№555
Мария не говорит Кармен, что произошло, она хочет, чтобы мама сказала ей, что она увидит в картах. Первой картой оказывается «Солнце», и Кармен говорит, что это означает брачное счастье. Тогда Мария рассказывает матери о Бенджи. Кармен признаётся, что не видит ребёнка в картах, но хочет верить, что Бенджи действительно ребёнок Бена и Марии. Мария клянётся, что она узнает правду, так или иначе.
Тим убеждает Сару, что он может рассказать Кейси обо всём, что она когда-либо скрывала от него, и требует предоставить ему всю информацию о Бенджи.
Тесс говорит Бену и Мег, что способ, которым она может доказать, что Бен − отец Бенджи, − это тест на отцовство. Бен утверждает, что не позволит этого из-за психологического давления на Бенджи. Бен говорит, что собирается исследовать все документы, которые принесла Тесс. Тесс расстроена: она не понимает, почему Бен сомневается в её истории. Мария намекает Бену, что он просто боится результатов теста на отцовство, а она должна знать прямо сейчас, является ли Бенджи их сыном. Бен уклоняется, но Мария настаивает, что это единственный способ узнать правду, и Бен сдаётся. Бен говорит Бенджи, что они берут его в больницу для проверки. Когда Мег идёт с ними, Бенджи спрашивает, почему она идёт.
Майкл и Ванесса прощаются с Джимми. Джимми говорит, что слышал разговоры о том, что его мать сумасшедшая. Он спрашивает Майкла и Ванессу, думают ли они, что Вирджиния − плохой человек, и они говорят ему, что Вирджиния просто очень больна. Джимми говорит, что ему жаль, что его не будет на свадьбе Майкла и Ванессы. Приходит Кейси вместе с тётей Джимми, и Ванесса представляется ей хорошим другом Джимми. Джимми советует Майклу не потерять Ванессу, и они с тётей уезжают. Майкл приглашает Ванессу на обед, и она соглашается. Кейси признаётся Майклу, что любит Сару.
Руиз отвлекает внимание Рикардо, и Габи бросает кассеты под кровать. Габи оправдывается перед Рикардо, говоря, что хотела ему помочь. Габи и Антонио наблюдают, как Руиз находит коробку с кассетами под кроватью Франчески. Рикардо говорит, что они посмотрят эти кассеты позже. Габи паникует, когда Рикардо находит её ожерелье на полу. Когда Габи говорит Антонио, что собирается избавиться от кассеты, он просит её пойти с ним. Антонио спрашивает Габи, почему она запаниковала, когда Рикардо нашел ожерелье, предполагая, что она была вчера вечером в номере Франчески. Габи признаётся, что была.

№556
Габи говорит Антонио, что она пошла к Франческе, чтобы поговорить с ней, но когда она пришла, Франческа была уже застрелена, и она думала, что Франческа была мертва, поэтому она ушла. Антонио настаивает, что они должны пойти к Рикардо и рассказать ему всю правду. Габи говорит, что найдёт случай сделать это самой, чтобы защитить Антонио, но Антонио не хочет, чтобы Габи столкнулась с этим одна. Габи и Антонио видят, как Спенсер вставляет одну из кассет в видеомагнитофон.
Бен объясняет Бенджи, что Мег идёт с ними, потому что она его особенный друг и, когда она рядом, это делает его счастливым. Бенджи сначала отказывается сдавать кровь, но Бен отводит от него страх. Таюс говорит им, что результаты теста будут сегодня немного позже. Бен предлагает оставить Бенджи и зовёт Мег на романтический пикник к океану.
Мария рассказывает Энни о Бенджи. Энни просит Марию узнать, подозревает ли Рикардо Коула в убийстве Франчески. Мария отказывается, потому что она не сможет спросить об этом брата напрямую, а хитростью добывать эту информацию она не собирается.
ЭйДжей просит Лео вернуться в Швейцарию. Лео спрашивает, является ли ЭйДжей подозреваемым в убийстве Франчески или им является Коул. ЭйДжей признаётся, что и он, и Коул находятся в подозрении, но не только они. Лео говорит отцу, что знает, что он никогда бы не смог убить человека. Лео сообщает Шону и Эмили, что уезжает из города.
Двое полицейских приходят в дом Ричардсов с ордером на обыск. После того как они говорят, что будут искать вещи, которые связывают Коула с убийством, Грегори разрешает им идти вперёд. Кейтлин просит Грегори, чтобы он остановил поиск, но он отказывается. Грегори убеждает Кейтлин не уезжать ради Трея. Грегори говорит Оливии, что хочет, чтобы она вернулась домой, чтобы они представляли объединённый фронт. Оливия не верит, что это всё, что хочет Грегори, но принимает его предложение. Когда Кейтлин спрашивает отца, почему он это делает, Грегори говорит, что он презирает Оливию и что она никогда не получит Трея.
В камере Рикардо сообщает Коулу, что Франческа умерла от пулевого ранения. Рикардо спрашивает Коула о его местонахождении, когда стреляли в Франческу, и просит его признаться ради Кейтлин и Трея. К Коулу приходит ЭйДжей. Рикардо говорит им, что в машине Коула нашли оружие, и на нём отпечатки пальцев Коула.

№559
Габи и Антонио заходят в дом. На кассете, которую смотрит Рикардо, оказывается офис ЭйДжея до взрыва. Габи и Антонио понимают, что они могут быть на этой кассете позже. Но дальше кассета оказывается пустой, и Рикардо задаётся вопросом, кто делал наблюдение в офисе ЭйДжея, ведь он знает, что никаких камер безопасности там не было. Рикардо думает, что может быть и другая кассета из офиса ЭйДжея, которая поможет понять, за что убили Франческу. Антонио снова убеждает Габи, что они должны сказать Рикардо правду.
Коул прячется в туалете, в то время как Энни входит в спальню, раздевается и идёт в душ. Оливия понимает, что Грегори предложил ей вернуться домой, чтобы она почувствовала ложную защиту и не пыталась получить Трея. Когда Оливия видит, как сильно Кейтлин ненавидит её, она спрашивает, что же случилось с её доброй и любящей дочерью. Кейтлин отвечает, что Оливия сама во всём виновата. Оливия напоминает дочери, что она позволила ей быть с Треем, потому что она сделает всё ради своих детей. Кейтлин говорит, что Трей заслуживает лучшей матери, чем Оливия. Оливия не может понять Кейтлин. Грегори посылает Кейтлин в свою комнату за портфелем. Когда Грегори клянётся Оливии, что разрушит жизнь ей и Коулу, Оливия говорит, что ей жаль, что не Коул − отец Трея. Коул возвращается к поиску в спальне Грегори. Входит Кейтлин и берёт портфель Грегори, случайно сбив некоторые вещи со стола. Энни, услышав это, выходит из душа. Кейтлин обвиняет Энни в разрушении семьи Ричардс. Входит Грегори и говорит Кейтлин, что он до сих пор женат на Энни, потому что не хочет разводиться в середине сражения за опекунство Трея. Коул слышит признание Кейтлин, что она одновременно и ненавидит, и любит его. Оливии звонит Барбара Бирч, её подруга, и советует ей не расстраиваться и пытаться добиться своего. Оливия говорит Грегори, что готова с ним бороться.
Мария сообщает Бену и Мег, что согласно лаборатории в полицейском отделе, фотографии её с Бенджи подлинны. После ухода Бена Мег говорит Марии, что, прежде чем проверять фотографии, она должна была сказать об этом ей и Бену. Когда приходят родители Мег, Бену звонят из больницы и сообщают, что результаты теста на отцовство уже готовы.

№560
Сара ждёт Кейси, но вместо него приходит Тим. Тим спрашивает у Сары информацию о Тесс и Бенджи. Кейси наблюдает через окно их беседу. Когда Кейси входит, он спрашивает, о чём они говорили, и не верит Саре, когда она говорит, что о работе. Тим уходит, угрожая Саре, если она не придёт к нему в гостиничный номер через пять минут. Когда Сара просит Кейси отложить их обед, Кейси спрашивает, угрожает ли ей Тим. Тим думает, что в дверь стучит Сара, но это оказывается Кейси, который требует знать, что ему нужно от Сары.
Несмотря на возражения отца Мег идёт вместе с Марией и Беном в больницу. Медсестра Стейси говорит им, что Таюс сейчас занят, но они могут его подождать. Мария решает позвонить своей семье и оставляет Бена и Мег одних. Мег пролистывает книгу Таюса для беременных, говоря Бену, что она никогда не думала, что они придут к Таюсу до того, как у них появится собственный ребёнок. В то время как Джоан говорит Хэнку, что ей жаль, что проблема с Марией и Бенджи так и не решилась, входит Мария. Мария не сердится, а говорит, что понимает их расстройство.
Габи и Антонио всё-таки приходят к выводу, что лучше держать в секрете их любовную связь. Они решают больше не вспоминать об этом, но сначала необходимо найти кассету. Звонит Мария и говорит Антонио, что ждёт результатов теста на отцовство Бенджи, она просит брата прийти в больницу. Когда Антонио приходит вместе с Габи, Мария спрашивает его, почему он так много времени проводит с Габи, ведь она собирается замуж за Рикардо.
Оливия говорит Грегори, что адвокат Лес, который будет ей помогать, победит Грегори в деле об опекунстве Трея. Кейтлин просит Оливию не бороться с Грегори, потому что она разрушит жизнь Трею, точно так же, как она разрушила жизнь ей и Шону. Оливия клянётся, что Кейтлин больше не увидит Трея. Их разговор слышит Коул. Когда Кейтлин спрашивает мать, почему она перестала любить её, Оливия говорит, что она любит Кейтлин, но Кейтлин пошла против неё первая. Кейтлин сообщает отцу об угрозах Оливии и просит его пообещать, что она не потеряет Трея. Грегори обещает дочери, что Оливия не сможет получить Трея. Энни жалеет, что у семьи Ричардс не будет слушания на каком-нибудь форуме, например в Сенате. Ей снится, как Ричардсы появляются на ток-шоу «Убийца дня». Оливия решает подготовить комнату для Трея, приходит Коул и просит её не делать это.

№563
Кейтлин фантазирует о том, как она выступает главным свидетелем против матери. К ней подходит Коул, он признаётся, что следовал за нею. Когда Коул пытается объяснить, почему Оливия ведёт себя именно так, Кейтлин понимает, что Коул подслушивал её спор с Оливией в доме Грегори. Кейтлин говорит Коулу, что не хочет его ареста за взлом и проникновение в дом Грегори, если Грегори об этом узнает. Кейтлин говорит, что она помогает Грегори, потому что он может помочь ей удержать Трея. Кейтлин решает удостовериться, что Рикардо только подозревает Оливию в убийстве Франчески.
Рикардо спрашивает Эми, видела ли она кого-либо в доме, когда стреляли в Франческу. Эми говорит, что видела Оливию, но Рикардо не верит ей. Он говорит, что если Эми лжёт, то он должен будет арестовать её как пособника. Эми продолжает придерживаться своей истории. Рикардо предупреждает Оливию и Эми, чтобы они не уезжали из города. Когда Оливия и Эми остаются одни, Эми говорит Оливии, что она будет обеспечивать ей алиби, пока Оливия не выгонит её из дома. Также Эми говорит Оливии замолвить за неё хорошее слово Шону. Эми оставляет Брэду сообщение на автоответчике, что он должен подтвердить её алиби. В это время Рикардо уже допрашивает Брэда.
Эмили раздражается, узнав, что Шон возвращается к Грегори, но она успокаивается, когда он говорит, что делает это, чтобы поддержать Кейтлин. Эмили спрашивает Шона, думает ли он, что она всё ещё сердита на него за то, что он помог Кейтлин получить Трея. Эмили говорит, что она никогда не сердилась на Шона, она только привязала свои чувства к этой ситуации, ведь она сама большую часть жизни провела без матери.
Сара говорит Кейси, что она думает, что Мария и Тесс подделали результаты теста, но Кейси защищает Марию. Сара говорит ему, что она собирается сделать всё, что может, чтобы удержать Бена и Мег вместе, а Кейси советует ей не совать свой нос в чужие дела. Кейси говорит Саре, что Мег больше не нуждается в давлении своей семьи, каким бы хорошим оно не было.
Бен говорит Мег, что он хочет, чтобы Бенджи жил с ними. Мег спрашивает Бена, думает ли он, что Мария одобрит его предложение. Бен также говорит, что будет лучше, если и Тесс поживёт с ними некоторое время. Мария отрицает, что она боялась Бена, и настаивает, чтобы Тесс сказала ей, почему она держала существование Бенджи в тайне. Тесс предполагает, что то, почему Мария боялась Бена, случилось уже в то время, которое она сейчас не помнит. Хотя у Мег имеются сомнения, она говорит Бену, что это будет прекрасно, если Бенджи будет жить с ними. Когда Тесс спрашивает Марию, почему она не собирается быть с Беном, Мария говорит, что Бен не любит её, он любит Мег, и ничто не изменит это. Мария соглашается, что Бенджи должен остаться с Беном, но говорит, что она тоже должна быть с сыном. Хэнк и Джоан пытаются держать спокойствие, когда Мег сообщает им, что Бенджи будет жить с ней и Беном. Мег признаётся Кейси, что ей жаль, что Бен и Мария не могут воспитывать ребёнка вместе.

№564
Мег говорит Саре, что Мария всё ещё будет занимать большое место в жизни Бенджи. Сара спрашивает Мег, уверена ли она, что Тесс и Мария не подделали тест на отцовство. Мег спрашивает сестру, почему она столь заинтересована в этом деле, и просит оставить её в покое. Сара фантазирует о том, как Кейси выбирает Мег, а не её. Мег пытается убедить отца, что она полностью согласна с решением Бена, чтобы Бенджи жил с ними. Бен убеждает Марию, что это будет ошибкой, если она будет жить с ними, но Мария утверждает, что всё изменилось, когда она узнала о Бенджи. Бен говорит, что, так как он пропустил первые пять лет жизни своего сына, он думает, что Мария может сейчас ему уступить, но Мария не соглашается. Мария говорит, что если она не может жить с ними, то она заберёт Бенджи с собой. Бен сдаётся, но говорит, что должен обсудить это с Мег. Мария начинает предлагать идеи насчёт комнаты для Бенджи, но Бен говорит, что у Мег могут быть другие идеи. Когда Бен говорит Мег, что Мария тоже должна остаться с ними, Мег соглашается, что так будет правильно.
Энни подслушивает телефонный разговор Грегори с Лесом Гордоном, адвокатом Оливии. Когда Лес звонит Оливии, она говорит ему, что у нее есть вещи, которые докажут, что Грегори тоже не может быть опекуном Трея. Кейтлин не дожидается ухода Энни и говорит Грегори, что Рикардо допрашивал Оливию. Кейтлин говорит, что она готова на всё, чтобы удержать Трея. Шон спрашивает Оливию, стреляла ли она в Франческу. Чтобы избежать обвинений Шона, Оливия полагается на алиби Эми. Шон предлагает матери помочь получить Трея. Грегори спрашивает Кейтлин, знает ли она, с помощью чего можно доказать вину Оливию. Оливия и Шон приходят к ним, чтобы забрать Трея. Кейтлин просит Грегори не позволять Оливии забрать Трея. Когда Грегори говорит, что у них есть постановление суда, которое предоставляет временную совместную опеку ему и Оливии, Кейтлин неохотно разрешает матери забрать ребёнка. Кейтлин спрашивает Шона, как он мог принять сторону Оливии, и Шон говорит, что если бы они знали, что Трей − ребёнок Оливии, Оливия и Трей давно были бы вместе. Энни решает, что если она поможет забрать Трея у Оливии, Грегори её простит.
ЭйДжей и Коул спорят насчёт Оливии. Ванесса спрашивает их, хотят ли они сказать что-нибудь для прессы. ЭйДжей просит Коула пожить у него, пока он не наладит дела с Кейтлин. Коул получает судебный приказ, запрещающий его опеку над Треем. Когда ЭйДжей говорит сыну, что его прошлое заставит его потерять Трея, Коул уходит.
Майкл и Ванесса встречаются в ресторане. Появление Таюса мешает их воссоединению. Таюс спрашивает, почему Ванесса не поддерживает обвинения против доктора Грина. Ванесса говорит, что он такая же жертва Вирджинии, как и все остальные. Ванесса спрашивает Майкла, всегда ли её ложь будет стоять между ними. Майкл говорит, что стоит попытаться вернуть то, что они потеряли.
Эмили говорит Бетт, что думает, что теряет Шона. Бетт собирается устроить романтичный обед для дочери и её друга. Когда Бетт и Эмили уходят в магазин, кто-то пробирается в дом и кладёт пистолет за подушку на диване.

№567
Сара слышит, как Хэнк просит Кейси, чтобы он пригласил Мег пожить в Сёрфинг центре. Сара признаётся Джоан в своих подозрениях относительно честности Тесс. Когда Мария переезжает к Бену, Мег и Мария спорят. Мария уходит вместе с Тесс и Бенджи, чтобы встретиться с Кармен, а Бен и Мег остаются наедине. Мег говорит Бену, что не может смириться с тем, что Мария переехала к нему. Приходит Сара, но она воздерживается от искушения сказать Мег о своих подозрениях насчёт Тесс. Когда Мег слышит, как Бен спорит с Сарой, она просит Бена не говорить ничего больше членам её семьи, потому что Каммингсы уже достаточно раздражены от всего происходящего. Мег говорит, что её семья считает, что Бен снова не может выбрать между ней и Марией. Тесс застаёт Сару в своей комнате.
Габи рассказывает Антонио о своём споре с Кармен. Кармен гадает по картам, кто же другой мужчина в жизни Габи, но приходит Мария с Бенджи. Мария спрашивает маму, что она чувствует, ведь она не обняла Бенджи, когда впервые увидела его. Кармен объясняет, что просто не хотела напугать Бенджи. Кармен говорит Марии, что не верит Габи и никогда не будет ей верить. Радиостанцию, которую Габи слышит на автоответчике, невозможно услышать в Сансет Бич, поэтому Габи думает, что Франческа могла звонить с гор. Габи и Антонио ищут на карте те места в горах, где находятся жилые постройки. Кармен входит, в то время как Габи и Антонио обнимаются.
Оливия признаётся Бетт, что её алиби − ложь: той ночью она была в отеле. Но Оливия отрицает, что стреляла в Франческу. Бетт понимает, что кто-то забрался в дом и положил здесь это оружие. Оливия предполагает, что настоящий убийца хочет подставить её, и скорее всего, он сообщил в полицию, что оружие убийства находится у неё дома. Кто-то заходит в дверь, Оливия и Бетт успевают спрятать пистолет. Это оказывается Эмили. Бетт и Оливия говорят Эмили, что будет лучше, если она ещё побудет с Шоном. Они собираются выбросить оружие в море, но приходит Рикардо. Бетт и Оливия не открывают ему, но Рикардо ломает дверь и требует объяснить, что они прячут.

№568
Когда Тесс застаёт Сару в своей комнате, Сара извиняется и говорит, что не знала, что это комната Тесс. Тесс спрашивает Сару, что она делала с её шкатулкой, а Сара спрашивает Тесс, где она была раньше. Тесс не отвечает, и Сара уходит из её комнаты. Мег спорит с Марией о том, использует ли она Бенджи, чтобы подобраться к Бену. Мария и Тесс обсуждают Сару. Мария говорит, что, по мнению Сары, она и Тесс придумали Бенджи, чтобы разлучить Бена и Мег. Мария решает выяснить, почему Сара действует так и какое ей вообще дело до отношений Бена и Мег. Бен пытается объяснить Мег ситуацию с Марией. Когда Бен уходит из-за звонка, приходит Мария и говорит Мег, что хочет кое-что исправить.
Антонио говорит Кармен, что Габи пришла к нему за утешением после их спора. Кармен предполагает, что Габи исповедалась Антонио в своих грехах. Антонио говорит матери, что Рикардо и Габи всегда будут преданны друг другу. Габи сообщает Антонио, что она получила отчёт с кредитной карточки Франчески и это должно им помочь.
У Энни фантазия «Колесо фортуны». Грегори приходит к Коулу с конвертом и говорит, что если у Коула есть хоть капля сожаления, то он откроет его. В конверте оказывается билет в одну сторону куда угодно, Коул рвёт его. Грегори напоминает Коулу, что он сам разрушил свои отношения с Кейтлин. Энни слышит, как Коул обсуждает с Таюсом возможность проведения другого теста на отцовство Трея. Таюс отказывается делать тест. Энни просит Кармен погадать ей на картах. Кармен говорит, что Энни полетит в будущее на крыльях птицы.
Бетт и Оливия заявляют Рикардо, что они возмущены его вторжением. Рикардо говорит им, что Эми отказалась от алиби Оливии. Когда поиск оружия оказывается безрезультатным, Рикардо забирает Оливию и Бетт в полицейский участок. Оливия и Бетт отстаивают невиновность Оливии, тогда Рикардо достаёт ожерелье Бетт. Бетт предполагает, что она выронила ожерелье, когда увидела, как ЭйДжей душит Франческу. Оливия понимает, что Рикардо действительно подозревает её. Оказывается, когда Рикардо стучался в дверь, Бетт спрятала пистолет внутри индейки. Брэд отрывает кусок индейки и замечает пистолет.

№571
Ванесса говорит Майклу, что она здесь на задании: она должна взять у него интервью. Майкл предполагает, что Ванесса специально взяла это задание, чтобы поговорить с ним. Он говорит, как он польщён тем, что Ванесса договорилась об этом интервью. Ванесса спрашивает Майкла, почему у него столь высокое мнение о себе, и говорит правду о причине, по которой она берёт у него интервью: её понижение за статью об убийстве Франчески. Майкл извиняется за непонимание. Они оба понимают, как мало они знают друг о друге в настоящее время. Когда Ванесса заканчивает интервью, она предлагает Майклу продолжить его позже − ночью и в таком месте, где никто не сможет им помешать. Майкл с радостью соглашается.
Узнав, что Антонио − священник, Джина спрашивает, почему Габи и Антонио позволили ей поверить в ту ложь, что они обручены. Габи отвечает, то это не ложь: Антонио оставил церковь из-за неё. Джина говорит, что понимает их чувства друг к другу, и даёт ключи от дома, который снимала Франческа. Габи объясняет Антонио, что она солгала ради безопасности Рикардо. В доме они находят несколько камер наблюдения, но видеокассеты там нет. Антонио уверяет Габи, что они обязательно найдут кассету. Он идёт завести машину, но возвращается, говоря, что они никуда не поедут.
Рикардо говорит Оливии и Бетт, что он подумал, что пистолет спрятали в индейке, но он ошибся. Когда Шон защищает мать, Рикардо пытается объяснить, что он выполняет свою работу. Руиз сообщает Рикардо, что звонок насчёт убийства был произведён из дома Оливии. Оливия уклоняется от вопросов Шона, почему Рикардо допрашивал её. Эмили говорит Бетт, что они с Шоном способны справиться со своими проблемами. Оливия ругает Эми за то, что она предоставила ей неприятности. Эми объясняет, что она просто хочет быть с Шоном и не желает ничего плохого, но Оливия хочет выгнать Эми из дома. Бетт говорит Оливии, что не понимает, каким образом пистолет исчез из индейки.
Энни целует Грегори, но он сравнивает её с проституткой. Она фантазирует о сожжении Коула и возвращении к Грегори. Энни представляется известной моделью и, грубо льстя горничной, пытается пробраться в номер ЭйДжея. Когда горничная отказывается пустить её, Энни отвлекает её и берёт ключи. Она прячет пистолет в кармане пиджака Коула. Как только Энни собирается уходить, ЭйДжей возвращается домой. Энни прячется на балконе. Вслед за ЭйДжеем в его номер заходит Рикардо.
Коул говорит Кейтлин, что всё ещё любит её, но если она хочет прекратить их отношения, то это будет навсегда. Он спрашивает, может ли быть у них ещё один шанс. Коул и Кейтлин понимают, что это большое испытание для их отношений, и удивляются, неужели всё кончено. Они понимают, что это первая проблема, которая возникла внутри их отношений, а не извне. Кейтлин спрашивает Коула, собирался ли он когда-нибудь сказать ей о своём романе с Оливией. Коул оправдывается тем, что пытался защитить Кейтлин, тогда Кейтлин говорит, что тоже хотела защитить Коула. Кейтлин уходит. Она просит отца избавить её от душевной боли, но Грегори говорит, что он не может ничего сделать, пока Кейтлин не подпишет бумаги о разводе. Он говорит, что тоже не хотел разводиться с Оливией, но это было необходимо, чтобы сохранить свою семью. Грегори обещает дочери, что у них будет новая семья: он, она и Трей.

№572
Энни слышит, как Рикардо говорит ЭйДжею, что пистолет, из которого убили Франческу, такого же калибра, как и пистолет ЭйДжея, который он якобы потерял. После того как Рикардо уходит, Энни незаметно выбирается из номера ЭйДжея. Её ловит горничная и говорит, что знает, что Энни украла у неё ключ, она угрожает рассказать об этом ЭйДжею. Энни незаметно роняет ключ на пол, а затем находит его, горничная извиняется и уходит. Чтобы сообщить Рикардо о местонахождении оружия убийства, Энни решает использовать устройство, искажающее голос, которым пользовался Грегори, когда шантажировал её.
Кейтлин находится в нерешительности: нужно ли ей подписывать бумаги о разводе? Грегори убеждает дочь сделать это, напоминая о романе Коула с Оливией, и Кейтлин соглашается. Когда Грегори уходит на заседание в корпорацию Либерти, Кейтлин снова сомневается насчёт развода с Коулом. ЭйДжей пытается убедить Кейтлин, что нужно дать ещё один шанс для их любви с Коулом. Ожидая Коула в номере ЭйДжея, Кейтлин находит пистолет.
Кейси говорит Мег, что узнал о том, что корпорация Либерти выбрасывает в залив больше отходов, чем разрешено управлением по охране окружающей среды. Мег ошеломлена этим известием, она понимает, что не проверяла сообщения уже три недели. Мег обещает, что разберётся с этим. Она звонит Бену и говорит, что им немедленно нужно встретиться. Бенджи обвиняет Мег в том, что Бен должен уйти, но Мария успокаивает его, напоминая, что должны прийти его дяди. Джоан говорит Хэнку, что она надеется, что Тим не собирается снова преследовать Мег. Хэнк спрашивает, обходится ли Бен с Мег лучше, чем Тим. Когда Мег и Кейси уведомляют Бена и Грегори о ситуации, Грегори и Кейси идут говорить со строительным директором. Бен извиняется перед Мег и хочет вернуться к Бенджи, но Мег сердится на него, потому что он ей не помогает. Бен подозревает, что Мег сердита на него из-за желания провести время с сыном, и просит её сказать, почему она сердита. Тим встречается с Тесс.
Машина Антонио не заводится, и никого из людей нет поблизости. Антонио предлагает Габи пойти в город пешком, но Габи отказывается. Они решают переночевать в этом доме. Там холодно, и Антонио не может найти сухих дров, чтобы развести огонь, тогда они понимают, что нужно согревать друг друга своими телами. Мария встречается с Рикардо в Java Web, и Рикардо сообщает ей, что Антонио будет проводить их свадебную церемонию с Габи. К ним подходит Энни. Кто-то держит над ней пистолет под прицелом. Рикардо делает шаг перед Энни, и происходит выстрел.

№575
Оливия говорит Бетт, что она подозревает, что Грегори положил пистолет в их дом, чтобы подставить её, но у неё нет никаких доказательств. Бетт предлагает Оливии лучше сконцентрироваться на том, чтобы вычислить, кто вынес пистолет из дома, а не кто его здесь спрятал. Когда Грегори говорит Розе, что Оливия сегодня не может увидеться с Треем, входит Оливия. Грегори удивлён. Оливия клянётся Грегори, что она воспитает Трея сама, без его влияния. Оливия говорит Грегори, что поскольку Кейтлин встала на его сторону, то она не будет с ним бороться за Кейтлин, если он позволит ей быть с их сыном. Оливия умоляет Грегори разрешить ей быть с Треем и не выражать свою ненависть к ней на ребёнке. Когда Грегори говорит о доказательствах того, что она не способна воспитать Трея, Оливия угрожает убить Грегори.
Эми говорит Шону и Эмили, что Оливия выгнала её из дома, и спрашивает, где же ей теперь жить. Эмили предлагает Шону, что Эми может переехать на время в дом Ричардсов, пока они не найдут ничего лучшего. Шон соглашается. Эмили сообщает Бетт о ситуации с Эми. Бетт ошеломлена тем, что Эми переезжает в дом Ричардсов. Бетт спрашивает Эмили, как она могла позволить такое Эми после всех неприятностей, которые Эми ей причинила. Эмили отвечает, что ей просто жаль Эми.
Ванесса находится не в духе, когда Майкл приходит к ней для интервью. Майкл сочувствует Ванессе о её понижении в должности. Ванесса говорит, что никто не услышит правду, потому что Грегори будет печатать только то, что он хочет печатать. Майкл указывает Ванессе, что существует много других газет, в которых она может опубликовать свой материал.
Спенсер забирает у Кейтлин пистолет, спрашивая, есть ли у неё разрешение на него. Когда ЭйДжей возвращается домой, Энни останавливает его, боясь, что он убедит полицейских позволить Коулу уйти. Энни просит ЭйДжея присоединиться к ней, выпить, но ЭйДжей догадывается, что Энни пытается его задержать. Когда Спенсер спрашивает Кейтлин, нашла ли она пистолет в номере, Кейтлин говорит, что хочет сделать заявление. Коул, Кейтлин, Спенсер и Руиз отправляются в полицейский участок. Коул просит ЭйДжея вызвать адвоката для Кейтлин. Коул спрашивает отца, почему пистолет оказался в его номере, не его ли это оружие. Окружной прокурор приходит, чтобы говорить с Кейтлин. Кейтлин утверждает, что это её пистолет. Когда Руиз приносит результаты баллистической экспертизы, окружной прокурор предлагает Кейтлин найти адвоката. Когда Кейтлин отказывается, Руиз читает её права. ЭйДжей и Коул видят, как Энни подслушивает, они требуют знать, что она здесь делает. Окружной прокурор сообщает Кейтлин, что пистолет, который она держала, является оружием убийства. Спенсер звонит Грегори, чтобы сообщить ему о допросе Кейтлин.

№576
Кейтлин признаётся окружному прокурору в убийстве Франчески. Она говорит, что сделала это, потому что Франческа похитила Трея. Окружной прокурор спрашивает Кейтлин, почему она стала убивать единственного человека, который знал, где её сын. Кейтлин отвечает, что это произошло в порыве гнева. Затем окружной прокурор пытается выяснить у Кейтлин, где она взяла пистолет. Она говорит Кейтлин, что не убеждена в её виновности. Кейтлин просит ручку и бумагу, чтобы написать, как всё произошло, и тем самым развеять сомнения окружного прокурора. Окружной прокурор читает заявление Кейтлин и спрашивает её, неужели всё это правда. Энни лжёт, говоря, что она увидела, как Кейтлин забирают в полицию, и это вызвало у неё любопытство, но ЭйДжей и Коул не верят ей. Коул угрожает убить Энни. В полицию приходят Грегори, Оливия и Бетт. Спенсер сообщает им, что пистолет, с которым они поймали Кейтлин, является оружием убийства. Несмотря на то, что Спенсер говорит об отказе Кейтлин от своего права на адвоката, капитан Харрис соглашается, чтобы Грегори выступил в качестве адвоката Кейтлин. Таким образом, Спенсер ведёт Грегори в комнату, где происходит допрос. Бетт предполагает, что, возможно, Кейтлин взяла пистолет из её дома, пытаясь отвести подозрение от Оливии. Окружной прокурор говорит Грегори, что признание Кейтлин достаточно серьёзное. Грегори сообщает остальным, что Кейтлин призналась в убийстве. Когда окружной прокурор спрашивает Кейтлин, не хочет ли она что-нибудь добавить, Кейтлин говорит, что каждое слово является правдой. ЭйДжей и Грегори пытаются добиться от Энни, что она знает о признании Кейтлин. Коул умоляет Кейтлин изменить свои показания.
Бен и Тесс возвращаются домой, и Бенджи говорит Бену, что Мег ему неприятна. Бен считает, что Бенджи просто не хочет ложиться спать и злится на Мег, потому что она его заставляет. Тесс ведёт Бенджи спать. Она извиняется перед Мег за то, что оставила её с Бенджи одну, и объясняет, что Бенджи нужно время, чтобы привыкнуть к Мег. Когда Бенджи спрашивает Бена, не собирается ли он прогонять его, Бен уверяет сына, что ничто их не разлучит. Это слышит Мег.
Кармен говорит Марии, что знает, что Габи сейчас с «другим человеком», при этом Мария вспоминает о признании Антонио в любви к Габи. Кармен говорит, что получит доказательства измены Габи, и клянётся, что не позволит Габи вернуться и убедить Рикардо, что она была здесь всю ночь. Проезжий предлагает Антонио и Габи взять их вместе с машиной. Габи воображает ужасную сцену того, как она говорит Рикардо о своих отношениях с Антонио. Антонио спрашивает Габи, не изменила ли она своё мнение о том, чтобы сказать Рикардо правду. Габи признаётся, что у неё посторонние мысли, но говорит, что не передумала. Когда Антонио молится, приходит Мария, она спрашивает брата, был ли он один или с Габи. Габи застаёт у себя дома Кармен.

№578
Бенджи говорит Марии, что Мег не хочет его видеть в этом доме. Когда Мария спрашивает его, почему, Бенджи говорит, что он хотел не ложиться спать подольше, но Мег не разрешила ему. Мария предлагает Бену и Мег выработать основные правила по отношению к Бенджи. Бен и Мег собираются на работу, когда Мария говорит им, что хочет навестить Рикардо в больнице, и Бен предлагает взять Бенджи с собой в офис. Бетт видит Бенджи впервые. Мег, находясь не в духе при виде того, как Бетт подлизывается к Бенджи, кричит на Кейси, когда он снова заводит разговор о проблеме загрязнения. Мег говорит Кейси, что Бенджи ненавидит её, она ругает себя за то, что расстраивает планы Бенджи, который хочет, чтобы его семья была вместе. Бен видит, как Кейси утешает Мег.
Габи признаётся Рикардо, что её не было в больнице, когда ему делали операцию. Габи говорит, что она и Антонио были вместе. Она объясняет, что они поехали в горы, чтобы навестить одного прихожанина, и там их машину занесло снегом. Когда Габи остаётся наедине с Антонио, она говорит ему, что сейчас не самое подходящее время рассказывать Рикардо правду. Антонио признаётся, что слышал, как Габи говорила Рикардо, что никогда не уйдёт от него. Когда Габи говорит Антонио, что всё ещё любит Рикардо, он спрашивает её, будет ли лучше для Рикардо, если она останется с ним. Мария напоминает Антонио, что принять решение сказать Рикардо правду может не только Габи. Рикардо говорит Габи, что не хочет жениться в июле, и Габи воспринимает это так, что он не хочет жениться на ней никогда. Однако Рикардо объясняет, что он хочет жениться на ней немедленно.
Коул приходит к Оливии и хватает её так сильно, что причиняет ей боль. Бетт угрожает позвонить в полицию, если он ещё дотронется до Оливии. Коул спрашивает о признании Оливии, что у неё был тот пистолет. Оливия отвечает, что он исчез из индейки после того, как они спрятали его там. Оливия говорит Бетт, что Коул обвиняет её в убийстве Франчески, а также в том, что она настроила Кейтлин взять вину на себя. Бетт предполагает, что Кейтлин действительно может быть убийцей.
Эми фантазирует о том, как Оливия лишила её стильной одежды, потому что Эми лишила Оливию алиби, однако поцелуй Шона вернул ей прежнюю одежду. Приходит Шон, и Эми бежит к нему, благодаря за спасение. Поймав себя, она говорит, что благодарна ему за то, что он избавил её от жизни на улице, но Шон говорит, что это была идея Эмили. Шон видит в газете статью о признании Кейтлин в убийстве Франчески.
Грегори требует, чтобы Кейтлин сказала ему правду. Грегори говорит, что знает, что Коул убил Франческу, и когда Кейтлин об этом узнала, то решила взять вину на себя. Грегори спрашивает Кейтлин, подумала ли она о Трее. Он говорит дочери, как же она собирается провести часть своей жизни в тюрьме. Ему удаётся тронуть Кейтлин, говоря, что Трей будет расти, не видя её, за исключением дней посещений. Но Кейтлин отказывается отречься от своего признания и просит отца уйти. Когда приходит Шон, он говорит сестре, что пистолет не её, и тоже просит отказаться от признательных показаний. Кейтлин просит уйти и брата, а Шон клянётся, что будет её защищать, хочет ли она того или нет. К Кейтлин приходит Коул.

№579
Тесс приходит в офис, чтобы забрать Бенджи, и сталкивается там с Сарой. Когда Сара спрашивает Тесс, для чего она здесь, Тесс не отвечает. Вместо этого она говорит, что Тим тоже интересовался ею. Сара говорит Тесс, что Мег очень доверчива и нуждается в защите. Кейси говорит Саре, что они не могут сейчас уйти на обед, потому что его заседание с Мег откладывается. Из-за присутствия Тесс Кейси не говорит Саре о переживаниях Мег относительно Бенджи. Мег делает вид, что переживает из-за проблемы загрязнения, но Бен не верит ей. Тогда Мег говорит Бену, что Бенджи думает о ней как о постороннем человеке. Она предлагает потратить этот день на то, чтобы лучше узнать Бенджи. Бенджи рисует всю свою семью, но без Мег. Мег приглашает Бенджи на мороженое, но он не хочет идти. Тогда вмешивается Тесс, говоря Бенджи, что нехорошо отказываться от приглашения Мег. Мег просит Кейси перенести их заседание на другой день, а также говорит, что они с Сарой могут сопроводить её в Shock Wave. Сара соглашается отложить обед с Кейси. В то время как они обнимаются, входит Тесс. Бен говорит Бенджи, что ему следует подружиться с Мег. Мег просит свою семью помочь ей устроить Бенджи поудобнее, когда он придёт для мороженого, которое она ему обещала. Кейси полагает, что Бенджи просто расстроен новой ситуацией. Мег говорит, что Бенджи создаёт проблемы, потому что он привык получать всё, что хочет. Обернувшись, она видит, что Тесс и Бенджи уже здесь.
Когда Тим видит, как Энни читает в газете статью о признании Кейтлин, он говорит, что не может поверить, что Кейтлин убила Франческу, и спрашивает, где же Кейтлин могла взять пистолет. Энни решает использовать Рикардо для продолжения расследования убийства Франчески. Она говорит Тиму, что Мария и Бен будут вместе, но Мег никогда не вернётся к Тиму. Когда Тим настаивает, что они с Мег будут вместе, Энни говорит Тиму, что он жалок.
Когда Антонио и Мария входит в палату, Рикардо говорит им, что они с Габи собираются пожениться прямо сейчас. Антонио и Мария пытаются отговорить брата от этого, но безуспешно. Рикардо спрашивает Антонио, есть ли у него причины, по которым он не хочет их поженить, и Антонио говорит, что у них нет разрешения на вступление в брак. Рикардо отступает от идеи поспешной женитьбы, но всё-таки хочет пожениться как можно скорее. Он замечает волнение Габи и Антонио и считает, что это связано с его плохим состоянием. Энни приходит навестить Рикардо. Она благодарит его за спасение и сообщает о признании Кейтлин, говоря, что не думает, что Кейтлин способна на убийство. Кармен ошеломляет Габи, Марию и Антонио своим извинением за мысли о том, что Габи была с любовником. После ухода Марии и Кармен Антонио спрашивает Габи, хочет ли она выходить замуж за Рикардо, но Габи не отвечает. Энни выходит из палаты и говорит Габи и Антонио о признании Кейтлин, это даёт им надежду на то, что расследование закончилось и Рикардо никогда не найдёт кассету. Кармен решает, что позволила своей нелюбви к Габи повлиять на предсказания карт. Габи и Антонио слышат, как Рикардо запрашивает копию признательного заявления Кейтлин, они понимают, что расследование не закончено. Антонио обещает найти кассету и уничтожить её.
Шон бранит Грегори за то, что он не сообщил ему об аресте Кейтлин. Грегори обещает Шону, что Кейтлин никогда не сядет в тюрьму. Шон говорит отцу, что даже если Кейтлин действительно убила Франческу, то это его вина, потому что он запугал Кейтлин тем, что она потеряет Коула из-за Франчески. Коул хочет знать, почему Кейтлин призналась в убийстве, ведь он знает, что она не виновата. Руиз и Спенсер уводят Коула из камеры. Франческа появляется перед Кейтлин, говоря, что если бы Коул любил её по-настоящему, то он бы не позволил ей взять вину на себя и признался. Франческа насмехается над Кейтлин своей идеей о том, что Коул и Оливия теперь будут вместе и Трея они воспитают вместе. Когда Грегори говорит Энни, что никогда не любил и не полюбит её, Энни клянётся, что заставит Грегори увидеть, что они должны быть вместе, понимая, что она так же жалка, как недавно сказала Тиму. Коул просит Шона помочь ему выяснить, как у Кейтлин оказался пистолет. Шон спрашивает Коула, почему он так уверен, что Кейтлин невиновна.

№581
Шон давит на Кейтлин, чтобы она ему всё рассказала, но Кейтлин обвиняет Шона в сговоре с Грегори и Коулом для её оправдания. Шон напоминает сестре, как они всегда могли вместе преодолеть трудности. Кейтлин признаётся Шону, что она нашла пистолет в пиджаке Коула и сделала признание, потому что она знает, что Грегори сделает всё для её оправдания, но ничего не будет делать для Коула. Кейтлин говорит, что знает, что Коул пошёл на убийство ради неё и Трея. Энни говорит Бетт, что она не верит, что Кейтлин убила Франческу, и думает, что это сделал Коул, а Кейтлин собирается понести наказание вместо него. Энни признаётся Бетт, что она несчастна в браке с Грегори, и просит у тёти совета. Бетт говорит, что Энни сама себе создала такую ситуацию и теперь пусть сама из неё выбирается. Энни пытается убедить Кейтлин, что она не должна садиться в тюрьму за преступление, которое совершил Коул, но Кейтлин не хочет её слушать. Шон требует объяснений от Коула, говоря ему, что Кейтлин нашла пистолет в кармане его пиджака. Коул понимает, что это Энни хотела его подставить.
Окружной прокурор ловит Габи на том, как она пытается скопировать опись номера Франчески на факсимильном аппарате. Габи говорит, что когда она вошла, она увидела в нём бумагу и решила её отправить. Когда окружной прокурор уходит, Габи забирает копию и оставляет сообщение для Антонио встретиться в Java Web. Рикардо и Антонио предаются воспоминаниям о своей юности, и Антонио признаётся, что иногда у него возникают сомнения насчёт выбранного жизненного пути. Позже к Рикардо приходит окружной прокурор. Когда Рикардо обращает внимание на проблемы с признанием Кейтлин, окружной прокурор советует ему не придираться к хорошему признанию. При просмотре описи Антонио и Габи берутся за руки. Они замечают закодированную запись. Габи роняет лист на пол, и его подбирает Бетт. Габи объясняет Бетт, что они работают над оправданием Кейтлин. Бетт узнаёт данный код. Карты по-прежнему говорят Кармен, что Габи с любовником. Кармен пытается посмотреть глазами Габи и видит Антонио. Кармен приходит к Рикардо и хочет поговорить с ним о Габи.

№582
Бетт говорит Антонио и Габи, что данный код указывает на местоположение в библиотеке видео. Прежде чем позволить им уйти, Бетт просит Габи и Антонио пообещать, что они сообщат ей, если на той кассете будет кое-что интересное. Кармен извиняется перед Рикардо за свои сомнения насчёт Габи. Рикардо собирается уйти из больницы без согласия Таюса, когда Бетт проговаривается ему, что говорила с Габи и Антонио о признании Кейтлин. Среди нескольких кассет с фильмом о диких животных Габи и Антонио находят кассету, где они занимаются любовью. Когда они смотрят кассету, входит Рикардо.
Когда Мег просит Сару доказать её теорию насчёт Марии и Тесс, Сара предлагает Мег обыскать комнату Тесс. Пока Мег осматривает её комнату, Тесс возвращается. Доктор Эстрада пробуждает Марию от гипноза и говорит ей, что она не способна ничего вспомнить, что произошло в пропущенные пять лет её жизни. Доктор Эстрада спрашивает, почему Мария вдруг так отчаянно хочет восстановить свою память, и Мария отвечает, что ей необходимо вспомнить Бенджи. Бен всё больше сближается с Бенджи. Мария говорит Бетт, какая же она мать, что забыла собственного сына, и какая же она дочь, что оставила свою мать и братьев. Мария просит Кармен оказать ей любую помощь, чтобы всё вспомнить.
Коул угрожает Энни и обвиняет её в подставе Кейтлин. Он говорит, что Энни не может знать, что пистолет был в кармане его пиджака, если она его туда не положила. Пытаясь избежать нападения Коула, Энни говорит ему, что признается в убийстве Франчески. Энни говорит Коулу, что хотела обвинить его в убийстве, затем она бьёт его камнем по голове. К сожалению, Коул достаточно быстро приходит в себя, и Энни не успевает уйти.

№585
Коул говорит себе, что у него было желание убить Франческу, но он этого не делал. Он интересуется, кто в неё стрелял, рассматривая других подозреваемых: ЭйДжея, Оливию, Грегори и Энни. Коул пытается найти способ выяснить, не Энни ли убийца. Энни тоже интересуется, кто убил Франческу, и ей приходит на ум, что это мог быть Грегори. Когда Грегори предлагает ей выпить, Энни фантазирует, что напиток отравлен, и говорит, что она не в настроении сейчас пить. Грегори утверждает, что убийца − Коул, и обсуждает это с Энни. ЭйДжей приходит на встречу с Грегори, в это же время приходит Оливия, собираясь забрать Трея. Когда ЭйДжей и Оливия снова спорят, Грегори поздравляет себя с победой. Он открывает им правду о том, что платил Франческе, чтобы она соблазняла ЭйДжея, а на самом деле она всегда хотела только Коула. ЭйДжей выходит из себя. Тем временем Энни производит обыск в офисе Грегори, вспоминая, как однажды она нажала на телефоне Грегори кнопку последнего звонка и ответила Франческа. Энни понимает, что если Грегори − убийца, то она снова может быть в безопасности. Энни находит в ящике стола Грегори папку о Франческе. Грегори застаёт Энни за её чтением. ЭйДжей спрашивает Оливию, неужели она позволит Грегори решать об их будущем.
Кейтлин выясняет, что Шон рассказал Коулу о том, что она призналась в убийстве, чтобы защитить его. Кейтлин говорит Шону, что она компенсирует Коулу то, что выдавала Трея за их сына. Шон говорит, что он ожидал, что Коул сдастся, но он не делает этого. Выйдя из камеры Кейтлин, Шон спрашивает Спенсера, где можно найти окружного прокурора. Шон сталкивается с Коулом и говорит ему, что тот не уйдёт от наказания. Когда приходит окружной прокурор, Шон обвиняет Коула в убийстве, но окружной прокурор не слушает, потому что в этом преступлении уже призналась Кейтлин. Джоан говорит Шону, что знает, что Кейтлин не убийца. Коул говорит, что если бы его признание избавило Кейтлин от наказания, он бы сделал это, но он не убивал Франческу. Коул объясняет Шону, что Энни подбросила ему пистолет, чтобы обвинить его. Он говорит, что знает, что Энни убила Франческу, хотя признаётся, что Энни не единственная подозреваемая в этом убийстве.
Когда Антонио и Габи входят в палату Рикардо, он держит в руках кассету и спрашивает Габи, что эта кассета делала в её сумочке. Рикардо думает, что это одна из кассет из медиа-центра, но Габи говорит ему, что это просто кассета из видеопроката, которую она решила взять на их свадьбу. Рикардо предлагает посмотреть эту кассету прямо сейчас, но Антонио советует брату отдохнуть. Габи клянётся Антонио, что уничтожит кассету. Кармен обещает помириться с Габи, и Рикардо предлагает матери посмотреть с ней кассету. Прежде чем уничтожить кассету, Габи решает посмотреть её. Возможно, она хочет вспомнить время, проведённое с Антонио, а возможно, − только удостовериться, что это та самая кассета. К двери подходит Кармен.

№586
Коул просит Шона подслушать, как Энни разговаривает сама с собой, чтобы выяснить, она ли убийца. Грегори указывает Энни, что она просматривает папку с чистыми листами. Он говорит, что забрал всё важное из своего главного офиса, а также что ей запрещено находиться в медиа-центре. Шон подслушивает, когда Энни говорит себе, что если Грегори убийца, то он может убить и её, чтобы она молчала. Энни фантазирует, как к ней приводят связанного Грегори. Она понимает, что если Грегори сядет в тюрьму, то она сможет всё удержать. Энни звонит кому-то и говорит, что нуждается в его (её) услугах. Оливия говорит ЭйДжею, что всё, что она делает, рассчитано на то, чтобы удержать себя и своего сына от влияния Грегори. Когда ЭйДжей уверяет Оливию, что они предназначены быть вместе, она говорит, что не может поверить ему, потому что даже несмотря на то, что Грегори платил Франческе за её попытки ухаживания, он поддался. Коул приходит к Кейтлин, он говорит ей, что не убивал Франческу, и просит отречься от своего признания. Коул обещает Кейтлин, что как только её выпустят из тюрьмы, они снова будут вместе. Джоан говорит Коулу, что никто не думает, что Кейтлин действительно виновна. Шон звонит Коулу и сообщает ему, что намеревается делать Энни. Грегори обещает Кейтлин, что добьётся её освобождения. Энни прячется в ящике, который должны отправить к Грегори, тем самым она сможет прошпионить вокруг его офиса. Но Коул ловит Энни.
Антонио говорит Рикардо, что собирается убедиться, что Кармен и Габи окончательно помирились. Услышав, что Кармен идёт к ней, Габи успевает вытащить кассету из видеомагнитофона. Кармен в шоке: оказывается, она пропустила свой сериал. Кармен предлагает Габи посмотреть кассету, но Габи говорит, что эта кассета ей не понравилась и она собирается вернуть её в видеопрокат. Когда Кармен настаивает на том, чтобы они посмотрели кассету, приходит Антонио и говорит матери, что её хочет видеть Рикардо. Кармен выясняет, что Рикардо повели на обследование и что он ничего ей не передавал. Кармен хочет понять, обоснована ли причина, по которой она сомневается в Габи. Она слышит, как Габи говорит кому-то (Антонио), что Рикардо никогда их не простит, если увидит кассету, на которой они вместе.