Двоеженец / Муньез, достоин двоих / Muñoz Vale X2

Поделиться2125.04.2011 00:35

Автор: Дашка
VIP участник
Откуда: Питер=)
Зарегистрирован: 06.03.2010
Сообщений: 290384
Уважение: +14811
Позитив: +9591
Пол: Женский
Провел на форуме:
10 месяцев 0 дней
Последний визит:
08.09.2024 11:39
Награды:

Поделиться2225.04.2011 10:47

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

("Муньез достоин двоих")

Описание сериала:

Роман Муньез имеет две семьи, двух жен, детей в обоих семьях, и... одну зарплату. Почему? Никто неможет его осудить! Суть в том, что он обречен на страдания.

Хотя многим и покажется, что Роман типичный бабник, но это другая история. Любовь изменила его жизнь навсегда, и он не имеет выбора, кроме как взять на себя роль главы семьи в двух семьях, в двух разных домах.

Работа в качестве телохранителя занимает 24 часа в сутки, поэтому Ноэлия и Аманда, две его женщины и не подозревают, что что-то не так.

В каждом доме не знают о существовании других, потому что образцовый муж разработал сверхъестественную способность обманывать и притворяться, что каждая семья единственная.

Что еще хуже, телохранитель имеет невыполнимую миссию. Он охраняет Артуро Кастельяноса и заботится о том, чтобы его жена не узнала о его любовнице.

У Артуро и Муньеза есть одинаковый большой секрет. Оба ведут двойную жизнь и помогают избегать сложных ситуаций, с которыми они сталкиваются ежедневно.

(перевод angel999, при копировании ссылка на форум обязательна!!!)

Отредактировано angel999 (25.04.2011 13:38)

+3

Поделиться2325.04.2011 11:52

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

Роман Муньоз (Маурисио Велез)
Роман - человек свято веривший в брак, и поэтому имеет две семьи. Из-за своей работы и неспокойной жизни своих семей Роману приходится работать, работать и работать, чтобы удовлетворить все обязательства, связанные с наличием двух жен.

Артуро Кастелланос (Виктор Малларино)
Владелец крупнейшей сети отелей в стране, Артуро привлекательный человек, который знает, что Виктория является любовью всей его жизни. Тем не менее, он решает завести себе любовницу, чтобы чувствовать себя живым и быть уверенным в своей неотразимости.

Виктория (Мария Сесилия Ботеро)
Она является женой Артуро. Владелица известной картинной галереи, делит свою жизнь между работой, её мужем и её сыном, который учится за границей. Незнает что делать, чтобы не потерять своего мужа, который засматривается на женщин моложе её.

Аманда (Вики Гóнгора)
Первая жена Романа, она полностью игнорирует, что ее муж имеет еще один дом. Гленда и Бенджамин явлются основой этой красивой и гармоничной семьи.

(перевод angel999, при копировании ссылка на форум обязательна!!!)

+2

Поделиться2425.04.2011 12:25

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

Ноэлия (Сандра Рэйес)
Ноэлия является хозяйкой второго дома Романа. Это энергичная женщина, которая встречает своего мужа как никто другой, имеет единственную дочь Ванессу.

Пачеко (Андрес Парра)
Он является главой телохранителей. Завидует Роману в его успехе с женщинами. Подчиненные не могут иметь теплых отношений с Артуро Кастелланосом, и это дает ему определенные привелегии.

Каликсто (Клаудио Катаньо)
Работает телохранителем в семье Артуро Кастелланоса. Он имеет мало опыта в работе с женщинами и в итоге влюбляется в Гленду, старшую дочь Муньеза. Невольно становясь другом и доверенным лицом Романа.

Ванесса(Наталия Рэйес)
Дочь Ноэлии и Романа. Думает, что ее папа самый лучший человек в мире, несмотря на обман, которому подверглась ее семья. Готова пойти на все, ради достижения счастья.

(перевод angel999, при копировании ссылка на форум обязательна!!!)

+3