Прошу прощения, если такие фото уже есть....

Факундо Арана. «Яго-темная страсть»

Благодаря своей роли в сериале "Яго-темная страсть" Факундо Арана превратился в настоящего кумира Аргентины. (Скоро возможность лицезреть своего любимца появится и у его поклонников в других странах. Сериал уже продан в Израиль, Перу, Чили, Панаму, Венесуэлу, Уругвай, Эквадор, Грецию, Литву, Польшу и Венгрию).
Любовь к актеру растет день ото дня. Поклонницы неотступно следуют за кумиром: прорываются на съемки сериала, на концерты его группы, на записи программ с его участием, дежурят около его дома (благо адрес был опубликован в Интернете). А недавно Факундо участвовал в дефиле одного из Домов Моды, так его фанатки выскочили прямо на подиум и чуть не разорвали его на части (слава Богу, вовремя подоспела охрана). Тем не менее, актер, как истинный кабальеро, терпеливо сносит все эти проявления народной любви и по-прежнему нежно относится к своим поклонницам (в позапрошлую субботу актер вновь общался с ними в чате на сайте Telenovelas argentinas).
В чем же причина такого безумного успеха "Яго-темная страсть"? Тому есть много объяснений: это и лихо закрученный сюжет с погонями, убийствами, похищениями и, конечно же, страстной любовной историей, красивые съемки,а также прекрасный актерский состав (в который входят такие гранды аргентинского телевидения, как Норберто Диас - Дамиан в "Диком Ангеле", Сесилия Мареска - Мерседес в "Богатых и знаменитых" и Луис Луке - Гастон в "Антонелле"). Бесспорно, немалая заслуга принадлежит и исполнителю главной роли - Факундо Арана, который на радость поклонницам демонстрирует в теленовелле не только свой актерский талант, но и прекрасную физическую форму (специально для съемок Факундо сел на диету и усиленно занимался в спортзале).
Вот что сам актер сам говорит об этом сериале:
"Яго.." стал первым сериалом, где у тебя по-настоящему главная роль. Ты это ощущаешь?
Да, действительно мое имя стоит первым в титрах к сериалу, но я чувствую себя абсолютно также как и тогда, когда работал над "Диким Ангелом", "Малышками" или "Добрыми соседями". Сейчас я играю главную роль с Хьянеллой, также как до этого играл главные роли с Наталией, Роминой Ян или Уго Арана, Морией Казан и Маленой Сольдой... Правда в том, что ни сейчас, ни тогда я не подходил к своей работе с той точки зрения, главная у меня роль или нет, первый я или второй. Мне кажется, что не следует таким образом лелеять свое эго.
Но ты чувствуешь свою ответственность?
Ответственность всегда ложится на всю съёмочную группу. Мне посчастливилось работать с прекрасной командой, с людьми, всецело отдающими себя работе. Я им полностью доверяю и уверен в том, что у нас все получится.
Почему ты принял предложение Telefe?
Мне всегда интересовали новые роли, новые характеры. И мне понравилась идея сделать что-то отличное от того, что я делал на протяжении всей моей карьеры. Роль Яго - мечта для любого актера. Я влюбился в этот персонаж в первый же день, когда прочитал сценарий и очень горд тем, что играю его.
Как ты можешь его описать?
Яго – человек, который отчаянно ищет свое настоящее. Для того чтобы обрести себя, он едет из провинциального городка, в котором он вырос, в Буэнос-Айрес. Он попадает в этот город случайно, и там все оказывается для него новым, неведомым. Яго немного диковат, но он не Тарзан, который не умеет разговаривать и лазает по деревьям. Он просто человек совсем другой культуры, сильно отличающейся от той, с которой ему придется столкнуться в столице. Кроме того, на своем пути он встречает типично городскую девушку, которая выросла и воспитывалась в Лос-Анджелесе и чья жизнь так не похожа на его. Ему предстоит многое узнать и преодолеть.
Речь идет о парне из провинции. У него даже провинциальный выговор…
У этого персонажа, безусловно, есть определенные черты жителя провинции Мисьонес, но я бы не решился сказать, что с точностью воспроизвел его образ. Для этого мне бы потребовалась большая подготовка. Кроме того, существует возможность того, что сериал пойдет на экспорт, и мне не хотелось, чтобы мой герой был привязан к местному наречию. Я же использую его только тогда, когда он нервничает или рассержен. Не думай, что он постоянно так говорит. Нет, только в особых случаях. Хотя, возможно, когда-нибудь дойдет до того, что он будет ругаться на гуарани (язык индейцов Южной Америки).
Во время натурных съемок от тебя требовалось продемонстрировать свои физические данные. Как ты поддерживаешь форму?
Каждый день я хожу в тренажерный зал и следую диете, составленной для меня инструктором. Продюсеры велели мне подкачаться, и я должен был пойти им на встречу. Это часть образа моего персонажа. После "Добрых соседей" нужна была какая-то перемена в моем внешнем облике. Что-то большее, чем просто постричь волосы, как это было в свое время в "Диком Ангеле".
Во многих интервью ты подчеркивал, что любишь природу. Как тебе понравилось в Миссионерской сельве?
Там было замечательно, потрясающе! Я действительно очень люблю природу и свою страну. Для меня прожить 15 дней в сельве, чувствуя рядом поддержку всего местного населения Мисьонес, работая рука об руку с чудесными актерами, и, к тому же, находясь в тесном контакте с природой, было просто фантастикой. Я первый раз был в этом месте, и поэтому все привлекало мое внимание. Меня удивило, что с нами рядом все время была Жандармерия и Армия. Нас всегда сопровождал кто-нибудь из местного населения, следивший за тем, чтобы нас, не дай Бог, не укусила ярара (ядовитая змея) или какая-нибудь другая "тварь", вроде той, которую называют "пять минут", потому что именно столько тебе останется жить после ее укуса. По правде говоря, я чувствовал себя очень комфортно. Мне действительно очень хотелось бы вернуться туда. И не только для того, чтобы там поработать, а чтобы просто еще раз побывать в этом потрясающем месте. Опыт жизни там был незабываемым. В Игуасу живут удивительные люди, которые находятся в гармонии с природой, они умеют наслаждаться красотой того, что их окружает. Они не похожи на нас. Мы живем огромном городе, в таком бешеном ритме, что многого просто не замечаем. Меня очень тронуло то, что местное население так радушно нас приняло, перед нами были открыты все двери. Мы городские не привыкли, чтобы к нам так относились. За две недели я приобрел столько друзей, сколько не приобрел за 29 лет в Буэнос-Айресе.
Уже много лет у тебя не было перерыва в работе. Ты считаешь себя привилегированным актером?
Безусловно. Есть группа привилегированных актеров, и я в нее вхожу. Что касается создания программ, то сейчас наступил трудный период. Проблемы с бюджетом, невозможность содержать полностью актерский состав. Поэтому я очень доволен тем, что Telefe сделало ставку на "Яго".
Тебе будет сложно добиться того, чтобы в тебе видели прежде всего актера, нежели просто романтического героя?
Я принимаю то, что я - романтический герой, потому что это то место, на котором я нахожусь в данный момент. Придет время, и меня заменят те, кто будет больше подходить по возрасту для таких ролей. Но сейчас - это мой момент. Затем мне придется перейти к роли старшего брата, отца или дяди. А потом, со временем, скажут: "Вы помните Факундо Арана?". Это нормально.
Какие у тебя отношения с твоей новой партнершей Хьянеллой Нейра?
В начале я очень боялся, потому что я первый раз работаю с человеком из другой страны, имеющим другую актерскую школу. Я не знал, сможем ли мы понять друг друга в профессиональном плане. Я мало где был, не видел театральных постановок других стран и не знал, как работают в остальном мире. Мне только сказали, что речь идет о перуанской актрисе, имеющей большой опыт работы на телевидении. Кроме того, на Тelefe показывали два сериала с ее участием, которые были хорошо приняты публикой. Все это придало мне уверенности. Когда я с ней познакомился, я увидел, что передо мной замечательная актриса и прекрасный человек. Признаться, я очень боялся, но сейчас чувствую, что сделал ставку и выиграл потрясающий приз.
Надо сказать, что приз выиграл не только Факундо, но и все создатели сериала. Между исполнителями главных ролей возникла такая потрясающая, как сейчас принято говорить, "химия", что добавило немало очков этому сериалу. Общественность настолько будоражат страстные любовные сцены, которые по своему накалу оставили далеко позади "Дикого ангела", что актерам все время приходится оправдываться и отрицать свои романтические отношения.
Вот один из таких подобных ответов:
Любовные сцены "Яго..." с каждым разом все более пылкие, страстные. Признайтесь, у вас голова не кружится после таких поцелуев?
Актеры смеются и все отрицают: "Нет, мы профессионалы, это часть нашей работы".
Может, найдете какой-нибудь ответ пооригинальнее?
Хьянелла: - (смеется) Вот видишь, Факундо, нам никто не верит.
Факундо: - Если бы актер позволял себе головокружения, прежде всего, мы бы столкнулись с человеком, у которого большие проблемы. Актер, когда он работает перед камерами, не может позволить себе роскошь перестать играть. Кроме поцелуя есть еще сотни вещей, о которых надо постоянно думать: чтобы тень не легла на лицо партнера, чтобы этот поцелуй был виден всем трем камерам, которые тебя снимают… Это не значит, что я не рад, что должен целовать Хьянеллу, ведь она -очень красивая.
Хьянелла: - Это то же самое как, когда ты убиваешь кого-нибудь. Съемки начинаются - и ты его ненавидишь, но когда они заканчиваются - все прошло, ты не бегаешь за ним по коридорам с кинжалом в руках.
Тем не менее, несмотря на все опровержения, слухи не утихают. Подогревает их и тот факт, что у Хьянеллы на данный момент нет жениха, живет она в Буэнос-Айресе одна без семьи и друзей, а Арана всячески старается, чтобы партнерша не чувствовала себя одинокой. Как мы уже писали, недавно Факундо и Хьянелла побывали в Перу для промоушена "Яго...". За эти три дня они успели поучаствовать во всех возможных программах на телевидении, снялись на обложки журналов, давали различные интервью. И везде были заметны их замечательные отношения. Ходили они исключительно взявшись за руки и мило улыбаясь друг другу. Хьянелла показала Факундо свой родной город Лиму, возила его на своей машине, приглашала в гости, где специально готовила для него национальные перуанские блюда. Все с замиранием сердца ждали, что что-то должно произойти. Но так ничего не дождались. Арана восторгался Лимой, национальной кухней, Хьянеллой и... остался верен себе: "Хьянелла - замечательная девушка, но мы с ней – просто хорошие друзья. У меня есть невеста - Исабель, с которой мы пять лет вместе, и я уже подумываю о свадьбе".

Очень хочется посмотреть этот сериал. Я видела мельком первую серию и меня он заинтриговал.

Еще один из моих любимых актеров. Очень интересно смотреть сериалы, где в главной роли Факундо Арана.

Статья №29 [взломанный сайт] 

Факундо Арана. После "Дикого Ангела"

Ее бросил жених в церкви в день свадьбы. Ей очень плохо и, следуя совету подруги, она отправляется на водопады Игуасу, чтобы развеяться. Она надеется, что среди дикой природы ей наконец-то удастся обрести долгожданный покой. Сидя в самолете, она размышляет о том, что мужчины приносят лишь одни страдания и ей следует забыть о них навсегда. Она еще не знает, что сделать ей это не удастся...

В этот момент он на лесопильне обтесывает ствол только что срубленного дерева, не подозревая о том, что скоро его жизнь круто изменится. Приходит его отец и просит поехать за помощью, говоря, что нашел в лесу раненого. По дороге его конь случайно выскакивает наперерез ее машины. Ей приходится резко затормозить. Она срывает на нем всю свою злость, крича вдогонку: "Скотина!"

По приезде она решает прогуляться, чтобы осмотреть водопады. Она вся в своих проблемах и, чтобы хоть на время забыть о них, решает искупаться. Сбрасывает одежду и входит в воду. В это время неожиданно в том же месте появляется он. Не может оторвать от нее глаз и стоит, затаив дыхание. Но вдруг нечаянно делает резкое движение, и ее одежда падает в воду. Ему приходится дать ей свою рубашку, так как вся ее одежда вымокла, а даме не пристало разгуливать в нижнем белье.

Она благодарит его за одежду и спрашивает, не он ли тот парень, который выскочил наперерез, когда она ехала в машине. Он смущенно говорит "нет", и они оба начинают смеяться, потому что знают, что это был он.

Она начинает переодеваться. В этот момент он вдруг чувствует, что к ним кто-то приближается. Это пума. Он подбегает к девушке, закрывает ей рот рукой и взглядом показывает на зверя. Они быстро прячутся в маленькую хижину...

Так начинается одна из самых красивых и волнующих историй любви. Любви Его и Ее. Яго и Морены. Так начинается один из самых увлекательных сериалов аргентинского телевидения - "Yago, pasion morena", несомненной звездой которого является Факундо Арана.

В течение полутора лет, прошедших с окончания "Дикого ангела" и до начала съемок в "Яго...", Факундо работал, не зная отдыха. И каждый раз ему сопутствовал успех.

За это время он снялся на телевидении в "Tiempo Final - La Entrega", а также в комедийном сериале "Buenos Vecinos", который получил престижную телевизионную премию Martin Fierro. Кроме того, Факундо дебютировал в кино. Фильмы, в которых он сыграл, - "La Fuga" (роль второго плана) и "Chiquititas. Rincon de luz" (главная роль) - уже вышли на экраны и имели ошеломляющий успех.

Картина "La Fuga", премьера которой состоялась весной этого года сразу в 75 кинозалах Аргентины, оставила далеко позади такие хиты Голливуда, как "Мумия возвращается" и "Кокаин". В первый день картину посмотрело 117.000 зрителей. Этот фильм по достоинству был оценен и критикой: он оказался в списке картин, из которых отбирали аргентинского претендента на премию "Оскар".

В "Chiquititas. Rincon de luz", вышедшем на экраны два месяца спустя, Факундо сыграл Алехо, персонажа из сериала, по мотивам которого снят фильм. Но здесь у него совсем другая история. Он - путешественник, искатель драгоценных камней, который встречается в начале картины с Белен (в роли которой опять снялась Ромина Ян).
Бюджет кинокартины составил 3.250.000$ - огромная сумма для Аргентины. В нем есть все: прекрасная природа (съемки проходили в Villa La Angostura, красивейшем месте на юге страны), трогательная история любви и замечательная музыка.

В этом фильме Ромина Ян и Факундо исполняют песню, которая называется «Estoy loco».

Ромина:
No se que me pasa contigo
Ayer solo eras mi amigo
No se si te pasa lo mismo
Tal vez ni te fijaste en mi

Я не знаю, что со мной происходит
Вчера ты был мне лишь другом
Не знаю, чувствуешь ли ты тоже, что и я
Может, ты даже не обратил на меня внимания

Факундо:
Yo se que me pasa contigo
Mi cuerpo no sabe mentir
Te miro y te hablo
Te siento en mi piel
No dejo un segundo de pensar en ti.

Я знаю, что со мной происходит
Мое тело не умеет лгать
Я смотрю на тебя, я говорю с тобой
Я чувствую тебя кожей
Не было и секунды, чтобы я не думал о тебе

Вместе:
Y estoy loco, loca
Quede loco, loca
Ni un segundo te fuiste de mi
Y te pienso y te nombro
Imagino que llegas
Tu pelo revuelto, me besas y dices
Que loca estoy
Loco por ti, loca por ti.

Я схожу с ума, я схожу с ума
Не было и секунды, чтобы я не думал о тебе
Я думаю о тебе, я зову тебя
Представляю, как ты приходишь ко мне
Целуешь меня и говоришь, что сходишь по мне с ума
Я схожу с ума по тебе, я схожу с ума по тебе

Ромина:
No se que sera de manana
Hoy es un dia especial
Me late en el cuerpo tu beso
Me arde y el sol brilla mas.

Я не знаю, что будет завтра
Но сегодня - особенный день
Я горю от твоего поцелуя
Мое сердце бешено бьется
А солнце светит ярче, чем обычно

Факундо:
Yo se que sera si te espero
Los dos sentiremos igual
Tu piel y mi piel
Encendiendo este fuego
Llegar hasta el cielo sera.

Я знаю, что когда я дождусь тебя,
Мы оба будем чувствовать одно и то же
Мое тело рядом с твоим
Сгорая в этом огне,
Мы унесемся прямо в небеса

Вместе:
Y estoy loco, loca
Quede loco, loca
Ni un segundo te fuiste de mi
Y te pienso y te nombro
Imagino que llegas
Tu pelo revuelto, me besas y dices
Que loca estoy
Loco por ti, loca por ti.

Я схожу с ума, я схожу с ума
Не было и секунды, чтобы я не думал о тебе
Я думаю о тебе, я зову тебя
Представляю, как ты приходишь ко мне
Целуешь меня и говоришь, что сходишь по мне с ума
Я схожу с ума по тебе, я схожу с ума по тебе

Видимо, исполнение Арана настолько понравилось, что ему предложили спеть и в его следующем (после "Chiquititas") проекте - сериале "Yago, pasion morena". Эту песню написал сам Факундо (слова и музыка) в соавторстве с Октавио Стампалиа (музыка). Она звучит в заставке и является главной темой сериала.