Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Пейтон- Плейс" (США) - резюме серий на английском языке

Сообщений 21 страница 40 из 478

21

Season 1, Episode 34 – Aired: 1/12/1965
PP-34

Dr. Rossi finds Elliot lurking outside his cottage and invites him in for a drink. Elliott states that he isn't sure he wants the cottage back. Mr. King returns to George's office and finds him barricaded inside with a gun. Mr. King phones Julie at Connie's house to inform of her the situation with George. Julie leaves for the professional building, instructing Connie to call Dr. Rossi. Rossi and Julie converge at George's office and hear a gunshot, but Rossi restrains Julie from going in. Elliot arrives as townspeople gather outside. He persuades George to let him in. Elliot distracts George with old war stories, managing to grab the gun and subdue him. Dr. Rossi tells Julie that George is a manic-depressive and will require extensive treatment in a sanitarium. Elliot visits Connie at the Book Gallery and begs her not to be afraid of him. She replies that her only concern is Allison, who knows nothing about her true parentage. Elliot reassures her that he wouldn't do anything to hurt his daughter.

0

22

Season 1, Episode 35 – Aired: 1/14/1965
PP-35

Elliot meets Allison at the Book Gallery, where they discuss their mutual love for writing. Leslie spots Elliot talking to Connie and offers him a job at the mill, but Elliot is surly and refuses. Leslie declares that Elliot is his own worst enemy. Laura resigns as Dr. Rossi's office secretary, and Leslie suggests that she give up on trying to "break" Dr. Rossi. Norman brags to Rodney that he has a date with Allison, prompting a snowball fight between brothers. Laura reveals to Dr. Rossi that she intends to use the money he paid for Dr. Brooks' practice to enjoy a trip around the world, admitting that she is defeated where Rossi is concerned. At the boarding house, landlady Mrs. Hewitt tells Elliot that one resident has already moved out rather than live under the same roof as him [a "murderer"]. However, Mrs. Hewitt states that some people think that Elizabeth "got what she deserved."

0

23

Season 1, Episode 36 – Aired: 1/19/1965
PP-36

In New York, Betty applies at an employment agency, but she refuses to give hometown references. The employment counselor realizes Betty is in over her head and suggests she go back to Peyton Place. Betty leaves in tears and meets a beautiful young woman named Sharon Purcell in the corridor. Sharon invites Betty for coffee, correctly surmising that the small-town girl could use a friend. At the Harrington mansion, Leslie is anxious to see Laura leave. She gets drunk on brandy and laments how quickly life passes. Laura urges Norman to accept the fact that his mother is gone, then advises Rodney to make a decision about his marriage and his life. Laura exits, stating that she's leaving Peyton Place with a lot of luggage and a hopeful heart. Elliot has a ginger ale at Ada's Tavern. He and Ada discuss the past, which Ada suggests he forget. Elliot guesses that Ada knows who Elizabeth was having an affair with when she was killed and demands that Ada tell him since that man is probably the real murderer. Ada tells him to "let sleeping dogs lie", reminding him that he's on parole, and people are scrutinizing his behavior. Rodney stops by the Mackenzie house after taking Laura to the train station. He attempts to talk to Allison, who is leaving for the library, but she brushes him off. Connie asks to speak with Rodney alone. She insists that he not bother Allison, adding that his life will work out fine if he's patient and gives it a chance. Rodney reassures Connie that she doesn't have to worry about his influence because she instilled her values in Allison. They part warmly. At the library, Elliot helps Allison with a mountain of books. They discuss their mutual admiration for Oscar Wilde and poetry. Allison admits that her poetry lacks conviction because she hasn't experienced life. Elliot replies that being isolated -locked away from life- is also a form of experience. He walks her out of the library as they enjoy a friendly chat.

0

24

Season 1, Episode 37 – Aired: 1/21/1965
PP-37

Allison and Connie are disappointed when Julie reveals that it's time she moves back home. Later, Dr. Rossi visits Julie and offers her a job as his secretary, replacing Laura who has left for Europe. Julie counters that she doesn't have any medical experience, but Rossi assures her that he isn't making the offer out of pity. He needs a good adminstrative assistant to handle his books and schedule patients. Julie agrees to consider the offer. Rodney runs into Allison at Peyton College, where she is meeting with her advisor. Rodney admits that Connie has discouraged their friendship. In New York, Betty meets Sharon at an exclusive boutique where Sharon urges her to try on an expensive fur coat. Sharon tells Betty that the fur suits her, and she would be wise to "get smart" [become a kept woman]. Elliot attempts to refill Eli's prescription at the pharmacy and receives a frosty reception from Calvin Hanley who reminds him that he visits his daughter's grave every Sunday. Elliot reiterates that he did not murder Elizabeth. Betty phones Julie from New York, but Julie has just walked out to have dinner with Leslie when the call comes.

0

25

Season 1, Episode 38 – Aired: 1/26/1965
PP-38

Elliot runs into Elizabeth's younger brother Paul Hanley on the streets of Peyton Place. Having studied in Cambridge, Paul has returned to teach at Peyton College. They discuss Elizabeth's death. Paul assures Elliot that his testimony alone did not convict Elliot of murder and repeats his claim that he heard Elliot arguing with Elizabeth right before the murder. Julie is cross with Rodney for his treatment of her absent daughter. In New York, Sharon reveals that her roommate Libby is sailing around the Greek isles and probably won't return for some time. Sharon asks Betty to stay in her apartment while Libby is gone. Betty makes herself at home in the luxurious surroundings. Allison meets Paul at the Book Gallery and notes that he is one of her professors for the spring semester. Afterward, Elliot arrives, and then Dr. Rossi comes in with news that Eli is in need of a gall bladder operation.

0

26

Season 1, Episode 39 – Aired: 1/28/1965
PP-39

Allison buys a new shade of lipstick at the pharmacy, but a pious Calvin Hanley tells her that it makes her look cheap. Matt overhears the conversation and suggests that Calvin is projecting his feelings about his late daughter Elizabeth onto Allison. Dr. Rossi asks Connie if Eli knows the truth about Allison's parentage; she tells him that he doesn't know Allison is his granddaughter as she has to protect her. Allison talks about the Elizabeth Carson murder with Connie and states that Paul Hanley was just a small boy when he testified against Elliot.Elliot tells Eli that he needs a gall bladder operation. In New York, Sharon sets Betty up on a blind date with Roy Roberts, an associate of Sharon's married lover Phil. Betty tries on pearls and one of Libby's fur coats. Gazing at herself in the mirror, Betty declares herself a "New York Cinderella".

0

27

Season 1, Episode 40 – Aired: 2/2/1965
PP-40

After he appears bearing the gift of a sweater for Allison, Connie reminds Elliot that Allison never wanted for anything as a child. Later, Connie and Rossi's nice evening is ruined when they argue about Connie's possessiveness toward Allison. Leslie receives a note to call private detective Blaine in New York. At Sharon's apartment, Betty meets Sharon's married lover Phil and Phil's friend Roy Roberts, who has flown in from Amsterdam. Roy flirts with Betty who pretends to enjoy martinis straight-up. When they return to the apartment alone later that night, Roy thinks a coy Betty is playing "hard to get", and he pursues her very aggressively. A terrified Betty screams in terror. Suddenly understanding that she really isn't a sophisticated woman, Roy tenderly allays her fears. As he leaves the apartment, Roy urges Betty to return to Peyton Place and gives her money for bus fare home, unaware that the elevator operator has witnessed the transaction.

0

28

Season 1, Episode 41 – Aired: 2/4/1965
PP-41

Betty answers the phone in Sharon's apartment and speaks to Sharon's mother. Betty realizes that Sharon isn't much different from herself, a small-town girl with very humble origins. Betty phones Julie, who reveals that George has suffered a nervous breakdown and is confined to Greenvale Sanitarium. Sharon comes home to find Betty packing a suitcase. Sharon begs Betty not to leave as she has grown very fond of her, but Betty insists she has to return to Peyton Place. Paul and Calvin Hanley have an awkward father/son moment. Calvin reassures Paul that he did the right thing by testifying against Elliot in the murder trial. Connie gives Allison the sweater Elliot bought for her. Elliot encounters Norman, Allison, and Paul skating at Baker's Pond. Julie phones Rodney with news that Betty is coming home, but Leslie warns him that Blaine has information about Betty's escapades in New York.

0

29

Season 1, Episode 42 – Aired: 2/9/1965
PP-42

Rodney visits Betty at the Anderson home and offers to help her anyway he can. Connie drives Elliot to the hospital where Eli is having gallbladder surgery. Connie confesses to Elliot that she met Dr. Rossi when he interned at the New York hospital where she gave birth to Allison. Matt regrets not seeing Eli before the surgery, and admits to Connie that too many of his friends have died. They later learn that Eli has survived the surgery. Rossi takes Betty to see George at the sanitarium, but George is unresponsive to Betty's presence. On the drive back to Peyton Place, Betty relates her experiences in New York to Rossi, telling him that Roy gave her bus fare home. Rossi drops Betty off at the Peyton Mills, where Leslie watches her ruefully from the window.

0

30

Season 1, Episode 43 – Aired: 2/11/1965
pp-43

Betty meets Leslie at the Mill and offers to annul her marriage to Rodney in exchange for Leslie's promise to pay George's medical fees. Leslie agrees to the deal. After Betty leaves, Detective Blaine brings his report about Betty's friendship with Sharon Purcell. Leslie locks the report in his desk without reading the details. Allison receives a portrait of herself sent by a secret admirer. Betty drops by the Harrington mansion to retrieve her belongings. She and Rodney have a pleasant meeting that ends with Rodney kissing her. Allison meets Paul at a Peyton College art exhibit and realizes that he was responsible for her portrait. Rodney spars with Paul, obviously jealous that Paul seems interested in Allison. Elliot demands that Connie face the past and asks how she feels about him now. They argue, and Elliot breaks the photo of the fake "Mr. Mackenzie" that sits on the fireplace mantel.

0

31

Season 1, Episode 44 – Aired: 2/16/1965
pp-44

Connie cleans of the shards of glass from the framed photo Elliot destroyed just as Paul arrives with Allison. Elliot asks Paul to drive him to the town square. Allison suggests that Connie is interested in Elliot. Paul suggests that 18 is a "magic number" since Allison is 18, Elliot has served 18 years in prison, Connie has been widowed 18 years, and Paul's sister has been dead 18 years. Elliot grabs Paul and threatens him. Betty and Allison have coffee and hot chocolate at the soda fountain in Hanley's drugstore. Betty reveals that she just signed papers annulling her marriage to Rodney. Allison states that she is very glad Betty decided to return home. Paul confronts Calvin with the suggestion that he forced him to lie about believing that Elliot killed Elizabeth. Rossi suggests to Elliot that Eli should recover in a warmer climate such as Florida, but Elliot reminds him that he doesn't have any money. As executor of Catherine's will, Matt informs Leslie that the Mill is to revert back to Martin Peyton's ownership.

0

32

Season 1, Episode 45 – Aired: 2/18/1965
pp-45

Leslie gives Rodney a copy of Detective Blaine's report on Betty, but Rodney rips it up without reading it. Connie celebrates her birthday. Connie declines Elliot's dinner offer as she already has plans with Rossi. Rodney attempts to return a strand of pearls to Betty. When he mentions the Blaine report, she accuses him of being as manipulative as his father, prompting Rodney to slap her. Betty states that there's hope for him if he takes a comparison to Leslie as an insult. Later, while stopping to visit Julie at Rossi's office, Betty assists Rossi with an injured young patient. Allison wants to attend a New York field trip being chaperoned by Paul. Over dinner, Connie admits to Rossi that if Elliot actually killed Elizabeth; she's to blame. Allison finds a book of poetry that Elliot left as a gift for Connie. Connie refuses to grant permission for Allison's trip to New York with Paul. Allison reminds her mother that Connie went to New York when she was Allison's age.

0

33

Season 1, Episode 46 – Aired: 2/23/1965
pp-46

Allison wishes Eli a bon voyage before his trip to Florida. Elliot reveals to Eli that Allison is his granddaughter, the product of his affair with Connie 18 years ago. Allison argues with Connie about the New York trip and laments to Matt that she has a right to know what happened to her mother there so many years ago. Robert Wainwright, Martin Peyton's lawyer, questions Elliot about the murder of Elizabeth and asks if Elliot knows the identity of the man Elizabeth was seeing. Elliot says he doesn't, then asks if Wainwright knows. Leslie and attorney Theodore Dowell talk about Les' relationship with Elizabeth. Later, Leslie denies to Elliot that he and Elizabeth were having an affair. Rossi finds a drunken Paul Hanley lurking outside his cottage. Paul reveals that his late sister lived there 18 years ago. When Elliot arrives, Paul nervously excuses himself and quickly leaves.
Episode Overview

0

34

Season 1, Episode 47 – Aired: 2/25/1965
pp-47

Julie is apprehensive when the sanitarium psychiatrist suggests George have a trial visit to Peyton Place. Elliot informs Dr. Rossi that he intends to take possession of the cottage again. Leslie gives Julie a copy of Blaine's report on Betty. Julie ends her relationship with Leslie. Betty and Rodney meet with the attorney to dissolve their marriage. Matt urges Constance to tell Allison the truth about her parentage. Elliot warns Allison to stay away from Paul Hanley.

Season 1, Episode 48 – Aired: 3/2/1965
pp-48

Elliot tells Calvin Hanley that he knows Elizabeth was seeing Leslie when she was murdered. Later, Calvin visits Leslie, who admits that Catherine wrote a letter to Martin Peyton that detailed Leslie's affair with Elizabeth. Paul attempts to persuade Constance into granting permission for Allison to attend the New York field trip, but she refuses. Elliot warns Connie that Paul is suspicious about what happened 18 years ago. After a visit from Leslie's attorney, Calvin collapses and dies.

0

35

Season 1, Episode 49 – Aired: 3/4/1965
pp-49

Betty and Rodney's marriage is annulled. Rossi suggests to Julie that Betty might consider training as a nurse's aide. Leslie and Norman argue about Leslie's intent to prove Catherine was incompetent when she added the codicil to her will. While disposing of Calvin's effects, Paul finds a trunk hidden in a closet.

Season 1, Episode 50 – Aired: 3/9/1965
pp-50

Betty interviews with Nurse Choate at Doctor's Hospital, but Choate is skeptical about Betty's commitment to nursing. Allison offers Paul sympathy over his father's death, though Paul is unmoved. Rodney tells Allison that his marriage is legally over, and he wants to see her again. Paul finds a diary in Calvin's trunk and secretly leaves it in Elliot's cottage. Elliot discovers the diary wrapped in an 18 year-old newspaper announcing the murder of Elizabeth Hanley Carson.

Season 1, Episode 51 – Aired: 3/11/1965
pp-51

Julie and Nurse Choate clash at the hospital. Dr. Rossi convinces Betty not to quit her job without giving it a proper chance. Rodney and Allison meet for a skiing trip, while Norman laments that he is tired of "going downhill". Elliot admits to Leslie's attorney that he has a copy of Elziabeth's diary and can prove she and Leslie were having an affair. Julie and Betty worry about George's trial visit.

0

36

Season 1, Episode 52 – Aired: 3/16/1965
pp-52

Attorney Wainwright suggests Leslie drop the codicil fight since Elliot is in possession of evidence that implicates Leslie in Elizabeth's murder. At the Shoreline Cafe, Rita Jacks and her friend Kitch taunt Norman. Kitch spikes Norman's drink, then threatens Rita who fails to persuade Norman not to drink it. Allison and Rodney's evening at the ski lodge is interrupted by a morose Paul. Leslie warns Constance he'll expose Elliot as Allison's father if Connie doesn't persuade Elliot into not using Elizabeth's diary against him.

Season 1, Episode 53 – Aired: 3/18/1965
pp-53

Leslie gives Constance one day to hand over Elizabeth's diary or he'll expose Allison's true parentage. Allison interrupts Connie, who is attempting to contact Elliot with news of Leslie's blackmail. Kitch and his gang tie a drunken Norman to the Pillory in town square. Paul finds Norman and takes him to the hospital. Dr. Rossi assures Leslie and Rodney that Norman has not suffered any injuries. Connie tells an enraged Elliot about Leslie's threats. Elliot offers Connie the diary, but when she refuses to take it, he vows to find another way to stop Leslie.

Season 1, Episode 54 – Aired: 3/23/1965
pp-54

Julie and Betty nervously welcome George home from the sanitarium. Rita visits Norman in the hospital and meets a disapproving Rodney. Elliot promises Leslie he won't use Elizabeth's diary against him if Leslie agrees to stay away from Constance and Allison. Leslie admits he saw Elizabeth at the cottage the night she was killed, but he vows he was not the killer.

0

37

Season 1, Episode 55 – Aired: 3/25/1965
pp-55

Dr. Morton learns that his daughter Claire is coming home to Peyton Place from Lima, Peru. Rodney assures Leslie that he will deal with the person who spiked Norman's drink at the Shoreline. Nurse Choate and Betty spar again at the hospital. Rodney fights Kitch and his pal Earl for their part in Norman's trouble. Paul demands that Elliot return Elizabeth's diary so that the guilty party -Leslie Harrington- can be punished at last.

Season 1, Episode 56 – Aired: 3/30/1965
pp-56

Paul visits Leslie and accuses him of murdering Elizabeth. Dr. Morton receives a phone call from Claire, who arrives at Miami International Airport. Norman asks Rita out on a date, but she tells him that his family wouldn't approve of her. Betty reveals to Paul that her father will be home for a week, and that he and Leslie Harrington hate one another.

Season 1, Episode 57 – Aired: 4/1/1965
pp-57

Elliot is served with a subpoena, ordering him to produce Elizabeth's diary at Leslie's court hearing to void the codicil to Catherine's will. Matt discourages Elliot from burning the diary to protect Allison. Rita buys a book to teach herself about style and beauty. Ada approves of Rita and Norman dating. Paul and Leslie argue about Leslie's possible involvement in Elizabeth's death. George visits Leslie at the Mill, offering to pay back his medical expenses, but their conversation turns to animosity when George learns Leslie paid the bills to end Betty's marriage to Rodney. After the confrontation with Leslie, Paul offers an angry George a ride home.

0

38

Season 1, Episode 58 – Aired: 4/6/1965
pp-58

Paul goads George into getting drunk at Ada's Tavern and informs him that Leslie has chased after many married women -not just Julie. Rodney tells Allison that Leslie has agreed to drop the codicil suit. Wainwright offers Leslie a settlement in exchange for his resignation from the Peyton Mill, then reveals that Martin Peyton has already interviewed applicants for Leslie's replacement. Elliot attempts to warn Leslie that an angry George is on his way to the Harrington mansion.
Episode Overview

Season 1, Episode 59 – Aired: 4/8/1965
pp-59

Paul drops George off at the Harrington mansion and tells him that Leslie killed Elizabeth Carson. Dr. Morton discovers that Claire isn't registered at the hotel where she said she'd be staying. George breaks into the mansion, wrestles a gun away from Leslie, and demands he write a confession to Elizabeth's murder. Elliot arrives at the mansion and is accidentally shot while attempting to save Leslie from being killed by George. Constance and Julie learn that George has shot Elliot.

0

39

Season 1, Episode 60 – Aired: 4/13/1965
pp-60

Rossi and Dr. Morton fight to save Elliot's life. Leslie reveals to Norman and Rodney that he has decided to leave Peyton Place. Paul tells Allison about the shooting at the Harrington mansion. Rossi and Dr. Morton worry about a bullet fragment lodged in Elliot's aorta.

Season 1, Episode 61 – Aired: 4/15/1965
pp-61

Rodney and Norman question why George would want to kill Leslie. Julie reports to Constance that George has been reconfined to Greenvale Sanitarium. Matt insists Eli be contacted in Florida with the news of Elliot's condition. Elliot awakens and is told that he'll survive. Claire Morton arrives at the hospital and meets Rossi. Leslie thanks Elliot for saving his life then demands to meet with Paul Hanley.

Season 1, Episode 62 – Aired: 4/20/1965
pp-62

Leslie offers to pay Elliot's medical bills in gratitude, but Elliot states that he only wants his good name back. Leslie promises to clear Elliot of Elizabeth's murder. Rodney learns from Betty that George and Paul were drinking at Ada's Tavern just before George attempted to kill Leslie. After Elliot begins to hemorrhage, Constance asks to speak with Allison. Leslie meets with attorney Theodore Dowell and offers a full confession about Elizabeth's murder.

0

40

Season 1, Episode 63 – Aired: 4/20/1965
pp-63

Constance tells Allison that Elliot Carson is her natural father and reveals the story of her conception. Leslie assures Julie that he isn't guilty of murdering Elizabeth. Allison turns to Paul after rejecting Connie as a liar. Claire questions Nurse Choate about Dr. Rossi's background. Betty blames Paul for George's violence. Rodney takes Allison to see Elliot, whose condition deteriorates. Before Elliot is rushed into emergency surgery, Allison tells him that she'll be waiting for him when he comes out.

Season 1, Episode 64 – Aired: 4/20/1965
pp-64

Allison vows to never speak again to Constance if Elliot doesn't survive the surgery. Ada tells Paul he's still a troublemaker, just like he was as a child. Paul responds that he was always good at everything except loving. Betty and Claire meet at the hospital and develop a rapport. Allison rejects Connie and goes home with Betty. Rodney accuses Paul of goading George into attempting to kill Leslie. Claire receives a letter from Dr. Vincent Markham in Peru.

0