# 359
Коул приходит к Оливии, она рассказывает ему о своей роли о его похищении. Коул не может поверить, что Оливия могла так поступить со своей подругой. Коул проклинает Оливию, Оливия просит разрешения самой рассказать Кейтлин об этом. Коул говорит, что у Оливии нет права просить его об этом. Он говорит, что обо всём сам расскажет, но Коул запрещает Оливии говорить об этом Элейн. Грегори приходит к ЭйДжею и рассказывает об участии Оливии в похищении. ЭйДжей не верит Грегори, он отправляется к Оливии, чтобы всё проверить. Грегори договаривается с одним из служащих гостиницы, что будет знать о том, кто входит и выходит из номера ЭйДжея и платит ему за услуги. У лифтов Грегори сталкивается с Оливией, он говорит, что всё рассказал ЭйДжею и уходит. Оливия стучится в номер к ЭйДжею, она просит ЭйДжея открыть и выслушать его. ЭйДжей приходит домой к Оливии и стучится к ней. Майкл говорит Вирджинии, что в последнее время был невыносим, и совсем позабыл о близких, друзьях и работе. Вирджинии звонит Моро и требует отдать деньги, это слышит Майкл, он удивляется, ведь он давал Вирджинии деньги для этой женщины. Вирджиния говорит, что просто немного не рассчитала. Майкл отправляется на работу, а Вирджиния к Моро. Ванесса, поняв, что её соседка знакома с Виржинией, боится, что она расскажет Вирджинии о странной соседке, Вирджиния поймет, что это Ванесса, и расскажет об этом Майклу. К Ванессе вновь стучится вторая соседка, которая принесла пирог в честь знакомства. Ванесса сначала не хочет пускать её, но соседка просит хотя бы взять пирог, Ванесса приоткрывает дверь и протягивает руку. Соседка замечает волдыри и от ужаса роняет пирог. Ванесса затаскивает соседку в квартиру, соседка видит "всю" Ванессу и приходит в ужас, но старается не показывать этого. Ванесса просит её больше не беспокоить. Вирджиния приходит к Моро и отдаёт чек, Моро говорит, что жалеет, что дала себя уговорить сделать то зелье. Она говорит, что хотела бы разыскать Ванессу. Вирджиния грозит Моро, что в этом случае свалит всю вину на неё и уходит. Соседка, уйдя от Ванессы, приходит к Моро и говорит, что та странная женщина по соседству нуждается в помощи колдуньи. Моро стучится к Ванессе, Ванесса думает, что вернулась та женщина и приоткрывает дверь, но только потом понимает, что ошиблась. Отбор в спасатели начинается. Шон узнаёт, что девушку зовут Эмми. Эмми выигрывает первый забег по пляжу, чем очень злит парней из отбора. В заплыве Шону удаётся придти первым, а Эмми приходит третей. На письменном экзамене один из парней пытается списать у Эмми, но Майкл замечает и пресекает это. После письменного экзамена Эмми и Шон мечтают, что оба пройдут отбор и будут работать бок о бок. Габи гуляет по пляжу, к ней присоединяется Антонио. Габи рассказывает, что ей понравилось посещать психотерапевта, она говорит, что по его совету стала вести дневник, где записывает все, что кажется ей важным, и это очень помогает. У Габи двое хулиганов на роликах отнимают сумочку, Антонио пытается их догнать, тут появляется Рикардо на велосипеде и задерживает парней. Их отправляют в полицейский участок. Рикардо предлагает Габи взять отгул, но Габи говорит, что с ней всё в порядке и отправляется на работу. В полицейском участке Рикардо составляет протокол на тех парней. Антонио, приехавший туда, слышит, что у одного парня этот привод первый, и он сожалеет о содеянном. Рикардо обходится с этим парнем слегка грубо. Антонио говорит брату, что хотел бы помочь этому парню. Габи благодарит Рикардо за возвращение сумочки. В сторонке она открывает дневник и читает одну из записей. Там написано, что ей всё труднее скрывать свои чувства к Рикардо.
# 360
Сара видит в утренней газете статью о себе, она понимает, что статью родители видеть не должны. Приходит Таяс, он ищет Бена, Сара говорит ему, что Бен с Мег уехал в коттедж. Таяс удивляется, как Бен мог так неразумно поступить, ведь он только выписался. Сара и Мелинда обедают у Элейн. Они говорят о романе Сары, и Сара рассказывает некоторые подробности, она не знает, что Мелинда всё записывает. Мелинда ликует, ей удалось записать признание и теперь у неё есть веские доказательства. Бен приходит в себя и понимает, что у него парализовано тело. Он вспоминает, что слышал голос Дерека, но понимает, что если бы Дерек его нашел, то он бы больше не проснулся. Таяс просит Сару позвонить Мег и дать ему трубку. Сара набирает, но по телефону не отвечают. Дерек и Мег с утра гуляют у озера. Когда они возвращаются, Мег говорит, что хочет позвонить Саре, Дерек напоминает, что телефона нет. Мег же говорит, что захватила свой сотовый. Она звонит Саре и узнаёт, что Таяс был не в курсе их отъезда. Она спрашивает у "Бена", почему он её обманул. Дерек убеждает, что произошло недоразумение. В доме гаснет свет, Дерек говорит, что в доме старые пробки, он их быстренько сменит, а то не хватало им ещё одного пожара, как на складе. Мег удивляется и спрашивает, откуда он знает, что склад сгорел. Дерек говорит, что узнал это в офисе, когда заезжал за ключами. Бен говорит, что он не герой романа по имени Стил, а Бен Эванс, и у него есть невеста, которая находится в опасности. Дайан находит в справочнике имя Бена, закрывает Бена в гробу и уходит. Дерек идёт менять пробки, Мег чувствует, что что-то происходит. Она разбирает вещи и находит фото. Дайан подходит к дому Бена, ей открывает Сара. Вирджиния приносит Майклу и стажерам лимонада на пляж. Майкл благодарит её. Ванесса решается впустить Моро, после того как Моро говорит, что пришла попытаться помочь и что умеет намного больше, чем врачи. Ванесса показывает Моро свои проблемы, Моро понимает, что перед ней стоит та самая Ванесса. Моро горит, что бессильна, и уходит. Ванесса в шоке, возвращается Таяс. Ванесса говорит ему, что сделала глупость, впустив Моро, ведь она знает Вирджинию. Моро хочет позвонить Вирджинии и рассказать о соседстве, но сомневается, кто из девушек достоин правды. Майкл и Кейси предупреждают ребят, что последний этап самый важный. Этап состоит из трёх частей: пробежка по пляжу, заплыв и вновь бег по песку. На последнем этапе, при выходе из воды, один из завистников толкает Эмми, и она приходит одной из последних, хотя всё время держалась за лидирующим Шоном. Но Эмми не везёт и этого никто не замечает. По результатам в спасатели берут Шона и того парня, что толкнул Эмми. Шон сожалеет, что Эмми провалилась. Рикардо уговаривает Антонио поработать с тяжелыми подростками, раз уж он так за них ратует. Антонио говорит, что у него и так много дел в миссии. Рикардо подговаривает Габи и вдвоём им удаётся убедить Антонио. Рикардо предлагает поужинать втроём, Антонио говорит, что только закончит дела и сразу присоединится к ним.