Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Пейтон- Плейс" (США) - резюме серий на английском языке

Сообщений 301 страница 320 из 478

301

Episode 339.
05-23-67
     
          Rodney urges Norman to accept help.
       
WA:       Rodney Harrington finds himself drawn to the apartment of his
          younger brother Norman.  Perhaps here in the midst of Norman's
          solid marriage to Rita Jacks, Rodney can rid himself of the
          bitter after-taste of a destructive shouting argument with his
          former wife Betty Cord.

Intro:    Camera shot from the landing in front of Norman and Rita's
          apartment door.  Rodney Harrington drives his white-over-blue
          convertible to the front of the bank and parks.  He walks
          across the square by the Glover St. sign to the steps up to
          apartment over the Pharmacy.  He pauses to speak to a lady.
     
Scene 1:  In the apartment, Norman says to Rita, "I'll get the coffee. 
          None of your watery french kind.  But hard desert style blend. 
          We boiled dead camels for three days."  Rita says, "Yeah,
          you're telling me."  Norman hears a knock on the door and goes
          over to let Rodney in.  Rodney tries to give Norman some money
          but he refuses it.  He tells Norman that the money is from
          their grandfather, Martin Peyton.  Norman tells Rodney that he
          doesn't want it.  Norman relents and accepts the monetary help. 
          Rodney leaves.
       
Scene 2:  Leslie Harrington is talking on a Western Electric® 10-line
          rotary-dial speakerphone® in his office at the mill as
          Steven Cord arrives.  Leslie is eating lunch at his desk and
          completes his phone call.  Steven comes into Leslie's inner
          office to talk.  He allows that Leslie is "paper-bagging it."
          [The current phrase in the area of the country where your
          reviewer resides is "brown-bagging it."]  Steven tells Leslie
          that he is representing Elliot Carson in connection with the
          fight that Elliot had with Jack Chandler.  Chandler has backed
          off, but Elliot wants to press the case.  Leslie tries to give
          a plausible reason for hiring Chandler.  Chandler was hired as
          a dock worker.  Leslie says he still has his original lunch box
          and Thermos® bottle.  [Pint size.  Pints were the common size
          in the 60's.]  Steven asks for Chandler's personnel form.  Leslie
          says that miss Harris will give it to him as he goes out.
       
          As soon as Steven leaves, Leslie asks Miss Harris to place a
          call to Tom Teal of the Blaine Detective Agency in New York
          City.  Leslie asks Teal to send a duplicate copy of the report
          on Betty Anderson to Steven Cord in the Peyton Place Bank
          Building.
       
Scene 3:  On the wharf, Rossi is treating Rachel to sea food chowder. 
          Tommy Magnuson, the lobsterologist, is the proprietor of the
          lobster and seafood market.  Rossi and Rachel tie each other's
          Chowder Pot bibs.  Rossi puts some hot sauce in his
          chowder and in Rachel's.  Magnuson is offended and says,
          "There's no accounting for people's taste."  Rossi Says that
          Elliot suggested that he bring Rachel tot he wharf to tell her
          about their plans.  He tells Rachel that Chandler has served
          time in prison for assault.  Rossi tells Rachel that he has
          arranged for Rachel to attend a girls' boarding school in
          Vermont.  She is anything but thrilled.  She asks if it was
          Elliot's idea for her to go away or his.  Rossi has great
          difficulty communicating with her.  Rachel leaves, walking by
          the Tavern and in front of the Peyton limousine.  Lee Webber
          had just driven up on the wharf.
     
Scene 4:  The desk clerk [See episode 332 and 337] has just completed a
          purchase for the Colonial Post Inn and is leaving the Book Gallery
          as Rachel comes in.  Rachel tells Constance that Dr. Rossi wants
          her to leave Peyton Place.  She continues to talk to Rachel. 
          Rossi wants her to go away to a boarding school.  Rachel says
          she wants to stay with Constance.  Matthew cries.  Rachel tends
          to Matthew.  Eli comes in and shouts that Chandler has dropped
          the charges against him.

Scene 5:  In Mrs. Hewitt's boarding house, Chandler is resting and recovering
          in his bed as Lee Webber comes in for a visit.  Chandler's stomach
          is taped to protect his ribs.  Lee sits on the bed by Chandler
          and pretends to be friendly.  Lee says he saw Rachel coming out
          of a fish place on the wharf with Dr. Rossi.  Lee continues to
          annoy and insult until Jack Chandler can stand it no more.  Lee
          says, "You couldn't even go back to the farm and slop pigs.  How
          are you going to make them pay?"  He throws a glass of booze in
          Lee's face and then hits him.

0

302

Episode 340.
05-29-67
   
          Steven Cord is appointed interim District Attorney.  Rachel
          kisses Dr. Rossi.  Chandler moves out of the boarding house.

WA:       Special delivery to a law office in Peyton Place from the
          Blaine detective agency, New York City, New York.  An envelope
          mailed at the request of Leslie Harrington who asked that his
          name not be used.  Contents:  A copy of their report on the
          alleged immoral activities of Betty Anderson during the week
          she spent some two years ago in New York.  To the detective
          agency, it is a routine service to a former client they have no
          way of knowing that Betty Anderson is now Mrs. Steven cord.
       
Intro:    Square.  A postman walks across the square to Steven Cord's
office.

Scene 1:  Elliot shows a wire-photo report on Jack Chandler to Steven
          Cord. 

                  SPECIAL TO PAYTON PLACE CLARION,
                  E. CARSON, PUBLISHER-EDITOR, SUBJECT OF
                  PHOTO IS IDENTIFIED BY WARDEN D. D. ORCAT
                  AS FORMER INMATE, JACK FORREST. 
                  SPELLING F-O-R-R-E-S-T. 
                  END MESSAGE.

MEL:      The wire-photo above misspells "Peyton" as "Payton" and "Forrest"
          is spelled with two "r's."

          Steven receives the Blaine report in the mail.  Elliot mentions
          that Jack Chandler has dropped the charges against him.  Elliot
          tells Steven that he is going to print an item in the Clarion
          announcing the appointment of Steven Cord as interim District
          Attorney, by Judge Irwin A. Chester.  Elliot congratulates
          Steven.  Elliot asks if Steven has any comment.  Elliot leaves. 
          Steven calls in miss Nolan on his ten-line phone.  Steven looks
          out his window.  He wants her to call the airport and book him
          a 2:00 o'clock flight to New York.  And he will be coming back
          that night.  She tells him he has appointments for today.  She
          asks if he will be going home to change.  No, he is leaving
          from his office. 

Scene 2:  Rossi comes to Rita's door and is surprised to find Rachel.  He
          asks if he can come in.  Rachel tells him she is just there
          until Ada can come over.  Rita asks if they were expecting him. 
          Rossi says he will drop in from time to time.  Rossi leaves the
          bedroom closing the door.  Rossi says that he is not angry. 
          Rachel and Rossi argue.  Rossi wants Rachel to leave town. 
          Rachel tells Rossi that she loves him.  She kisses Rossi to end
          the argument.  Rita sees them.  She is shocked.
       
Scene 3:  Rodney and Peyton talk in the limousine.  As Peyton gets out,
          Betty exits the Peyton Place Banking & Trust Co. building. 
          They talk.  Rodney says that he has to get back to work. 
          Peyton wants Rodney to attend the surprise birthday party for
          Steven.  Peyton says that Rodney's absence would remind people
          of the rift in the family.  Peyton reminds Rodney that they are
          a family.  Lee gets out of the limousine and helps Peyton out. 
          Betty comes out of the bank building.  Peyton asks Betty to
          convince Rodney to attend.  Peyton goes in the bank building
          and goes up to see Steven.  Betty tells Rodney that she is
          concerned about the Blaine report.  And how it could hurt his
          election campaign.
     
Scene 4:  On the wharf [sometimes referred to as the waterfront], Eli
          meets up with Chandler coming down the stairs from his boarding
          house room, carrying two suitcases.  Eli asks if Chandler is
          going somewhere.  Chandler gives Eli a dime to call Elliot. 
          Eli goes to the phone booth by the Chowder pot and calls
          Elliot.  Eli tells Elliot that Chandler left the boarding house
          with two suitcases.  Elliot says he is going over to the
          courthouse.  He tells Eli to stay away from Chandler.
       
Scene 5:  Chandler drives to the Shoreline Garage and removes his gas
          cap.  He fills his gas tank and puts water in the Radiator. 
          Rodney says the gas comes to $5.00.  Chandler cleans his own
          windshield.  He pushes Rodney and Eli aside and drives off
          without paying.  [20 gallons at 25 cents a gallon would be a
          reasonable guess].

Scene 6:  Elliot goes to the police station and finds out that the
          warrant for Chandler is laying on a desk waiting for some lines
          to be filled in.  Elliot says it's too late.
           
Scene 7:  Chandler drives his panel wagon to the Peyton Mills warehouse. 
          Leslie walks in.  Leslie asks Chandler about the Carson girl.

0

303

Episode 341.
05-30-67
   
          Steven Cord's 28th birthday party.

WA:       Elliot Carson has seen his last hope for the arrest and
          interrogation of Jack Chandler collapse.  Elliot's attorney, in
          this matter, Steven Cord, failed to present the facts of
          Chandler's criminal past to the District Attorney's office. 
          Facts suggesting that Chandler might have been involved in the
          disappearance of Elliot's daughter, Allison.  The failure of
          Steven Cord to pursue the arrest has left Elliot bitterly
          disapppointed and completely unaware of the turmoil in Steven's
          life.

Intro:    Elliot Carson comes out of the Clarion onto the street.  Steven
          drives by and Elliot calls to him. 
       
Scene 1:  Elliot sees Steven and goes over to talk to him.  He asks
          Steven if he knew that Chandler left town a free man.  Steven
          says he will discuss it in the morning.  Steven goes up to his
          office in the Peyton Professional Building.
     
Scene 2:  Steven receives a call from Tom Teal, with the Blaine detective
          agency in New York.  Steven demands to know who had them send
          the report.  Teal does not comply.  Steven angrily hits the
          picture of Betty he has on his desk.
   
Scene 3:  Rossi drives up in front of the Pharmacy store and starts up
          the stairs to the apartment.  Rachel comes out of the
          apartment.  Rossi wants to talk with Rachel.  They walk over to
          the square and talk.  A large group of citizens have gathered
          to watch.  Rachel reminds him that he kissed her back
          yesterday.  Rossi says it's a crush.  Rachel says it is not a
          crush.  Rossi says she should think of him as a "father
          figure."  He will help her with her homework and protect her
          from Chandler.
       
Scene 4:  At the Shoreline Garage, Rodney is putting on a tuxedo as Sandy
          comes in to talk.
       
Scene 5:  Constance is talking to Elliot.  She ties his bow tie. 
          Constance tells Elliot not to be too hard on Steven.  The door
          chimes ring.  Eli brings Rachel home carrying her school books. 
          Eli closed the store early.  They are both worried about what
          Chandler might do.  Elliot kisses Constance and leaves.  Eli
          stays to guard the Carson home.

Scene 6:  A limousine drives up to the mansion.  Some more guests have
          arrived.  The party has gathered at the Peyton house.  Steven
          has not yet arrived.  Lewis, the Lt. Governor and his wife,
          Adrienne, arrive.  She compliments Peyton on how nice the house
          looks after the fire.  Judge Irwin A. Chester is there also.

Scene 7:  Peyton asks Rodney to go upstairs and and find out why Betty
          hasn't come down yet.  He goes into betty's bedroom.  She is in
          the marvelous red dress.  They talk.  Betty picks up the phone
          and dials.  Rodney says that Steven will be there.  Rodney says
          that Steven has thrown his hat into the ring.  Rodney says that
          whether Steven has seen the Blaine report the important thing
          is that emphasizes that the report is a lie.  Peyton wants her
          to meet the Lt. Governor's wife.  She is said to be gracious. 
          She says that Steven can't believe her because he loves her. 
          Betty excuses herself to powder her nose.  They go downstairs a
          respectable distance apart.

Scene 8:  Steven drives up in his convertible and goes in in the house,
          unsmiling.  He looks up to the landing and sees Betty and
          Rodney standing together.  The guests sing two choruses of
          Happy Birthday.  Peyton toasts his grandson, Steven.  Peyton
          says that the Lt. Governor Lewis has been wanting to meet him. 
          The Lt. Governor says that Judge Jessup has been lauding his
          praises.  Peyton suggests that Steven wash up before dinner. 
          Steven says he's kept his guests waiting long enough.  Peyton
          asks Edward to unveil the portrait of Betty.  Everyone oohs and
          aahs.  Steven walks over and looks at it.

0

304

Episode 342.
06-05-67
       
          Edward unveils Betty's Portrait.
         
WA:       Tonight, at the mansion on the hill, a party is in progress
          honoring Steven cord on his birthday.  Unfortunately Steven is
          late.  He has spent the last few hours trying to control his
          anger against the man who is honoring him, Martin Peyton.
       
MEL:      Steven had been appointed the interim District Attorney of
          Peyton Place.  He was appointed by Judge Irwin A. Chester.
       
Intro:    Steven drives up to the entrance to the Peyton Mansion.
       
Scene 1:  Steven goes in the mansion.  Peyton says, "A toast to my
          grandson."  Steven goes in and Peyton asks Edward to unveil the
          portrait of Betty in her marvelous red dress.  He presents the
          portrait to Steven.  Steven responds with a speech about the
          blackmail contained in the Blaine report.  He offers to return
          to Judge Irwin A. Chester his interim appointment.  Steven
          makes a speech about the Blaine report and hands it to Elliot
          to be printed in the Clarion.  Betty runs up the stairs.
       
Scene 2:  Rodney goes upstairs and knocks on Betty's bedroom door.  He
          asks if he can come in.  She lets him in.  She reminds him of
          his words about Steven loving her.  He talks with Betty in her
          bedroom.  Rodney says the party is over and the guests are
          going home.  They have a long heart-to-heart conversation. 
          Rodney offers to get the Blaine report from Elliot and burn it. 
          Betty says that she didn't love Steven when she married him. 
          Rodney says that he should have tried harder to keep himself
          and Betty together.  Rodney says, "Then leave him.  Pack your
          things and get out."
         
Scene 3:  Steven is drinking in front of the portrait of Betty.  Peyton
          is shaking hands and telling the guests goodnight as they
          depart.  Elliot walks over and offers the report back to
          Steven.  Peyton walks up and says, "Remarkable performance." 
          He talks to Steven.  He talks about politics.  Steven accuses
          Peyton of sending the Blaine report.  Rodney comes downstairs
          and walks over to his grandfather and half-brother.  Rodney
          assures Steven that nothing happened in New York.  Rodney
          encourages Steven to go upstairs to Betty and tell her that he
          believes her. 
     
Scene 4:  In the apartment, Rita, in her pajamas, is tidying up as Norman
          arouses.  Norman gives her two demerits for cleaning up the
          apartment.  He tells her to get back in bed and not to exert
          herself.  Rita kisses Norman.  Norman leaves the bedroom and
          closes the door.  Rita comes out and says, "Norm."
       
Scene 5:  Back at the mansion, in front of the portrait, Steven is
          drinking.  He throws his glass in the fireplace.  He goes
          upstairs and into the bedroom.  He talks with Betty.  He says,
          "Give me something to go on."  Betty explains to him that the
          money given to her in New York was for train fare.

0

305

Episode 343.
06-12-67
   
          Steven tells Elliot he wants the Blaine report back.

WA:       The Peyton house once again is a field of battle.  Martin
          Peyton has pulled the strings and his grandsons Rodney
          Harrington and Steven Cord and Steven's wife, Betty, are moving
          at his command.  Less than an hour ago, Steven sought out
          Betty, after he had publicly accused Martin Peyton of
          slandering her.  Steven's anger was righteous and protective. 
          But he failed to come to grips with the key issue:  Does he
          believe the private detective's report on Betty's behavior in
          New York?
       
Intro:    The front door of the Peyton house.  Inside Peyton is pouring
          himself a drink.
       
Scene 1:  In their bedroom, Betty talks to Steven about an argument they
          had a long time ago.  Betty said she was surprised at the sound
          of her own voice.  Betty tells Steven the condition of the will
          under which she will become principal beneficiary.  That she be
          married to Rodney within one year of Peyton's death.
       
Scene 2:  It is 3:00 a.m. at the Carson house, and Rachel gets out of
          bed, puts on her slippers, and goes over to the window.  She
          sees that Jack Chandler is skulking outside.  He is spying on
          her.
       
Scene 3:  Elliot is in the kitchen, wearing an apron, as Steven comes to
          the house and rings the chimes.  Elliot removes the apron and
          lets him in.  Steven says he came for the Blaine report. 
          Elliot says that he would like to give him back the whole
          evening.  Elliot criticizes him for his actions at the Peyton
          house.  Elliot says he's not interested in what is in the
          report.  In fact, he didn't read it.  Elliot tells Steven that
          Rodney came in the Clarion last night and asked him not to
          print it.  Elliot tells Steven to get the police on Chandler's
          trail immediately. 

          Steven is leaving as Constance comes and down speaks to him. 

          Rachel also comes down and tells them about seeing Chandler the
          previous night, watching the house.
       
Scene 4:  There is a knock on the apartment door and Rossi is invited in. 
          Rita tells the doctor that she saw him when he kissed Rachel. 
          Rossi tries to explain.  Rossi says that Rachel kissed him. 
          Rossi says that he is a father figure to her.  Rossi says that
          Rachel is an impulsive girl.  Rossi says that he came here to
          talk about Rita.  Rita says she was worried that Rossi was in
          love with Rachel.  Rossi adjusts his stethescope and listens to
          Rita's heart.
       
Scene 5:  Peyton is in the dining room drinking coffee as Betty comes
          downstairs.  He asks her if she is leaving the house without
          having any breakfast.  Peyton tells her that what Steven did
          was unforgiveable.  Peyton says that it is all over with Betty
          and Steven.  Betty tells Peyton her marriage isn't over yet. 
          She leaves angrily.
       
Scene 6:  In Steven's law office, his secretary, miss Nolan, brings Betty
          some coffee.  Betty asks when Steven is expected.  She is
          waiting there for Steven as Rodney comes in.  He asks Betty if
          she would rather wait alone.  Betty says, yes.  Then she says
          no.  Betty explains that she told Steven everything about the
          Blaine report, last night.  Rodney tells miss Nolan that Betty
          would like some more coffee. 

          Steven comes in.  Rodney wants to tell Steven about the Blaine
          report.  Rodney admitted that he asked Elliot not to print the
          report.  Steven tells Rodney that Betty is the principal
          beneficiary of Peyton's will, provided that she is married to
          Rodney within a year of his death.  Otherwise it goes to the
          Boston historical society.  Rodney says he didn't send the
          Blaine report.  Betty may lose a fortune, but she won't lose a
          second husband.  Steven says he is not a puppet.  He wasn't
          built to be manipulated.  Steven says, "You will never get her
          back."  [Wishful thinking].
       
Scene 7:  Peyton goes to visit Rodney at the Shoreline Garage.  Rodney
          isn't there but he soon comes back driving a pickup with high
          sideboards.  Rodney asks his grandfather why he is there. 
          Peyton tells Rodney about the provisions of his will.  Rodney
          walks out on his grandfather.  Peyton shouts at him and trails
          him down the wharf toward the Cider Barrel.

0

306

Episode 344.
06-13-67
     
          A warrant is issued for the arrest of Jack Chandler.

WA:       Martin Peyton is a determined man.  Today, through sheer force
          of will, he has overcome the weaknesses of age and illness.  He
          has virtually ordered his weakened legs to carry him down the
          Peyton Place waterfront to confront his grandson, Rodney
          Harrington.  Martin Peyton has sought out Rodney to probe for a
          reaction.  A reaction to the fact that he changed his last will
          and testament.  To pass on his wealth in an extra-ordinary way. 
          Rodney knows the old man's way, and he has shown his contempt
          for it.  But Martin Peyton is a determined man.
       
Intro:    Using two canes, Peyton leaves the Shoreline Garage and walks
          along the wharf.  He is following Rodney. 
     
Scene 1:  Rodney has gone in a the Cider Barrel and sits in a booth in
          the back.  Peyton follows him and asks permission to sit down. 
          Peyton compares himself and Rodney to the tortise and the hare. 
          Rodney asks his grandfather what he is trying to do.  Peyton
          says that Rodney is upset about the provisions of Peyton's
          will.  Rodney says he is sick.  Peyton says that Rodney needs
          Betty to have a complete life.  When Rodney gets his fill of
          this he gets up and leaves.  Peyton stands up and watches
          Rodney return to the Shoreline Garage.
       
Scene 2:  Norman assists Rita down the stairs from the apartment.  They
          get into a bright red convertible.  Tag no. 5545.  He helps her
          in the passenger side.  Steven Cord and police Sgt. Bates come
          out of the police station headed across the square.
     
Scene 3:  In Eli's General Store, Elliot and Constance are talking. 
          Steven brings Sgt. Bates, a police representative in to offer
          police protection.  Bates tell them that it is all right for
          Rachel to go to night school as long as someone takes her and
          picks her up.  Sgt. Bates tells them they expect a quick
          arrest.  He thanks them and leaves.
     
Scene 4:  On a bench on the wharf, Rita and Norman talk.  She says she
          has a craving for lobster so they get up and walk along the
          wharf and meet Sgt. William Wilson Walker and another policeman
          coming away from the Tavern.  Sgt. Walker tells them about Jack
          Forrest, who is now going by the name Jack Chandler.
       
Scene 5:  Rachel comes out of night school and is met by Rossi.  She says
          that Rodney is supposed to pick her up.  Rossi fusses at her
          for taking things casually.  Rodney drives up.  Rossi fusses at
          Rodney for being late.  Rossi gets in his red convertible and
          speeds off.  Rodney tells Rachel that Rossi is the world's
          worst liar.  That he pretends not to like Rachel, but he is
          only lying.  Rodney helps Rachel get into his light-blue
          convertible and they drive off together.

Scene 6:  At his house near the wharf, Lee is watching the Wilson vs
          Meadows fight on TV.  Chandler buzzes and is let in.  They
          talk.  Lee asks Chandler why he came back.  Lee breaks a window
          with a smoking stand to simulate a breakin.
       
Scene 7:  In the bedroom, Betty is waiting.  Steven comes in and they
          talk.  Betty says she has been waiting for him.  Betty asks
          Steven if he loves her.  He says, "Does it matter?"  She says
          she doesn't ever want to leave him.  She kisses him.  He
          doesn't kiss back.  He finally weakens.  He says, "I can't
          leave."  Steven says he will fight the will.

0

307

Episode 345.
06-19-67
   
          Peyton and Norman place flowers on Catherine's grave.
       
WA:       Steven Cord is a man with a mission.  He has learned the
          shocking contents of Martin Peyton's revised will, which spell
          out the conditions under which his wife will inherit the bulk
          of the estate.  Now Steven is determined to fight back. 
          Determined to build a legal case against Peyton which will void
          the will.  Steven intends to prove that his grandfather, his
          life-long antagonist, is incompetent.
       
Intro:    Special effects through a concave mirror in the entry hall of
          the mansion.  Steven removes his overcoat from the foyer closet,
          puts it on, and goes out the front door. 
     
Scene 1:  Lee Webber is outside with the limousine.  Steven says it is
          7:00 in the morning asks Lee what he is doing here this early.   
          Lee tells Steven that it is the anniversary of his mother's
          death.  He says, "You mean to tell me that you've forgotten
          what today is.  It's the anniversary of your mother's death. 
          Shame on you, Steven, your grand-daddy remembered."
     
Scene 2:  Steven goes back in the mansion and phones the Heritage
          Cemetary.  Steven calls the cemetary and asks for Mr. Jordan to
          return his call to 555-3626.  Betty asks what that is all
          about.  He talks to Betty who is wearing a beautiful nightie. 
          Betty asks what that could possibly mean to him.  Steven says
          that they are going to the cemetary.  Betty guesses that it has
          something to do with the plan he told her about the night
          before. 
     
Scene 3:  In the Heritage Cemetary, at the grave of Catherine Peyton
          Harrington, Norman dresses in a neat suit, places flowers.  His
          grandfather walks up, preceded by Webber, places flowers also. 
          Peyton greets Norman.  Peyton apologizes for intruding.  Steven
          and Betty walk up and say good morning.  Norman talks
          sarcastically to the headstone of his mother.  Norman says,
          "Mother, this is your long lost son."  Peyton interrupts.  Mr.
          Jordan, the manager, walks up.  Steven tries to set up
          Peyton for a case for incompetency.  Peyton leaves.  Jordan
          leaves.  Betty fusses at Steven.  She knows what he is up to.
       
Scene 4:  Lee has driven Peyton to the Shoreline Garage.  Lee helps
          Peyton out of the car.  The old man goes in to talk with
          Rodney.  A police car drives up and police Sgt. William Wilson
          Walker goes over to the limousine and asks Lee Webber about
          Jack Chandler.  Lee is un-cooperative.
     
Scene 5:  Inside the garage, Peyton asks Rodney if he knows what day it
          is.  He talks about Catherine.  Peyton asks if anyone had
          talked to him about moving his mother's grave.  Rodney is
          annoyed.  Peyton talks about Steven.  Sandy bursts in and
          greets Peyton.  Sandy acts possessive of Rodney.  Peyton
          leaves.  Rodney tells Sandy to get out.  Sandy tells Rodney
          that she loves him.  Sandy says, "Why should you settle for low
          class trash like Sandy Webber when you can have high class
          trash like Betty Cord?"
   
Scene 6:  In the Carson kitchen, Constance and Elliot are standing and
          talking.  Rachel comes in.  They talk with Rachel.  Rachel has
          changed her hair.  Constance says that it makes her look older. 
          Elliot allows that, "It looks awful."  Elliot tells Rachel to
          get going or she would be late for class.
     
Scene 7:  Lee drives up, reaches through the window that he broke in the
          previous episode, and opens the door.  Chandler is there and
          they talk.  Lee orders Chandler to get out.  Lee tells him to
          be gone when he gets back.  Lee leaves.  Chandler calls the
          Peyton Place school, pretending to be Elliot.  He is told that
          Rachel will be out of school at 9:05.

0

308

Episode 346.
06-20-67
     
          Jack Chandler kidnaps Rachel.
         
WA:       Tonight, police are cruising.  In search of a man they know is
          capable of hurting young Rachel Welles.  The man is Jack
          Chandler.  Chandler is in hiding, having forced Lee Webber to
          put him up for a brief time.  And here away from police
          searchlights, he is able to work out a plot to pick up Rachel
          and take her with him.  A phone call to the night school posing
          as Elliot Carson, sets up the plan.  In his mind he is
          convinced that Rachel will turn to him and accept him.  Once
          she is made to realize she cannot adapt to this town, and to
          the people who have seemingly befriended her.  Chandler's
          obsession with Rachel has long since blotted out any reason. 
          He has no doubt at all that Rachel will go with him, willingly,
          quietly.  Chandler need only wait for the right moment to make
          his move.  He is confident he'll have no trouble avoiding the
          prowling police, who are even now close by Lee Webber's house. 
          At the same time across town, high on the hill, Lee Webber's
          wife, Sandy, shows up as ordered at the home of Martin Peyton.
     
Intro:    Police cruising.  Couple kissing.  Chandler is at the Webber
          house making a pay phone call.  Sandy is admitted to the
          mansion by Mary.
       
Scene 1:  Sandy goes in to the upstairs studio to see Peyton.  They talk. 
          Peyton offers Sandy $2000 in fifty dollar bills to leave town. 
          From the bottom of the stairs, She throws the money back up at
          him and departs.
     
Scene 2:  Dr. Rossi drives up to the Shoreline Garage and tells Rodney
          that his engine is missing a bit.  Rossi apologizes for the
          incident the previous evening.  Rossi tries to straighten out
          the impression he has been given.  Rodney examines the car.  He
          tells Rossi he doesn't know what is the problem.
       
Scene 3:  Miss Nolan buzzes Steven and tells him that Norman is waiting
          to see him.  Norman goes in.  Steven asks Miss Nolan to bring
          Norman some coffee.  Steven asks about Peyton's will.  Norman
          says that he has an agreement with his grandfather.  Norman is
          leaving as Betty walks up.  They greet each other pleasantly. 
          Steven says he is going to use Norman.  Steven is starting a
          war.  Steven asks Betty if she wants a divorce.
       
Scene 4:  Norman goes in the General Store.  He talks with Eli about
          oldness.  Norman leaves.  Eli looks at the old man in a
          mirror.
           
Scene 5:  Steven and Betty are leave the Colonial Post Inn after having
          dinner.  Steven helps Betty in the car and they find Sandy
          Webber waiting in the back seat.  Steven inquires why she is
          there.  Sandy says that she wants to talk about Peyton and
          Rodney.  She wants Steven to tell Rodney goodbye for her.  She
          says that she knows that she was in the way of Peyton's plan to
          break up Steven and Betty.  Sandy is let out of the car.  She
          indicates that she plans to take a taxi to White River and then
          fly to California.

Scene 6:  At the night school at Peyton High, students are coming and
          going.  The telephone operator gives Rachel Welles a message,
          supposedly from Elliot but actually from Jack Chandler.  She is
          to be picked up early.  She goes outside to wait. 

          Chandler suddenly appears and tells her he is there to take her
          home.  Rachel is frightened.

0

309

Episode 347.
06-26-67
   
          Chandler kidnaps Rachel and tells her they are going to Mexico.
         
WA:       Rachel Welles has been pulled out of her class by an emergency. 
          A telephone message telling her that Elliot Carson is waiting
          for her outside ready to take her home immediately.  To Rachel,
          an emergency at home might mean that something has happened to
          the Carson baby or perhaps even Elliot's wife, Constance. 
          Disturbed and puzzled, she looks for Elliot Carson and finds
          Jack Chandler.

Intro:    Sign:
                          PEYTON PLACE HIGH SCHOOL
                             FACULTY PARKING

          Outside the night school, Rachel is looking for Elliot Carson.
       
Scene 1:  Chandler grabs Rachel.  She accuses him of calling in the phony
          message.  Chandler says they are going to Mexico.  He forces
          her in the gray panel truck.

Scene 2:  Norman comes in the Shoreline Garage to see Rodney.  Rodney is
          trying to get a tire off a rim.  Rodney says that Mr. Sweeny's
          brakes still squeak.  Norman asks if he read any new wills
          lately.  They talk about Peyton's new will.
       
Scene 3:  Eli talks to Elliot in the Clarion.  Elliot is writing a
          humorous complaint about how out of date the English reading
          assignments are.  His complaint is addressed to Peyton Place
          High School principal, Fred Wilson.  Elliot writes that the
          reading assignments are "stuffy, pompous, dated, and
          distressingly Victorian."  Eli asks Elliot why he wants to
          stick his nose in the situation.  Eli mentions that Dr. Rossi
          has taken charge of Rachel's education.
       
Scene 4:  Peyton is drinking as Lee comes in.  Peyton doesn't want to
          talk to him.  Lee says that he went to Ada Jacks' Tavern and
          that Ada told him that Sandy took a cab to White River and
          hopped a plane to California.  Peyton asks Lee if he loves
          Sandy.  Lee admits that he still does.  Peyton offers Webber a
          drink.  They talk.  Peyton tells Lee good-night and Lee leaves.
       
Scene 5:  Chandler has driven Rachel to the old cabin near Chandler's
          farmhouse.  Rachel gets out and runs, but Chandler catches her. 
          Chandler talks with Rachel.  She hits him with a rock, jumps in
          the truck, and tries to start it.  Chandler breaks a window and
          grabs her. 
   
Scene 6:  In the spare bedroom at the Carson house, Eli is working on a
          ship model, the Persis Howell, and is talking with Constance. 
          Constance is wearing a [fire engine] red dress.  They talk
          about Rachel and her problems.  Eli says Elliot is going to
          start getting restless again. 
       
Scene 7:  Meanwhile, back at the cabin, Chandler takes the globe off a
          kerosene lamp and lights it.  He replaces the globe and talks
          to Rachel.  He says, "Poor Rachel.  Her parents died in a fire
          and she had to come this terrible place and live with her
          crippled Aunt Lucy and me."  He shows her the bible that she
          thought had been destroyed.  And a few pages from the diary
          that Rachel kept.

0

310

Episode 348.
07-03-67
   
          Rachel shows up missing and is later returned by the police.
         
WA:       Rodney Harrington has come to Peyton High School to pick up
          Rachel Welles at the conclusion of her night class.  For
          Rodney, this is a duty to the Elliot Carson family.  The
          importance of being here on time has been hammered home to him
          by the Carsons and Dr. Michael Rossi.  They are all concerned
          about a man named Jack Chandler, a man who has had Rachel on
          his mind for many years.  Rodney is here on time and he has
          been informed that Mr. Carson picked up Rachel some time ago.
   
Intro:    Rodney walks through the parking lot toward a pay phone.  He
          waits a moment and the man using the phone, completes his call
          and leaves.  Rodney goes to the phone booth, puts a dime in the
          phone, and calls Elliot Carson.  Rodney says he was told Elliot
          picked Rachel up some time ago.
     
Scene 1:  Rodney is talking to Elliot on the phone.  They clear up the
          confusion.  Elliot calls police Sgt. Edward Goddard to notify
          him of Rachel's being kidnapped.
       
Scene 2:  In the farmhouse, Chandler talks with to Rachel.  He asks her
          why Allison left Peyton Place.  He tells Rachel that she
          doesn't belong in Peyton Place.  He talks about her boy-friend
          in the garage and her doctor boy-friend.  He says he knows what
          she is going through.  Rachel talks about how her aunt Lucy
          told about Rachel murdering her aunt's sister.  He shows her
          the family Bible and the partial diary.
     
Scene 3:  Wearing her nightie, Betty comes down the mansion stairs to get
          some coffee for Steven.  Peyton calls her over and asks why she
          lied to him at the cemetary.  He says that she backed up
          Steven's story.  Peyton says that the three dined together only
          three times last week.  Peyton mentions dining with Judge
          Fischer.  Peyton tells Betty that she is a confused young lady. 
          Betty goes back upstairs without the coffee.  [The writers must
          have forgotten the story-line].  Betty tells Steven all about
          her confrontation with Peyton.
       
Scene 3:  Back at the farmhouse, Chandler talks with Rachel.  Chandler
          talks to Rachel about a time when she was 8 years old.  He says
          he promised her aunt Lucy he would take care of her.  He tells
          her that he loves her.  He says wants to take her to Mexico. 
          He will get a farm down there.  He plans to drive right
          through.  He plans to pick up some camping gear in Ohio. 
          Rachel says she will change clothes. 

Scene 4:  Rossi knocks on the Webber door, and Lee invites him in.  Rossi
          says he is looking for Jack Chandler.  Lee is respectful, at
          first, but then they argue.  Rossi says that the police told
          him that Chandler was seen leaving Lee's house.  They continue
          to argue.
       
Scene 5:  Rachel is returned to the Carsons by police Sgt. Edward
          Goddard.  She relates where Chandler took her and what he had
          talked about.  She says he bought her a dress.  Goddard
          continues to question her.  She says that he stopped the truck
          at a railroad crossing.  She said that she jumped out and kept
          running until she saw Goddard's car.  Goddard asks her to
          describe the truck.  She tells him that Chandler was driving an
          old beatup dusty truck.
       
Preview:  Betty and Peyton talk.  Rachel talks with Constance.

          BA:  You wouldn't have the slightest chance in changing my mind
               or buying my help.
          MP:  You've made an unfortunate mistake.
          BA:  Try to understand.  I'm Steven's wife.  Now that's the
               only gift I want.  And I have it.
     
          RW:  I don't want to leave here, ever. 
          CM:  You don't have to, Rachel.  You know that.  We want you
               to stay.
          RW:  Don't you understand, Jack Chandler would never let me
               stay here.

0

311

Episode 349.
07-03-67
   
          Rachel escapes from Chandler.
       
WA:       Rachel Welles is safe.  She is back in the Carson household
          after a harrowing flight from Jack Chandler's farmhouse. 
          Chandler had abducted her, grabbed her as she walked out of the
          night school class.  Now Rachel must face an even tougher
          adversary, herself.  For she knows something about the
          disappearance of Allison.  Guilty knowledge she has
          deliberately kept from the Carsons.

Intro:    Theodore Roosevelt bears in Allison Mackenzie's old room. 
          Rachel is now in Allison's bed in the Carson house.
     
Scene 1:  Constance comes in the bedroom to talk to Rachel.  Rachel talks
          about how much Jack Chandler hates the Carsons.  Rachel tells
          Constance that she wants to stay with them forever.  Constance
          says that they also want her to stay with them.  Constance
          talks about how Allison used to have terrible  nachtmares. 
          She says that she knows Allison is coming back to us. 
          Constance asks Rachel to close her eyes and think of something
          wonderful.  She leaves Rachel's room and goes to her bedroom.
   
Scene 2:  Elliot raises a window and then puts it back down.  Constance
          comes in the room.  Elliot talks with her about Rachel.  Elliot
          says that he will stay there in the house until the police
          catch Chandler.
       
Scene 3:  Police Sgt. William Wilson Walker and police Sgt. Edward
          Goddard are searching the Chandler farmhouse using flashlights. 
          They don't find anything of significance.  [It makes one wonder
          whether Massachusetts municipal police have county authority?]
       
Scene 4:  Dr. Rossi comes to the Carson house to talk with Elliot about
          Rachel.  Rossi tells Elliot that Chandler had tried to Shanghai
          Rachel to Mexico.
 
Scene 5:  Dr. Rossi goes upstairs to Rachel's room.  He goes inside
          Rachel's room without knocking and goes over to her bed. 
          Rachel pretends to be asleep.  Rossi places a Theodore
          Roosevelt bear on the foot of her bed.
     
Scene 6:  Lee Webber comes in the mansion very quietly.  He goes in the
          livingroom and talks with Martin Peyton.  The portrait of Betty
          is on display over the fireplace.  Peyton says that their
          argument is over.  Peyton says he didn't call him there to fire
          him.  Lee pours a drink for Peyton.
       
Scene 7:  In the apartment, Norman and Rita are rolling around in the
          bed.  Norman says he wants Rita to fight.  In the background is
          a telescope for amateur stargazing.  It is 2:30 in the morning. 
          There is a knock at the door.  Rodney has brought a
          livingroom picnic.  He has brought a clean table cloth,
          a candle, cold cuts, and an old pickle.  They frolic.
       
Scene 8:  Betty comes in the livingroom to talk with Martin Peyton. 
          There is a very good camera shot of the portrait of Betty,
          wearing the red dress and the pearls.  Mr. Grayson had brought
          the jewelry for Peyton and Betty to examine.  Peyton introduces
          Betty to Grayson as his granddaughter-in-law.  [In
          episode 357, 07-31-67, Peyton also introduces Betty to Adrienne
          as his granddaughter-in-law].  Grayson first displays a
          tiara.  Next Mr. Grayson displays antique jade.  Last at
          Betty's request he shows a single star ruby watch bracelet. 
          Grayson mentions a jewelry designer Lesoro who crafted Mrs.
          Peyton's wedding ring.  [Mrs. Peyton was a Boston socialite who
          was married to Peyton for only a brief time.]

0

312

Episode 350.
07-04-67
     
          Chandler almost checks into a motel.
         
WA:       Being wanted is not a new experience for Jack Chandler.  Half
          his life has been spent running from something or someone.  But
          now he finds himself pursuer as well as the pursued.  His
          niece, Rachel Welles, made it clear when she ran away from his
          farm last night, she will never accept his obcessive desire for
          her.  Reacting like a wounded animal to Rachel's last act of
          rejection, Chandler charges after her.  He knows the police are
          searching for him.  He knows the stolen vehicle he is driving
          may leave a well marked trail.  But he is blind to fear, blind
          to reason.  Only one thing is clear in his mind, if he is to
          have Rachel, he must take her.
   
Intro:    Chandler is driving alone in a fairly new light blue car.  He
          pulls up to the Pine River Motor Lodge.

Scene 1:  Billy Brown, owner, manager and desk clerk, is reading as
          Chandler comes in.  He says room number 2 in the back has a
          fancy new shower head.  A great room in the back, number 12 has
          a view of the woods.  Chandler says he needs some fishing gear. 
          He also wants a small arm.  Chandler seems to leave.  The desk
          clerk calls the highway patrol.  Chandler re-appears and says
          he won't bother him and leaves, driving off at a rapid rate.

Scene 2:  Rachel is looking out her bedroom window.  Downstairs, Elliot
          talks to Constance.  He says that he found out that there
          wasn't a train on the spur line where Rachel said Chandler
          stopped.  That is where Rachel says she jumped out and ran
          away.  The spur line hasn't been used in two years.  He wishes
          that they had known about the fire in the farmhouse.  Rachel is
          their only link with Allison.  He tells Constance that he knows
          they can't trust Rachel.
   
Scene 3:  Constance goes to Rachel's room and knocks.  Rachel is rocking
          in her chair and asks Constance to come back later, that she
          doesn't feel well, now.  Constance says all right and leaves.
       
Scene 4:  Betty is annoyed with Steven.  He says she is acting like a
          jealous wife.  She is telling him about the jewelry that Peyton
          helped her select.  Steven asks if Peyton said anything about
          the woman that the jewelry was for.  She asks what he is going
          to do.  Steven asks her to tell him everything Peyton does.
   
Scene 5:  In the Peyton square, Rodney and Norman are talking as their
          father, Leslie walks up.  Leslie asks Rodney if he has heard
          any word about Chandler.  Norman asks Leslie if he will give
          Chandler a job when he gets out of prison.  Norman mentions
          that Leslie wouldn't give him a job.  Leslie is annoyed.
         
Scene 6:  Norman calls Steven, who is now using a 15-line, rotary dial,
          speaker phone.  He calls from Steven's outer office and
          requests to talk.  Steven invites the Harrington boys in.  They
          have another brother-to-half-brother chat.
   
Scene 7:  Leslie Harrington goes to the police station.  Police Sgt.
          William Wilson Walker talks to Leslie.  Leslie wants some
          information given to the Clarion.  And some not given to the
          Clarion.  Leslie says that the mill supports the town.  Sgt.
          Walker says that it doesn't support him.
       
Scene 8:  Constance knocks and goes into Rachel's bedroom.  Rachel has
          been watching the robins with the yellow beaks.  She says that
          people think of the red breasts.  They talk about Chandler,
          Aunt Lucy, and the fire.  Rachel tells Constance that she told
          her everything just as it happened.

0

313

Episode 351.
07-10-67

          Peyton takes a bracelet to Boston.
         
WA:       Dr. Michael Rossi has been a close friend of the Elliot Carsons
          for a long time.  Today, the Carsons have summoned him. 
          They'll ask him to intrude in the extremely fragile
          relationship they now have with the young Rachel Welles. 
          Perhaps Dr. Rossi, as a so-called objective observer, might be
          able to create an atmosphere of trust around Rachel.  An
          atmosphere which would let Rachel tell the truth about her
          relationship with Jack Chandler, and her knowledge of Allison
          Mackenzie's disappearance.
   
Intro:    The square.  Dr. Rossi drives up to the Carsons in his sporty
          red convertible.
   
Scene 1:  The Carson chimes ring and Constance lets Rossi in.  He goes up
          to Rachel's room.  Elliot says that he would talk to her
          himself except he gets so angry.  Rossi knocks on Rachel's
          door. 
       
Scene 2:  Rachel lets Rossi in.  Rachel tells Rossi that Mr. Carson is
          upset with her.  Rossi says she won't have to worry about
          Chandler any more.  Rossi asks Rachel if she's ever been to New
          York.  He wants to take Constance and Rachel there after this
          is all over.  It's a wonderful place.  The skyscrapers.  The
          narrow streets.  Policemen on horseback.  His old neighborhood. 
          Other ancient and interesting landmarks.  Rachel asks if he
          remembers when she kissed him.  Rossi says, "What reason do you
          have to hurt these people?"  Rossi yells at Rachel.
     
Scene 3:  At the mansion, Lee comes in and talks to Steven on the
          landing.  Steven wants to know where Peyton is going.  Lee says
          that Mr. Peyton gave him his instructions on a very thin piece
          of rice paper and after he read them he swallowed the paper. 
          He says that Peyton is meeting an important foreign spy. 
   
Scene 4:  Peyton takes the single star ruby watch bracelet out of the
          safe and shows it to Lee Webber.  It is $10,000 plus state tax.
          plus federal tax.  He tells Lee that he is to drop him off at
          the theater, run some errands, and return in 2 ande one half
          hours.  Lee helps Peyton down the stairs and outside.  Steven
          asks the occasion.  Martin tells Betty that she needn't wait
          dinner for him.  It is presumed they are going to Boston. 
          Steven telephones his office and tells miss Nolan to cancel all
          his appointments for the rest of the day.  Steven and Betty
          talk.  She guesses that he is going to Boston to spy on Peyton. 
          He says that he expects to be back by midnight.
       
Scene 5:  In the nursery, Eli is working on a model ship, the Persis
          Howell, and talks to Elliot.  They talk about Rachel and her
          problems.  Elliot says that Rachel may be young and confused
          but she is not stupid.  Elliot says that he can't see her just
          yet.  Eli gets up and goes to Rachel's room and knocks.  Rachel
          gets up.  Elliot and Eli continue to fuss at each other. 
          Constance comes in and fusses at them.  Rachel lies back down
          on the bed.
       
Scene 6:  Betty goes to the Colonial Post Inn to eat.  The hostess seats
          her.  Rodney comes in and goes over to Betty's table.  Betty
          says that Steven is out of town.  Betty says, "If you're going
          to go, go.  If you're going to stay, sit doen."  Rodney says
          that he doesn't want to compromise her.  He finally sits and
          talks with Betty.  Rodney does a spy immitation.  Betty is
          offended by Rodney's humor and gets up and leaves.  Betty tells
          Rodney that she still loves Steven.
     
Scene 7:  Rachel prepares to leave with baby Matthew.

0

314

Episode 352.
07-11-67
   
          Rachel takes baby Matthew and leaves.
       
WA:       Tonight Elliot Carson must face the possible loss of his second
          child.  The discovery that his baby son, Matthew, is missing
          from his crib is overwhelming.  Both Elliot and his wife,
          Constance, have shared a sense that Matthew is their second
          chance.  They have determined never to fail him, as both feel
          they failed his older sister, Allison.  Rachel Welles knew
          this.  And Rachel Welles had to take advantage of it.
   
Intro:    Rachel sneaking out of the Carson house with Matthew.  Elliot
          looking for Matthew and Rachel.
   
Scene 1:  Elliot tells Constance that Matthew is not in his crib, and
          that Rachel is gone also.  Three baby bottles are gone. 
          Constance thinks that Chandler is responsible.  Constance keeps
          asking questions.  They fret.
       
Scene 2:  Rodney walks Betty home to the mansion.  Rodney says he does
          not see Steven's car.  She hands him the door key.  He unlocks
          the door.  He fondles her hair.  They kiss.  Betty goes in.
       
Scene 3:  Steven comes down the stairs in his robe and pajamas and greets
          Betty.  They go upstairs.  Steven pours himself a drink.  Betty
          begins taking off her clothes.  She leaves the room and comes
          back in her nightie.  Steven and Betty get in bed, cuddle, and
          kiss.
       
Scene 4:  Police Sgt. William Wilson Walker and a detective have arrived
          at the Carson house to investigate the missing baby Matthew and
          Rachel.  Constance mentions that she heard Rachel fixing
          bottles for Matthew.  From a hospital linen closet, Rachel
          calls the Carsons and tells Constance that Chandler took them. 
          Matthew is okay but she can't talk anymore.  She hangs up and
          plays with Matthew.
       
Scene 5:  Leslie comes to see Rodney at the garage.  He tells Rodney
          about the missing Carson baby.  Leslie sits down and talks. 
          Leslie asks about the girl.  Rodney speaks of her as being
          sophisticated.  Leslie is referring to Rachel but Rodney is
          talking about Betty.  Leslie then realizes that Rodney was
          talking about Betty, not Rachel.
         
Scene 6:  At the Tavern, Ada talks to an old codger, Frank, and to a
          young codger.  She says its a half hour after closing time. 
          She ushers them out, helping Frank. 

          Leslie comes in.  She says that she was expecting him.  Leslie
          says that he has to talk to her.  Chandler is the subject. 
          Leslie talks about meeting with Chandler in the back room.  He
          wants her to keep quiet about Leslie and Chandler 20 years ago.
     
Scene 7:  Elliot is putting on a tie as Constance talks to him.  Elliot
          is leaving and he doesn't want Constance to be alone.  He says
          he will ask Eli to come over.
       
Scene 8:  Norman is listening to the weather report on the radio.  After
          the weather, an update on the missing Carson baby.  Rita comes
          in just after the announcement about the Carson baby is made. 
          Rita talks about going to Sunday School as a young child.

0

315

Episode 353.
07-17-67
     
          Chandler is captured.  Matthew is returned.
         
WA:       Jack Chandler has gambled with his life before.  Today, he has
          turned his stolen car in the direction of those who are
          pursuing him.  Driving back toward police who are
          criss-crossing the countryside trying to find him and arrest
          him on a charge of kidnapping Rachel.  And of possible
          complicity in the kidnapping of the Elliot Carsons' baby son,
          Matthew.  Thus far his boldness has paid off.  His wrong-way
          flight is working.

Intro:    Chandler driving his nice newly stolen fast car.

Scene 1:  Chandler goes in the Saddle Peak Restaurant and is accosted by
          a rather talkative waitress.  He explains that he wants
          something to eat fast.  A police car pulls up outside. 
          Chandler sees the police and rushes out the back door.  A foot
          chase ensues.  Police fire shots in the direction of Chandler.
     
Scene 2:  In a linen closet at Doctors Hospital, Rachel is holding baby
          Matthew and talking to him as though she were Allison.  She
          slips out into the hospital corridor carrying the baby.
     
Scene 3:  Dr. Rossi comes in the waiting room and and checks in at the
          Information desk.  He wants to check the baby.  He goes in his
          office and is told the baby was found there at the hospital. 
          Miss Choate follows him into his office.  He thanks miss
          Simpson and she leaves.  Miss Choate tells Rossi that Dr.
          Fielding and she had already examined the baby thoroughly, but
          Rossi wants to check him also.  Miss Choate sas that Rachel
          must have taken considerable pains to protect the baby.  Miss
          Choate says that she had not called the Carsons because she
          thought Rossi would want to.  Rachel had brought Matthew in and
          left a note.  Miss Choate reads the note to Dr. Rossi: 
     
                  Chandler kept us prisoner.  I made a deal
                  with him.  I could bring the baby back safely,
                  if I go along with him where he wants me to. 
                  He didn't hurt the baby.  Goodbye and thank you
                  for everything you did.  Rachel.

          Miss Choate reminds Dr. Rossi that she had thought Rachel was
          strange.  Rossi telephones the Carsons to let them know that
          Matthew is safe at the hospital.

Scene 4:  At the Carson house, Elliot comes down the stairs and talks to
          Constance.  Constance says that she will smother the baby with
          attention.  Dr. Rossi arrives with baby Matthew.  Elliot thanks
          him and Rossi leaves.  Constance and Elliot tend the baby.
       
Scene 5:  In the square, Rachel runs over and gets on an Interstate Bus
          which has just pulled in.  [Excellent camera shot of the fire
          station.]  Rachel gives the driver money for the bus ticket.  A
          police car pulls up along side the bus, passes, stops and Jack
          Chandler is hustled into the police station. 
       
Scene 6:  Elliot is waiting as Chandler is brought in the police station
          by two officers.  Elliot says sarcastically, "Welcome home,
          Chandler."  Sgt. William Wilson Walker is on duty at the desk. 
          Asst. Dist. Atty. Jerry Carter is present.  Steven is there
          also.  Chandler asks for protection.  Elliot berates Chandler.   
          Elliot says that Chandler is a menace to everyone he is around. 
          Dr. Rossi walks up and talks briefly with Elliot and Steven. 
          Elliot Carson and Dr. Rossi argue about the situation with
          Rachel Welles and Jack Chandler.  Elliot says that he doesn't
          think Chandler had anything to do with the kidnapping of baby
          Matthew.  Rossi and Elliot yell briefly at one another.

Scene 7:  Betty comes down the mansion stairs as Martin Peyton and Lee
          Webber return from a long drive from Boston.  Betty asks Peyton
          if he had gone to the theater.  Peyton replies in the negative. 
          He asks Betty to get him some coffee and some for Webber as
          well.  Lee says he takes his coffee black, as does Betty. 

          Peyton tells Betty that they will soon be having a lady
          visitor.  He asks Betty to personally get a room ready for his
          guest.  He suggests Hannah's suite.  Betty asks who the guest
          will be.  Peyton doesn't reply.  Peyton tells Webber to help
          Betty, in the event that she needs it, and leaves.  Lee talks
          with Betty briefly, asking when they should get with it.  She
          walks up the stairs without reply.
       
Scene 8:  Eli is re-building a mobile for Matthew.  Eli says that Elliot
          does everything in a hurry.  Constance is holding Matthew while
          he is trying to grab her hair.  Eli shakes a stuffed toy
          giraffe at Constance and Matthew.  Eli opines that Elliot will
          try to ask Chandler a lot of questions.
       
Scene 9:  A squad car drives up to the police station with Rachel.  She
          is ushered inside the main courthouse entrance.  Elliot, Rossi,
          and Steven are awaiting her arrival.  Elliot glares at Rachel. 
          Rossi speaks with Rachel who is not very rational.

0

316

Episode 354.
07-18-67
     
          Rachel Welles is returned to Peyton Place by the police.
       
WA:       Rachel Welles has been returned to Peyton Place.  The plan was
          to take Elliot Carson's baby son, Matthew, away from the house,
          then return the baby unharmed.  Thereby gaining the love she
          had lost by months of deception.  This desperate plan has been
          shattered, and Elliot Carson cannot forgive her.

Intro:    Police car driving up to the courthouse and jail.

Scene 1:  The police bring Rachel inside the squad room.  Elliot looks at
          her unforgivingly.  Rossi calls to Rachel.  Elliot asks Steven
          to look after her.  Rossi takes her into a interview room.
       
Scene 2:  Rachel shows Rossi the bracelet.  She says that her father gave
          it to her, believing that she is Allison.  She pours out her
          heart to Dr. Rossi and Steven.
       
Scene 3:  In an adjacent room, Steven, Rossi and Elliot have a serious
          talk concerning Rachel.  Rossi seems to think that Rachel
          believes that she is Allison.
       
Scene 4:  Rossi comes out to the hall and talks to Rachel.  A police
          matron is attending.  Rossi tells her that he is taking her to
          a hospital and that he will visit her.  Rossi leaves her alone
          with Rodney.
       
Scene 5:  Rodney talks lovingly with Rachel.  Rachel tells Rodney not to
          feel sorry for her.
               
Scene 6:  Rossi comes out of the courthouse.  The Peyton Place Fire
          Department is at the west end of the square, in the background. 
          Rita calls the hospital and talks with Dr. Rossi.  Rita asks if
          she will ever see Rachel again.
       
Scene 7:  Dr. Rossi goes in to Rachel.  He takes her hand and gently
          leads her away.  The police matron follows.  Rachel runs over
          and hugs Rita.  Constance humors Rachel.  Rachel hugs Rita
          again.  Constance bids Rachel a goodbye.
       
Scene 8:  In the police car, Rachel asks the officer to stop.  She hands
          Allison's bracelet to Elliot and says, "Keep this for me."  As
          the police car drives off, Rachel turns and takes one long
          final look at Elliot.
       
Preview:  Steven talks with Dr. Rossi.  Leslie talks to Chandler. 
          Constance talks with Elliot.

0

317

Episode 355.
07-24-67
     
          Adrienne Van Leyden arrives in Peyton Place.

WA:       Last night, Dr. Michael Rossi took Rachel Welles to a state
          mental hospital near Boston, where he committed her for
          treatment.  A painfully sad and drastic action, but the only
          solution for Rachel Welles, whose emotional disturbance drove
          her to kidnap the Elliot Carson baby.  The baby was returned
          unharmed.  But the frightening irrationally of Rachel's
          behavior has left Dr. Rossi deeply depressed.  As he returns to
          his duties as Chief-of-Staff at Doctors Hospital, Dr. Rossi is
          determined to work himself out of his mood.

Intro:    A police car returning from the state mental hospital near
          Boston, pulls up in front of Doctors Hospital and lets Dr.
          Rossi out.

Scene 1:  Dr. Rossi comes into the reception area and is greeted by miss
          Choate as he passes by the Information Desk.  Rossi goes in his
          office and shaves while he speaks with Steven Cord.  Rossi
          calls miss Choate to reschedule an afternoon meeting.  Steven
          tells the doctor that he is making work for himself because of
          his depression about Rachel.  Rossi is summoned downstairs.

Scene 2:  In the Peyton County Courthouse, Leslie Harrington visits Jack
          Chandler in his cell.  Chandler tells Leslie that he wants out. 
          He wants to go to Mexico.  Chandler threatens Leslie with
          exposure.  Chandler wants Leslie to bail him out.

Scene 3:  Norman Harrington goes to visit Constance at her house.  He
          asks Constance if she would consider letting Rita help care for
          the baby.  Constance declines.

Scene 4:  A blue florist panel truck has drives up to the Peyton house to
          deliver flowers.  Steven Cord drives up and parks directly
          behind it.  Inside, Peyton directs the deliverymen to take the
          flowers upstairs.  Steven asks Betty what is going on.  She
          explains that Peyton is expecting a house guest.  Steven is
          annoyed.  He says that he doesn't like surprises.  Martin says
          that he is having company at 7:00.  He invites Steven to dinner
          at 8:00.

Scene 5:  Leslie is in his inner office at the mill.  He starts to take a
          revolver out of the top drawer of a file cabinet.  As Rodney
          bursts in he quickly replaces it.  Rodney asks his father why
          he has a guilty look on his face.  He then asks his father to
          give Norman a job.  Leslie tells Rodney to have Norman call
          him.  Rodney sarcastically asks Leslie if he wants Norman to
          fill out an application.  Rodney mentions that Chandler is in
          jail and that Chandler's job on the wharf is open.  Leslie acts
          surprised and asks Rodney to leave.  Leslie again takes the gun
          out of the file cabinet and puts it in his inside coat pocket.

Scene 6:  Lee Webber comes into the Peyton house and sniffs at the
          flowers in the foyer.  Upstairs, Peyton is dressing, in honor
          of his house guest.  Lee comes in and assists Peyton by
          buttoning his jacket.  Lee asks if Peyton's house guest has
          ever been there before.  Peyton says no.  Lee offers to show
          the guest around.  Peyton tells Lee to show the guest around. 
          Peyton tells Lee not to engage in any conversation with
          Adrienne while driving her in from the airport.  He thanks Lee
          for his assistance.  Peyton sends Lee to the airport to pick up
          Adrienne Van Leyden.

Scene 7:  Elliot comes in his house and calls for Constance.  He climbs
          the stairs to find her packing up the contents from Allison and
          Rachel's room.  She tells Elliot to get rid of the things.  To
          give them away or throw them away or burn them.  She just wants
          them out of the house.  Elliot tries to calm her, with little
          success.  Elliot takes a framed page from "Teen Topics" from
          the wall.  He pulls down the drapes.

Scene 8:  Martin Peyton is downstairs tending the flowers, readying them
          for the arrival of his guest, as Betty comes over and offers to
          get a drink for him.  He asks for sherry.  Betty fixes the
          drink for the old man.  A little later Peyton announces, "Here
          she is."  He and Betty look out the window and see Lee opening
          the limousine door for Adrienne.  She walks up the steps and
          goes in.

Scene 9:  As Adrienne comes inside the foyer, Peyton warmly greets her
          and introduces her to his granddaughter-in-law, Betty.  He
          introduces her to Betty's husband, Steven Cord.

0

318

Episode 356.
07-31-67
     
          Norman sees Leslie pass a gun to Chandler.

WA:       Steven Cord has known for some time that his grandfather,
          Martin Peyton, has been seeing a much younger woman.  Tonight,
          the young woman has been brought in the house as a guest.  And
          Steven must deal with his grandfather's manipulations, once
          again.

Intro:    The limousine arrives at the mansion with Lee Webber at the
          wheel.  Adrienne Van Leyden walks up to the front door.

Scene 1:  Peyton welcomes Adrienne and introduces Betty to her in the
          foyer of the Peyton house.  Steven comes into the foyer and is
          also introduced.  Peyton wishes Adrienne a happy birthday.  The
          foyer is full of flowers as was her husband's custom.  Peyton
          explains that Dr. Van Leyden was a specialist in blood
          disorders.  Adrienne asks to be excused to freshen up.  Betty
          escorts her to her room which is up the stairs and to the left.
       
Scene 2:  Constance goes to Dr. Rossi's office and asks how Rachel is
          doing.  Rossi tells her about Rachel's delusions.
   
Scene 3:  Lee visits Jack Chandler in his jail cell.  Chandler asks Lee
          to contact Steven Cord and tell Steven to come to see him. 
          Chandler threatens to tell Peyton that his faithful chauffeur
          played host to Jack Chandler.
   
Scene 4:  On a raised bench near the wharf, Norman and Rita visit. 
          Norman tells Rita that he got a "B" in English Literature. 
          Rita shows that she is very pleased.  She gives Norman a
          sandwich she has made for him.  Norman eats it.  Rita says that
          she has to go see her mother, Ada.  She walks slowly by Joe's
          Boat Repair Shop, Ham's Shoreline Arcade, and on to Ada Jacks'
          Tavern.  Rita is feeling weak.
           
Scene 5:  Rita and Eli Carson are in the emergency room as Dr. Rossi
          comes in.  He asks if she is having problems.  Rossi listens to
          her heart using a stethoscope.  Rita says she wants to call
          Norman.  Rossi picks up the phone and asks the operator to send
          a nurse to Emergency room 112.  Rita says she is having trouble
          getting her breath.  There is a knock at the door and nurse
          Hayes comes in.  Rossi tells the nurse to put Rita in room 107. 
          Rita asks Eli to can call Norman.  Rossi says that he will do
          it.  Rossi picks up the phone and asks the operator to page
          Norman Harrington at the Peyton College.  And if she can't
          reach him then try to get Rodney Harrington at the Shoreline
          Garage.  He tells her to keep trying, not to give up.
             
Scene 6:  In Steven Cord's office, Lee Webber tells Steven that Chandler
          is very anxious for Steven to come see him.  Steven retorts
          that he is not interested.  Steven says he wonders what Peyton
          would think about Lee running errands for Chandler while he's
          supposed to be on the job.  Lee replies that he is taking
          Adrienne on a shopping trip and he has the time to spare to
          carry messages from Jack Chandler to Steven.  Lee says that
          Adrienne Van Leyden is a real looker.
       
Scene 7:  In the hospital, Rossi fusses at Norman.  He tells Norman that
          Rita is pregnant.  Her heart is too weak to have a baby at this
          time.  Possibly later.  Norman says that he wants to see his
          wife.
     
Scene 8:  Late at night.  Clock Striking.  Norman walks down the stairs
          from the apartment and over to the square.  He is very much at
          loose ends.  He climbs the steps to the bandstand.  Norman
          observes his father, Leslie Harrington, drive up in front of
          the courthouse.  He is shocked to see his father pass a gun
          through the bars of Chandler's cell.

0

319

Episode 357.
07-31-67
   
          Chandler escapes from jail.
       
WA:       Norman Harrington, unable to sleep on a hot and troubled night,
          has wandered out into the Peyton Place square.  Trying to find
          a way to feel a little less guilty about his young wife's
          pregnancy.  A pregnancy that seriously complicates her heart
          condition.  Suddenly, the accident of time and place, of people
          living in a small town, brings Norman to the Peyton county
          courthouse, to the jail.  There is no doubt that the man
          approaches the barred window of one of the cells.  There is a
          terrible familiarity about the man.  There is no doubt in
          Norman's mind that this incident, in the darkness, will
          dominate his life for months to come.
   
Intro:    It is 3:00 a.m.  Norman Harrington walks across the square and
          up into the bandstand.  Leslie Harrington drives his car to the
          courthouse and puts a gun through the bars of Chandler's cell.
       
Scene 1:  Inside the cell, Chandler calls the jailer.  He says he has
          fever and a sharp pain in his side.  The jailer says he'll be
          all right tomorrow.  Chandler asks for water.  When the pitcher
          of water is delivered, Chandler pulls the gun and overpowers
          the guard.  He hits the jailer on the head with the gun and
          escapes.
       
Scene 2:  Elliot runs over from the Peyton County Town Hall to the
          Clarion.  Inside the Clarion, Elliot begins typing frantically
          preparing the story.  Eli has followed him in and answers the
          ringing phone.  Elliot tells Eli to tell the caller to call the
          UPI.  Eli says it is the UPI.  Elliot asks Eli to tell them
          he'll call them back in fifteen minutes.  Elliot continues to
          type frantically.  Charlie Hagen of the White River Herald
          calls and talks.
       
Scene 3:  Dr. Rossi is attending Rita in her hospital room.  She asks for
          Norman and is told that he is outside.  Rossi tells Rita that
          she is pregnant.  Rita says that it's wonderful.  Rossi says
          that it may not be so wonderful.  Rossi allows Norman to see
          Rita.  Rossi leaves.  Norman comes in the room and tells Rita
          that he doesn't want anything to happen to her.
     
Scene 4:  Adrienne leaves her flower filled bedroom and goes down stairs. 
          She is looking at Betty's portrait as Martin Peyton comes in. 
          She compliments Peyton on his gardener.  Martin asks what she
          thinks about Steven.  She says that she finds Steven to be
          rude, ill-mannered, and hostile.  He is cold self-centered and
          calculculating, extremely hostile.  Adrienne tells Peyton that
          his plan won't work.
       
Scene 5:  Lee Webber is adjusting his chauffeur's uniform and gets his
          cap out of the entry closet.  The full length mirror on the
          closet hangs loosely.  Steven asks Lee how Chandler got the
          gun.  Lee says he doesn't know.  Adrienne and Martin appear. 
          Martin tells Webber to bring the car around.  Adrienne goes up
          the stairs for a moment. 
   
Scene 6:  The ten-line speakerphone buzzes in Leslie's inner office and
          Leslie picks up the phone.  Miss Nolan's voice is heard
          announcing Norman.  Norman comes in and demands a job.  Leslie
          is blackmailed over the gun Leslie gave to Chandler.  Leslie
          asks if sales would interest him.  Norman says no.  He wants
          Chandler's old job with overtime.  Norman says he'll start
          tomorrow.  He leaves.  Leslie calls personnel.
     
Scene 7:  Steven is in the livingroom looking at his reflection in a
          fancy round mirror.  Adrienne comes in and they talk.  He asks
          her why she is in Peyton Place.  Adrienne opens the door and
          Peyton appears.  He asks Steven to join them.  Steven says
          there is nothing for her in Peyton Place unless she enjoys the
          American Legion Drum and Bugle Corps.  Adrienne agrees that
          Peyton Place is culturally challenged.

0

320

Episode 358.
08-01-67
   
          Norman begins working at the mill.
   
WA:       Today, Norman Harrington is a working man, full time.  A manual
          laborer's job on the loading dock of the Peyton Mill.  Norman
          got it by making a deal with his father.  A job in return for
          Norman's silence about a strange event.  Norman saw his father
          Leslie Harrington standing at the jail cell window of Jack
          Chandler shortly before Chandler escaped.  This knowledge
          resulted in a job.  A job Norman needs so desperately at this
          time in his life.
   
Intro:    The Peyton marina.  Norman Harrington is working on the wharf
          at the Peyton Mill.
       
Scene 1:  Norman comes into the Shoreline Garage to see Rodney.  Norman
          tells Rodney that he has a job and that Rita is pregnant. 
          Rodney and Norman talk.
       
Scene 2:  Lee Webber is sitting in Leslie's outer office as Leslie
          arrives.  They go into Leslie's inner office.  Lee wants to
          talk about Chandler.  Leslie tells Lee he has no further
          interest in Chandler.  Leslie dismisses Lee.  Lee continues to
          press Leslie.
       
Scene 3:  Betty and Steven are breakfasting together at the Peyton house. 
          They talk about Adrienne and Peyton.  Steven tells Betty that
          Dr. Van Leyden fell from a high rise apartment.  Steven kisses
          Betty.  Steven finishes breakfast and leaves in his green
          convertible.
       
Scene 4:  Constance has brought magazines to Rita.  They talk.  Rita
          tells Constance that she and Norman are going to have their own
          baby.  Constance offers Matthew's baby things to Rita. Rita
          asks what Eli's middle name is.  When she learns that it
          Luther, she says, "That's just as bad."  Constance leaves.
       
Scene 5:  Constance talks with Rossi.  Her thanks her for keeping the
          visit short.  Rossi tells Constance that it doesn't look good
          for Rita.  Constance talks about Adrienne.  Rossi knew her
          husband.  Rossi says that he was a research scientist. 
          Constance leaves and Rossi sits and ponders.

Scene 6:  At the Peyton Mill loading dock, Norman is stacking boxes.  A
          forklift driver is moving pallets of mill goods.  Leslie comes
          over and talks with Norman.  Leslie asks how Rita is.  Norman
          tells his father that Rita is seriously ill.
   
Scene 7:  Rossi comes to the mansion to talk with Peyton.  Rossi wants to
          talk about Adrienne.  Martin and Rossi argue.  Van Leyden saved
          Peyton's life.  Rossi accuses Adrienne of killing her husband. 
          The coroner's report said that Van Leyden fell to his death
          from a high rise apartment.  Rossi was on a research team
          working for Van Leyden.  He said that Adrienne changed him and
          caused his death.  Adrienne coming down the stairs hears some
          of this.  Rossi asks why he brought her here.  Adrienne appears
          and Martin glows.  Adrienne slaps Rossi.  Rossi just looks at
          her.

0