офигеть! ну кто бы мог подумать, что мать Роберту и Уго слепая! Да и то, что ее играет одна из моих любимых актрисс! я рада и я в шоке, Нивея Мария супер!
"Тихие страсти Магдалены/ Vila Madalena"
Сообщений 21 страница 40 из 566
Поделиться2115.02.2008 22:43
- Участник
- Зарегистрирован: 08.12.2007
- Сообщений: 3228
- Уважение: +258
- Позитив: +119
- Возраст: 36 [1988-04-28]
- Провел на форуме:
5 дней 8 часов - Последний визит:
21.08.2013 21:03
Поделиться2216.02.2008 17:45
- Участник
- Откуда: Германия
- Зарегистрирован: 07.12.2007
- Сообщений: 2428
- Уважение: +614
- Позитив: +553
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Во имя любви ,Клон,Воздушные замки,Нежный яд,Дороги Индии и другие бразильские сериалы
- Провел на форуме:
16 дней 7 часов - Последний визит:
03.06.2018 13:11 - Награды:
Бедная женщина.
Поделиться2316.02.2008 17:58
- Участник
- Группа: Модераторы
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 25.09.2006
- Сообщений: 41576
- Уважение: +4634
- Позитив: +6832
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-04-28]
- Любимый сериал: "Новая жертва", "Братья и Сестры"
- Провел на форуме:
6 месяцев 7 дней - Последний визит:
27.03.2020 20:50 - Награды:
Elena написал(а):
Бедная женщина.
очень, а всего лишь из-за какой то лошади, и сын даже не хочет видеть потому что не может понять как она не навещала его! не понимает что она слепа
Поделиться2422.02.2008 13:54
- Участник
- Группа: Модераторы
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 25.09.2006
- Сообщений: 41576
- Уважение: +4634
- Позитив: +6832
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-04-28]
- Любимый сериал: "Новая жертва", "Братья и Сестры"
- Провел на форуме:
6 месяцев 7 дней - Последний визит:
27.03.2020 20:50 - Награды:
вот я и закончила просмотр сериала, очень рада, что все таки Пилар осталась с любимым человеком Солану, а Роберту полностью понял ее. Жаль только Эужения не нашла себе никого, осталась с детьми и деньгами.
Рада, что и Марго посвятила себя высшим светам и сыну, и дала возможность сестре Бибиане быть счастливой. Конечно этот сериал не сравнить с НЖ, мне постоянно хотелось, чтобы у Бибианы появился молодой паренек как там. Была очень красивая сцена где Марго представляет Бибиану с Франко. Бибиана там очень эффектна в красном платье
Поделиться2523.02.2008 17:23
- Участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 10.08.2007
- Сообщений: 455
- Уважение: +26
- Позитив: +7
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
1 день 23 часа - Последний визит:
21.01.2011 21:48
Томочка написал(а):
чтобы у Бибианы появился молодой паренек как там.
хахах)ну ты в своём репертуаре)Как ты быстро сериал посмотрела,там сколько серий?
Поделиться2625.02.2008 12:20
МЕЧТАЮ увидеть этот сериал...
Поделиться2725.02.2008 12:21
МЕЧТАЮ увидеть этот сериал...
Поделиться2826.03.2008 02:51
- Участник
- Откуда: Днепропетровск
- Зарегистрирован: 03.11.2007
- Сообщений: 163
- Уважение: +2
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 49 [1975-08-12]
- Провел на форуме:
1 день 20 часов - Последний визит:
15.12.2008 02:17
А вот интересно, почему сериал перевели как "Тихие страсти Магдалены"? Ведь оригинальное название "Жизнь Магдалены"!
Поделиться2918.05.2008 19:55
- Участник
- Откуда: Германия
- Зарегистрирован: 07.12.2007
- Сообщений: 2428
- Уважение: +614
- Позитив: +553
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Во имя любви ,Клон,Воздушные замки,Нежный яд,Дороги Индии и другие бразильские сериалы
- Провел на форуме:
16 дней 7 часов - Последний визит:
03.06.2018 13:11 - Награды:
А еще его перевели как Пленённые сердца.У меня это сериал под таким названием.
Поделиться3031.05.2008 02:03
- Участник
- Зарегистрирован: 11.07.2007
- Сообщений: 135
- Уважение: +40
- Позитив: +6
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
28.06.2010 00:59
А вот интересно, почему сериал перевели как "Тихие страсти Магдалены"? Ведь оригинальное название "Жизнь Магдалены"!
На самом деле оригинальное название - "Вила Мадалена" (или "Поселок Мадалена" - название места, где происходит действие). Жизнь по-португальски vida, а vila - это поселок. Я думаю, "Тихие страсти" придумали, чтобы привлечь зрителей, мол, "Поселок" - название слишком простое и обыденное, а если специально подчеркнуть, что там кипят страсти, причем "тихие", то есть, судя по всему, тщательно скрываемые, будет уже интереснее. 
Вот про "Плененные сердца" ничего не могу сказать. Название само по себе не особенно оригинальное и, кажется, не слишком подходит сериалу. Или там все же есть героиня или герой, который покоряет всех налево и направо?
Поделиться3102.06.2008 19:27
- Участник
- Откуда: Германия
- Зарегистрирован: 07.12.2007
- Сообщений: 2428
- Уважение: +614
- Позитив: +553
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Во имя любви ,Клон,Воздушные замки,Нежный яд,Дороги Индии и другие бразильские сериалы
- Провел на форуме:
16 дней 7 часов - Последний визит:
03.06.2018 13:11 - Награды:
Да вроде бы такого героя нет.
Заканчиваю смотреть этот сериал.Какой же все-таки Артур идиот.
Поделиться3225.06.2008 09:58
- Участник
- Зарегистрирован: 08.12.2007
- Сообщений: 3228
- Уважение: +258
- Позитив: +119
- Возраст: 36 [1988-04-28]
- Провел на форуме:
5 дней 8 часов - Последний визит:
21.08.2013 21:03
Elena написал(а):
У меня это сериал под таким названием.
у меня под таким же
Elena написал(а):
Какой же все-таки Артур идиот.
не только он. Артур хотя бы добиваля любви Эужении. А Роберту лишь отталквал от себя, не только поведением плевательским но и отношением к Пилар. Ввязать в странный бизнес, просто ужас
Поделиться3319.10.2008 21:02
- Участник
- Откуда: Германия
- Зарегистрирован: 07.12.2007
- Сообщений: 2428
- Уважение: +614
- Позитив: +553
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Во имя любви ,Клон,Воздушные замки,Нежный яд,Дороги Индии и другие бразильские сериалы
- Провел на форуме:
16 дней 7 часов - Последний визит:
03.06.2018 13:11 - Награды:
Роберту всегда лез куда ни надо.А потом вернулся к родителям в деревню.Не ожидала.
Поделиться3402.12.2008 22:14
Catalina написал(а):
На самом деле оригинальное название - "Вила Мадалена" (или "Поселок Мадалена" - название места, где происходит действие). Жизнь по-португальски vida, а vila - это поселок. Я думаю, "Тихие страсти" придумали, чтобы привлечь зрителей, мол, "Поселок" - название слишком простое и обыденное, а если специально подчеркнуть, что там кипят страсти, причем "тихие", то есть, судя по всему, тщательно скрываемые, будет уже интереснее. Вот про "Плененные сердца" ничего не могу сказать. Название само по себе не особенно оригинальное и, кажется, не слишком подходит сериалу. Или там все же есть героиня или герой, который покоряет всех налево и направо?
vila eshe perevoditsya kak otricatelnaya,podlaya,gadkaya,zlaya,nizkaya. Dage pishut,cto takoi-to akter apresenta um papel da vila,t.e. takoi-to akter predstavlen v roli zlodeya.
Поделиться3518.01.2011 12:13
- Участник
- Зарегистрирован: 09.10.2008
- Сообщений: 5670
- Уважение: +1682
- Позитив: +751
- Любимый сериал: Фаворитка, ТиТиТи, Новая жертва, Воздушные замки
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
27.05.2015 05:25 - Награды:
Поделиться3619.01.2011 20:49
- Участник
- Откуда: Беларусь, Минск
- Зарегистрирован: 04.01.2007
- Сообщений: 604
- Уважение: +106
- Позитив: +15
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-08-26]
- Любимый сериал: "В плену страсти"/Cañaveral de Pasiones
- Провел на форуме:
2 дня 18 часов - Последний визит:
17.03.2016 21:33 - Награды:
эта теленовелла шла по твц лет 10 назад в 8 утра...смотрела я её лишь изредка, и уже мало что помню.
Поделиться3721.01.2011 18:14
- Участник
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 16.05.2010
- Сообщений: 646
- Уважение: +301
- Позитив: +439
- Пол: Женский
- Возраст: 54 [1970-05-09]
- Провел на форуме:
15 дней 13 часов - Последний визит:
07.02.2017 19:49
Поделиться3821.01.2011 18:17
- Участник
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 16.05.2010
- Сообщений: 646
- Уважение: +301
- Позитив: +439
- Пол: Женский
- Возраст: 54 [1970-05-09]
- Провел на форуме:
15 дней 13 часов - Последний визит:
07.02.2017 19:49
Поделиться3921.01.2011 20:55
- Участник
- Группа: Модераторы
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 25.09.2006
- Сообщений: 41576
- Уважение: +4634
- Позитив: +6832
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-04-28]
- Любимый сериал: "Новая жертва", "Братья и Сестры"
- Провел на форуме:
6 месяцев 7 дней - Последний визит:
27.03.2020 20:50 - Награды:
Elena N неужели смотришь сериал? Я его просто обожаю!
Поделиться4022.01.2011 11:00
- Участник
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 16.05.2010
- Сообщений: 646
- Уважение: +301
- Позитив: +439
- Пол: Женский
- Возраст: 54 [1970-05-09]
- Провел на форуме:
15 дней 13 часов - Последний визит:
07.02.2017 19:49
Года два назад смотрела,мне сериал тоже очень понравился.Особенно развязка-никак не ожидала что Солано с Пилар останеться.