30 серия.
В предыдущей серии.
Кафе «Мечта».
Алисия, Касиану, Анжела и Бруно сели за столик и начали обсуждать предстоящую запись. Всё это время Бруно не спускал глаз с Анжелы, и она постоянно на него смотрела.
Ранчо Фонтини.
Лара просматривала фотографии с Халли и вспоминала, как они познакомились, как начали встречаться, и на ее глазах проступили слезы.
Квартира Кристины.
Кристина пришла с работы и собиралась ужинать, как вдруг кто-то позвонил в дверь.
- Кто там? – спросила Кристина.
- Это я.
- Кто?
- Сеньор Дарси.
- Сеньор Дарси?
Дом семьи Рибейро.
- Я нашел работу!!! – закричал Бруно, входя в дом.
- Правда? – спросила Лаура.
- Да! И не какую-нибудь! Я буду работать с Анжелой Петерсон и Касиану Копола!
- Ничего себе! Как тебе удалось?
- Я же сказал, что найду, и я нашел!
Утро. Университет.
- Лаура! Лаура!
- Что?
- Кажется, я видела Лорену.
- Лорену? Здесь?
- Привет, дорогая! – поздоровалась Лорена с Лаурой.
- Что ты здесь делаешь???
Заставка сериала.

- То же, что и ты. Я здесь учусь.
- Как ты смогла поступить в этот университет?
- Обыкновенно. Я взяла и поступила.
- Умом ты не блещешь. Значит, за твое обучение кто-то заплатил.
- Допустим.
- Неужели! Так вот зачем папа хотел продать машину Бруно. И он еще говорит, что у него нет денег!
Лорена подошла к Лауре и на ухо ей сказала: «Мне, конечно, будет всё равно, если кто-то узнает, что мы сестры по отцу, но я не думаю, что тебе будет приятно».
- С каких это пор ты обо мне беспокоишься?
- Лаура, мы будем решать наши личные вопросы после учебы, - спокойным голосом произнесла Лорена и с гордо поднятой головой прошла мимо Лауры.
- Лау, у твоего отца не было фантазии? -  спросила Эуниси, подруга Лауры, которая знает всю историю.

Моник Альфрадике - Эуниси.
- Почему?
- Ты Лаура, а твоя сестра – Лорена. Можно перепутать.
- Не смешно.
- А я серьезно. Ты не переживай! Я не позволю этой мымре испортить тебе жизнь.
- Она уже ее испортила.
- Не преувеличивай!
Дом семьи Петерсон.
В гостиной зазвонил телефон, и Матильда взяла трубку.
- Дом семьи Петерсон.
- Позовите Анжелу. Скажите, что звонят из Америки.
- Анжела, тебя к телефону!
- Кто?
- Какая-то женщина из Америки.
- Я сейчас подойду.
Анжела взяла трубку.
- Здравствуйте!
- Аварию, в которой погибли твои родители, подстроили. Это не был несчастный случай. Твоих родителей убили.
- Кто вы? – спросила Анжела, но трубку уже повесили.
- Что-то случилось? – спросила Матильда.
- Я ничего не понимаю.
- Может, я лезу не в своё дело, но у тебя сейчас было такое лицо, что мне стало страшно. Что случилось, Анжела?
- Эта женщина сказала, что аварию, в которой погибли мои родители, подстроили.
- Господи! Она представилась?
- Нет. А с чего ты взяла, что эта женщина звонила из Америки?
- Она сказала, что она звонит из Америки.
- Это странно, потому что она говорила по-португальски.
- Действительно, я же не знаю английский, а я ее поняла. Может, это была чья-то шутка?
- Не думаю. Это не было похоже на шутку.
- Какой ужас! А если это правда?
- Мне всегда казалось, что здесь что-то не так.
- И что теперь ты будешь делать?
- Я не знаю, Матильда. А номер не определился?
- Нет.
- Но самое интересное то, что говорили по-португальски. Значит, есть вероятность, что звонили на самом деле из Бразилии, хотя…
- Что?
- Может, эта женщина бразильянка, но живет в Америке.
- Тебе надо все выяснить.
- Но как это сделать?
Донателла и Зе Боб договорились встретиться в баре Пепе и вместе пообедать. По дороге к бару Донателла встречает Педро.
- Привет, Донателла!
- Привет, Педро! Как дела?
- Плохо. Сегодня пока ни одного портрета не нарисовал. А ты как?
- Нормально. Сейчас иду в бар Пепе: мы с Зе договорились встретиться и пообедать.
- Вы вдвоем пойдете?
- Конечно, а с кем еще?
- Может, с Жулией. Я часто вижу, как Зе Боб и Жулия вместе обедают в баре.
- Обедают?
- Да, они ведь вместе работают.
- Ничего, мы с этим мигом разберемся!
- Донателла, если я что-то не то сказал, то я не специально, - сказал Педро, но Донателла его уже не слышала, потому что со всех ног побежала в редакцию.
Редакция газеты.
В редакции всё было спокойно: все делали свою работу и никому не мешали, как вдруг в редакцию ворвалась Донателла.
- Обманщик!!! Подлец!!! Изменник!!!
- Зе, я думаю, что тебе лучше сразу выпрыгнуть в окно, а то пострадаешь не только ты, но и все мы, - сказала Зе одна из работниц.
- И что я опять сделал? – спросил Зе Боб.
- Ты еще спрашиваешь! Я всё знаю!
- Что «всё»?
- Всё! Я знаю всё о твоих похождениях!!! Как ты мог, Зе?
- Что я мог?
- Не прикидывайся идиотом! Я знаю, что ты и эта…
- Сеньора, у меня вообще-то есть имя! – сказала Жулия.
- Тебя, вообще-то никто не спрашивает! – ответила Донателла.
- Подожди, ты хочешь сказать, что у меня и Жулии роман? Ты сошла с ума?
- Да, я всё это время была дурой, потому что думала, что тебе можно верить, что ты изменился, но ты так и остался стареющим мачо, который бегает за каждой юбкой!

У Зе Боба просто пропал дар речи от услышанного. Он стоял с раскрытым ртом и не мог вымолвить ни слова.
- А ты, милочка, даже не надейся, что у тебя с ним что-то будет. Он тебя бросит раньше, чем ты себе можешь представить, и потом вообще не вспомнит о тебе, - с этими словами Донателла повернулась и ушла, хлопнув дверью.
- Что это было, Зе? – спросила Жулия.

- Его лучше сейчас не трогать, - ответила Тука.
Донателла вся в слезах шла по улице и прошла мимо Педро.
- Донателла, что случилось?
- Я больше не хочу его видеть! Он меня предал!
- Успокойся! С чего ты взяла, что Зе Боб тебя предал?
- Он изменяет мне с этой Жулией!
- Ты в этом уверена?
- Ты же сам сказал!
- Подожди, я сказал, что видел их несколько раз в баре и только, но они коллеги, так что они спокойно могли пойти и пообедать вместе. Здесь нет ничего такого.
- Нет, она мне сразу не понравилась! Это уже не первый раз, когда мы с Зе ругались из-за нее. Я видела, как эта смотрит на Зе.
- В любом случае ты должна была всё выяснить, а не устраивать скандал.
- Ты тоже на стороне этого изменника?
- Нет, конечно, я на твоей стороне, и не надо плакать. Хочешь, я тебя нарисую.
- Сейчас?
- Да.
- Нет, Педро. Я бы с удовольствием, но только не сейчас. У меня нет на это ни сил, ни желания.
- Куда ты пойдешь?
- Я не знаю. Наверное, домой.
- Ты на машине?
- Нет, наша квартира находится в 10 минутах ходьбы от редакции, так что я легко дойду до дома на своих ногах.
- Тебя проводить?
- Не стоит. Пока.
- Пока.
Городская тюрьма.
- Флора!
- Что?
- Завтра мы валим отсюда, ты с нами?
- Нет.
- Как? Ты решила нас предать?
- Нет, просто я не хочу пока выходить отсюда.
- Как это?
- Время еще не пришло.
- Ты странная.
- Мне нечего делать на воле, но я никому не расскажу о вашем побеге.
- Конечно, ты никому не расскажешь, а то знаешь, что с тобой будет.
Недалеко стояла Ману и всё видела, но она не слышала весь разговор и сделала неправильные выводы.

Квартира Зе Боба и Донателлы.
Донателла просидела в квартире несколько часов в надежде, что Зе все-таки придет и всё ей объяснит, но время шло, а никого не было, и тогда она решила собрать вещи и уехать на ранчо.
Ранчо Фонтини.
- Лара, я думаю, что мы с тобой прекрасно проведем вечер!
- Да, бабушка. Мне самой очень интересно пойти на это шоу.
- Там будут танцевать танго. Это такой красивый танец!
- Жаль, что ты не смогла пойти с сеньором Копола.
- Зато я пойду с внучкой и маленьким правнуком или правнучкой!
Звонок в дверь.
- Я открою, - сказал Силверинья.
- Всем добрый вечер!
- Мама? Почему ты с чемоданом? Что случилось?
- Я вернулась, дочка!
Конец 30 серии.