Томас и Немой ищут подходящую одежду. Сильвина спрашивает, будут ли на ней микрофоны? Томас отвечает, что и следить они будут за ней с помощью камеры. Нужную одежду обнаружили только в шкафчике Марито. Пришел Марито, он не может поверить, что копаются в его вещах. Томас говорит, что это для задания. Они должны попросить у него некоторые вещи. Томас подходит к Марито и говорит, что нуждается в нем. Марито тоже нуждается в Томасе. Томас говорит, что Марито не может ему отказать. Марито отвечает, что давно ждет, чтобы сказать ему – да, yes, oui. Томас говорит, что если Марито попытается поцеловать его, то он его прибьет. Марито отвечает, чего это он вдруг будет целовать Томаса? И целует его. Томас возмущается, что Марито поцеловал его в губы, он собирается порвать его. Марито говорит, чтобы Томас ударил его, ему это нравится. Томас уходит. Марито говорит, что если Немой останется, то он изнасилует его.

Габи рассказывает Лауре, что ей сказала Кристина. Лаура говорит, что у Кристины и Попейе были сложные отношения. Но это не говорит о том, что Попейе тяжелый человек. Если он влюблен, то он действительно влюблен и отдается этому. А в Габи он влюблен по самую макушку. Габи спрашивает, почему он не звонит? Лаура говорит, а Габи звонила ему, писала? Пусть она сделает это. Может он тоже думает, как и Габи? Пусть Габи напишет, что скучает и хочет его видеть. Габи отказывается. Тогда Лаура говорит, что пусть напишет про работу. Габи соглашается. Лаура объясняет, как это делать и обнаруживает письмо от Попейе (которое сама и написала). «Дорогая Габи! Извини, что не писал тебе раньше, но не знал, что сказать. Я знаю, что причинил тебе боль, когда уехал и думал, что будет легче. Но нет. Я не могу перестать думать о тебе…». Габи счастлива. Лаура говорит, чтобы она ответила ему.

Томас выводит Сильвину. Диенте еле от нее оторвали, только после того, как Лаура сказала, что Сильвина товарищ по работе. Она говорит Сильвине, что она красавица, она очаровательна. Диенте говорит, чтобы она не выходила так на улицу. Сильвина отвечает, что только хотела знать, что скажут девушки. Томас спрашивает Габи и она говорит, что это очень изыскано. Лаура объясняет, что Габи занята другим делом. Изыскано – это не подходящее слово. Патрисия зовет Томаса.

Томас и следом Лаура вбегают в кабинет Пато и видят там такую же бомбу и записку с выбором: Томас или Франко. Они выносят бомбу за пределы подразделения. Возвращаясь, Патрисия говорит, что нужно остановить Франко. Лаура с ней соглашается. Томас говорит, что, по крайней мере, хоть в одном они соглашаются, но кажется, Франко к этому не причастен. Это не его почерк. Мави спрашивает, что случилось на улице и ей отвечают, что нашли еще бомбу в санчасти. Немой говорит, что Сильвина готова и Диенте в машине. Томас и Лаура уходят.

Немой говорит, что не может поверить, что еще одна бомба. Что это за игра? Мави говорит, что это конечно Франко, но вопрос в том, кто следующий в очереди? Может он?

Сильвине объясняют, что она должна встретиться с хозяином и сказать, что хочет работать с сегодняшнего дня. Если ее захотят проверить в постели, то пусть не волнуется. Они будут слышать и сразу же войдут. Силь должна найти Сабрину, подругу Диенте и получить у нее любую информацию. Если там появится Эстрада, то пусть Сильвина сообщит. Силь ушла.

Сильвину приняли и сказали, чтобы Сабрина ей помогла и показала все.
Фаусто спрашивает, Габи дежурит? Она отвечает, что дежурит Мариса, но она останется еще немного. Габи спрашивает, слышно ли что-нибудь из суда? Фаусто отвечает, что нет. Габи говорит, что Фаусто все это не нравится, и он защищает Сандру. Фаусто отвечает, что он просто старается быть честным. Он знает Сандру давно и может многое о ней рассказать. Габи говорит, что она наверно много страдала, но Фаусто говорит, что Сандра всегда была такой. Она всегда причиняла боль людям вокруг себя. Она пробует вытащить самую плохую часть из Габи. А Габи чувствительна и иногда позволяет этому выйти. Кровь ударяет в голову, и она хочет отомстить. Но она не такая. Фаусто говорит, что если судья освободит Сандру, это изменит что-нибудь в Габи? Она хочет превратиться в дрянь? Она хочет быть Сандрой или Франко? Габи отвечает, что нет.

Сабрина рассказывает Сильвине, что это ужасное место. Здесь происходит много вещей. Владелец этого заведения настоящий маньяк. И нельзя ничего против него сделать, т.к. он начальник в полиции. Кто сюда входит, тот уже не выходит. Была девушка, которая захотела уйти, и ее уничтожили. Силь спрашивает про владельца и Сабрина отвечает, что его зовут Эстрада.

Томас говорит, что Эстрада у них в руках, но Лаура говорит, что нужны еще доказательства.

Приходит хозяин и говорит, что у Сильвины будет экзамен. Это хороший человек и отнесется к ней хорошо. Силь уходит. Появляется Эстрада, и его направляют к новой девушке. Она конфетка. Эстрада говорит Сильвине, что ее лицо ему знакомо. Томас узнает Эстрада по голосу и Томас, Лаура и Диенте несутся в казино. Сильвина просит время на подготовку и выходит. Эстрада понимает, что Силь из полиции.

Пато и Марито уходят домой. Марито вернулся за телефоном. Патрисия останавливает Марису и та показывает ей свои анализы.

Габи у компьютера и приходит Сандра. Она говорит, что ее освободили. Габи не рада за нее?

Полиция в казино. Томас говорит Диенте. чтобы он нашел свою подругу. Лаура оборачивается на звук открывающейся двери и видит выходящего Франко.
Лаура: - Опа! На этот раз я поймала тебя, Ледесма.

Диенте принес Фаусто отчет по кабаре. Ему надо с кем-то поговорить. Он рассказывает Фаусто, что сдает сперму. Он говорит, что может, у него есть где-то дети. Как он узнает, что это его ребенок, когда кто-нибудь назовет его папой? Приходит Немой и говорит, что проверка бомбы показала, что она изготовлена в домашних условиях. Фаусто просит Немого занять его место и выслушать Диенте.

Эстрада говорит, что Франко создал для него такие проблемы. Не надо было с самого начала его слушать. Пришел Рафа и сказал, что не могут найти Сабрину. Эстрада говорит, что ее уже нашли. Франко говорит, что стоит, чтобы подразделение узнало это. Эстрада спрашивает, что с Рафа? Это известие неприятно для него?

Габи проговорилась Сильвине, что у Марисы проблемы с анализами. Она ходила к гинекологу, т.к. у нее прекратились месячные. Силь говорит, что знает это. Она спрашивает, что с анализами и Габи говорит, чтобы Сильвина все спросила у Марисы. Диенте слышал этот разговор.

Томас пришел на встречу с Сабриной и нашел ее мертвой.

Сильвина расстроена из-за смерти Сабрины. Лаура говорит, что так бывает на этой работе. Силь говорит, что их задача была охранять ее и не оставлять одну. В конце они все сойдут с ума.

Патрисия, немного выпившая, пришла просить у Лауры, разрешения уйти, т.к. плохо себя чувствует. Лаура спрашивает, они выпили немного? Пато спрашивает, почему Лаура так говорит? Та отвечает, потому что они пришли со странным запахом. Пато говорит, что это кофе. Лаура говорит, что есть у них там что-то, о чем они ей не говорят. Марито отвечает, что просто его поклонник принес ему шоколад, и Пато ела его с ирландским кофе. Лаура говорит, что Патрисия может идти. Ей надо подышать воздухом, или принять холодный душ. Пусть оставит телефон включенным и возьмет такси. Лаура и Марито отправляются за шоколадом.

Немой говорит, что составляющие бомбы очень необычные. Мави говорит, что и человек, сделавший ее тоже странный. Немого не зажигает, что он или Мави могут получить такую же бомбу? Немой отвечает, что этот сумасшедший угрожает всему подразделению. Почему это должно его зажигать? Мави говорит, что он шовинист, ему даже не пришло в голову, что это может быть женщина. Если бы это было так, Немой не влюбился бы в нее? Мави говорит, что это разговор про очень умного человека, будь то мужчина или женщина. Про блестящий ум. И у него есть чувство юмора. Это забавляет Мави. Немой говорит, что не понимает, что забавного в людях, подкладывающих бомбы. Мави говорит, что они с Немым никогда не поймут друг друга. Мави говорит, что кажется Мариса беременна. Диенте сказал ей. Немой говорит, что этого не может быть. Приходит Мариса и Мави спрашивает, она беременна? Мариса говорит, что это вновь ее шутки? Немой пытается объяснить, что Мави не виновата. Мариса говорит, что они дрянь.

Пато приходит домой и находит разбитую тарелку. Она говорит, что не может так больше жить. Марито находит записку от Франко: «Я ждал тебя всю ночь и был вынужден ужинать в одиночестве. Ты была у него?» Пато говорит, что хочет уйти отсюда куда-нибудь к людям.

Томас спрашивает, что Лаура будет делать? Как им могут так подкинуть тело, когда они знают, кто убийца? Лаура говорит, что она испугана, это выходит из-под контроля. Надо попросить помощи «сверху». Томас говорит, что это уже вышло из-под контроля. А «сверху» - Эстрада. Лаура говорит, что внутри есть мафия. Томас говорит, что ее надо уничтожить. Лаура отвечает, или она (мафия) уничтожит их. Томас говорит, что клянется Богом, что они уничтожат мафию. Томас просит разрешения пойти домой и немного отдохнуть, а ночью он будет дежурить. Лаура говорит, что не хочет, чтобы он дежурил, он должен быть бодрым в течение дня. Томас говорит, что останется жить здесь, пока эти сукины дети не будут у них в руках. Все останутся жить здесь.

Звонит Пато и просит пригласить к телефону Томаса. Лаура говорит, что он ушел.

Томаса догоняет девушка и передает видеокассету.

Пато пьет. Марито говорит, что она не ест и не спит. Так она убьет себя. Она отвечает, что она хочет исчезнуть. Марито говорит, чтобы она не несла глупости. Патрисия спрашивает, почему он так говорит с ней? Почему он говорит, что она дурочка? Почему все относятся к ней плохо? Почему все у нее выходит плохо? Потому что все у нее выходит плохо, и никто её не любит. Марито говорит, что это не так. Пато плачет, что все во мраке, у нее всё болит. Потом она кричит, где Франко прячется? Почему он портит ей жизнь? Марито говорит, что его здесь нет. Он согласен, что она напьется раз в жизни, но пусть сохраняет достоинство. Пато говорит, что думает, что Франко здесь. Она обращает внимание на сидящего человека и говорит, что это Франко. Марито говорит, что это не он. У него борода. Патрисия соглашается, что это не Франко. Марито говорит, что они пойдут сейчас в туалет, и она немного умоет лицо. Пато говорит, что Франко в туалете. Марито говорит, что его там нет. Пусть Патрисия немного освежится. Она говорит, что Франко дрянь и он никогда их не оставит в покое. Почему вся эта грязь случается с ней? Марито говорит, что он отведет ее к себе домой. Она говорит, что она больше не переносит Марито. Она не хочет. Она хочет еще выпить. Марито говорит, что они пойдут и выпьют у нее дома. Она не хочет домой. Она хочет в другое место, хочет прогуляться. Марито спрашивает, она хочет соблазнить его? Она хочет что-то с ним? Она же знает, что это невозможно. Пато смеется: - Гомо. Марито говорит, чтобы она прекратила. Пато смеется, он думает, что нравится ей? Он же знает, кто ей нравится. Ей нравятся блондины с голубыми глазами и задумчивым взглядом. И когда они обнимают ее, она рассыпается. Марито знает, о ком она говорит? Как же он ей нравится… Как она его любит. Почему он не любит ее? – Официант!

Томас пришел домой и вставил кассету в видик. Он позвонил Лауре и сказал, что останется дома. Он хочет немного отдохнуть. Они потом увидятся.

Лаура говорит Габи, что звонил Томас и сказал, что хочет отдохнуть. Ей тоже захотелось сиесты. Габи говорит, что она хитрюга. Лаура объясняет, что просто последнее время она строга с Томасом и ей захотелось быть внимательнее к нему и дать немного любви. Габи отпускает Лауру и говорит, что прикроет ее.

Томас смотрит кассету. На ней видно, что Эстрада убил одну из девушек кабаре. Звонят в дверь. Марито привел Патрисию. Он сказал, что заботился о Пато весь день, а теперь очередь Томаса. Марито говорит, что Пато ругала его, кричала на него, но они – это все, что у нее есть. Томас говорит, чтобы Марито не оставлял ее, но Марито пожелал удачи и ушел. Томас говорит, что приготовит Пато кофе, но она не хочет кофе, а только его. Он просит, чтобы она его послушала, а Пато говорит, чтобы он приласкал ее, как она любит. Ей нравится, что он прикасается к ее шее. Томас говорит, что она пьяна, поэтому пусть не делает и не говорит ничего, о чем потом пожалеет. Пусть она спокойно останется здесь и с ней ничего не случится. Пато говорит, что она раскаивается во всем, во всем, что сделала. Она жалеет обо всем, т.к. она тупица. Потому что она любит его. Она говорит, чтобы Томас поцеловал ее. Он все время просит, чтобы она его послушала. Пато спрашивает, займутся ли они любовью? Томас говорит, чтобы она посмотрела на него. Он выйдет сейчас на минутку. Пато смотрит на него и просит поцеловать. Томас говорит, что когда он вернется, они поговорят. Он кладет ее на кровать и говорит, что выйдет и немедленно вернется. Патрисия расстегивает брюки и спрашивает, тогда для чего она снимает это. Томас просит её успокоиться и ничего не снимать. Он собирается уходить, но Патрисия начинает плакать и говорить, что придет Франко и причинит ей боль. Томас говорит, что ничего не случится. Он позаботится о ней. Патрисия говорит, чтобы он остался с ней. Томас говорит, чтобы она осталась здесь, а он скоро вернется. Она начинает дремать, а Томас уходит.

Томас находит Эстрада. Тот говорит ему, что уже сказал, что уничтожит Томаса. Томас говорит, что не надо устраивать скандал в общественном месте. Он пришел рассказать что-то интересное. У него есть фильм. Он обалденный и там нет актеров, а обычные люди. В сущности… Эстрада появляется в том фильме. Эстрада спрашивает, о чем Томас говорит? Тот отвечает, что о вечеринке, где одна из девушек умерла. Вернее, ее убили, и сделал это он (Эстрада).

Лаура приходит к Томасу домой. Она слышит шум воды из душа, раздевается и заходит туда.
Лаура: - Франчесе!
Пато: - Копиоли!

Пато говорит Марито, что даже если бы планировала такое, то так хорошо бы не вышло. Какое лицо было у Лауры, когда она увидела Пато в душе. Марито говорит, что может несознательно, но в подсознании Пато планировала это. Патрисия говорит, что у нее все болит. Она говорит, что чувствует, что все скоро должно закончиться. Финал приближается. Патрисии принесли факс.

Томас говорит Ларе, что Рафа согласился установить микрофоны. Лаура говорит, что лучше оставить их где-нибудь и пусть Рафа их заберет, а не встречаться с ним для этого. Приходит Пато и показывает факс. Там написано, что Франко ждет ее в Майами и пусть она больше его не пытается убить. Томас говорит, что если Лаура согласна, то надо продолжить с Эстрада. Так они смогут достать и Франко. В любом случае нужно ждать завтрашнего утра.

Рафа нашел и установил микрофоны. Томас говорит, чтобы Лаура молилась. Если ничего не получится сейчас, значит, никогда не получится.

Габи снова получила письмо «от Попейе». Там написано, что он соскучился по ней. Он просит её ждать его. Габи говорит, что попросит у Фаусто несколько дней и в следующие выходные поедет к нему. Приходит Мара и спрашивает Диенте. Габи говорит, что он пошел в киоск.

Диенте встречает мужа Мары. Тот бьет Диенте по физиономии. Приходит Мара и объясняет, что они с мужем помирились вчера вечером. Диенте говорит, что пусть она позовет мужа и тот убьет Диенте, т.к. он не может без нее жить.

Томас спрашивает, Лаура еще сердится? Она отвечает, что работает. Приходит Пато и спрашивает, как все продвигается? Томас отвечает, что еще не нашли их. Пато спрашивает, он уверен, что что-то получится? Лаура отвечает, что с Франко ни в чем нельзя быть уверенным и просит Пато помолчать. Патрисия хочет знать. Лаура говорит, что если они узнают что-нибудь, то и ей станет это известно. Пусть она идет. Пато говорит, что не уйдет. Она хочет знать, что происходит. Лаура обещает ей, что сообщит, когда будет что-нибудь известно. Томас слушает, как Эстрада дает Рафа указания на сегодняшний день. Пато уходит и приходит Диенте. Лаура говорит, что убьет его, но он отвечает, что уже мертв. Мара изменяет ему со своим мужем.

Сильвина получает письмо. На экране взрыв и написано, что они следующие в очереди, но вопрос – Мариса или Немой?
Эстрада встретился с Франко. Беседа записывается. Эстрада говорит Рафа выйти из машины. Эстрада говорит, что Франко должен исчезнуть. Франко спрашивает, и оставить свою жену? Эстрада говорит, что да. На него давят с фильмом, и он не сможет долго держаться. Если Франко не исчезнет, то Эстрада придется его сдать. Франко обнаружил микрофоны в машине. Они продолжают разговор. Франко говорит, что должен уехать в Майами и оставить жену, т.к. она не захочет ехать с ним. И это все, потому что давят на Эстрада? Так он себя ведет с Франко? Эстрада подзывает Рафа и Франко убивает его.

Томас спрашивает, это был выстрел? Но Диенте говорит, что не похоже. Эстрада говорит, чтобы Франко ехал в Майами. Там есть люди, что могут ему помочь. Томас говорит, что теперь Эстрада может сказать, где Франко. Он освободился от него, но от них – нет.

Габи спрашивает, что нового в деле Сандры? Фаусто говорит, что она ходит к психиатру и ведет себя хорошо. Диенте говорит Фаусто, что Эстрада выставил Франко ультиматум. Скорей всего он больше не будет покрывать Франко.

Мара пришла извиниться перед Диенте за то, что случилось. Она хотела ему рассказать, но он уже ушел. Это ее муж и она любит его. Диенте говорит, что она не понимает. Они вместе не по выбору. Есть высшая сила, которая их объединяет. И эта сила – Стела Марис. Мара говорит, что она уже умерла. Диенте говорит, что она не может говорить так о Стеле, пусть Мара уходит. Она говорит, чтобы Диенте не приходил больше в киоск. Габи говорит Диенте закончить с этим. Но он отвечает, что завоюет сердце Мары, даже если она разобьет ему сердце.

Лаура говорит, что Эстрада, как и Франко – мафиози, а такие люди не проигрывают. Им не удастся схватить его, и он исчезнет. Приходит Пато и говорит, что Фаусто сказал, что Эстрада не защищает больше Франко. Томас говорит, что кажется, нет. Пато говорит, что значит, он исчезнет. Томас спрашивает, почему они все время спорят, если думают одинаково? Лаура сказала то же самое. Пато спрашивает, Лаура так думает? Лаура отвечает, что это возможно, пусть Пато даст ей работать. Патрисия ее послала. Томас говорит, чтобы они перестали спорить и начали работать. Так невозможно. Он уходит. Патрисия и Лаура одновременно: - Что ты смотришь на меня? Ты виновата…

Сильвина говорит, что если Мариса хочет быть мамой, то должна подумать и об отце. Она попросит друга гомосексуалиста, или так кого-нибудь, или позвонит Гастону? Мариса отвечает, что не думала об этом. Подходит Диенте и говорит, что если Марисе нужна сперма, то он может помочь. Мариса и Сильвина говорят, что он безалаберный и уходят.

Лаура говорит, чтобы Томас вернулся в кабинет. Он говорит, что они спорят и не дают ему работать. Лаура говорит, что Пато уже ушла. Томас звонит Эстрада и спрашивает, он сдаст Франко или нет? Эстрада говорит, чтобы Томас прекратил пудрить мозги. Томас говорит, что сделает это и поедет на канал 13. Там должна начаться программа «Актуалия». Эстрада говорит, что Томас такой же сучий сын, как и его брат. Томас отвечает, что он (Томас) намного более сучий сын. Эстрада говорит, чтобы Томас не делал глупостей. Он скажет ему, где Франко.

Томас спрашивает, можно ли Лауре дать совет? Нужно сообщить в пограничную полицию, чтобы они задержали Франко, если тот попытается покинуть страну. Лаура говорит, что это хорошее предложение и просит Диенте заняться этим. Немой говорит Лауре, что Фаусто сказал, что если они поймают Ледесма, то получат недельный отпуск. Лаура спрашивает, куда они поедут? Немой говорит: - Остров Бари? Лаура говорит, что это замечательное предложение.

Франко звонит Пато и говорит, что будет ждать ее в Майами. Она говорит, чтобы он сдался, но Франко отвечает, что никогда. Он любит ее. Пато говорит Марито, что боится, что Франко снова попытается убить Томаса.

Томас наблюдает за указанным адресом. Он звонит Эстрада и говорит, что если это западня, то он обнародует фильм. Эстрада говорит, что это западня для Франко.
Сильвина говорит, что она много думала в связи с тем, что Мариса хочет иметь ребенка. И она должна подумать так же и о себе. Мариса просит Силь все не усложнять. Сильвина говорит, что наоборот, все облегчается. Это важно для Марисы, она хочет быть матерью, а Сильвина – нет. В любом случае, не сейчас. Поэтому она остается в стороне. Это проект Марисы, но не их. Сильвина уважает это, но не может продолжить отношения  с Марисой. Мариса спрашивает, Сильвина хочет с ней расстаться?

Томас видит, как к дому подъехала машина. Франко вышел и зашел в дом. Томас стал подходить к дому и дом взорвался.

Пато нервничает и хочет уйти, т.к. чувствует себя отвратительно. Марито говорит, что Франко нет, и она наоборот должна чувствовать себя хорошо. Пато отвечает, что Франко был ее мужем, они жили вместе годы и собирались завести детей. И Франко убийца – это слишком для нее. Марито говорит, что есть еще что-то. Она видела Томаса и Копиоли вместе? Пато говорит, что да, но это логично. Франко нет, и теперь Томас будет с Лаурой, они поженятся и заведут детей. Она не хочет оставаться и поздравлять их. Она должна принять тот факт, что она одна и потеряла все. Марито говорит, значит Патрисия уходит и освобождает место Копиоли, она отказывается от всего? Пато спрашивает, что он хочет, чтобы она сделала? Марито говорит, чтобы она боролась, т.к. у нее есть возможность быть счастливой. Пато говорит, что она потеряла всё. Марито отвечает, что она даже себе не верит. Она знает, почему Копиоли не выносит ее? Потому что знает, что Томас чувствует к Пато что-то. Марито говорит, что понимает в мужчинах – Томас все еще любит Патрисию. Пато говорит, что не хочет его слушать, а хочет пойти домой.

Габи обнаружила снова письмо «от Попейе». Там написано, чтобы она не связывалась с Сандрой. Габи не может понять, как Попейе узнал о Сандре.

Мави просит у Марисы прощения за историю с беременностью и говорит, что если Мариса хочет иметь ребенка и ищет донора, то Мави может помочь. Она знает места, где делают такие анализы. Мариса спрашивает, почему Мави снова бестактно вмешивается в жизнь других? Она доставляет всем неприятности. Ей кажется, что ее шутки смешны?

Габи говорит Лауре, что Пато просила передать, что она ушла. Лаура говорит, что пусть делает, что ей хочется. Габи спрашивает, что с Лаурой? Она нервничает. Она боится, что Томас пойдет с докторшей? Лаура говорит, что это её  не интересует, и она не хочет об этом говорить. Габи говорит, что получила письмо от Попейе. Очень странно, что он знает историю о Сандре и Агустине. Лаура говорит, что может, Фаусто ему рассказал. Габи снова спрашивает, о чем Лаура думает. Она отвечает, что Томас пошел домой проветриться. Он должен быть один. Габи говорит, что Лаура любит страдать. Лаура говорит, что Пато тоже ушла. Томас с ней. Лаура проиграла. Она снова проиграла.

Марито собирается печь торт, а Пато решила поставить музыку. В стекле она увидела отражение Франко.

Лаура говорит, что уверена, что Томас пошел к Пато. Габи говорит, чтобы она прекратила преследовать его. Его брат умер. Томас дома, пусть она позвонит и проверит. Пусть будет немного терпимей и если Томас должен выбрать, то пусть даст ему время. Лаура говорит, что даже Габи сомневается. Габи отвечает, что не сомневается, по ее мнению Томас с Лаурой до конца. Они решили не спорить по этому поводу. Габи просит поработать на компьютере Лауры. Она случайно открывает почту Лауры и обнаруживает там письма «от Попейе». Лаура пытается оправдаться, что просто перенесла их на свой компьютер. Но Габи понимает, что эти письма писала Лаура. Лаура пытается объяснить, что видела, что Габи было плохо, и она подумала, что это поможет ей. Она видела, что Габи убита из-за Попейе, а он не пишет ей, т.к. думает, что это причинит ей боль. Но так еще хуже. Поэтому Лаура послала Габи эти письма для ее же пользы. У нее разрывалось сердце видеть Габи в таком состоянии. Габи говорит, что у нее сейчас разбито сердце. Лаура просит простить ее, но Габи уходит.

Томас дома вспоминает взрыв. Потом он боксирует «грушу» и вспоминает моменты с Франко.

Пато сидит в задумчивости, а Марито приготовил торт. Он рассказывает всякие глупости. Потом говорит, что может позвонить Томасу и уважить его кусочком торта?

Лаура возвращается домой. Габи нет, и она звонит ей и оставляет сообщение, что она просит прошение. Она сделала это без злого умысла. Пусть Габи позвонит, или приходит. Лаура ждет ее дома.

Томас лупит «грушу» и перед ним проносятся кадры с Лаурой и Патрисией. Закончив, он выходит из дома.

Немой пришел на место встречи и ищет Мави. Она ударяет его сзади чем-то тяжелым.

Мариса звонит Сильвине. Силь говорит, что думала, что это Мави. Мариса говорит, что Мави ушла с Немым. Мариса говорит, что ей было плохо после их разговора, и она думает, что им нужно подождать немного. Сильвина находит магнитофон Мави и кассету с детской песенкой «Мартин-рыбак». Сильвина спрашивает, куда пошли Мави с Немым? Мариса спрашивает Диенте, но он не помнит. Силь кричит, чтобы он вспомнил.

Немой очнулся. Он привязан к сетке. Он говорит, чтобы Мави освободила его и прекратила глупости. Мави говорит, что это не глупости. Или «Мартин-рыбак» - тоже глупости? Немой спрашивает, это она подложила бомбы? Она говорит, что это было удачно. Немой говорит, чтобы она освободила его, она больна. Она приготовила бомбу и для него? Мави отвечает, что для него другое. (над ним висит тяжелый предмет и Мави зажигает свечу. Пламя свечи постепенно сжигает веревку и когда она порвется, то этот предмет упадет на Немого). Мави говорит, что одна свеча – Сильвина, а вторая – Мави. Кого он выбирает? Немой говорит, что ее, пусть она его освободит. Мави говорит, что он выбрал ее, т.к. боится. Но он ошибся, свеча, которая бы его спасла – Сильвина. Немой говорит, что дает ей последнюю возможность его освободить, иначе она заплатит за эту игру. Мави говорит, что это не игра.

Томас на мотоцикле остановился в раздумье. Посмотрел направо. Лаура сидит и ждет. Посмотрел налево.

Марито ушел. Перед уходом он сказал, что было бы лучше, чтобы Пато пошла спать к Томасу.

Лаура у себя дома, а Патрисия у себя. У обоих раздается звонок в дверь, и они открывают.

Франко «похоронили» и Пато ушла.
Томас видит Эстрада и спрашивает, что тот здесь делает? Эстрада говорит, что пришел проститься с одним из своих людей. Томас спрашивает, Эстрада думает, что выйдет чистым из этого? Тот отвечает, что Томас тоже подозреваемый. Но Франко уже мертв и пусть Томас продолжает свою жизнь, а Эстрада свою. Томас говорит, что упечет его за решетку. Эстрада отвечает, что тоже может сделать это, но в гроб. Томас говорит, что пусть попробует и уходит. Потом возвращается и говорит, что у него все еще есть фильм.

Немой заходит к Мави и говорит, что ее переводят. Она говорит, что он трус, он не хочет с ней больше играть? Немой говорит, что он поиграет с ее дружком. Где он? Мави отвечает, что Немой полицейский и пусть ищет его. Немой говорит, что она и ее дружок сядут в тюрьму на 80 лет и у них пройдет желание рассказывать шутки.

Лаура говорит, что теперь, когда Франко умер, у Томаса и Патрисии нет причины не быть вместе. И он вернется к Франчесе, а Копиоли пойдет к черту. Габи говорит, чтобы она прекратила мучиться. Лаура отвечает, что не может прекратить. Она видит его, сидящего с глазами несчастного щенка и говорящего ей: «Послушай, Копиоли. Ты очень для меня важна, ты женщина из железа, но Франчесе – любовь моей жизни. Она понимает меня, она дополняет меня». Габи говорит, может они поработают немного? Лаура говорит, что начнет работать и забудет Ледесма. Она смотрит в компьютер и говорит, что ей пришло письмо от Ледесма. Она говорит, что он не осмелился сказать ей это в лицо и послал холодное и грустное письмо. «Извини меня, что я говорю тебе это таким способом, но мне трудно беседовать с тобой  об этом. (Лаура показывает, что он написал слово беседовать с ошибкой) Но есть у меня что-то важное сказать тебе. Я не знаю, как сказать тебе… но то, что ты сделала Габи, было плохо. Я не могу продолжать встречаться с такой девушкой, как ты. Я оставляю тебя». Лаура кричит, что это Габи послала ей это. Она должна была сразу догадаться, когда увидела ошибку. Габи говорит, теперь Лаура видит, как это отвратительно? Она видит, как Габи страдала? Лаура говорит, что сегодня день не подходящий для мести.

Диенте, переодетый клоуном, пришел к киоску. Он сказал мужу Мары, что любит его жену и, будет приходить сюда когда захочет. За это он опять  получил по физиономии.

Томас говорит Фаусто, что Эстрада был на кладбище и угрожал ему. Фаусто говорит, что предупреждал Томаса, что это будет нелегко. Подходит Сильвина и просит извинить ее за Мави. Для нее это тоже было сюрпризом. Томас говорит, что все нормально. Хорошо, что все закончилось так. Фаусто говорит, чтобы больше не рекомендовали ему членов семьи, иначе уволит. Немой говорит Сильвине, что все закончилось. Пусть она заботится о себе.

Томас хочет поговорить с Пато, но появляется Лаура и он говорит, что они поговорят позже. Лаура спрашивает, они не могут говорить, т.к. она подошла? Они хотят, чтобы она ушла? Томас говорит, что Лаура ненормальная. Пато говорит, что хочет, чтобы Лаура ушла. Лаура отвечает, что изменила мнение и хочет остаться. Она говорит Томасу, что пусть он использует возможность и скажет Патрисии то, что хотел сказать и поговорит так же и с ней. И скажет ей то, что есть у него сказать. Томас говорит, что хотел поговорить с Пато, т.к. Эстрада открыл расследование о смерти Франко и вызовет их как свидетелей. Это все. Лаура спрашивает, он не мог это сказать при ней? Томас отвечает, что может сказать Пато тогда, когда захочет. Что случилось с Лаурой? Пато говорит, чтобы Лаура успокоилась и расслабилась. Лаура говорит, что не может быть, что Пато так лицемерна. Пато говорит, что Лаура сумасшедшая и уходит. Томас подходит к Лауре и спрашивает, что с ней случилось? Она отвечает, что это он создал эту ситуацию. Он сказал, что хочет поговорить с ней. Вот она, она слушает. Томас отвечает, что поговорит с ней тогда, когда захочет и это будет не на работе. Сейчас они работают и она начальник. Какой скандал она устроила перед людьми. Она извиняется. Томас говорит, что они должны узнать, что случилось с Рафа. Он говорил с его сестрой, но его нигде нет. Лаура говорит, что может, его убрали в тот день, когда они подслушивали? Они слышали выстрел. Томас уходит и Лаура спрашивает, когда они поговорят? Он отвечает, что потом.

Патрисия оказывает Диенте помощь. Он говорит, что у него болит не нос, а душа. Мариса объяснила Патрисии, что случилось. Патрисия советует Диенте оставить Мару. Диенте говорит, что не оставит ее, т.к. любит ее. Они ведь знают, что значит любить кого-то недоступного. Он любит ее и будет за нее бороться. Потому что любовь – это единственная вещь, которая дает человеку уважение. И тот, кто не любит, не может себя уважать. Он продолжит ходить, даже если ему  будут плевать в лицо. Даже если его прогонят, он продолжит бороться за нее, потому что он любит ее всем сердцем. И ему все равно, т.к. у него нет выбора. Потому что без нее он не может жить. Он спрашивает, он сумасшедший? Пато говорит, что Диенте полностью прав.

Габи заходит к Фаусто, а он разговаривает с Попейе по телефону. Фаусто говорит, что Попейе передавал Габи привет. Габи отвечает, чтобы Фаусто не врал ей. Если бы Попейе хотел узнать о ней, то позвонил бы лично. Фаусто говорит, что она права, но Попейе любит ее. Просто он упрямец и она должна набраться терпения. Габи спрашивает, если он ее любит, то почему не звонит? Так она страдает больше. Она спрашивает, Фаусто знает, Попейе встречается там с кем-нибудь? Он отвечает, что с 2 или 3 девушками, он не помнит. О чем Габи говорит? С кем Попейе может встречаться? Он думает только о Габи. Фаусто не врет. Габи кидает ему документы и говорит, что Фаусто должен это подписать.

Томас спрашивает Эстрада, где Рафа. Тот отвечает, что выполняет секретное поручение. Он не водитель, а личный конфиденциальный помощник. Томас говорит, значит, он много знает об Эстрада и поэтому, Эстрада его убрал? Тот отвечает, что если Томас говорит, что Эстрада убил Рафа, то пусть докажет это.

Марито собирает свои вещи у Патрисии. Они слышат скрип двери и проверяют, не вошел ли кто. Марито говорит, что ими управляет тьма. Франко был настолько плохим человеком, что его душа не может покинуть этот дом. Марито говорит, что Патрисия должна изменить что-то в доме. Пато отвечает, что она не собирается здесь жить и хочет сменить квартиру. Марито говорит, что быстро это не произойдет, т.к. сейчас трудно продать квартиру. Марито говорит, что у него есть друг, который избавит квартиру от плохой энергии и все сделает тут по-новому. Пато говорит, что она хочет остаться одна и пойти спать. Марито уходит.

Лаура спрашивает Габи, пришел ли Томас? Пато уже ушла и значит они вместе. Габи говорит, что эти разговоры уже ей надоели. Диенте спрашивает, почему Лаура не поговорит с ним раз и навсегда, и не скажет, чтобы он прекратил пудрить мозги. Лаура отвечает, что не знает когда сделать это, т.к. Томас всегда с Франчесе. А когда он не с ней, то говорит с Лаурой о ней или о работе. Он просто трус. Диенте говорит, что Лаура обязана поговорить с ним прямо и сказать, что она чувствует. Например, он (Диенте). Муж Мары разбил ему лицо, но это не важно. Пусть хоть изобьет его. Диенте говорит, что любит, когда его бьют из-за любви. Нужно бороться за любовь. Иначе, для чего все живут? Лаура говорит, что только за такие моменты она любит Диенте. Габи говорит, что Диенте прав. Ей надоело, и она позвонит Попейе. Диенте говорит, что хочет их попросить, это его мечта – даже если они проиграют, то создадут клуб неосуществившейся любви. Все согласны. Лаура говорит, что теперь, когда Томас появится, она скажет ему, что любит его и задушит поцелуями. Приходит Томас и говорит, что разговаривал с Эстрада и тот отрицает всякую причастность к убийству Рафа. Но Томас уверен, что его убили. Пусть Лаура даст ему указание попросить ордер у Фаусто. Лаура дает согласие и Томас уходит. Лаура оправдывается, что это был не подходящий момент.

Сильвина благодарит Немого за все и обнимает. Заходит Мариса. Немой объясняет, что они только поблагодарили друг друга за проблему с Мави. Он уходит. Силь говорит, что это было объятие друзей. Мариса говорит, что дело не в Немом. Просто они движутся в неверном направлении. Что-то не в порядке и Сильвина это знает. Не надо притворяться.

Диенте дает Габи телефон и говорит, что если Лаура не будет в их клубе, то Габи продолжит бороться, т.к. необходимо бороться. Габи позвонит Попейе, т.к. должна это сделать и сказать, что она чувствует. Габи звонит и говорит с Попейе. Она говорит, что тоже скучает по нему, поэтому и позвонила. Сандра прерывает разговор и когда Габи хочет перезвонить, Сандра выдергивает шнур. Габи закручивает телефонный провод вокруг шеи Сандры и говорит, что она надоела ей и Габи убьет ее.

Лаура догоняет Томаса в коридоре.
Лаура: - Я не могу больше ждать, чтобы ты сказал мне то, что есть у тебя сказать мне. Поэтому скажи мне без жалости.
Томас: - Прекрати крутить мозги и давай пойдем в более спокойное место. Давай поговорим в спокойствии. Я хочу сказать тебе что-то важное.
Лаура: - Нет. Я знаю, что это важно, поэтому я предпочитаю, чтобы ты сказал мне здесь. Потому что здесь я чувствую себя защищенной.
Томас: - Мне трудно сказать тебе это здесь.
Лаура: - Я знаю.
Томас: - Прекрати пудрить мозги.
Лаура: - Скажи мне уже. Ну!
Томас: - Ты можешь подождать?
Лаура: - Скажи мне так, в лицо.
Томас: - Что ты хочешь, чтобы я сказал тебе?
Лаура: - Скажи мне, что ты разочаровываешься в своем решении сейчас, когда Франко мертв…
Томас: - Подожди!
Лаура: - И что ты побежишь в объятия Патрисии.
Томас: - Ты можешь замолчать? С тобой всё должно быть так? Я должен сказать тебе здесь?
Лаура: - Пожалуйста.
Томас: - Хорошо, я говорю тебе. Я хотел сказать тебе, что уже говорил с Патрисией. И я сказал ей, что я не хочу быть с ней, что я не хочу ничего с ней, что я уже выбрал. Что ты любовь моей жизни, и я выбрал тебя. Что я люблю тебя и хочу жениться на тебе и иметь с тобой детей. И что ты любовь моей жизни. Дурочка.

Томас меняет колесо, а Лаура и Дора разговаривают. Дора говорит, что в этой стране все делается под давлением и через силу. Томас говорит, чтобы она прекратила скандал, ведь он меняет ей колесо и делает это с кайфом. Дора отвечает, что они не говорили еще о деньгах. Сколько он возьмет за это? Томас на повышенных тонах говорит, что он офицер полиции и не берет денег. Дора говорит, что слышала, что это первое, что полицейские учат. Томас говорит, что посадит Дору в тюрьму. Лаура его останавливает и говорит, что Дора шутит. Дора говорит, что хотела увидеть реакцию молодого полицейского. Она спрашивает у Лауры, как Томас ведет себя с ней. Лаура отвечает, что хорошо, т.к. она его босс. Дора удивляется, как ей это удалось в этой стране шовинистов? Она, наверное, сильная женщина. Томас закончил и спрашивает, это все, или они хотят выпить кофе? Дора спрашивает, это приглашение? Но Томас отвечает, что нет. Дора говорит, что тогда она приглашает, но Томас говорит. чтобы она поберегла деньги, чтобы купить новое колесо. Дора говорит: - Большое спасибо… Томас Ледесма. Она уезжает. Томас говорит Лауре, что он не называл женщине своего имени.

Патрисия видит на улице, как Франко садится в машину и уезжает. Она говорит об этом Марито, но тот отвечает, что это паранойя.

Лаура говорит Габи, что ее отец действительно выглядел больным. Габи говорит, что у нее нет денег. Лаура одалживает ей 50 песо.

Немой уговорил Рауля дать показания против Франко.

Пато рассказывает Томасу, что видела Франко, но он отвечает, что и с ним такое случается. Он видит его во всех местах и разговаривает с ним. Патрисия хотела выяснить вопросы по-поводу дома, ведь там есть и часть Томаса. Томас говорит, что пусть она делает все, что хочет. Она может его продать и купить дом в другом месте, чтобы начать все заново и улучшить свою жизнь.

Эстрада пришел к Фаусто и сказал, что они зря с ним связались. Он уничтожит их,  теперь 099 пришел конец. Пусть они ждут.
Фаусто говорит Томасу, что Эстрада опасен, но Томас отвечает, что они тоже.

Габи нашла отца на улице и отдала ему деньги.

Фаусто предупредил всех, чтобы были осторожны, т.к. Эстрада зол из-за кассеты и все может случиться.

Лаура и Томас разговаривают о том, что будут делать вечером. Томас говорит, чтобы пошли к нему, т.к. там он чувствует себя более защищенным. Он говорит это из-за Эстрада. Подходит Немой и говорит, что Рауль отказывается давать показания. Скорее всего, это дело рук Эстрада. Лаура говорит, чтобы Томас шел без нее, т.к. у нее есть еще кое-какие дела. Она придет позже.

Томас дома и звонок в дверь. Думая, что это Лаура, он взял пиво и, открыв дверь, протянул бутылку входящему. На пороге Дора Роблес. Она спрашивает, это приглашение? Томас спрашивает, что она тут делает? Дора проходит без приглашения и начинает рассматривать разные вещи. Томас ходит за ней, и все время спрашивает, почему она зашла. Он говорит, чтобы она не трогала его вещи. Она вторглась в частный дом. Томас спрашивает, как она нашла его и просит ее уйти. Он хочет знать, что ей нужно. Дора говорит, что хочет попросить у него прощения за сегодняшнее утро. Она вела себя грубо и ей плохо от этого. Томас говорит, что все уже прошло и это вещи, которые случаются. Не стоило приходить из-за этого. Он снова просит ее уйти. Дора спрашивает, он ждал кого-то другого, офицера Капиоти? Томас говорит, что Копиоли. Дора спрашивает, она его подруга? Томас отвечает, что, да, и просит Дору уйти. Она говорит, что не может уйти. Есть еще кто-то в этом деле. Еще кто-то замешан. Томас говорит, что нет никого. Но Дора говорит, что есть третья женщина. В каждой любовной истории всегда есть трое. Есть треугольник. Это очень просто и нет шанса, что нет еще кого-нибудь. Всегда есть плохая и хорошая, но здесь обе хороши. У него тоже есть проблема с хорошими? Томас стоит обалдевший от всего этого. Он глубоко вздыхает и спрашивает, откуда она знает его имя, но потом говорит, что это не важно. Пусть она пожалуйста уйдет. Должна прийти Лаура и у Томаса нет желания, чтобы она увидела Дору здесь. Дора говорит, что тогда она уходит, но хочет что-то сказать. У него красивые глаза, сладкие, очень сладкие. Томас останавливает ее и говорит, что она пришла сказать ему что-то. Что она хочет?

Марито и Патрисия возвратились домой. Патрисия находит фантик от конфеты и сообщение, что Франко Ледесма заказал билеты в Майами. Там ждут подтверждение заказа.

Дора отвечает, что хотела извиниться. Она не сказала ему, кто она. Она Дора Роблес – сценарист и режиссер. Звонок в дверь. Дора говорит, что он должен открыть. Это должен быть финал совершенной теленовелы, финал акта. Его подруга приходит и застает его с кем-то другим. Но Дора говорит, что для нее это не финал сцены. Томас открывает Лауре. Она спрашивает, у Доры снова спустило колесо? Но Томас говорит, что Дора пришла извиниться. Дора говорит, что когда увидела глаза этого парня, то пришла сюда, чтобы посмотреть, удастся ли ей завоевать его. Но она опоздала, т.к. он очень влюблен в девушку, по имени Лаура. Дора прощается и идет к двери. Томас останавливает ее и говорит, чтобы она не ездила на своем «фолианте» (у нее старинная машина) по улицам в такое время. Она отвечает: - Если бы этот «фолиант» мог еще и говорить. Она уходит. Томас рассказывает Лауре, как все было. Он возмущается и говорит, что ненавидит принимать людей у себя дома. Лаура просит его успокоиться. Она чувствует какой-то запах и Томас объясняет, что не успел выбросить мусор. Лаура говорит, что она сделает это, а потом будет только для него.
Мать пришла к Габи и рассказала, что те деньги, что Габи дала отцу, он пропил.

Лаура вышла выбросить мусор, а Томас пытается освежить воздух дезодорантом. Он говорит, что флакон закончился и поворачивается к двери. Он видит двух мужчин, один из которых держит Лауру. У Томаса забирают пистолет и усыпляют его, а затем и Лауру. Их кладут на кровать и включают газ.

Томас замечает Дору Роблес. Он спрашивает, она следит за ним? Но она говорит, что у него паранойя полицейского. Она пришла сюда навестить свою тетю, которой 96 лет, но она еще цепляется за жизнь. Она спрашивает, кого Томас навещает здесь? Он отвечает, что его подругу. Дора спрашивает, что с ней случилось и Томас говорит, что дома была утечка газа. Он поправился, а она перенесла это более тяжело. Иногда случаются вещи, которые не должны происходить, но происходят. Но, слава Богу, она уже поправляется. Дора говорит, что она очень рада, что они в порядке. Томас благодарит ее. Она отвечает, что это первый раз, когда Томас назвал ее по имени. И он не представляет, как красиво это звучит в его устах. Дора говорит, что она идет навестить тетю. Томас говорит, что ему кажется, что они еще встретятся. Дора говорит, что они обязательно встретятся. Пусть он заботится о себе и передаст большой поцелуй Каприоти. Томас поправляет ее: - Копиоли.

Сандра догнала отца Габи. Она сказала, что понимает его, т.к. она тоже алкоголичка. Ему нужны деньги, и они есть у нее. Она хочет, чтобы он оказал ей услугу. Пусть он позвонит ей, и она все объяснит.

Пато сообщили, что билеты в Майами были заказаны давно, просто была ошибка в системе. Она говорит Марито, что видела Франко вчера в машине. Он отвечает, что просто Франко был настолько плохим, что его дух не может вознестись на небо, и застрял на земле. Пато говорит, что это был не дух. Марито говорит, что она просто очень устала. Франко умер. Приходит Фаусто. Ему нужен документ на заказ медикаментов. Марито говорит, чтобы Пато сказала Фаусто. Патрисия просит отпуск – неделю. Она хочет получить его как можно скорее.
Фаусто говорит, что он все узнает.

Диенте рыдает, что Лаура умерла. Немой говорит, что она не умерла, а просто отравилась газом. Но Диенте причитает свое. Габи говорит, что понимает его, т.к. всегда что-то случается с хорошими людьми. Диенте плачет, что если она умрет, то он засунет голову в баллон с газом.
Габи принимает вызов, что у некого человека в сумке взрывчатка.

Дора снова пришла к Томасу. Она спрашивает, его подругу уже выписали? Она переодевается? Томас отвечает, что она переодевается уже 45 минут. Он просит Дору объяснить, как женщина может 45 минут менять одежду. Он этого не понимает. Дора отвечает, что всю жизнь мужчины хотят, чтобы женщины были красивыми, накрашенными и когда женщины стараются, то мужчины жалуются, что они задерживаются. Их невозможно понять. Томас спрашивает, как ее тетя и Дора отвечает, что она опоздала. Тетя ушла в другой мир. Дора хочет остаться и поговорить с Томасом, пока не придет его семья. Он говорит, что у него нет семьи. Дора спрашивает, даже брата? Томас говорит, что у него был брат, но оказалось, он ему не брат. Он просит, чтобы они не говорили на эту тему. Это портит ему настроение. Дора отвечает, что и так она ничего не поняла и закончили. Она спрашивает, что с третьей стороной? Томас говорит, что она продолжает задавать вопросы, на которые он не хочет отвечать.  Дора просит, чтобы он называл ее по имени (он обращался к ней – сеньора). Она говорит, что уже не знает о чем его можно  спрашивать. Томас говорит, что он устал, она затрагивает больные темы его прошлого и странно ему называть человека, с которым он не знаком, по имени. Дора говорит, чтобы они вернулись к треугольнику. В хорошей истории всегда должен быть треугольник. Томас говорит, что треугольник присутствует только в написанных историях, но не в жизни. Дора говорит, что и в жизни тоже. Первое – треугольник, а второе – секрет. И это совет на всю жизнь. Он всегда должен хранить в жизни большую тайну и не рассказывать ее никому и в особенности женщинам. Потому что если он расскажет им, то все закончится. Томас спрашивает, у Доры есть секрет? Она отвечает, что есть. Она спрашивает, может ли она пригласить его? Это будет что-то детское, он согласен? Томас отвечает, что да, и он не знает почему. Дора говорит, потому что он смелый. Она говорит, что сначала пусть он убедится, что с его подругой все нормально, а она выяснит часы его работы и придет забрать его. И пусть он передаст большой поцелуй Копиоли. Она выучила.

Лаура уже дома. Томас спрашивает, приготовить ли ей чай, но она отвечает, что это вызывает у нее отвращение. Он говорит, что ей нужно было еще остаться в больнице. Лаура говорит, что она ненавидит больницы. Томас спрашивает, может он, принесет какой-нибудь фильм, но Лаура говорит, что она лучше поспит. Он говорит, что он останется около нее. Он ложится рядом и закидывает на нее ногу. Томас говорит, что он ведет себя хорошо. Лаура отвечает, что он никогда не ведет себя хорошо. Пусть он лучше пойдет в подразделение, т.к. они должны поймать Эстрада. Он покушался на них. Томас говорит, что он говорил с судьей и есть ордер на его задержание. Лаура говорит, что они должны остерегаться. Даже если Эстрада будет в тюрьме, то он все равно может что-нибудь сделать. Томас говорит, что больше с Лаурой ничего не случится, т.к. он всегда будет ее охранять. Он уходит, но он вернется и принесет фильм.

Фаусто встречает Томаса и спрашивает, он знает, что за всем этим стоит Эстрада? Томас отвечает, что знает. Он также знает, что с ним лучше не связываться, но он уже внутри и пусть идет к черту. Фаусто говорит, что в любую минуту Эстрада выйдет, т.к. он из мафии. Это ясно Томасу? Томас спрашивает, почему Фаусто так с ним разговаривает? Фаусто отвечает, потому что Томас идеалист, дурак, который хочет идти вперед, а надо быть реалистом. Томас отвечает, что он сделал то, что Фаусто ему сказал. Он знает, что Фаусто реалист, но он не просил его давать ему приказ. Фаусто говорит, что теперь надо смотреть вперед, т.к. это только начало. Приходит Дора и спрашивает, готов ли Томас. Фаусто знает ее. Он работал вместе с ней на одной теленовеле. Фаусто счастлив видеть Дору в подразделении.

Габи допрашивает проститутку, которая сообщила о взрывчатке. Проститутка хочет поблагодарить Диенте за хорошее отношение к ней. Она хочет поблагодарить его по особенному – сходить выпить что-нибудь днем, или ночью. Диенте говорит, что он влюблен в другую женщину.

Дора привела Томаса в кафе. Они сели за ее постоянный столик. Дора сказала, что она выбрала за него. Он сказал ей, что любит чай. Томас отвечает, что не говорил ей этого, но любит чай. Дора говорит, чтобы он успокоился, т.к. он немного нервничает. Пусть Томас успокоится, ведь она обещала ему, что не попросит, чтобы он женился на ней. Она знает, что для этого есть у него… Копиоли. Томас спрашивает, это и есть сюрприз? Дора отвечает, чтобы он остановил немного свое страстное желание, есть еще время. Он спрашивает, почему она привела его сюда. Дора отвечает, что из-за секрета. Любая история заканчивается, когда раскрывается секрет. Принесли заказ и Томасу к чаю принесли пирожные. Дора говорит, что в одной книге написано, что вкус пирожных, намоченных в чае, пробуждает воспоминания, чувства. Писатель доказывает, что в обонянии и во вкусе скрываются воспоминания и истории. Она говорит, чтобы Томас попробовал. Он спрашивает, что это? Дора говорит, что пирожное с кремом и печенье. Пусть он пробует, но сначала печенье.

Сандра предлагает отцу Габи убить ее (Сандру).

Мать Габи приходит к ней на работу и рассказывает причину, по которой она всю жизнь терпела отца и защищала его. Она познакомилась с ним не на вечеринке, как всегда говорила. Она познакомилась с ним, когда работала как та девушка, что Габи допрашивала.

Дора: - Тебе нравится?
Томас: - Да, это вкусно.
Дора: - Пей чай, хорошо? Он остывает.
Томас: - Что ты сказала?
Дора: - Что я сказала? Ничего. Я сказала – пей чай, потому что он остывает. Это то, что я сказала.
Томас: - Что здесь происходит?
Дора: - Ты приходил сюда всегда, каждый четверг. С твоей бабушкой. Я заказывала тебе чай и пирожные: пирожное с кремом и печенье сбоку…
Томас: - С моей бабушкой? (Дора кивает). Это ты?
Дара: - Да. Это я. Твоя бабушка, которая не пропускала ни один четверг, это я.

Марито говорит Марисе, что они давно не виделись. Мариса отвечает, что он все время с Пато. Марито говорит, что он все равно в курсе дел Марисы. Она говорит, что это больная тема. Марито говорит, что если она решила стать мамой, то пусть и заведет ребенка. Мариса говорит, что она не знает, что делать и Сильвина ее не поддерживает. Марито говорит, что это только решение Марисы. Почему она не ищет отца для ребенка? Ведь у нее есть прошлое и друзья, может кто-нибудь согласится.

Диенте звонит Маре. Она говорит, что хорошо, что он сегодня не пришел. Но Диенте говорит, что он пришел и находится близко от нее. Он в мусорном ящике. К ящику подходит муж Мары и открывает его, чтобы выкинуть мусор.

Томас приходит с Дорой и встречает Патрисию. Он знакомит женщин и говорит Пато, что Дора его бабушка. Появляется Лаура. Томас представляет ей Дору и говорит, что это его бабушка. Лаура не может поверить, но Дора говорит, что она его бабушка.
– Ты думала, что я хочу украсть его  у тебя, нет? Скажи правду, Каприоти.
Томас говорит, что это его настоящая бабушка и пусть Лаура с ней поздоровается.

Мать Габи находит ее отца пьющим. Она говорит, чтобы он больше не связывался с Габи и не доставал ее, иначе она его убьет. Тот говорит, что расскажет Габи, кем ее мать была, но она говорит, что все уже рассказала сама. Отец Габи говорит, что он нашел работу и показывает деньги, которые ему дала Сандра. Он говорит, что получит еще больше.

Томас угощает Дору кофе или чаем. Он говорит, что это не так вкусно, как чай, что они пили, но пить можно. Дора пробует и говорит, что Томас оптимист, т.к. это гадость. Но ей холодно и она выпьет и это. Томас говорит, что Лауре  тоже это не нравится. Дора спрашивает, а доктор это любит? Она хочет поговорить о докторе, т.к. есть что-то с ней. Она отсутствующая часть. Она третья сторона в истории. Томас говорит, что нет. Дора говорит, что это ясно и пусть Томас не спорит. Она в этом понимает. Томас спрашивает, откуда она знает? Дора отвечает, что она пишет и публикует такие истории. Доктор – третья сторона, которой не хватало. И теперь треугольник полный. Томас говорит, что когда-нибудь он расскажет ей историю, которую она в жизни не писала ни для какой теленовеллы. Она покажется ей сумасшедшей, но она правдива и случилась с ним. Но Томас только просит, чтобы около Лауры Дора не упоминала Патрисию, потому что он любит Лауру и она женщина его жизни. Дора говорит, что пусть Томас доказывает ей это все время. Приходит Лаура. Она спрашивает, как они? Дора говорит, что они счастливы. Она до сих пор не может поверить. Она не знает смеяться или плакать, или все одновременно. Лаура спрашивает, как Дора нашла Томаса. Дора говорит, что однажды ей позвонили и дали некоторые данные и наметки. Она не знает почему, но информация показалась ей правдивой и она поверила. Она начала поиски и нашла его. Она начала следить за ним. Так это случилось – очень просто и очень дико. Томас спрашивает, кто дал ей эту информацию? Она отвечает, что Франко Ледесма. Томас говорит, что это невозможно. Дора объясняет, что ей позвонил человек и сказал, что его зовут Франко. Голос его был обычный, и она выслушала его. Он начал давать ей точные данные и Дора каждый раз верила ему больше, т.к. его информация была правдивой. Он знал, где Томас живет и кто он, и что зовут его Диего Роблес. Он знал всё. Томас спрашивает, Франко рассказал, что похитил его? Он рассказал, что убил его родителей? Дора говорит, что он сказал, что забрал Томаса в дом своих родителей, и они усыновили его. Лаура говорит, чтобы Дора успокоилась. Дело в том, что Франко Ледесма убийца. Он умер несколько дней назад. Приходит Диенте и говорит, что Фаусто хочет говорить с Томасом. Это касается Франко.

Томас говорит Фаусто, что наконец-таки свершилось правосудие. Это должно было произойти и сейчас недостает только Эстрада. Фаусто говорит, что надо быть осторожными, они не должны делать ничего без сообщения об этом ему. Лаура говорит, что все равно надо выяснить, где Рафа, т.к. он пропал. Фаусто отвечает, что он скорей всего давно уже под землей. Он не хочет их больше слушать и уходит.

Томас говорит Лауре, что это замечательно. Они уже давно должны были установить справедливость. И должно было что-то случиться с этим. Он спрашивает, что Лаура скажет по-поводу Доры? Лаура отвечает, что это единственное доброе дело, которое Франко сделал в своей жизни. Заходит Патрисия. Она пришла попрощаться с Фаусто. Она уезжает на неделю в отпуск в Кордобу (или Кордову). Лаура уходит и говорит, чтобы они поговорили спокойно. Томас говорит, что эта поездка пойдет Патрисии на пользу. Это освежит ее и она отдохнет. Он пожелал ей хорошего времяпровождения.

Лаура встречает Дору и говорит, что Франко признали виновным в убийстве. Она говорит, что это длинная история. Дора спрашивает, его обвинили после смерти? Лаура отвечает, что да. Дора спрашивает, Лаура думает, что Франко замешан в убийстве ее сына и невестки? Лаура молчит. Дора говорит, что тогда он чудовище. Лаура говорит, что это так, но все закончилось и теперь главное, что они с Томасом вновь стретились, и они вместе. Пусть Дора не грустит, жизнь продолжается. Дора говорит, что Лаура прекрасна. Лаура говорит, что Дора тоже прекрасна. Дора говорит, что Лаура должна оберегать Томаса. Не жить всегда сложной и запутанной жизнью, как их жизнь. Иногда люди ошибаются и ищут эмоции в жизни. Она говорит, что это она взяла из части вечера пятницы. Но жизнь не такая. И хорошие вещи в жизни, это совсем таки наоборот – спокойная жизнь. Она говорит это Лауре, потому что она старая. Их находит Томас и спрашивает, что они делают? Дора говорит, что это женские вопросы. Томас говорит, значит, они говорили о мужчинах. Подходит Диенте и говорит, что такси пришло. Дора говорит, что она должна идти. Она позвонит Лауре и говорит, что очень любит ее. Дора говорит Томасу, что Лаура права по-поводу Франко. Возможно единственная хорошая вещь, которую он сделал в жизни – дал возможность им встретиться вновь, но пусть Томас не думает много об этом. Пусть не даст Франко быть центром его проблем и выкинет его из головы. Это прошло. А если ему захочется подумать о чем-то, то пусть посмотрит в прекрасные глаза этой красавицы. Она прощается и Диенте провожает ее. Лаура спрашивает, о чем Томас думает? Он отвечает, что о том, о чем не должен – о Франко. Он не может поверить, что именно Франко помог им с Дорой опять встретиться. Лаура говорит, что она чувствует, что возможно он сделал это, т.к. знал, что должен умереть. Томас спрашивает, Лаура думает, что Франко инсценировал этот взрыв? Лаура отвечает, что она не знает, что думать. Томас говорит, что они сделают так, как сказала Дора, и не будут думать об этом больше.

Лаура дома и звонит Томас.
Томас: - Привет, Лаура. Это я. Я не могу перестать думать о тебе.
Лаура: - Да? Я тоже думаю о тебе.
Томас: - Мне хочется, чтобы ты была у меня дома, со мной в постели и обнимать тебя, целовать и чувствовать тебя и говорить тебе красивые слова.
Лаура: - Мне тоже.
Томас: - Я иду.
Лаура: - Нет, любимый. Я обещала Габи, что подожду ее, т.к. она плохо себя чувствует.
Томас: - Ну, пожалуйста!
Лаура: - Я не могу, но говори со мной. Скажи те красивые слова.
Томас: - Копиоли, я прижал бы тебя к стене и поедал бы поцелуями и убивал любовными ударами.
Лаура: - Ледесма, я иду.
Томас: - А что с Габи?
Лаура: - Я оставлю ей записку, не волнуйся. И приготовься, любимый.

Мариса встретилась с другом детства в кафе. Она рассказывает ему про Сильвину и вспоминает, что они раньше делали. Она говорит, что когда-то он хотел от нее ребенка. Тот удивляется, что Мариса помнит это. Мариса говорит, что поэтому она и позвонила ему. Он не понимает. Мариса говорит, что она хочет ребенка.

Сандра пришла к Фаусто попросить, чтобы он завтра проводил ее в банк, т.к. она должна получить деньги и не хочет с большой суммой возвращаться одна. Она говорит так же, что ей кто-то угрожает по телефону. Она спрашивает Фаусто, не собирается ли вернуться Попейе, т.к. скоро должен родиться ребенок. Фаусто отвечает, что он ничего об этом не знает.

Пато собирает вещи. Марито спрашивает, почему она берет так много вещей. Пато отвечает, что из-за погоды, чтобы было на все случаи. Марито говорит, чтобы она не притворялась. Она сядет на самолет и больше не вернется. Пато говорит, что она едет на неделю, чтобы отдохнуть и успокоиться. Она должна удалиться от всего и переварить случившееся, что Франко мертв. Марито говорит, что сейчас не время. Сейчас она должна оставаться здесь, чтобы бороться за Томаса. Патрисия говорит, что это уже безнадежно. Она едет на неделю. Что может случиться за неделю?

Лаура пришла к Томасу, и они занялись тем, о чем говорили.

Сандра передала отцу Габи оружие и сказала ждать напротив ее дома. Мать Габи видела это. Она пришла к Габи и сказала, что ее отец сказал, что нашел работу. Это было подозрительно, и она следила за ним. Он встретился с Сандрой. Это подозрительно.

Утром Марито вновь пришел к Пато прощаться. Он говорит, что чувствует, что она едет не на неделю. Она больше не вернется. Пато говорит, что он параноик и не может без нее жить. Она обещает, что через неделю будет на работе.

Мариса и Сильвина собирают вещи, т.к. должны покинуть квартиру. Хозяин не продлил им соглашение на съем. Сильвина собирается переехать жить к матери. Мариса переезжает к Марито. Сильвина говорит, что они должны срочно найти что-нибудь. Мариса отвечает, что будет видно. Силь спрашивает, Мариса не хочет, чтобы они поискали что-нибудь вместе? Силь спрашивает, где Мариса была вчера вечером? Она отвечает, что встречалась с другом. Она не хотела рассказывать, но встречалась с другом детства и говорила с ним о своей проблеме. Сильвина спрашивает, и он окажет Марисе услугу? Мариса отвечает, что может быть. Это не окончательно, но он не сказал нет.

Лаура спрашивает Томаса, о чем он думает? Он отвечает, что она рассердится, если он скажет. Лаура говорит, что ее уже ничто не пугает. Томас говорит, что он думает об Эстрада. Что он собирается делать, и сделает ли что-нибудь? Но Томас уверен, что сделает. И он нервничает из-за этого, т.к. не видит ничего ясного. Лаура говорит, что ей не удается понять, как после ночи, что они провели вместе, он может думать об Эстрада. Томас говорит, что именно из-за проведенной ночи он старается думать об Эстрада, но ему это не удается. Его мозг затуманен и ничего не понимает. Лаура идет чистить зубы. Томас говорит, чтобы она не уходила и осталась здесь. Она говорит, что они опоздают. Звонят в дверь, и Томас идет открывать. Это Марито. Он говорит, что Патрисия уезжает и Томас должен что-то сделать. Томас говорит, что она уезжает в отпуск и вернется. Марито говорит, что она уезжает насовсем. Она собрала два больших чемодана и вложила даже мебель, она не вернется. Томас спрашивает, Марито не знает женщин? Она бы собрала два чемодана, даже если бы поехала на два дня. Марито говорит, что Томас должен пойти к ней. Томас говорит, что даже если она уезжает насовсем, то она уже взрослая, и если это ее решение, то пусть едет. Томас говорит Марито понизить голос, но Марито это игнорирует. Он говорит, что пусть Томас вспомнит. Пато сделала все для него, и она страдает из-за него. Она его женщина (жена). Как Томас не может понять? Томас спрашивает, как это жена? Марито продолжает, что Томас умирает по Патрисии. Копиоли отличная, но пусть Томас оставит ее с 22. Томас просит понизить голос, т.к. это уже нервирует его. Марито продолжает, не обращая внимания, что Лаура не для него. Патрисия для него. Она нуждается в нем и он нуждается в ней. Пусть он идет к ней, т.к. она его женщина и не… Подходит Лаура.

Сандра выходит из дома и идет к Фаусто, потом делает вид, что забыла что-то и возвращается. Габи тоже наблюдает за ней. Раздаются выстрелы, но Сандра в порядке. Фаусто уводит ее, а Габи останавливает стрелявшего и видит, что это ее отец.

Патрисия дома открывает шкаф и слышит голос Франко за спиной: - Привет, моя любовь.

Лаура говорит Габи, что не может поверить, сколько проблем есть у нее с Сандрой. Габи говорит, что Сандра душевнобольная, и никто не может ее остановить. Она хотела похитить Агустина, а теперь это. Габи не готова к тому, что она опять будет на свободе. Лаура говорит, чтобы Габи дала продолжиться расследованию. Сандра не выйдет из этого чистая. Габи говорит, чтобы Лаура не была так уверена, но если Сандра выйдет из этого, то Габи ее убьет. Лаура говорит, чтобы Габи обещала ей, что она не убьет никого. Габи не может обещать, т.к. она больше не может сдерживаться. Сначала Кастро, Попейе, ее отец, ее брат, ее мама… Габи говорит Лауре, что узнала, что ее мать была проституткой. Габи больше не может справляться  с этой дрянной жизнью. Ей надоело. Иногда ей хочется выстрелить в себя. Лаура говорит, чтобы она посмотрела на нее. Есть другие возможности выйти из этого. Габи говорит, что если бы она знала, что он ждет ее, то поехала бы, но это не так. Лаура обнимает ее.

Фаусто спрашивает, Сандра действительно хочет подать жалобу на Габи? Он может ей сказать, что Габи не имеет к этому отношения. Судья вызовет Сандру для дачи показаний. Сандра говорит, что готова сделать все, чтобы увидеть Габи в тюрьме.

Франко принесли покупки. Он говорит, что теперь у них полный холодильник. Что еще он может желать: дом и еда. Он разделал курицу и кинул в кастрюлю. Нож оставил на столе. Пока курица будет вариться, он примет душ. Патрисия попыталась взять нож, но Франко вернулся и сказал, что это ошибка. Теперь она будет наказана – они примут душ вместе.

Фаусто сообщает Габи, что Сандра обвиняет ее в подготовке попытки убийства. Габи говорит, что она убьет ее. Фаусто просит ее не переходить границы. Он верит Габи и просит ее переходить на другую сторону, если увидит Сандру. Он говорит, что Габи вызовут в суд.

Фаусто просит Диенте передать Марисе и Немому, чтобы они занялись расследованием дела Сандры. Диенте говорит, что Фаусто все время отстраняет его от работы, но Фаусто говорит, что Диенте займется выяснением всех банковских передвижений Сандры. И это секрет.

Габи догоняет Сандру и спрашивает, что она должна сделать, убить ее? Сандра отвечает, что пусть убьет, если она этого хочет. Габи говорит, что если Сандра перейдет ее границу, то Габи это сделает. Пусть Сандра не связывается с ее семьей. Сандра говорит, что ее семья готова сделать все, ради нескольких грошей. Габи отвечает, что Сандра такая дрянь, что ей не полагается быть матерью.

Диенте говорит, что он выяснил всю информацию по Сандре. Лаура говорит, что он гений. Диенте говорит, что, почему тогда он не знает, как завоевать Мару. Лаура отвечает, что пусть он сделает это как нормальный человек. Пусть он пригласит ее в кино, или на танцы. Диенте говорит, что они не на этом этапе. Они на этапе ее мужа, который вмешивается. Подходит Томас и спрашивает, он говорил сегодня Лауре, что она красивая? Он принес ей шоколад и собирается поцеловать, но Лаура говорит, что они на работе. Диенте говорит, что это здорово, что Томас принес это, Диенте должен сделать так же и для Мары, но жаль, что она работает в киоске. Пришел Марито. Он снова извиняется, но Лаура говорит, что они уже все обсудили. Марито говорит, что пришел просить разрешение позвонить Патрисии. Лаура говорит, пусть звонит, но Марито говорит, что телефон остался дома у нее и ему надо сходить туда. Лаура дает ему разрешение.

Немой говорит Марисе, что он любит Сильвину даже больше, чем она думает, но он проиграл. В последнее время Силь выглядит не очень и страдает. Мариса говорит, что тоже страдает. Немой говорит, что знает это, но если Мариса любит Сильвину, то пусть заботится о ней.

Франко спрашивает Пато, почему она ведет себя плохо. Он не любит, когда она такая. Пришел Марито. Он не смог открыть дверь, нашел какую-то бумажку и ушел. Франко говорит, что это уже не безопасное место и им придется его покинуть.

Выяснили, что Сандра сняла 1500 песо со счета, и это те же банкноты, которые нашли у отца Габи. Томас говорит, что надо все послать в суд. Лаура согласна. Приходит Марито и говорит, что замок в двери другой и есть запах вареной курицы. И еще он нашел счет Франко под дверью. Томас говорит, что, наверное, Пато не отменила заказ билетов. Томас просит Диенте позвонить и выяснить все.

Мариса и Немой нашли продавца оружием, который узнал оружие, которое он продал беременной женщине.

В подразделение приходит друг Марисы и встречает Сильвину. Силь говорит, что Мариса на задании и не знает когда вернется. Хернан просит передать ей, что он заходил. Сильвина останавливает его и говорит, что хочет высказать свое мнение по делу о ребенке, т.к. она тоже замешана. Силь говорит, что ребенок, это серьезно, но то, что они собираются сделать – из ряда вон выходящее. Он говорит, что еще ничего не решено, но они так с Марисой не думают. Но теперь он знает, что Силь думает.

Томас говорит Лауре, что Дора приходит пить чай в четверг, и спрашивала, хочет ли Лаура присоединиться? Лаура соглашается, но говорит, они не хотят побыть одни? Томас говорит, что тоже так думал, но Дора все время спрашивает про Лауру. Ему кажется, что она очень любит Лауру. Подходит Марито и просит не ненавидеть его, но они что-то узнали? Томас говорит, что нечего выяснять. Подходит Диенте и говорит, что есть что выяснять. Час назад использовалась кредитка Франко Ледесма. Томас говорит, что этого не может быть. Марито говорит, что Франко жив, и он варил курицу. Томас и Лаура отправляются туда.

Сандра дает показания судье и говорит, что нуждается в защите.
Фаусто говорит Габи, что звонил судья и сказал, что Габи должна пойти дать показания. Дело запутано, т.к. Сандра сказала, что Габи наняла отца, чтобы убить Сандру. Фаусто говорит, что они делают все, чтобы судья ей не поверил. Немой и Мариса выяснили, что оружие купила беременная женщина. Фаусто говорит, что он хочет покончить со всем этим. Габи говорит, что это закончится, когда Сандра будет за решеткой. Фаусто говорит, что звонил Попейе, т.к. Сандра звонила ему и все рассказала. Габи надо идти в суд. Фаусто ее проводит, т.к. нельзя ее оставлять одну.

Сильвина спрашивает Немого, видел ли он Марису? Он говорит, что когда она увидела Сильвину, то ушла. Сильвина рассказывает Немому, что Мариса хочет попросить друга оказать ей услугу, чтобы родить ребенка. Немой спрашивает, если бы Сильвина хотела ребенка, она бы выбрала отцом его?

Томас и Лаура у двери. Томас говорит, что если все нормально, то они закроют дверь и уйдут. Он хочет знать, что здесь случилось. Изнутри их тоже заметили, и Франко взял пистолет. Томас попытался открыть ключом, который ему дал Марито, но не удалось. Он достал пистолет и решил войти так.