Производство: 2008 г.
Компания: Caracol
Страна: Колумбия
Режиссёр: Андрес Марокин (Andrés Marroquín)
Сценарист: Сесар Бетанкур (Cesar Betancour)

В главных ролях:
Роман Муньос — Маурисио Велес (Mauricio Vélez)
Артуро Кастеянос — Виктор Маярино (Víctor Mallarino)
Виктория — Мария Сесилия Ботеро (Maria Cecilia Botero)
Аманда — Виктория Гонгора (Victoria Góngora)
Ноелия — Сандра Рейес (Sandra Reyes)
Пачеко — Андрес Пара (Andrés Parra)
Каролина — Хелга Диас (Helga Díaz)
Гленда — Лина Техейро (Lina Tejeiro)
Бенхамин — Хуан Себастиан Кинтеро (Juan Sebastián Quintero)
Лус Естела — Карменса Косио (Carmenza Cossio)
Ванеса — Наталия Рейес (Natalia Reyes)
Каликсто — Клаудио Катаньо (Claudio Cataño)
Мигел — Клейрон Ромеро (Kleiron Romero)
Федерико — Камило Трухийо (Camilo Trujillo)
Бенавидес — Луис Фелипе Кортес (Luis Felipe Cortes)

Описание сериала:

Роман Муньез имеет две семьи, двух жен, детей в обоих семьях, и... одну зарплату. Почему? Никто неможет его осудить! Суть в том, что он обречен на страдания.

Хотя многим и покажется, что Роман типичный бабник, но это другая история. Любовь изменила его жизнь навсегда, и он не имеет выбора, кроме как взять на себя роль главы семьи в двух семьях, в двух разных домах.

Работа в качестве телохранителя занимает 24 часа в сутки, поэтому Ноэлия и Аманда, две его женщины и не подозревают, что что-то не так.

В каждом доме не знают о существовании других, потому что образцовый муж разработал сверхъестественную способность обманывать и притворяться, что каждая семья единственная.

Что еще хуже, телохранитель имеет невыполнимую миссию. Он охраняет Артуро Кастельяноса и заботится о том, чтобы его жена не узнала о его любовнице.

У Артуро и Муньеза есть одинаковый большой секрет. Оба ведут двойную жизнь и помогают избегать сложных ситуаций, с которыми они сталкиваются ежедневно.

(перевод angel999, при копировании ссылка на форум обязательна!!!)

Отредактировано Джули (26.04.2011 00:40)