#501
Коул и Кейтлин занимаются любовью в джакузи. Грегори снова звонит Энни под видом шантажиста. Франческа приходит к ЭйДжею, он не понимает, почему она всё ещё в городе. Сара заканчивает работу пораньше и решает пойти к Мег за всё извиниться. Бен и Мег кидаются к Марии, она жива, но без сознания. Мег вызывает скорую, Сара сталкивается с Кейси, который не верит, что она всё-таки решилась сказать всё Мег, Сара уверена, что сделала всё правильно. ЭйДжей спрашивает у Франчески, почему она осталась в городе, если сама признала, что больше не надеется вернуть Коула. Грегори требует от Энни новый миллион долларов или обслужить его друга. И если этот друг останется довольным, Энни проститься этот долг. Сара и Кейси вздорят, он не понимает, как Сара может причинять столько боли Мег и не понимать этого. Они вместе идут вместе к Мег. Марию привозят в клинику, она всё ещё без сознания. Бен и Мег ждут Тайса, воспользовавшись моментом, Мег пытается объяснить Бену, что всё произошедшее было несчастным случаем. Мег рассказывает о Саре, Бен уверяет, что всё было не так. Мег признаётся, что всё больше и больше чувствует себя лишней между Беном и Марией. Мег спрашивает, любит ли он до сих пор Марию. Грегори говорит Энни, что она должна встретить его друга в одних сливках, т.е. вместо одежды на ней должны быть только взбитые сливки. Энни вспоминает, что у неё ещё осталась сыворотка правды и решает подсыпать её тому человеку и узнать личность шантажиста. Она уже собирается уходить, но сзади видит Грегори. Франческа говорит ЭйДжею, что ей нужны деньги, чтобы обосноваться на новом месте. Сара и Кейси приходят к дому Бена и узнают от соседей, что какую-то темноволосую девушку увезли на скорой. Они кидаются в клинику. Бен уверяет Мег, что просто помогает Марии всё вспомнить. И всё это делает только для них двоих. Приходит Тайс. Тайс говорит, что Мария пришла в себя и может принять Бена, Мег тоже хочет пойти, но Тайс просит проходить по одному. Когда он входит в палату, Мария с закрытыми глазами твердит, что нужно всё рассказать Бену. ЭйДжей выписывает Франческе чек, она уходит, но он прекрасно понимает, что город она не покинет. Франческа за дверью говорит, что деньги ЭйДжея помогут ей остаться в Сансет Бич и выяснить, что Кейтлин скрывает от Коула, а это тайна, возможно, поможет вернуть Коула. Коул рассказывает Кейтлин, что решил устроиться к отцу на работу, чтобы финансировать семью, если вдруг у них появится ещё один ребёнок, ведь и сейчас им еле хватает средств. Коул уходит, а Кейтлин снова грустит. Кейтлин выходит к Энни и говорит, что устала лгать мужу. Энни в шоке, она запрещает Кейтлин рассказывать правду, ведь она (Энни) так много делает, чтобы узнать, кто такой шантажист и уладить всё. Мария приходит в себя и начинает просить у Бена прощения, она говорит, что не знала, что спит с Дереком, а когда он (Бен) пришел в мастерскую, она всё поняла. Энни приходит в номер, который ей указал шантажист, наносит на себя сливки и добавляет в один из бокалов с шампанским сыворотку. Сара и Кейси прибегают в больницу, Мег рассказывает, что Мария упала с лестницы, когда они повздорили. Мег решает пойти к Марии. Мария говорит Бену, что когда он ушел, Дерек попытался силой задержать её, и тогда она проткнула ему ногу ножницами. Она просит Бена простить её и сказать, что он всё ещё её любит. Коул приходит к отцу и видит, как из смежного номера выходит Франческа в одном полотенце. Энни слышит стук в дверь, открывает, и на пороге видит мужа. Сара сообщает Кейси, который запоздал, что с Мег всё в порядке, а несчастный случай произошел с Марией. Сара спрашивает, неужели это она виновата в случившемся. Мег заходит в палату к Марии и слышит, как Бен говорит Марии, что конечно прощает её и всё ещё любит.

#502
Грегори требует от Энни объяснений. Франческа говорит Коулу, что они с ЭйДжеем соседи. Кейси говорит Саре, что неважно, что он думает, главное, чтобы Мария была в порядке. Мег не может поверить в то, что слышит. Мария счастлива, что Бен её простил, она не наделась на это. Сара уверена, что поступила правильно и Мег должна была знать правду. Приезжают Антонио и Кармен, они спрашивают, что случилось. Кармен считает, что Мария всё вспомнила, и поэтому они здесь. Кейси сообщает им, что произошел несчастный случай. Бен задаёт Марии несколько вопросов и понимает, что она не помнит последние пять лет, а последнее, что она помнит, это как упала с яхты. Бен хочет пойти за Луизой, Мария просит не оставлять её, Бен обещает. Мег всё это слышит, ей очень плохо и она уходит. Коул выясняет, что отец заплатил Франческе, чтобы она уехала и говорит, что он зря потратил деньги. Франческа говорит Коулу, что он любил её. Коул говорит Франческе, что до встречи с Кейтлин он никого не любил. Он говорит, что его жена самая лучшая, чистая, невинная, она никогда его не обманывала и ничего не скрывала. Кейтлин собирается на встречу с Коулом, она понимает, что правду мужу нельзя говорить, иначе она его потеряет навсегда. Энни говорит Грегори, что приготовила это всё для него, и никто больше сюда не придет. Грегори говорит, что она сумасшедшая, и вдруг слышит стук в дверь. В палату приходит Луиза, Бен выводит её в коридор и сообщает, что Мария вспомнила их совместную жизнь и забыла, что отсутствовала пять лет. Он говорит, что не знает, как ей сказать, что он теперь с Мег и собирается на ней жениться. Кармен спрашивает у Кейси, что произошло. Кейси рассказывает, что Мария упала с лестницы. Кармен спрашивает, кто в этом виноват. Появляется Мег и говорит, что это всё её вина. Энни спроваживает Грегори в ванну, на её счастье оказывается, что пришел официант и принёс клубнику. Он говорит, что забыли положить сливки, потом смотрит на Энни и говорит, что это наверное неважно и уходит. Энни видит на подносе записку и читает, что шантажист наблюдает за ней. Она нервничает, задергивает шторы, пытается вычислить, где может быть камера, в этот момент выходит Грегори и спрашивает, что с ней происходит. Франческа считает, что Коул врет, но тот уверяет её, что ему нужна только Кейтлин. Бен советуется с Луизой, как ему лучше рассказать Марии о Мег. Эстрада говорит, что пока этого делать не стоит, потому что это может сильно повредить Марии. Мег рассказывает Кармен о произошедшем, но та не верит в несчастный случай. Антонио пытается утихомирить маму, появляется Бен и спрашивает, что происходит. Грегори видит клубнику и говорит, что рад, что это был всего лишь официант. Энни нервничает, предлагает забрать клубнику и сливки и пойти домой. Но Грегори говорит, что им не за чем это делать и он хочет остаться здесь. Коул спрашивает у отца, зачем он дал деньги Франческе, если знал, что она не уедет. ЭйДжей говорит, что знал, что она что-то задумала, так она у него хотя бы на глазах. Коул уходит, ЭйДжей убеждает Франческу, то сын никогда её не любил и все её старания напрасны. Бен сообщает Кармен и Антонио, что Мария в порядке, по крайне мере, физически. Антонио спрашивает, что значит физически. Бен говорит, что лучше об этом расскажет врач и уходит. Мег идет за ним, а Кармен и Антонио к палате. Когда она его догоняет, он рассказывает, что Мария ничего о последних пяти годах не помнит, а помнит лишь свою жизнь с Беном. Франческа из своего номера звонит Кейтлин и узнаёт, что та на ужине с Коулом, она так же узнаёт, куда пошла Кейт. Франческа звонит в этот ресторан и, представившись Энни, просит передать Кейтлин важное сообщение. Кейтлин приходит в ресторан и ей передают, что звонила Энни и просила передать, что Коул всё знает. После занятия любовью Грегори говорит Энни, что она так хорошо всё спланировала и всё же он чувствует, что она зажата и просит сказать, почему. Энни уверяет, что всё в порядке, Грегори уходит в душ, а Энни пытается найти камеру. Грегори из душа звонит Энни и говорит, что зрелище ему очень понравилось. Энни просит поскорее все это закончить, Грегори говорит, что ему тоже надоело всё это тянуть и всё скоро закончится. Луиза заканчивает осмотр Марии, та просит поскорее позвать Бена. Мег признается Бену, что слышала, как он говорил Марии, что прощает её и всё ещё любит. Бен говорит, что просто успокаивал Марию. Грегори выходит из душа и говорит жене, что у него есть ответный сюрприз. Кейтлин не может поверить, что всё кончено. Когда Коул появляется, она кидается к нему и просит за всё простить. Мег верит Бену, но говорит, что должна задать вопрос, который мучает её последнее время. Она спрашивает, любит ли Бен до сих пор Марию.

#504
Коул замечает, что с женой что-то происходит, он хочет знать, что. Она говорит ему, что хочет уехать из города. Энни приходит к Франческе и выясняет, что та и понятия не имеет ни о чем. Энни требует оставить Кейтлин в покое и уходит, а Франческа злится, что не удалось выяснить, что скрывает Энни. Кармен в шоке от слов дочери, что Бен и Мег принадлежат друг другу. Бен спрашивает, почему Мег решилась уйти. Мег говорит, что видит, что Бен ее любит, но в его жизни появилась ещё одна женщина и этого Мег не может вынести. Сара приходит к Мег, Кейси не пускает её наверх, говорит, что Бену и Мег нужно обсудить их отношения, Сара говорит, что им с Кейси нужно сделать то же самое. Кейси говорит Саре, что обижен, что она не сдержала своего слова и теперь Мег страдает. Кейси признаётся, что наверное они не смогут снова найти общий язык. Мария спрашивает у Рикардо, почему он и Бен перестали дружить, ведь они были очень близки. И после сама понимает, что всё это из-за её исчезновения. Грегори разговаривает с Треем, говорит, что не простит Энни, что она украла его. Коул понимает, что Кейтлин переживает из-за Франчески и пытается её успокоить. Бен пытается уговорить Мег не уезжать, обещает, что вместе они со всем справятся. Мег обещает Бену остаться, если он честно ответит ей на вопрос. Габи признается Антонио, что теперь, когда с Марией всё в порядке, она надеется, что у них всё улучшится. Мария убеждает Рикардо, что Бен ни в чем не виноват. Рикардо не уверен, что Бен очень старался спасти Марию, ведь он был в ярости. Но Мария уверяет его, что Бен сделал всё возможное. Мег спрашивает у Бена, сможет ли он жить дальше спокойно, если больше никогда не увидит Марию. Она говорит, что не чувствует той любви, которая у них была до появления Марии. Мег спрашивает у Бена, одна ли она владеет его сердцем, Бен молчит, Мег закрывает чемодан и спускается вниз. Кейтлин признаётся, что очень боится потерять Коула и во многом это из-за Франчески. Кейтлин просит Коула окончательно разобраться с Франческой или уехать вместе туда, где она не сможет их найти. Мег спускается вниз и застаёт всю свою семью. Она говорит, что уезжает на время в гостиницу, просит никого её не беспокоить, говорит, что должна побыть одна и подумать обо всём. Коул говорит Кейт, что хочет жить с ней и Треем в Сансет Бич и поэтому сделает всё, чтобы Кейтлин было хорошо. Рикардо выходит к Габи, та замечает, что он счастлив. Они милуются, это видит Кармен и злится, она решает выяснить, кто тот человек, что завладел сердцем Габи. К Марии приходит Антонио, она говорит ему, что чувствует, что он что-то от неё скрывает. Антонио обещает сестре во всём покаяться, но позже. К Антонио приходит его наставник. Он узнает о сестре Антонио и предполагает, что теперь Антонио захочет остаться в Сансет Бич, но Антонио говорит, что теперь хочет уехать еще больше. Мег приходит на пирс и вспоминает самые счастливые моменты с Беном. Там её находит Кейси. Кейтлин приходит к отцу и просит помочь избавиться от Франчески. Мария решает позвонить Бену, тот, слыша звонок, думает, что звонит Мег и сразу начинает звать её, Мария, услышав это, бросает трубку. Мег не понимает, что Кейси делает тут, он говорит, что пришел поддержать Мег и что не оставит её одну в такую тяжелую минуту. Он берет её на руки и уносит.

#506
Коул читает письмо, но тут Роза сообщает ему, что Трей заболел и он обо всём забывает. Он увозит Трея в больницу, а когда возвращается, его встречает Оливия и, увидев счет от врача, спрашивает, что случилось с Треем, её сыном. Грегори спрашивает, одна ли Энни похитила Трея. Когда она отрицает это, Грегори признаётся, что он шантажист. Энни просит Грегори не сдавать её в тюрьму, но когда видит, что он не поддаётся, решает тянуть Кейтлин собой в тюрьму, если Грегори заявит на неё. Наконец, после того как она видит, что Грегори медлит, она говорит Грегори, что хотела защитить мужа от правды, что Трей сын Оливии и Коула. Шон и Эмили находят Кейтлин, которая ждёт шантажиста. Шон всё понимает, когда видит в руках у сестры портфель. Кейтлин просит брата уйти, иначе всё сорвётся, когда он, наконец, уходит, Кейтлин слышит шаги. Вскоре сзади неё появляется мужчина с ножом. Мег извиняется перед Марией за то, что столкнула с лестницы. Мария же говорит, что Мег в этом не виновата, и к тому же, если бы не это, она бы никогда ничего не вспомнила. Мег убеждена, что вместе с памятью к Марии вернулись и чувства к Бену. Рикардо извиняется перед Беном за то, что подозревал его в причастности к смерти Марии. Он удивлен, что Бен забирает Марию к себе домой. Бен встречается с Мег в больнице и говорит, что окончательно понял, что она единственная женщина, с которой он хочет прожить жизнь. Они целуются, это видит Мария, вышедшая из палаты. Вирджиния говорит Ванессе, что она знает тайну, и настало время и Майклу узнать. Она говорит, что так будет правильно. Майкл видит, как странно реагирует Ванесса и хочет поскорее узнать, в чём секрет. Так как Вирджиния не хочет сама говорить Майклу, а Ванесса молчит, Вирджиния уезжает к доктору Грину. Ванессе с большим трудом удается замять ситуацию.

#509
Франческа говорит Оливии, что ЭйДжей дал ей денег, чтобы остаться. Он объясняет Оливии, что Франческа просто старается создать для них проблемы. Он хочет, чтобы Франческа исчезла из его жизни, о чем и сообщает ей, но Франческа не верит. Грегори объясняет Коулу, что он дал деньги Кейтлин, чтобы заплатить Франческе, чтобы та исчезла из города. Коул не понимает, зачем тогда жена пригласила его на эту встречу. Энни говорит, что подделала почерк Кейтлин, чтобы Коул пришел на встречу неожиданно и возможно сбежал с Франческой из-за поведения Кейтлин. После ухода Коула и Кейтлин Энни пытается убедить Грегори, что все, что она делает, это для него, и она готова сделать все, чтобы он убедился в её любви. Позже Грегори признается дочери, что знает про шантажиста и про появление Трея, он просит дочь больше не волноваться об этом, говорит, что обо всем позаботится. Кейтлин благодарна отцу, но говорит, что знает все о его лжи. Энни просит Грегори простить её, но он не может - у неё есть все, что она хотела, его фамилия, его дом, но заботы его она не дождется. Грегори кажется, что он придумал план, как выгнать Коула. Франческа предлагает свою помощь. Бет и Лео слышат сигнализацию и прибегают в закусочную, но так как все собрались внизу, они отключают распрыскиватели. Лео осматривает сигнализацию и находит спички Бреда, он спрашивает, что бы это значило. Эми приходит на помощь, и они врут, что просто хотели посмотреть, как работает сигнализация. Но Бет все понимает и зовет дочь поговорить на улицу, там она говорит, что следует выбирать более уединенные места для встреч с Шоном. Вирджиния подслушивает, как Майкл говорит Ванессе про письмо, в котором сказано, что она на 4 месяце беременности. Майкл требует объяснений. Ванесса рассказывает, как она забеременела, и что до конца не была уверена, чей это ребенок, она боялась рассказать Майклу после того, как они узнали, что он потерял возможность воспроизводиться. Майкл выходит из себя и говорит, что Ванесса больше не та женщина, которую он любит. Вирджиния приходит к Тайсу и говорит, что Ванесса и Майкл ругаются. Тайс приходит к Ванессе в тот момент, когда она говорит Майклу, кто отец её будущего ребенка. Габи и Рикардо помогают Антонио подготовиться, они делают перерыв и гасят свет. Рикардо выходит на некоторое время, и Габи гасит весь остальной свет, готовясь к шоу. Входит Антонио, и они с Габи целуются, но Габи не знает, что это Антонио.

#510
Франческа говорит Грегори, что знает все их семейные секреты, и предлагает объединить усилия для разделения Коула и Кейтлин. Она предлагает сделать это так, чтобы они больше никогда не захотели воссоединиться. Она предлагает, что Грегори подделает тест ДНК. Коул предлагает Энни объединить усилия, чтобы отомстить Грегори. Энни подслушивает, как Грегори договаривается о тесте для Трея, она понимает, что надо что-то делать. Оливия признается ЭйДжею, что с Грегори они были очень близки, когда она потеряла ребенка. ЭйДжей предлагает Оливии выяснить, что произошло с её ребенком, иначе она никогда не обретет покоя. Он спрашивает, что они будут делать, если выяснят, что ребенок жив, изменит ли это что-нибудь между ней и Грегори. Оливия говорит, что вряд ли, потому что она дважды потеряла ребенка. ЭйДжей хочет найти ребенка так, чтобы Оливия не знала об этом, сделать ей сюрприз, он понимает, что один не справится и вызывает на помощь Коула. Габи понимает, тот, кого она целует, это Антонио. Они оба говорят, что это ошибка. Рикардо находит заказ епархии на перевод Антонио, он просит Габи переубедить брата, но она говорит, что не станет этого делать, если он все решил. Рикардо уходит, Габи спрашивает, не из-за неё ли он покидает город. Майкл кидается на Тайса, говорит, что это он отец ребенка Ванессы. Ванесса пытается их расцепить, но Майкл обвиняет Тайса, что он намеренно ввел наркотики Ванессе, чтобы соблазнить её. Ванесса пытается объяснить, она просит прощения у Майкла и говорит, что ничего не помнит о той ночи. Майкл говорит, что не верит ей. Тайс говорит Ванессе, что хочет быть отцом этому ребенку несмотря на то, что у них будет с Майклом. Вирджиния видит, как Майклу плохо, она спрашивает о ребенке, Майкл говорит, что с ребенком и Ванессой все в порядке. Вирджиния предлагает отвести Майкла домой и позаботится о нем.

#513
Энни представляет, что с ней сделает Грегори, если тест на отцовство покажет, что это он отец Трея. Энни берет кое-какую одежду из шкафа Розы, чтобы отправиться в клинику. Грегори берет Трея на прогулку, где сталкивается с Оливией, которую обвиняет в том, что она пыталась оградить Трея от общения с ним. Кейтлин говорит маме, что Грегори полагает, что Трей не его сын, но не знает, кто может быть биологическим отцом. ЭйДжей говорит Коулу, что считает, что ребенок Оливии всё ещё жив, он просит сына помочь с поисками ребенка, Коул соглашается. Энни пытается предстать в роли ассистента лаборанта, но работник лаборатории узнает её, он напоминает, что она мучила его все старшие классы в школе, он говорит, что если она не уйдет, он вызовет охрану. Тем не менее, он соглашается помочь Энни взамен на услугу с её стороны. Грегори приезжает в лабораторию на тест. Кейси и Мария встречаются впервые с тех пор, как начала восстанавливаться её память, она говорит, что не даст Бену развод. На что Кейси говорит, что, по его мнению, сердце Бена принадлежит Мег. Мег спрашивает у Бена, почему он так хочет, чтобы она осталась, потому что скучает без неё или потому что боится оставаться с Марией наедине. Мег говорит, что ему нужно время, чтобы определиться в своих чувствах к Марии. Мег с Кейси уходят. Мария просит Бена вместе с ней пойти в студию, также она говорит, что хочет переехать в запасную спальню. Сара объясняет ситуацию Тиму, он в свою очередь соглашается помочь Саре.

#514
Кейтлин боится, что когда Коул будет посещать отца, Франческа обязательно попытается его соблазнить. Коул и ЭйДжей пытаются найти Брока по телефонной книге Сан-Франциско, но там такого нет. Оливия пытается дозвониться до Грегори, Грегори случайно выронил телефон и трубку берет медсестра клиники, Оливия понимает, что задумал Грегори. Кейтлин ищет Коула, но даже ЭйДжей не знает, куда он делся после того, как они расстались. Грегори обещает Трею стать ему отцом вне зависимости от того, он ли его биологический папа или нет. Рассел спрашивает у Энни, любила ли она когда-нибудь кого-то по-настоящему, она говорит что всю жизнь пыталась добиться любви отца, но так и не смогла. Оливия приезжает в госпиталь и находит Грегори. Она останавливает лаборанта, готового приступить к тесту. Коул обсуждает с Бет ночь, когда Оливия потеряла ребенка, Бет тоже согласна, что это всё очень странно. Бет сообщает Коулу имя помощницы доктора Брока, медсестры Флоранс. Коул говорит жене, что ему с отцом нужно уехать из города по делам. Кейтлин хочет поехать с ним, но он уговаривает её остаться дома, так как у Трея ушная инфекция и ему нужен покой и забота. Бет слышит, как ЭйДжей уверяет Франческу, что Коул не интересуется ей, ему она не нужна, тогда Франческа спрашивает, не привлекательна ли она ему. Бет пытается понять, зачем Франческе так нужно влезть в семью ДеШанелов. Тайс сообщает Майклу, что не хочет уезжать, и хотел бы вернуть ту ночь и все исправить, но Майкл не верит. Кейси узнает правду о беременности Ванессы от неё самой и Мег. Вирджиния предлагает Ванессе помочь уладить отношения с Майклом, а для этого предлагает отдать ребенка на усыновление. Ванесса, разумеется, отказывается, тогда Вирджиния говорит, что возможно это потому, что Ванесса хочет сохранить этого ребенка, чувствуя что-то к Тайсу. Кейси еле успевает разнять Майкла и Тайса. Кейси говорит Майклу, что знает правду про беременность Ванессы, и он уверен, что ей было очень не легко признаться во всем. Ванесса пытается найти Майкла.

#517
Грегори просит Франческу соблазнить ЭйДжея. Она спрашивает, неужели он так не любит свою бывшую жену, Грегори говорит, что хочет заставить её страдать как никогда прежде. Он предлагает Франческе за это 5 миллионов долларов, но при условии, что она также пообещает держать Коула подальше от его семьи навсегда. Грегори говорит, что Коул не узнает об их договорённости и о том, что она спала с ЭйДжеем. Франческа сама не знает, как далеко готова зайти, чтобы вернуть Коула, но знает, что хочет этого. Оливия видит записку с адресом Брока у ЭйДжея и понимает, что она написана Коулом, она говорит, что он последний человек, кого она хотела бы вовлекать в это дело. Но ЭйДжей говорит, что им нужна помощь, чтобы узнать правду и чтобы Оливия смогла жить дальше. Оливия просит ЭйДжея не вмешиваться так бурно в её прошлое потому, что она боится всё там растревожить, и боится боли, которую это может принести. Оливия и ЭйДжей занимаются любовью, Оливия просит его пообещать, что у них все будет по-другому, не так, как с Грегори. Коул удивляет Энни, говоря, что был в Сан-Франциско по делам, ещё больше она удивляется, когда он просит её вспомнить имя врача, принимавшего у Оливии роды. Но она клянется ему, что не помнит этого. Грегори говорит дочери, что пусть Трей и не урожденный Ричардс, но он стал им, и он рад, что Кейтлин нашла его после потери своего ребенка. Коул начинает догадываться, почему умер Брок. Кейтлин благодарит отца, что он не рассказал Коулу правду. Грегори говорит, что никогда не простит Энни того, что она сделала. Она же говорит ему, что он должен быть ей благодарен, что она помогает держать подальше Коула и Оливию от этой тайны. Она говорит, что Коул уже довольно близко подобрался к Броку. Грегори говорит, что сам хочет узнать больше деталей обо все произошедшем с Оливией в день родов. Грегори звонит в полицию и говорит, что хочет выделить в своей газете полосу под статью о самоубийстве доктора Брока. Габи говорит Антонио, что хочет о многом с ним поговорить, ведь полагает, что они больше не увидятся, а она не хочет идти на прощальную вечеринку. Антонио спрашивает про её чувства к нему, она говорит, что он лучший друг, который у неё был, что он занимает в её сердце огромный кусок, и что всегда будет по нему скучать, и целует его. Рикардо арестовывает человека, напавшего на Бена. Когда Бен приходит в себя, первое, что он говорит, это имя Мег. Мег и Мария понимают, что Бен должен сам принять решение. Мег решает уйти, но Бен хочет проводить её, несмотря на протесты Марии. Мария просит Рикардо отвезти Мег домой. Мег соглашается, что Бену ещё не стоит напрягаться и лучше остаться дома. Мария рассказывает Бену, что они с Мег оба хотят бороться за него.

#518
Коул звонит отцу и говорит, что в газете написано, что Брок покончил с собой. Кейтлин вслух читает статью про Брока, и Энни, услышав это, чуть не давится соком. Коул говорит вслух, чтобы Энни слышала, что теперь ему не удастся поговорить с врачом. Энни и Грегори обсуждают смерть Брока, Грегори намекает, что теперь и Энни угрожает опасность. Грегори показывает Франческе статью о Броке, намекая на то, что происходит с людьми, которые его не слушают. Он говорит, что выбора у неё нет. Франческа пытается выпутаться из этой ситуации, говорит, что не привлекает ЭйДжея, а потом спрашивает, как Грегори гарантирует, что Коул ничего не узнает. Грегори говорит, что когда Оливия покончит с ЭйДжеем, Франческа и Коул будут вместе. Коул рассказывает отцу о номере Энни, который нашел у Брока, ЭйДжей делает предположение, что Грегори убил ребенка, узнав, что он не его. ЭйДжей говорит, что хочет нанять частного детектива, Коул соглашается. Оливия боится, что ЭйДжей обманет её, но обещает, что этого не будет. Оливия признается Бет, что уже и не думала, что для неё может быть финал хорошим. Когда Бет рассказывает Оливии, что Франческа знает о романе Коула и Оливии, Оливия говорит, что все ей нужно для того, чтобы заполучить ЭйДжея. Когда Франческа возвращается домой, она понимает, что там кто-то побывал. Сперва она думает на Коула, но потом понимает, что это была Оливия. Коул слышит, как Энни звонит коронеру и пытается узнать о смерти Брока. Ей говорят, что официальная версия - самоубийство. Когда Габи говорит Риккардо, что не хочет идти на вечеринку Антонио, он пытается её переубедить. Кармен требует, чтобы Габи держалась подальше от Рикардо. После ухода матери Рикардо переживает, что её слова расстроили Габи, но она убеждает что это не так. Антонио признается своему наставнику в чувствах к Габи, тот говорит, чтобы Антонио обратился к Богу, и тот покажет ему путь. Наставник говорит, что ему нельзя оставаться в Сансет Бич или может что-то случиться. Антонио признает, что стать священником всегда было его мечтой. Габи признается себе, что испытывает романтические чувства к Антонио.

#521
Сара говорит Тиму, что Кейси и Мег просто друзья, и что она никогда не полюбит вновь Тима. Тим пытается убедить Сару устроить ему с Мег встречу наедине. Кейси устраивает Саре сюрприз, который напоминает о первом вечере, когда они стали парой. Сара думает, что у них сегодня будет свидание, но Кейси говорит, что устроил для Мег вечеринку. Энни рассказывает Тиму о предстоящем путешествии Бена и Марии в Палм Спрингс. Мег говорит Кейси, что чувствует, как теряет Бена. Сара видит, как Мег разговаривает с Кейси, она очень переживает, чем пользуется Тим для того, чтобы подговорить ее помочь ему получить Мег. Бен признается Мег, что ему не легко жить без неё. Мег говорит, что Бену нужно прежде разобраться полностью с Марией, а потом они как-нибудь разберутся между собой. Мария признается Энни, что будет жить с Беном, пока тот ясно не даст понять, что он её больше не любит. Она сознается, что у неё есть идея, как вернуть любовь Бена. Она говорит, что хочет попробовать воссоздать их медовый месяц в Палм Спрингс. Мария дожидается Бена дома и говорит, что хочет поехать с ним в Палм Спрингс. Бен говорит, что был бы рад поехать, потому что ему надо определиться между Мег и ней, он говорит, что все ещё любит Марию, но и Мег он любит сильно. Бен признает, что провести время вместе, это лучший способ понять, что ему нужно. Когда Грин соглашается написать письмо, Майкл понимает, что Вирджиния действительно надавила на него. Он слышит сообщение от Ванессы на автоответчике о том, что она уезжает и просит не говорить ничего Майклу. Вирджиния понимает, что если Майкл все узнает про письмо, всему конец. Она приходит поговорить с Грином и не подозревает, что в его кресле сидит Майкл. Майкл проигрывает ей сообщение и спрашивает, как Вирджиния посмела разрушить его отношения с Ванессой. Он спрашивает, за что она так ненавидит его, а она говорит, что она его любит. Он говорит, что не верит в это, потому что если бы это было так, она бы никогда не сделала так, чтобы он узнал правду про ребенка. Кармен говорит Антонио, что если он останется в Сансет Бич, это будет бедой для всех, кто его любит, и он соглашается уехать немедленно. Он просит маму передать Габи и Риккардо, что они должны быть вместе. Одна из сестер убеждает его в последний раз выслушать исповедь. Габи звонит Рикардо, что она вычислила растратчика, а Джерард все это подслушивает. Карен исчезает, услышав разговор Рикардо и Габи, это означает, что Джерард собирается заставить Габи молчать. Рикардо и Спенсер выезжают по вызову. Карен признается монахиням, что Джерард планирует убить Габи. Это слышит Антонио. Рикардо и Джерард арестовывают Джерарда, который пытался убить Габи. Антонио приезжает, когда опасность уже минует.

#523
Когда Мария задается вопросом, что будет с её жизнью, если Бен не будет с ней, он говорит, что искал её долго и ждал. Она говорит, что и в плохом сне не могла представить, что её муж больше не любит её. Бен говорит, что думал о Марии каждый день, пока не повстречал Мег. Они выходят на балкон и там начинают целоваться. Сара просит разрешения у Мег поехать с Кейси в машине, а не с ней, потому что не может провести 2 часа в дороге без него. Мег соглашается и говорит Кейси, что это её идея, что ей просто надо побыть одной, Кейси говорит, что они будут ехать прямо за ней. Сара делает так, чтобы машина Кейси не завелась. Кейси замечает поломку, но говорит, что быстро с ней справится. Мег едет по дороге очень быстро и даже не замечает начавшегося ливня, так как думает лишь о Бене. Вирджиния говорит Ванессе, что она не заслуживает Майкла. Доктор Грин сознается Ванессе, что его шантажировала Вирджиния, чтобы он сказал, что Ванесса на 4,5 месяце, когда на самом деле её срок всего 3 месяца. Ванесса говорит, что теперь сможет доказать, что отец ребенка Майкл, но Вирджиния не верит в это. Тогда Вирджиния рассказывает, как достала сперму Тайса и как оплодотворила Ванессу. Тогда Ванесса говорит, что отправит Вирджинию в тюрьму на долгий срок, Вирджиния толкает Ванессу с лестницы. Майкл подбегает к Ванессе, но та никак не приходит в себя. Кармен в шоке от новости, что Антонио оказался в здании, которое завалило. Пожарные сообщают Кармен и Риккардо, что развалины здания оседают, и вряд ли кому-то удалось там выжить. Антонио говорит, что чувствовал себя виноватым за любовь к ней, Габи признается в том же. Когда здание начинает скрипеть и оседать, они понимают, что могут вот-вот погибнуть.

#524
Кейси берет машину у Хенка, чтобы отправиться в Палм Спрингс за Мег. Кейси говорит Саре, что хотел поехать в Палм Спрингс не только из-за Мег, но и для того, чтобы побыть с Сарой. Она хочет ему признаться, но тут Бред им сообщает о несчастном случае на стройке, Кейси уходит туда помогать. Мег едет в машине и ей видится кошмар, в котором Бен признается Марии, что не любил ни одну женщину кроме неё. Когда Мег отделывается от кошмара, она понимает, что ее машина заглохла, а батарея в телефоне села. Мария просит Бена заняться с ней любовью, он говорит, что был момент, когда он был готов к этому, но потом вспомнил о Мег, и это помешало ему, как мешает и сейчас. Он уходит за вином. Кто-то останавливается, чтобы спасти Мег. Это… Бен. Ванесса приходит в себя. Майкл говорит, что знает, что это его ребенок, но Ванесса рассказывает о том, что сделала Вирджиния. Приезжает скорая, но они не могут ничего сделать с Ванессой, пока не приедет отец ребенка, Тайс возлагает всю ответственность за здоровье Ванессы и ребенка на Майкла. Ванессу увозят, Майкл налетает на Вирджинию, но она отрицает, что причастна к падению Ванессу, но Майкл не верит ей. Ванесса теряет ребенка, Майкл идет к ней. Вирджиния отправляется к Тайсу, чтобы успокоить его. Антонио признается Габи, что стал священником, чтобы помогать другим людям, так же, как они помогли ему пережить смерть Марии. Габи говорит, что она любит его, потому что он всегда видел ее такой личностью, какой она хотела быть. Антонио признается, что не удался как священник, а Габи говорит, что никогда его таким не всопринимала. Когда они понимают, что могут погибнуть, начинают целоваться. Хенк и Джоан, завидев скорую, останавливаются узнать, в чем дело. Рикардо все им рассказывает, и тогда прибывший Кейси, Рикардо и Хенк отправляются осмотреть завалы, возможно, что-то ускользнуло от глаз спасателей. Рикардо говорит, что они должны найти путь внутрь. Габи говорит, что взрыв - это Божье наказание за их чувства, но Антонио говорит, что не Бог виноват в этом, а Джерард.

№526
Услышав Рикардо, Габи и Антонио поспешно одеваются. Рикардо продалбливает отверстие в стене пещеры и затем выводит Габи. Он говорит ей, что не знает, что бы он делал, если бы что-то случилось с нею. Когда Габи выходит из пещеры, Сара и Джоан идут к ней на помощь, а Кармен спрашивает, что она сделала Антонио.
Бен и Mег занимаются любовью. Впоследствии Мег говорит Бену, что она будет всегда любить его, но что ничто не изменилось – он все еще женат на Марии. Он говорит ей, что, в то время как у него все еще есть чувства к Марии, он предназначен быть с Мег всю оставшуюся жизнь. Мег задаётся вопросом, что сделает Мария, когда Бен скажет ей, что он принял свое решение, и он говорит, что попытается Марии всё объяснить.
Мария сталкивается с Тимом. Он говорит, что находится там, чтобы взять интервью для работы. Когда Мария звонит домой, она узнаёт о том, что случилось с Антонио. Мария говорит, что должна срочно ехать домой, Тим предлагает подвезти её.
Кейтлин спрашивает Грегори, что его связывает с Франческой. Он говорит Кейтлин, что только сообщил ей об Антонио, потому что она волновалась за него.
Коул отрицает свой роман с Оливией, тогда Энни говорит ему, что она подслушала исповедь Оливии. Энни спрашивает Коула, что он сделает, если Кейтлин узнает, что он был отцом мертворождённого ребенка Оливии. Коул продолжает настаивать, что хочет знать правду, и Энни говорит, что у неё было дело с доктором Броком. Кейтлин звонит Коулу и просит, чтобы он приехал в спасательный участок, и он уходит, так и не уладив дела с Энни. Энни отправляется к развалинам, но её предупреждают, что идти вперёд опасно: там глубокий обрыв. Подходит Коул и просит Энни пропустить его.
Франческа предупреждает Оливию, что она может сказать Кейтлин о романе Оливии с Коулом в любое время. Бетт снова слышит, что Оливия угрожает убить Франческу. Бетт разделяет воюющие стороны. Франческа решает настроить камеры где-то еще в другом месте.
Эмили, Шон и Лео уходят помочь со спасательными работами, оставляя Эми одну, и Эми собирается замыслить новый заговор. Эми подслушивает разговор Оливии и Бетт, она слышит, как Оливия угрожает убить Франческу. Эмили слышит, как Грегори звонит кому-то и просит, чтобы Шона и Лео держали подальше от спасательных работ. Когда Эмили говорит это Шону, он злится на отца и уходит.

№527
Антонио вновь оказывается под падающим щебнем, он говорит Рикардо, что не имеет право жить. Когда Кармен говорит, что она знает, что случилось между Габи и Антонио, Габи просит Кармен простить её. Потом Габи понимает, что Кармен говорила о том, что Антонио попал в ловушку, а Кармен понимает, что Габи имела в виду не это. Развалины снова обрушиваются, и первая мысль Габи об Антонио. Хэнк и Кейси выходят, но Рикардо и Антонио нет. Кармен делится своим беспокойством с Габи. Хэнк и Кейси собираются возвратиться назад за Рикардо и Антонио, но тут они выходят. Рикардо обнимает Габи, а Кармен обнимает Антонио. Габи и Антонио только смотрят друг на друга. Антонио слышит, как Рикардо говорит Габи, что ничто теперь не встанет межу ними. Рикардо заставляет Габи и Антонио чувствовать себя еще более виноватыми, когда он говорит им, что рад, что Антонио был там с Габи. Рикардо спрашивает Антонио, что он подразумевал, когда сказал, что не имеет право жить.
Сара говорит Кейси, что очень беспокоилась о нём, он говорит, что с ним всё в порядке. Сара говорит, что он рискует жизнью и не знает, как много он для неё значит. Сара заставляет Кейси пообещать заботиться о себе, потому что она не может его потерять. Кейси говорит Саре, что он никогда не позволит ей уйти.