104 серия
segunda-feira, 24/05/2004  Bárbara arranca a verdade de Edilásia:  Bárbara ameaça contar a Afonso que Edilásia tem um filho sósia de Paco. Otávio e Raí tentam fugir pulando o muro. Otávio se machuca na queda, Raí não o deixa sozinho e os dois são pegos pela segurança. Preta insulta Afonso, que acusa Germana de estar acobertando seus inimigos. Edilásia acaba confessando que teve gêmeos. Afonso implora para Germana voltar. Germana nega amar Afonso, quando Felipe pergunta. Paco empresta dinheiro para Sal. Bárbara leva Otávio embora para que ele não fique perto de Raí. Thor e Dio protegem Abelardo de Tina. Helinho se irrita com os milagres que Tancinha realiza. Sal se finge de louco para se internar na clínica e promete a Kika que os dois vão fugir. Raí quebra um brinquedo que Afonso lhe dá. Raí acode Afonso, que chora copiosamente no chão, e pede para voltar para perto da mãe. Edilásia pede que Paco viaje. Raí volta para casa.

106 серия
quarta-feira, 26/05/2004  Afonso pede desculpas a Preta:  Bárbara salva Paco. Afonso se emociona com Raí. Bárbara vai embora quando Paco pergunta quem tentou matá-lo. Tony se irrita ao saber que Bárbara salvou Apolo. Edilásia insiste que Paco viaje. Moa descobre o paradeiro de Sal. Paco se despede da família e parte de moto. Sal pede que Moa o deixe na clínica e ela promete visitá-lo. Abelardo foge o tempo todo do assédio de Tina. Thor e Dio exigem que Tina seja expulsa. Paco pede para ficar na casa de Moa. Tancinha entra pela janela da casa de Helinho, jurando ficar. Comandante Frazão (Sidney Magal) pega onda. Thor e Dio ficam fãs do experiente surfista. Edgard, o cientista da empresa de Afonso, garante a Preta que está arrependido e se propõe a contar a verdade para Afonso. Moa manda que Paco vá descobrir a verdade. Bárbara corta a energia do apartamento e expulsa Tony. Edgard confessa tudo e Afonso pede desculpas a Preta. Ela pede respeito e que ele perdoe Edgard. Paco bate na porta de Bárbara.

108 серия
sexta-feira, 28/05/2004  Tina anuncia gravidez, Preta planeja casamento:  Afonso garante que não deixará o neto sob o mesmo teto que um bandido. Bárbara implora que Tony pare de insistir com o casamento senão o plano deles irá por água abaixo. Paco sente-se feliz com a possibilidade de Edilásia ser a sua mãe. Bárbara chora e confessa a Afonso que acreditou em Tony. Ele insiste que ela precisa se separar de Tony. Peregrinos invadem a casa e batem em Helinho, que tenta expulsá-los Tancinha cura Helinho e Cezinha se joga aos seus pés. Tina está grávida. Edilásia chora de emoção. Verinha e Beki se atracam no barco de Ulisses. Edilásia expulsa as duas e Ulisses chora em seu ombro. Preta convida Germana e avisa que vai marcar seu casamento na próxima semana. Tony avisa Bárbara que eles vão fingir que estão separados, mas continuarão casados. Paco encontra na casa da mãe um álbum de recortes sobre a sua vida. Edilásia petrifica quando ele pergunta se Paco era seu filho.

110 серия
segunda-feira, 31/05/2004  Afonso manda segurança vigiar Bárbara:  Ulisses vibra ao saber que Paco é seu irmão. Raí insiste que Otávio foi se encontrar com o pai. Bárbara pede ajuda de Tony. Germana tenta convencer Afonso que Otávio pode não ser filho de Paco. Afonso manda vigiar Bárbara. Kaíke liga para tranqüilizá-la. Beki, Verinha e Edu descobrem que a balaustrada do barco é de ouro. Os peregrinos invadem a casa de Helinho e carregam Tancinha como uma santa. Febrônio toma conta do corpo de Tancinha e bate nos peregrinos. Eduardo, Beki e Verinha roubam o ouro. Pereira, segurança de Afonso, segue Bárbara e Tony, mas bate com o carro. Ulisses fica em pânico ao ver que a balaustrada do barco foi roubada. Bárbara vai até o hotel onde Kaíke e Otávio estão. Ela aproveita uma saída de Kaíke e leva o filho embora. Germana se comove quando Paco a abraça. Kaíke encontra Tony no quarto.

112 серия
quarta-feira, 02/06/2004  Paco pede que Preta não case com Felipe:  Paco pede que Preta não se case, pois acredita que ela não ama Felipe. Ela o expulsa e garante que estava beijando seu antigo amor. Otávio fica inconformado com a ligação de seu pai. Bárbara garante que Kaíke é mau. Olívia desconfia que Bárbara fez algo com Kaíke e a segue. Bárbara impede que Tony mate Kaíke. Nívea exige que expulsem Sal da instituição. Edu derruba Ulisses com uma frigideira e o amarra. Sal é expulso da clínica, apesar dos protestos de Moa. Pai Gaudêncio avisa que somente Mariinha, a mulher que Febrônio amou, pode levá-lo de volta. Verinha, Eduardo e Beki dão uma festa para comemorar a nova vida. Helinho incorpora Mariinha. Um policial dá ordem de prisão para Eduardo, Beki e Verinha. Moa insiste em saber por que Paco está triste. Sem saber, Edilásia acaba comentando que Preta se casa naquele dia, deixando Moa furiosa. Afonso elogia Germana. Bárbara implora que Tony não mate Kaíke e ele cede. Preta entra na igreja com Raí. Paco observa, escondido. Olívia liberta Kaíke. Na hora do sim, Preta descobre que Paco está na igreja e cruza o olhar com ele.

114 серия
sexta-feira, 04/06/2004  Edilásia suspira apaixonada por Frazão:  Paco beija Moa e avisa que os dois vão viajar no dia seguinte. Germana promete levar Afonso no hotel em que Kaíke está morando. Kaíke percebe que está sendo seguido, entra em um ônibus e Silva o perde de vista. Bárbara fica possessa quando Germana conta que conversou com o pai de Otávio. Edilásia suspira apaixonada por Frazão. Thor, Dio e Abelardo ficam irritadíssimos. Tancinha e Helinho garantem a Cezinha que vão levar uma vida normal. Mariinha volta e atormenta Cezinha. Frazão leva um presente para Edilásia. Vinícius foge com uma mulher e o ouro, dando um golpe em Beki. Germana conta para Afonso o que ouviu de Kaíke e pede que ele vá ao encontro dele. Bárbara agride Germana. Afonso decide ir e Bárbara vai junto. Tony coloca uma arma na cabeça de Olívia e descobre onde Kaíke está. Moa desmaia nos braços de Paco. Preta se decepciona ao saber que Paco viajou. Afonso, Germana e Bárbara entram no quarto, mas Kaíke não está.

116 серия
segunda-feira, 07/06/2004  Raí diz a Afonso que conheceu sósia de Paco:  Preta explica a Raí que aquele é um homem muito parecido com seu pai. Paco fica emocionado ao conhecer Raí. Germana garante a Afonso que Kaíke estava prestes a revelar alguma coisa sobre Bárbara. Preta pede que Paco se afaste dela e de Raí. Otávio pergunta por Kaíke e Bárbara se esquiva. Olívia exige que Bárbara lhe diga onde está Kaíke e ela finge não saber de nada. Sal ajuda Kika a fugir do hospício. Mariinha tenta seduzir Cezinha. Verinha encontra o ouro na casa de Vinícius e o coloca no carro de Eduardo. Vinícius foge com o carro, mas ele capota e o ouro é roubado pela multidão. Nívea pede que Brad encontre Kika. Preta pergunta a Olívia se ela teria coragem de contar a Afonso tudo o que sabe. Paco convida Germana para almoçar, deixando Edilásia furiosa. Bárbara afirma para Tony que Olívia vai se vingar deles. Uma enfermeira cuida de Kaíke. Raí conta para Afonso que conheceu alguém igual a Paco.

117 серия
terça-feira, 08/06/2004 Afonso encontra Raí e Paco:  Afonso fica intrigado. Tony garante a Bárbara que vai dar um jeito em Olívia. Paco afirma para os irmãos que Edilásia tem direito de namorar se quiser. Germana aconselha Paco a procurar Afonso, mas ele se recusa. Tony afirma para Otávio que Kaíke o abandonou, deixando-o arrasado. Ulisses anuncia para sua família que está pobre. Eduardo e Verinha resolvem tentar parar de brigar, mas não conseguem. Beki volta a morar com Eduardo e Verinha. Olívia encontra seu apartamento todo revirado. Edilásia promete para os filhos que nunca mais vai se encontrar com Frazão. Paco esconde Kika e Sal no barco de Ulisses. Frazão se declara para Edilásia e a abraça. Os filhos flagram os dois. Brad e seus capangas procuram por Kika na casa de Moa. Paco convida Raí para ir até o clube de esgrima com ele. Bárbara consola Otávio. Afonso encontra Paco e Raí no clube de esgrima.

120 серия
sexta-feria, 11/06/2004 Otávio ouve Tony dizer que Kaíke está morto:  Edilásia tenta negar, mas Afonso compreende que Apolo é mesmo seu filho. Afonso pede que Edilásia não o impeça de conhecer Apolo. Otávio ouve Tony comentando que Kaíke está morto. A enfermeira afirma para Olívia que Kaíke está em coma, mas vai sobreviver. Ulisses tenta dar um jeito na academia com a ajuda dos irmãos. Frazão tenta conversar com Thor e Dionísio, que se preparam para lutar com ele. Thor, Abelardo e Dionísio fazem Edilásia jurar que nunca mais vai ver Frazão. Verinha e Eduardo, disfarçados, alugam o apartamento do desembargador para Strondelli, um cantor de ópera. Kika liga para casa e Brad lhe diz que Nívea está tendo um surto. Moa começa a passar mal e Paco decide voltar. Olívia revela a Preta que encontrou Kaíke. Paco pede que Moa vá se tratar, mas ela se recusa e eles brigam. Tony fica intrigado ao saber que Olívia foi para a cidade onde Kaíke foi morto. Otávio pergunta a Bárbara se Kaike está morto. Afonso chama Paco de filho.

121 серия
sábado, 12/06/2004  Bárbara joga Afonso contra Germana:  Paco repudia Afonso, afirmando que não quer nada que venha dele. Otávio se desespera ao saber que Kaíke morreu. Afonso pede que Paco lhe dê uma chance e avisa que não vai desistir dele. Bárbara pede que Otávio não conte para ninguém que Kaíke morreu. Verinha e Eduardo ficam incomodados com a cantoria de Strondelli. Strondelli vê Beki, Eduardo e Verinha juntos e fica intrigado. Frazão vai até a casa de Edilásia durante a madrugada e explica que não consegue controlar seus sentimentos. Edilásia manda Frazão se esconder para que seus filhos não o descubram. Evaristo, proprietário do apartamento, expulsa Strondelli. Ulisses se desespera, pois sua academia está prestes a ir à falência. Germana pede que Paco dê uma chance a Afonso. Bárbara afirma para Afonso que Germana já sabia da existência de Apolo. Moa se recusa a tomar seus remédios e Sal decide ir embora da casa dela. Raí garante a Paco que Afonso é legal. Afonso pergunta a Germana por que ela mentiu para ele.

124 серия
quarta-feira, 16/06/2004  Otávio reencontra o pai:  Olívia suspira aliviada quando Tony sai da enfermaria sem ver Kaíke. Paco se emociona ao entrar na casa de Afonso com Raí no colo. Bárbara manda que Tony encontre Kaíke. Vilhena examina Raí, que confessa ter mentido só para que Afonso e Paco não brigassem. Verinha e Eduardo descobrem que Strondelli chama-se Firmino, é um assaltante e que roubou tudo de sua casa. Abelardo não se conforma, mas Edilásia o obriga a fazer o filme. Helinho começa a trabalhar em uma carvoaria. Cezinha atende fingindo ser Pai Helinho. Abelardo dança em volta de Tonelada, mas quando ele xinga Mamuska, vira uma fera e o derruba. Moa concorda que Kika more na casa com Sal. Solange, recomendada por Bárbara, vira a nova governanta de Afonso. Germana e Preta vão ao hospital. Paco expulsa Bárbara do barco. Olívia vai com Kaíke para outra clínica. Silva avista Germana e Preta. Germana pega Otávio no colégio e o leva a clínica. Kaíke o abraça emocionado.

125 серия
quinta-feira, 17/06/2004  Afonso pergunta a Otávio se Kaíke é seu pai:  Kaíke pede que Preta cuide de seu filho. Edilásia quer Paco distante de Afonso. Bárbara arranca Otávio das mãos de Germana e acusa Preta de seqüestradora. Otávio se recusa a dizer onde Kaíke está. Paco pensa em Preta quando beija Moa. Abelardo vai para o estúdio à força. Cezinha atende os clientes com a ajuda de Tancinha. Helinho descobre, mas os clientes o afastam. Abelardo chora ao ver o filme, enquanto todos comemoram. Kika e Sal brigam por causa do cotidiano. Bárbara descobre onde Kaíke está. Olívia avisa Germana e Preta que Kaíke está indo à casa de Afonso. Kaíke confessa a Afonso ser o pai de Otávio. Ele não acredita, mas decide ir à casa de Bárbara. Bárbara pede que o filho não reconheça Kaíke senão ela será presa. Paco pega Raí para ir à praia com ele. Afonso pergunta a Otávio se Kaíke é seu pai.