вот, золотые слова! Полностью разделяю ваше мнение!

Марат, только не пиши больше так , а то люди подумают, что бразильцы нас переснимают...
Я поняла, что ты имел ввиду фильм "Если б я был тобой" с участием Тони Рамоса, но он был снят еще за год до пресловутой "Любовь-морковь-1".
Кстати, как он там играл, мне понравилось и ничего похожего с "добрым амплуа"
Смотрела обе части, где они меняются телами уже спустя два года, когда их дочка собирается замуж, смотрела в оригинале и могу сказать, что наша русская озвучка многое меняет и нельзя четко оценить игры актера, а ее оценивают не только по мимике, но и по речи... Кто смотрит оригинал, тот меня поймет...

О да  я вас прекрасно понимаю в свое время не стала смотреть один сериал поскольку озвучка портила напрочь всю игру актеров.
А по поводу  Страсти желаю тоже высказаться.
Посмотрела 7 серий.
Джаник напоминает дядю в возрасте который отчаянно молодится.. и вид у него какой тослишком слащавый. Но в паре с Шименес они  неплохо играют. Я не могу сказать что я от них в восторге. Но  по актерской игре я считаю они тут  на уровень выше чем в предыдущих своих ролях.
Рамоса слишком много, слишком много говорит и всем указывает, очень шумный напоминает Жуку из НЖ.
Трио Диана - Жерсон - Мауру, пока что не вызывает  негатива. Вобщем сериал смотреть можно. Во  всяком случае мне интересно, как парочка прохиндеев Клара - Фред обставят свои делишки и чем эта заварушка кончится.
А  самый неприятный персонаж для меня пожалуй это Сауло -    очень отвратный. Явных любимчиков пока что тоже нет.
Забавные это Жессика со своим "Клубничиной" и бабулька Бриджида. Помнится именно она была комедийной бабушкой с цветными таблеточками в ВБ.

Отредактировано Poison (19.01.2012 21:46)

Тоже смотрю этот сериал
1 серию смотрела с субтитрами, а дальше продолжаю с переводом, пока на 3 серии 

у Марианы Хименес очень роль интересная, с удовольствием наблюдаю за ней

Вот с Майте Проенса давно не смотрела сериалов,последний который видела Дороги Индии. После прочитанной статьи в журнале нашем, она меня заинтересовала и очень хотелось что-нибудь свеженького с ней посмотреть. Очень рада, что есть такая возможность! Чувствую в этом сериале роль у нее будет, не такой наивной, как в Дорогах 

Мне эта сумасшедшая семейка совершенно не нравиться. И я очень удивилась посмотрев опрос бразильский по любимому персонажу.
http://listas.terra.com.br/televisao/24 … ione.orkut
Кло на первом месте, ну кому только эта чудачка нравиться может. Меня лично она местами раздражает.

А мне в мусорной семейке как то  никто особо не приглянулся...

Да " тетя"что Надо !

[spoiler у-у-уЛюбовь] Люба, а ты уже смотрела с ней серию "В мире женщин"? [/spoiler]

Я с ней первый полноценый сериал смотрю , в Вавилонской башне я ее не помню , Дороги Индии вообще не смотрела .

Меня она забавляет , Клубничка и Клубничина 
Да и Кло с Олаво тоже создают хорошие впечатления  ,веселых и похитивных людей .

ВОт кстати я незнаю кто на какой серии поэтому пишу в спойлер , я иду по графику т.е я на 22 серии .

1.

2.

3.

4.

Отредактировано Просто Евгения (26.01.2012 19:53)

Посмотрела 23 серии, 1/7 часть сериала позади. Пока все оооочень нравится. События развиваются так бодренько, хорошо, наверное, что нам показывают уже обрезанные сериалы без лишней ерунды.
Быстро же Клару разоблачили, благодаря Диане. Думаю, что теперь она через Антонио постарается действовать, а он и рад будет.  Эх, не люблю я на такую "любовь" смотреть. поэтому чувства Тото меня раздражают.
"Мусорная" семейка по уровню комичности - так себе, видела и лучше. А глядя на Бериллу, мне все время кажется, что-то он вот-вот под стол залезет и будет твердить. что за ним следят. Так же по сумасшедшему и глазки закатывает.
Пока что моя любимица Мелина, нравится ее сюжетная линия, да и сама актриса тоже. Характер у героини еще тот, думаю интересно будет следить за ее любовными перипетиями. Не хотелось бы, чтобы она всерьез Фредом увлеклась, т.к он, наверняка, на серьезные чувства не способен, да и Мауру хорош.
По анонсу следующей серии я не поняла, неужели Фатима все таки сделала аборт???

Не нравится Стелла, не люблю взрослых женщин ведущих такой аморальный образ жизни. Да и Саулу дурак, все гонится за властью в фирме, а жена у него под носом большущие рога ему наставляет. В итоге, наверняка, останется только с рогами  Да и от Майте Проенсе не в восторге, не понравилась ни в одном из сериалов, которые я с ней видела, хотя актриса хорошая, но бесит меня.
Дороги Фреда и Клары разошлись, теперь каждый будет противостоять не только миру, но и друг другу. Интересно, когда сразу два злодея в сериале.
Не могу понять, чем плох Синвал, что девушки на него не обращают внимание, по мне так намного лучше губошлепистого Данилу.

Да и то что  вы написали под спойлером именно так...

так ей и надо... 

Мне он вообще не нравится... типа заявлен как красавчик, а на мой вкус ни о чем.. Гонору вагон да и внешность  далеко для гурмана.

Аналогично... бредом попахивает.. как то без души.. игра в одни ворота.

А по мне так они вообще не смешные  а больше сказать тупые.

Мне она с первого взгляда понравилась... ура у меня  теперь в сериале любимый персонаж и я уверена, что не брошу просмотр

не оправдываю Стеллу, я от нее не в восторге. но негатива она у меня не вызывает, видела Проэнсу в других ролях чтото как то не очень, а тут она такая элегантная.. ну ходит налево,  по моему такой муж как Сауло полностью  этого заслуживает, ему ни до кого по большому счету дела нет.