Навсегда / Forever / Televisa, 1996 г.

Поделиться56121.02.2020 23:54

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Всем привет!

Важная инфа: Джоел - режиссер сериала снова вышел со мной на контакт. Я его спросила про пересылку мне кассет с фильмом опять. Он попросил адрес ему дать, чтобы рассчитать стоимость доставки. Я ему ответила и вот, что он мне написал, внимание, что цена доставки - 415 зеленых президентов за 8,5 кг кассет. Это финиш. Я не могу себе это позволить.

Единственный выход, который я вижу - это всем истинным поклонникам скинуться, если ещё хочется досмотреть сериал...

Кэри Брэйбой, тот, который Питер, хотел сам заняться оцифровкой кассет,которые есть у него, но так и не занялся. Что и понятно, в силу его занятости.

Так что, пока Такая вот ситуация с сериалом на данный момент.

Отредактировано Дианка-охотница (22.02.2020 01:08)

0

Поделиться56203.08.2020 20:00

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Всем привет, дорогие друзья! Так как коронавирус сломал все мои планы с получением серий на английском, а досмотреть сериал хочется. То я решила поискать переводчиков с немецкого в сети. Так как я недавно стала преподавателем английского и состою в несколько онлайн сообществах учителей иностранного, то кинула клич и там. В общем, несколько человек, готовых взяться, откликнулись, но я не уверенна, что все готовы будут делать этот перевод за спасибо.

Поэтому выношу на повестку дня следующий вопрос: кто готов будет скинуться на оплату работы переводчика?

Конечно, за умеренную цену. Я думаю, что если хотя бы человек двадцать или десять желающих досмотреть сериал наберётся, то, вполне, реально будет это осуществить. А новые серии с переводом тогда будут выкладываться в закрытой группе для просмотра теми, кто внёс материальную лепту в перевод.

Отредактировано Дианка-охотница (03.08.2020 20:06)

0

Поделиться56328.03.2021 21:00

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Ахтунг-ахтунг, дорогие друзья!
У меня просто прекрасная новость для всех!)))

Найден переводчик с немецкого.

Она готова переводить серии за 1500 рублей каждая. Я думаю, что это, вполне, посильно всем нам. Рублей по 150-300 с человека в зависимости от количества желающих смотреть.

Для того, чтобы не быть голословной, выложу пример перевода. Сразу предупреждаю, что человек с материалом незнаком, поэтому имена она переврала. Но это поправимо.

Жду ответов от всех, кто готов участвовать в дальнейшем переводе и просмотре материально.

Просьба распространить эту инфу на всех ресурсах, где выкладывался и обсуждался сериал раньше.

0

Поделиться56418.04.2021 17:05

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

These two just made my day today! And they're still in love with each other!))

Отредактировано Дианка-охотница (18.04.2021 22:51)

0

Поделиться56518.05.2021 11:54

Автор: dzktd
Участник
Зарегистрирован: 18.05.2021
Сообщений: 1
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
1 час 26 минут
Последний визит:
26.10.2021 10:36

Hello Дианка-охотница, I only speak English and Spanish. I recently became really interested on Forever (1996), unfortunately it is very difficult to find online. I was wondering where I could watch the episodes, even if they're in german? Thank you in advance. The english version of this show apparently is lost to time...

0

Поделиться56606.07.2021 23:26

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Update!!!

Ахтунг-ахтунг, дорогие друзья!
У меня просто прекрасная новость для всех!)))

Найден переводчик с немецкого.

Она готова переводить серии за 1000 рублей каждая. Я думаю, что это, вполне, посильно всем нам. Рублей по 150-300 с человека в зависимости от количества желающих смотреть.

Для того, чтобы не быть голословной, выложу пример перевода. Сразу предупреждаю, что человек с материалом незнаком, поэтому имена она переврала. Но это поправимо.

Жду в комментариях всех, кто готов участвовать в дальнейшем переводе и просмотре материально.

Просьба распространить эту инфу на всех ресурсах, где выкладывался и обсуждался сериал раньше.

0

Поделиться56706.07.2021 23:30

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

dzktd написал(а):

Hello Дианка-охотница, I only speak English and Spanish. I recently became really interested on Forever (1996), unfortunately it is very difficult to find online. I was wondering where I could watch the episodes, even if they're in german? Thank you in advance. The english version of this show apparently is lost to time...

O, man,

Hello, and nice to meet you!

Sorry for not answering your question for so long...

We have the entire series in German here: https://disk.yandex.ru/d/eoU2fK9cAF7Xt

I'm always happy to have new people who want to watch "Forever"!)))

Do you speak German? Will you be able to understand the episodes in German?

We have some episodes in English as well.

How did you know about the show?

0

Поделиться56821.11.2022 18:19

Автор: feyabalakovo
Участник
Откуда: Балаково
Зарегистрирован: 19.08.2010
Сообщений: 20803
Уважение: +4345
Позитив: +1855
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-09-13]
Провел на форуме:
4 месяца 21 день
Последний визит:
15.04.2024 14:17
Награды:

Эх жалко , что видать так и не увижу остальные серии сериала .

0

Поделиться56921.11.2022 20:27

Автор: feyabalakovo
Участник
Откуда: Балаково
Зарегистрирован: 19.08.2010
Сообщений: 20803
Уважение: +4345
Позитив: +1855
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-09-13]
Провел на форуме:
4 месяца 21 день
Последний визит:
15.04.2024 14:17
Награды:

Ностальгия по сериалу
Гиф ки сделаны с видео Дианки охотницы (Милая)

Отредактировано Просто Евгения (21.11.2022 20:28)

0

Поделиться57021.11.2022 20:36

Автор: feyabalakovo
Участник
Откуда: Балаково
Зарегистрирован: 19.08.2010
Сообщений: 20803
Уважение: +4345
Позитив: +1855
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-09-13]
Провел на форуме:
4 месяца 21 день
Последний визит:
15.04.2024 14:17
Награды:

И вот еще из промо

0

Поделиться57118.03.2023 01:10

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Женечка, спасибо большое за новые гифки! А я, меж тем, раздобыла несколько новых нарезок на английском. От Марии Майензет. Могу поделиться здесь, если кому интересно...

Отредактировано Дианка-охотница (18.03.2023 01:40)

0

Поделиться57223.04.2024 21:54

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33

Всем привет!

:!: :!: :!: Я с потрясающей новостью: готов перевод 51-й серии!!!!!! :!: :!: :!:

Теперь очень нужен тот, кто смог делать субтитры. И очень нужен тот, кто смог бы приклеить к некоторым сериям на немецком звуковые дорожки из серий на английском.

Чтобы не быть голословной покажу скриншоты перевода 51-й. Из разных временных промежутков.

Отредактировано Дианка-охотница (23.04.2024 21:54)

0

Поделиться57301.05.2024 00:09

Автор: Дианка-охотница
Участник
Откуда: Воронеж
Зарегистрирован: 22.12.2010
Сообщений: 387
Уважение: +34
Позитив: +95
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-12-29]
Любимый сериал: "Навсегда", "Притворщик", "Шпионка"; "Графиня де Монсоро" (наша версия), "Закон", "Семейные тайны", "Петербургские тайны"!
Провел на форуме:
8 дней 5 часов
Последний визит:
15.08.2024 17:33