японского ресторана.

7 Стар ты стал
Стэну Маршу исполнилось 10 лет, и друзья дарят ему новый альбом группы «Твин Вейв», который у него забирает мать и запрещает слушать эту музыку, потому что она напоминает «дерьмо». Рэнди так же пытается прослушать альбом, но даже услышав в ней «дерьмо», остаётся на стороне сына. Неожиданно сам Стэн осознаёт, что ему не нравится эта музыка и теперь всё ему в жизни кажется «дерьмом». Он постепенно отдаляется от своих друзей, от всего, что было любо и дорого ему раньше. По словам врача, Стэн не «перешагнул черту», а остался циничным 10-летним ребенком, и что его невозможно вылечить. Тем временем родители Стэна понимают, что они больше не счастливы вместе, и решают развестись.

8 Ассбургеры
Стэн не может вернуться к нормальной жизни, как бы он ни старался. Появляется подозрение, что у него синдром Аспергера. Стэн обругивает всех одноклассников лишь бы они заткнулись. Картман принимает слово «аспергер» за «ассбургер» (от слов англ. ass — задница и burger — бургер) и пытается обмануть школьную медсестру, показав, что у него из заднего прохода выпадают бургеры. Медсестра выгоняет его. Стэн сталкивается с доктором, который утверждает что все вокруг — дерьмо и Стэн видит мир таким, какой он есть на самом деле. Тем временем Картман, при помощи Кайла и Кенни, налаживает производство вкуснейших бургеров, а другие продавцы пытаются понять их секрет.

9 Последний из Мексикан
Четвероклассники играют в игру «Техасцы против мексиканцев», изобразив границу США возле дома Картмана. Сам Картман, Крэйг, Клайд, Тимми, Джейсон, Дог Пу в роли техасских пограничников, а Стэн, Кайл, Кенни, Баттерс, Токен, Джимми — мексиканцы, пытающиеся нелегально пробраться на территорию США. Несмотря на то, что это просто мальчишеская игра, для Эрика победа принципиально важна. Баттерс хочет быть лидером «мексиканцев», но им становися Кайл. С помощью отвлекающего манёвра «мексиканцам» удаётся пересечь границу, естественно Картману такой исход не по душе. Позже, когда ребята мирно отдохнули за ужином и улеглись спать, все в одной комнате, Картман заметил, что Баттерса нет среди них. Стэн и Кайл подтвердили, что его не было и во время ужина. Эрик заявляет, что «мексиканцы» ещё не победили, пока границу не пересечёт Баттерс. Выясняется, что Баттерс непонятно как умудрился потеряться и заблудится, на дороге его случайно сбила на машине семейная пара, но он не пострадал. Они всерьёз решили, что Баттерс мексиканец, поскольку он говорил с ними по-испански и представился именем «Мантекилья» (так он назывался во время игры с остальными ребятами). Тогда они забрали его жить в свой дом, где он фактически стал их рабом. Позже однако Баттерс сказал, что скучает по дому и нашедшая его семья отвезла его в мексиканскую забегаловку, работники заведения узнали его (Кайл и Стэн развешали объявления о розыске Баттерса). Баттерс сказал им, что в этой стране одиноко и нужно возвращаться в Мексику, к своим друзьям, они его послушали и уехали вместе с ним. Позже их примеру стали следовать все иммигранты из Мексики. Власти США в шоке, более того, из-за этого Мексика по развитию стала сравнимой с США. Баттерс стал известным на всю Мексику, но, соскучившись по дому, захотел вернуться. Все мексиканцы одобрили его решение. Тем временем Картман не сдавался, он расклеил везде плакаты с изображением Баттерса и текстом: «Если обнаружите этого человека — открывать огонь на поражение». По телевидению Эрик увидел призыв вступить в пограничные войска США с целью остановки обратной миграции. Картман ответил на этот призыв и, как оказалось, он отлично останавливает мексиканцев, однако единственная его цель — не пропустить Баттерса через границу, чтобы не проиграть в своей игре. Несмотря на все старания, уже ничто не способно остановить обратную миграцию мексиканцев. Но вдруг на горизонте появился мексиканец, идущий в США, это был Баттерс. Пограничники уже были готовы с радостью впустить его, но Эрик не собирался допустить этого, потому что тогда бы он проиграл игру. С огромным трудом Баттерсу всё же удаётся пересечь границу и вернуться домой. Эрик серьёзно взбешён тем, что проиграл, даже не разговаривает с остальными ребятами во время ужина. И в конце серии показано, что Баттерс, несмотря на своё возвращение домой, остаётся духовным лидером Мексики.

10 Кляп в рот
Ученики Начальной школы Саут-Парка стали жертвами нового сплетнического веб-сайта-Ябеды. Неуловимый хакер каким-то образом получил доступ к конфиденциальным телефонным звонкам, электронным письмам учеников и размещает все их личные пикантные истории. Ребята были шокированы, когда они обнаружили личность хакера. Им оказался хомячок по имени Викиликс. Ученики во главе со Стэном и Кайлом ищут хакера, который каждый час обновляет сайт. В это время Картман издевается над учеником школы. Учителя просят его помочь ученику, ведь в прошлом Картман «помог» другому ученику спрыгнуть с крыши дома. Он придумывает специальный план, в результате которого все ученики школы «наделали в штаны». Но замысел учителей и Картмана пытается осветить хакер. В итоге учителя решают бросить Картмана под автобус. Он выживает, хомячок Леммивинкс побеждает своего злого брата, а учителя удаляют Ябеду.

11 БРАТВей
Шэрон рада, что Рэнди прилагает усилия к тому, что нравится ей. Но после того, как он сводил её на хит-мюзикл в Денвере, который тайно пропагандирует минет в своем подтексте, Рэнди становится большим фанатом Бродвея. Шэрон с Рэнди уезжают в Нью-Йорк, чтобы просмотреть каждый мюзикл на Бродвее. Затем Рэнди решает написать собственный мюзикл, однако вместо подтекста он содержит открытую пропаганду орального секса. С ним решают встретиться известные создатели бродвейских мюзиклов, они пытаются отговорить его от безумной идеи, но Марш их игнорирует. Стивен Сондхайм вызывает его на разборку, которая, однако, происходит лишь на словах, после чего они мирятся и идут пить пиво. Сондхайм даже соглашается помочь Рэнди с подтекстом. Между тем, после того как Шелли заступилась за мальчика по имени Ларри, который боялся прыгать с трамплина в бассейн, они начинают дружить, а после идут вместе на мюзикл. Рэнди, узнав об этом спешит спасать Шелли от того, чтобы она делала минет Ларри, и по ошибке убивает его. В итоге Бродвей исчезает, но Рэнди и Шэрон мирятся.

12 1 %
Младшая школа Южного Парка занимает последнее место по показаниям президентского фитнес-теста из-за Картмана. Поэтому им назначаются уроки физкультуры вместо больших перемен. Недовольные дети решают отомстить Картману. Баттерс и Джимми устраивают митинг, а пятиклассники поджигают его дом. Но и это не все беды Картмана.

13 История дня благодарения
В канун Дня благодарения детям задают написать реферат про пилигримов и индейцев чероки. Картман предлагает облегчить задачу, посмотрев тематическую передачу на Историческом канале.

14 Бедный ребёнок
Кенни МакКормик замечает, что по телевизору идёт передача о том, как собираются арестовывать его родителей из-за продажи метамфетамина, а также из-за избиения детей (хотя Кэрол и Стюарт никогда не били детей). Родители и брат с сестрой так были заняты дракой, что полицейскому спецназу вместе с телевизионщиками не составило труда окружить дом и ворваться внутрь. МакКормики были арестованы, а Кенни, Кевин и Карен попадают в новую приемную семью в городе Грили. Карен не может отделаться от чувства страха, но ее посещает Мистерион и говорит ей, что он всегда будет рядом...
По просьбе Картмана Баттерс проводит компьютерное расследование о доходах семей учеников школы, чтобы узнать, кто теперь после отъезда Кенни самый бедный, чтобы знать кого чморить. Результат расследования оказывается шокирующим - это сам Эрик Картман. Предполагая общее издевательство над собою, Картман решает превентивно исправить ситуацию, то есть, самостоятельно попасть в новую семью и надеется, что это будет на Гавайях. Он звонит полицейским и сообщает, что его мать является продавцом метамфетамина. После этого он попадает в ту же семью, что и Кенни, но быстро понимает, что там не так хорошо, как ему могло показаться. Детей там 8, все приёмные, все спят в одной комнате, глава семьи с женой являются маргинальными агностиками и приучают к этому всех детей жёсткими методами. Правильный ответ на любой вопрос о вере должен быть: «Может быть» или «Не знаю». Все должны пить газировку Dr. Pepper, потому что какой на самом деле у неё вкус - не понятно. По дому развешаны плакаты, на одном из которых, в частности, высказывается предположение о том, что всем на свете заправляет гигантская рептилоидная птица, поскольку у нас нет доказательств, что это не так.
В образе Мистериона Кенни избивает обидчицу Карен, используя приемы восточных единоборств и уносит Карен на плечах вверх по водосточной трубе. Дети, присутствующие рядом, рассказывают приёмным родителям, что это был ангел. После чего приёмные родители запирают детей в подвале, привязывают по очереди цепями к потолку и поливают из шланга газировкой Dr. Pepper, требуя агностического отношения к ангелам.
После появляется попечитель вместе с Картманом, который настучал на своих приемных родителей им назло. Когда чета отвлекается на шум на втором этаже и идет выяснять причину, попечитель находит в подвале детей, один из которых подвешан на цепи и облит газировкой Dr. Pepper, а другие страшно напуганы.
Тем временем Мистерион оставляет послание о том, чтобы приемные родители заглянули в холодильник. И там вместо огромного запаса Dr. Pepper оказывается баночка Pabst Blue Ribbon. Они пробуют ее содержимое и превращаются в «белых отбросов», которых потом арестовали в той же самой передаче, в которой посадили родителей Кенни.

Ориентировочно, 1 серия 17 сезона выйдет 25 сентября, 2013 года

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ