141 серия
Sábado, 11/10/2003 Rubi e Enrico dormem juntos: Enrico insiste com Mercedes para dançar, mas ela escapa. Alejandro garante que sempre se preocupou com o filho e por isso foi a Santiago. Esteban desafia o pai a sair da sombra. Rubi e Lola saem no tapa por causa de Esteban. Madalena vai embora e Johnny agradece, chorando, a Manolo. Trujillo avisa Johnny que o pai estava falido e que ele só herdou dívidas. Enrico olha Rodrigo brindando a Marisol, que canta. Mercedes se lembra de Alejandro. Esteban choca Fiametta avisando que pretende se casar sem roupa. Enrico recrimina Marisol por pensar em voltar com Rodrigo. Perla, discretamente, acusa Rodrigo de no passado ter lhe roubado um bracelete. Rubi chega na festa da Casa Amarilla, surpreendendo Enrico. Esteban se enche do ensaio do casamento e Lola chora. Mercedes cai no lago ao dar de cara com Alejandro. Esteban ouve no rádio que Alejandro reapareceu. Alejandro dá entrevistas. Esteban impede que Alejandro seja atingido por tiros na volta para casa. Rubi tenta curar o porre de Enrico, que se sente solitário e os dois se beijam. Marisol e Rodrigo avisam que vão levar Gabriel para os Estados Unidos para se tratar. Esteban se despede do filho. Enrico se assusta ao acordar e encontrar Rubi em sua cama.
"Кубанакан"(Бразилия) - резюме серий на португальском языке
Сообщений 141 страница 160 из 240
Поделиться14109.09.2011 17:32
Поделиться14209.09.2011 17:33
142 серия
Segunda-feira, 13/10/2003 Esteban é reconhecido por uma prima de Lola: Enrico entra em pânico ao saber que passou a noite com Rubi e foge correndo pela rua. Gabriel garante a Esteban que ele será sempre o seu pai. Johnny chora e é consolado por Manolo, que também derrama uma lágrima. Esteban evita falar de sua tristeza e não pára de fazer consertos na casa de Lola. Alejandro agradece ao médico por ter mentido sobre a gravidade do estado de Gabriel. Enrico faz Esteban se abrir. Alejandro quer descobrir um jeito de trazer o Dark de volta. Mercedes procura Alejandro. Rubi confidencia a Esteban que passou a noite com Enrico. Lola fica desconfiada ao ver os dois abraçados, rindo muito. Lola apresenta Esteban à sua prima Rosita, que o reconhece. Lola sai no tapa com ela. Du, a assistente de Fiameta, também reconhece Esteban. Lola expulsa-o de vez da sua casa, mas se enternece ao vê-lo com seus filhos e reata tudo com um beijo, assumindo o romance na frente de Julieta e Otelo. Johnny salva Laura de morrer afogada. Rubi exige conversar com Enrico. Alejandro bate em Esteban e o Dark ressurge. Os dois se abraçam saudosos.
Поделиться14309.09.2011 17:36
143 серия
Terça-feira, 14/10/2003 Dark faz jogo duro com Alejandro: Enrico insiste em pedir perdão a Rubi pelo acontecido e ela vai embora furiosa. Dark acusa Alejandro de só querer saber da Fênix e avisa que não vai contar facilmente. Dark pede ajuda ao pai para se libertar de vez, mas Esteban logo reaparece e deixa claro para Alejandro que o filho que ele quer não vai voltar tão fácil. Enrico não suporta viver o assistente do mocinho no Coliseu. Augustin promete a Esteban que coloca Enrico de mocinho na outra semana. Alejandro garante a Augustin que seu candidato a presidente será o filho. Lola chama um macumbeiro e o Dark se encontra com a Pomba Gira. Para que Enrico vá embora, Mercedes o pede em casamento, mas ele gosta da proposta. Esteban impede que um garçom atire em Alejandro, mas se machuca e coloca um curativo na testa. Alejandro arma com Felipe uma missão: a Fênix está com o bicheiro Hector Hernandes, que procura um filho desaparecido há 30 anos.
Поделиться14409.09.2011 17:37
144 серия
Quarta-feira, 15/10/2003 A redenção de Enrico: Esteban finge ser o filho de Hector, mas foge do bicheiro. Alejandro vibra com o golpe de mestre do filho. Isabelita lê nas cartas que Lola terá dois filhos: um de Esteban e um de Enrico. Esteban garante a Alejandro que vai lhe entregar a Fênix e nunca mais trabalhar como agente. Enrico se despede da Casa Amarilla e decide entrar para a o culto, agora de verdade. Hector tenta convencer o falso filho a ir morar com ele, mas Esteban finge não querer. Esteban mente que vai viajar com o time de futebol. Hector vibra com a chegada do filho em sua casa. O time de futebol volta porque o carro quebrou. Com um revólver na mão, Cristal, a mulher de Hector, exige ver a marca de nascença, que comprovará se Esteban é mesmo o filho do bicheiro. Ele finge que a tatuagem foi feita em cima. Lola fica furiosa porque Esteban mentiu. Cristal deixa claro que não acredita em Esteban. Alejandro comenta com Augustin que ela já matou dois. Lola segue Esteban. Johnny salva Laura de se afogar. Lola vê Cristal e Esteban juntos, entra na casa e arma um barraco.
Поделиться14509.09.2011 17:38
145 серия
Quinta-feira, 16/10/2003 Alejandro beija Mercedes: Lola faz uma cena de ciúmes. Esteban garante que ela está entendendo tudo errado. Laura foge assim que Johnny sai para comprar café. Esteban explica para Hector que Lola é a mãe de seus filhos. Enrico garante que viu a luz e sai correndo de Rubi. Esteban explica o seu plano para Lola, que fica em pânico. Esteban procura um cofre. Ao voltar para o quarto encontra Cristal na beira de sua cama. Hector entra logo depois e os dois disfarçam. Alejandro se irrita com uma entrevista de Mercedes. Ele procura Mercedes e lhe agarra e beija. Guijermo ainda tenta impedir e brigar. Alejandro insinua para Mercedes que Gui pode ser seu filho. Laura finge não conhecer Johnny, quando ele a encontra no hotel. Cristal beija Esteban, que a joga embaixo da cama quando Lola aparece. Lola dá uma canseira em Esteban, que dorme na cama com Cristal. Cristal garante a Hector que Esteban não é seu filho. Enrico pede a mão de Rubi em casamento.
Поделиться14609.09.2011 17:39
146 серия
Sexta-feira, 17/10/2003 A Fênix de Ouro agora é de Alejandro: Dolores concorda com o casamento, Rubi segura a sua felicidade e Enrico reza. Cristal garante que Esteban não vendeu barraca alguma. Lola e Esteban encenam uma briga e desmancham os argumentos de Cristal. Assim que Lola vai embora, Cristal agarra Esteban. Rubi se desencanta ao ver que Enrico quer casar com ela por culpa. Guijermo pressiona para saber se Mercedes tinha um caso com Alejandro, enquanto era casada com seu pai, mas ela não responde. Alejandro beija Mercedes de novo, e ela fica desnorteada. Esteban vê a Fênix de Ouro. Um americano confirma para Cristal que Esteban foi agente da S-1. Cristal deixa Esteban desmaiado. Esteban escapa de um ataque, consegue se safar de Cristal e manda que Alejandro desapareça com ela. Hector confessa ao filho que não é rico, mas só um testa de ferro. Diz ainda que se a Fênix desaparecer, ele morre. Esteban simula o próprio seqüestro, com a ajuda de Enrico e Rubi, consegue a estátua, mas ajuda Hector a se safar dos que querem matá-lo. Esteban sente-se traído quando Rodrigo avisa que Gabriel vai viver com ele, Marisol e Antonia
Поделиться14709.09.2011 17:40
147 серия
Sábado, 18/10/2003, Laura pede ajuda a Johnny: Manolo insiste para Lola assinar o contrato. Gabriel pondera que é melhor ficar perto do hospital. Esteban percebe que Gabriel está mudado. Rodrigo garante a Alejandro que está fazendo a sua parte. Guijermo beija Soledad e Carlito parte para a briga com ele. Esteban conserta coisas, dá ordens, faz faxina. Enrico o aconselha a abrir o coração para Gabriel. Esteban tenta conversar com Gabriel, mas ele está mais interessado em ver TV. Laura procura Johnny no barco e pede que ele a proteja de seus perseguidores. Esteban conserta o carro de Enrico. Rodrigo avisa Marisol que recebeu uma proposta de trabalho na Costa Rica e quer se mudar com ela e as crianças. Soldados alertam Johnny que quem esconder a loura vai se dar mal. Esteban se desespera ao saber da mudança, ameaça bater em Rodrigo, mas Gabriel impede. Pilar viaja para ver o avô, que está doente. Enrico sai com as crianças no Dia dos Pais. Alejandro não atende aos telefonemas de Esteban. Esteban come sozinho.
Поделиться14809.09.2011 17:40
148 серия
Segunda-feira, 20/10/2003 Adeus, Rodrigo!: Esteban sente a solidão. Todos se preparam para a passagem do zepellin. Gabriel espera Rodrigo, que se enrosca com Maria no hotel. Marisol se prepara para cantar no show pela chegada do dirigível. Gui insiste em saber se Mercedes teve um caso com Alejandro. Gabriel sente-se esquecido no hospital. Lola se desespera porque Esteban de tão triste não quer nem ficar com ela. Pilar liga, o que alegra Esteban. Marisol flagra Rodrigo no hotel com Maria. Ao saber que Gabriel está sozinho, Esteban corre para o hospital. Marisol avisa que não vai mais se mudar com Rodrigo. Rodrigo explica que precisa estar casado para receber uma herança. Esteban e Gabriel vêem juntos e emocionados a passagem do zepellin. Marisol conta para Lola que não vai mais viajar. Esteban acerta um murro em Rodrigo e avisa que Gabriel não sai mais de sua casa. Alejandro paga a passagem de volta de Rodrigo e reclama que ele não fez o serviço direito. Esteban leva um presente de Dia dos Pais para Alejandro. Enrico se emociona no ensaio do casamento de Lola e Esteban. Rubi sai correndo atrás dele e declara todo o seu amor.
Поделиться14909.09.2011 17:41
149 серия
Terça-feira, 21/10/2003 Esteban já é casado?: Rubi garante ter amado Enrico desde o primeiro momento que o viu. Ele fica apalermado; ela sai correndo. Johnny procura Laura no hotel, que o espreita escondida. Mercedes vibra ao ver que Alejandro ficou em quinto lugar nas pesquisas. Alejandro acha que a única solução é eleger mesmo Esteban. Marisol avisa que Gabriel vai embora com ela. Rubi ameaça ir embora, mas Enrico pede que ela fique, embora continue abobado. Gabriel garante que que ficar com o pai e Esteban, calmamente, pede que Marisol respeite a decisão. Alejandro banca o doente, mas Gabriel o leva para passear. Milagros aparece avisando que é casada com Esteban, tem dois filhos e mostra a certidão. Laura é perseguida e se esconde no iate de Johnny. Esteban garante a Lola que vai investigar, mas ela acaba o casamento. Laura vai embora deixando a echarpe. Enrico declara o seu amor a Marisol e a beija. Alejandro está decidido a acabar com o casamento do filho. Gui garante que Soledad gosta dele e a beija. Lola se choca ao encontrar Esteban na favela. Rubi procura Gabriel no hotel e flagra Enrico e Marisol.
Поделиться15009.09.2011 17:41
150 серия
Quarta-feira, 22/10/2003 A Casa Amarilla afunda na miséria: Enrico vai atrás de Rubi, mas ela não quer nem ouvi-lo. Esteban agradece a Lola pela sua nova vida na favela. Laura aluga o barco de Johnny e apresenta o seu marido, Sandoval. Mercedes descobre que o dinheiro do governo acabou e eles não têm nem o que comer no palácio. Lola volta às boas com Esteban, quando percebe que ele só quis lhe dar uma lição. Milagros acaba contando que deu um golpe. Alejandro quer que Esteban volte a ter a vida obscura de antes. Esteban dorme no hotel com o pai. Carlito rouba comida de uma escola para que todos comam no palácio. Lola consola Rubi. Esteban rejeita os carinhos de Pinta. Esteban aluga uma casa e avisa Lola que eles não precisam se mudar para Santiago para que ela possa cantar. Todos vibram com a notícia da chegada de Veruska. Alejandro convida o filho para ser o segurança da estrela, mas ele não aceita. Rubi dá um murro em Enrico quando ele a agradece por ter lhe dado coragem, com a sua confissão de amor, a procurar Marisol. Enrico dá as boas vindas a Veruska. Esteban salva Veruska de um atentado à faca.
Поделиться15116.09.2011 15:31
151 серия
Quinta-feira, 23/10/2003 Veruska tem uma crise histérica: Veruska reclama que Esteban pulou em cima dela todo molhado. Ele procura Calígula, que estava com a faca. Os fotógrafos espocam os flashes. Esteban e Veruska não se dão bem. Lola faz tietagem e a estrela se impacienta. Rubi avisa Marisol que ela vai fazer Enrico sofrer outra vez. Esteban garante a Lola que não quer voltar a ser agente. Alejandro convida Veruska para uma visita a um bairro popular. A multidão se acotovela e derruba Pilar. Lola leva Veruska para a sua casa. Esteban se preocupa ao ver a confusão. Veruska tem uma crise histérica e se tranca no banheiro. Esteban consegue acalmá-la e tirá-la da casa. Laura e Sandoval embarcam no barco de Johnny. Para superar a fome, Mercedes aceita o pedido de casamento de Augustin, que desmaia. Rubi se veste de homem e se alista no exército. Veruska decide que Esteban será seu segurança, mas ele recusa mais uma vez. Gabriel pede que o pai aceite e Esteban acaba concordando. Alejandro vibra.
Поделиться15216.09.2011 15:31
152 серия
Sexta-feira, 24/10/2003 Rubi está no exército!: Alejandro tem certeza que Esteban vai se envolver com Veruska. Augustin faz planos para o casamento e Mercedes só pensa em comida. Veruska faz perguntas sobre Esteban para Gabriel, que garante que o pai é fiel. Rubi vai desfazer a brincadeira, mas Pantoja a aprova para o exército. Esteban proíbe que Veruska saia para jantar fora e ela espatifa um vaso na parede. Mercedes inspeciona a feira e coloca frutas na sacola. Laura e Sandoval insistem em visitar a Ilha do Papagaio. Veruska finge passar mal, faz Esteban sair para comprar remédio e vai para o cassino. Alejandro confidencia a Lola que a atriz é uma devoradora de homens. Esteban carrega Veruska nas costas de volta para o hotel. Consuelo vê Guijermo e Soledad se beijando. Para irritar Juan, Veruska beija Esteban de surpresa. Lola sai no tapa com a estrela e briga com Esteban. Alejandro decide aterrorizar Veruska mais uma vez. Esteban desiste de se demitir quando Veruska, frágil, mostra a carta anônima cheia de ameaças e viaja com a estrela. Lola quer ir atrás dele e pede para Enrico viajar com ela. Marisol não deixa.
Поделиться15316.09.2011 15:32
153 серия
Sábado, 25/10/2003 Delírio e sedução: Marisol decide ir junto com Enrico e Lola. Alejandro garante que fará tudo para aproximar Esteban e Veruska. Veruska se assusta e agarra Esteban, aterrorizada. Enrico se perde, o carro atola e os três acabam em um hotel. Veruska abraça e beija Esteban, que resiste. Atiradores ameaçam seqüestrar a estrela, mas Esteban a salva, levando um tiro de raspão. Alejandro fica furioso ao saber que atingiram seu filho. Marisol e Lola só falam de Esteban, para irritação de Enrico. Esteban leva Veruska para sua antiga casa na praia. Soledad tenta terminar o namoro com Carlito, mas não consegue. Esteban arde em febre e Veruska não encontra ninguém na vizinhança. Dulcinéia, Jesus e Ramon chegam na capital para o casamento de Esteban. Esteban delira, confunde Veruska com Lola e a beija. Carlito flagra Soledad e Guijermo se beijando e parte para a briga. Guijermo desmaia. Esteban acorda e Veruska está ao seu lado.
Поделиться15416.09.2011 15:32
154 серия
Segunda-feira, 27/10/2003 Veruska quer levar Esteban para Hollywood!: Mercedes ameaça colocar Carlito na cadeia se Guijermo não melhorar. Marisol e Enrico estranham Lola não ter chegado. Esteban garante que não aconteceu nada entre ele e Veruska, mas Enrico diz que vai contar tudo para Lola. Guijermo melhora, mas Carlito desaparece. Esteban implora e ameaça Enrico. Marisol garante que eles não vão falar nada. Lola e Esteban trocam juras de amor pelo telefone. Alejandro engasga ao saber que Veruska quer levar Esteban para Hollywood. Esteban, Enrico e Marisol voltam para a capital de avião. Alejandro propõe um debate dos candidatos e acaba beijando Mercedes. Esteban investiga e descobre a armação de Alejandro para que ele se envolvesse com a estrela. Veruska manda um carro de presente para Esteban, mas ele devolve. Veruska dá entrevista avisando que vai abandonar a carreira por causa de Esteban. Alejandro implora que Esteban consiga que Veruska volte para Hollywood. Veruska avisa que vai morar com Esteban, mas quando vê o tanque de roupa cheio para ela lavar, sai correndo. Dualde acusa Esteban de ter matado a sua filha. Laura se assusta ao ver um barco da marinha. Carlito não quer ser mais candidato. Esteban pede para Alejandro contar quem ele é de verdade.
Поделиться15516.09.2011 15:33
155 серия
Terça-feira, 28/10/2003 Laura beija Johnny: Lola lê a notícia do caso de Esteban e Veruska, mas não acredita. Alejandro garante que o Dark é quem ele conheceu e promete contar tudo. Lola se prepara para o casamento. Alejandro conta que Esteban viveu de favores de mulheres, bebia, mas um dia decidiu ser melhor do que ele e vivia para o trabalho, sempre criando personagens. O filho insiste e Alejandro dá a entender que ele matou a filha de Dualde por acidente, já que o pai trocou de carro. Dualde grita assassino. Esteban fala que seu filho está muito doente e que sabe o que ele está sentindo, mas o homem retruca que só quando o filho morrer ele vai saber o que é dor. Laura mente para Johnny sobre os diferentes nomes que ela e Sandoval têm nos documentos. Lola está cada vez mais nervosa. Esteban avisa a Enrico que não vai mais ter casamento, porque não quer mais colocar Lola em perigo. Enrico o convence de que ele pode defender Lola e os dois se abraçam. Laura beija Johnny, que cai do barco. Esteban decide fazer uma festa de casamento. Dualde se aproxima. Pilar grita pelo pai e ele vira a arma para a menina.
Поделиться15616.09.2011 15:34
156 серия
Quarta-feira, 29/10/2003 Julietinha é baleada por acidente: Dualde atira. Esteban protege Pilar com o próprio corpo. Julietinha é atingida por uma bala. Esteban, Lola e Enrico a levam para o hospital. Esteban avisa que Julietinha está em coma. Enrico explode, dizendo que a filha vai morrer porque Esteban matou a filha de Dualde. Lola ouve tudo chocada e manda Esteban embora. Pilar garante a Esteban que o Dark não mataria ninguém e ele decide investigar. Johnny ouve Sandoval e Laura planejando matá-lo e se atira no mar. Esteban descobre que era segurança de Dualde e Alejandro confirma que ele escolheu a função para poder cumprir a missão de matar Dualde. Laura jura que não iam matar Johnny, mas sim resgatar documentos importantes escondidos por Sandoval, que foi ministro de Rúbio. Julieta perde um rim, mas pode se recuperar. Dualde garante que Esteban tentou matá-la outra vez no dia do golpe. Esteban descobre depois que não podia ser ele, pois caiu em Santiago um dia antes. Dualde é morto pelo companheiro de cela. Esteban conversa com Lucia, a outra filha de Dualde, que garante que ele não colocou a bomba, pois passou o dia com ela e a mãe. Ela diz ainda que o pai sempre culpara Alejandro Rivera pela morte da menina. Esteban leva Lucia para conversar com Lola. Enrico dá um soco em Esteban. Lola explode e manda que Esteban saia de sua vida.
Поделиться15716.09.2011 15:34
157 серия
Quinta-feira, 30/10/2003 Os militares querem Mercedes fora do poder: Lola deixa claro que a única coisa que importa é a vida da filha, mas Rubi a convence a ouvir as explicações de Esteban. Ele garante que Dualde queria matá-lo para se vingar de Alejandro. Manolo tranqüiliza Dolores que o risco de vida passou. Alejandro confessa para o filho que mentiu e que ele se recusara a atender a sua ordem de matar Dualde. Lola dorme em casa, mas não vai falar com Esteban, que aguarda ansioso a noite toda. Gui tenta se entender com Carlito, mas ele não aceita. Lola entristece Esteban ao confirmar que não vai haver mais casamento, pois olha para ele e vê a filha coberta de sangue. Ele vai embora, envergonhado por chorar. Bolívar se irrita com Mercedes que se recusa a aumentar as verbas militares. Lola sente alívio ao ver Julietinha melhorando. Bolívar e Guevara se infiltram no hotel, onde se realiza um concurso de culinária, e conseguem imobilizar Mercedes. Pilar pede que Lola volte com Esteban dizendo que ele não conseguirá viver sem ela. Os militares exigem a renúncia da presidente. Enrico pede Marisol em casamento. Esteban finge que é mensageiro e entra no quarto onde os militares estão com Mercedes. Dolores manda Lola ir ao hotel para tirar Esteban da confusão.
Поделиться15816.09.2011 15:35
158 серия
Sexta-feira, 31/10/2003 Gabriel raspa a cabeça: Esteban leva uma coronhada de Guevara. Johnny fala pelo rádio com Manolo, que manda que ele se afaste de Laura. O barco atraca na Ilha do Papagaio. Alejandro coloca Esteban para fora do hotel para ele parar de correr perigo, mas ele volta escalando a parede. Lola sai correndo ao ouvir as notícias. Esteban liberta Mercedes e pula com Bolívar pela janela. Ele se entrega gritando que Esteban é louco. Gabriel acusa o pai de querer morrer. Carlito, bêbado, é trazido para o palácio vestido de mulher. Lola arruma a casa para receber a imagem da Virgem. Johnny cava em busca do baú Cedita conhece e se interessa por Jesus, que mente ser rico. Carlito faz farra em uma suíte do hotel. Esteban corta o cabelo de Gabriel. Alejandro se fascina ao ouvir Lola cantar. Nina tomba inerte; Carlito se solta dela, que acaba caindo pela varanda. Johnny encontra o baú, mas cheio de ouro. Sandoval e Laura fogem com o barco e deixam Johnny na ilha. Nina dá entrevista dizendo ter sido vítima de um monstro sexual. Esteban avisa Lola que vai para Santiago. Ela chora, enquanto Esteban e Pilar embarcam na boléia de um caminhão.
Поделиться15916.09.2011 15:35
159 серия
Sábado, 01/11/2003 Alejandro se encanta com Lola: Alejandro reclama da pensão onde está hospedado. Augustin percebe que ele se interessou por Lola. Carregadores retiram os móveis do palácio. Alejandro dá carona para Lola e passa o dia com ela. Sargento Ardiles manda Rubi e Pedro, que conversam, fazerem flexões. Carlito vai trabalhar no Coliseu. Enrico se empolga e agride Eliseu. Augustin manda que ele arrume um novo vilão. Dolores e Lola colocam Alejandro para consertar as coisas na casa. Esteban e Pilar mergulham no mar de Santiago. Alejandro entra no jogo de futebol. Pilar cuida de Esteban com carinho. Os recrutas vão para o chuveiro e Rubi não sabe o que fazer. Inventa que sua religião não permite tirar a roupa na frente dos outros e o sargento acata. Alejandro se encanta com Lola. Enrico insiste que Marisol dê uma resposta à sua proposta de casamento. Ela pede mais uma semana para pensar. Lola comenta com Mercedes que Esteban gostaria de abrir uma escola. Esteban decide arrumar outra mulher para esquecer Lola. Pepita Pantoja se insinua para Esteban, mas ele a expulsa de sua casa. Alejandro e Mercedes se encontram no avião, ambos indo ao encontro de Esteban. Marisol chega em Santiago com Gabriel e Antônia.
Поделиться16016.09.2011 15:36
160 серия
Segunda-feira, 03/11/2003 Enrico vê Rubi vestida de soldado: Alejandro e Mercedes discutem no avião. Marisol pede para passar uma noite na casa de Esteban. Enrico leva Herrera para ser o novo vilão do Coliseu. O coitado acaba apanhando de Carlito. Mercedes e Alejandro morrem de medo no avião, que está aos solavancos. Lola se desestabiliza ao ouvir Esteban falando com ela ao telefone. Como castigo, Rubi lava o banheiro do quartel. Marisol fica encantada ao ouvir sua própria voz no rádio. Enrico vê Rubi entre os soldados, mas ela consegue se livrar dele. Lola se emociona ao cantar a música que lhe faz lembrar Esteban no Copacabana. Marisol procura Esteban no meio da noite e propõe que os dois fujam para outro país. Alejandro e Mercedes tentam convencer Esteban a se candidatar à presidência. Enrico pergunta a Rubi por que ela estava vestida de homem. Ela diz que sempre quis ser homem. Enrico leva Manolo para ser o novo vilão do Coliseu. Esteban e Marisol dançam juntinhos e acabam se beijando. Camacho aparece sem mais nem menos na praia, do mesmo jeito que Esteban há anos atrás.