104 серия
Terça-feira, 24/12/2002 - 104 - Natal em MaramoresJuninho estraga a primeira noite do casal, e Rodrigo fica irritado. Augusto diz a Matilde que tem medo de magoá-la, mas ela garante que ele não precisa se preocupar com isso. Rodrigo e Lívia finalmente conseguem sua noite de núpcias. A família toda decora a pensão para o Natal. Galileu e Bartô ficam tristes, pois sabem que vão passar o Natal separados. Ezequiel avisa a Zeca que ele também desaparecerá no Natal. Bia fica chateada porque Augusto não quer convidar Marta para a ceia. Armando fica decepcionado ao saber que não poderá passar o Natal com seu filho. Baratão dá presentes e uma ceia para Lucinha levar para sua casa. Marta se dá conta de que irá passar o Natal sozinha. Zeca mente para Bia e Lívia, afirmando para uma que estará com a outra no Natal. Ezequiel reza para que Zeca não seja desintegrado como os outros Vampiros. Galileu aparece vestido de Papai Noel, deixando Juninho fascinado. Os Vampiros se preparam para a desintegração coletiva; Bartô e Zeca ficam cheios de medo.

106 серия
Quinta-feira, 26/12/2002 - 106 - Marta Revela sua Gravidez para ArmandoBartô explica que passou o Natal no inferno. Bóris fica furioso por Zeca não ter se desintegrado e garante a Mina que vai destruir Ezequiel. Renato não consegue passar de ano. Lívia entrega uma medalha a Zeca e Bia por terem sido os melhores alunos da escola, e uma a Renato pelo esforço e dedicação. Bia diz a Zeca que descobriu toda a verdade sobre sua tia. Marta revela a Armando que está grávida de Augusto e afirma que ele agora está tendo um caso com Matilde. Zoroastra fica muito emocionada ao descobrir que Renato já sabe que ela é sua avó de verdade. Victor fica furioso ao saber que Roger vai se casar com Ciça. Bia vê Marta e sai correndo para não falar com ela. Lara sente ciúmes de Victor com Ciça. Bóris decide morder Marta. Ezequiel explica para Zeca que ele terá que continuar freqüentando a casa de Bóris. Van Pretta avisa a Mina que Pandora pode nascer a qualquer momento. Bóris entra no quarto de Marta, disposto a trazê-la para a escuridão.

108 серия
Sábado, 28/12/2002 - 108 - Lara Tenta Morder RogerAugusto percebe que Lívia está com ciúmes dele. Pivomar diz à Marta que também sabe que ela está grávida, e afirma que foi Armando quem lhe contou. Armando fica decepcionado ao perceber que Baratão não se importa com o namoro de Matilde. Antunes revela a Roger que Victor é um Vampiro, mas ele acha que o professor está maluco. Carlos garante a Godzilla que um dia Nadir o perdoará. Matilde revela a Zoroastra que está completamente apaixonada por Augusto e teme que Marta se coloque entre eles. Roger vai até a casa de Victor tomar satisfações com o Bad Boy. Lara o hipnotiza e tenta mordê-lo, mas Victor a impede. Bartô leva Galileu até a mansão de Bóris para que ele visite Pandora. Galileu ouve a menina falando na barriga da mãe e desmaia de espanto. Mina começa a sentir contrações, e berra de dor. Matilde pede para conversar com Marta.

110 серия
Terça-feira, 31/12/2002 - 110 - Ano Novo, Vida Nova!Matilde diz ao promotor que só se casará quando ele a amar de verdade. Amélie implora a Zeca para que ele converse com Bóris. Lívia garante a Zoroastra que só estava chateada porque sentiu falta do sentimento que Augusto tinha por ela. A mística começa a temer que a filha se apaixone tarde demais por Augusto. Zeca jura a Bóris que o ama, deixando-o mais animado. Armando revela a Marta que Pivomar está apaixonado por ela. Lívia encontra a capa de Zeca e acha que a mania de Vampiro voltou. Renato garante a Lívia que, na verdade, a capa é dele. Zeca percebe que Ezequiel está muito mal. O Guardião diz ao menino que ele pode fazer uma coisa para ajudá-lo. Bóris manda Victor descobrir o que ainda mantém Ezequiel vivo. Lívia encontra Matilde e Augusto juntos. Todos comemoram o Ano Novo na cidade. Ezequiel desmaia diante de Zoroastra e Galileu. Os vampiros aparecem no Reveillon de Mirtes, para espanto de todos os presentes.

112 серия
Quinta-feira, 02/01/2003 - 112 - Pivomar Beija MartaPivomar garante a Marta que um dia lhe revelará seus segredos. Lívia percebe que Zeca está chateado. O menino está sofrendo por ser vampiro, mas Renato o consola. Pivomar beija Marta, que retribui e pede um pouco mais de paciência. Bóris garante a Amélie que ainda não desistiu de Lívia. Van Pretta cuida do ferimento de Victor. Bartô fala para Galileu que Victor não está morto, e pretende se vingar. Augusto alerta Marta que Pivomar é um homem perigoso, mas ela desdenha dele. Antunes rouba um pouco de água benta da igreja. Zeca leva Renato para conhecer a mansão de seu pai. Renato dá uma bronca em Bóris por todas as maldades que ele cometeu, deixando-o espantado. Ezequiel garante a Zoroastra que Deus vai proteger Zeca e Galileu da vingança de Victor. Armando pede a Marta que não se intrometa na briga entre Augusto e Pivomar. Rodrigo afirma para Lívia que está pensando em trabalhar no Rio. Bóris diz a Zeca que terá que destruí-lo.

114 серия
Sábado, 04/01/2003 - 114 - Marta Perde o BebêMarta pede a ajuda de Isaura, mas ordena que ela não chame nenhum médico. Rodrigo fica eufórico com a decisão de Lívia, mas ela se entristece. Telma avisa a Antunes que não quer festa de casamento, para evitar inveja. Zeca garante a Ezequiel que prefere se entregar para Bóris a deixá-lo conquistar Lívia. Victor aparece no posto de saúde e deixa Ciça abalada. Lara se insinua para Roger. Marta compreende que perdeu o bebê, mas proíbe Isaura de revelar a verdade para alguém. Bóris fica feliz com a perspectiva de conquistar Marta. Amélie revela a Van Pretta que Marta é o novo amor de Bóris. Telma e Antunes convidam Lívia, Zoroastra e Augusto para o casamento, mas avisam que ninguém mais poderá ir. Rodrigo fica irritado com a notícia. Zoroastra diz a Galileu que terá um compromisso secreto e ele fica muito desconfiado. Bartô revela ao pai que Bóris deseja morder Marta. Zoroastra decide ajudá-la e afirma para a ex-cunhada de Augusto que sua vida está em perigo.

116 серия
Terça-feira, 07/01/2003 - 116 - Um Dossiê contra PivomarZoroastra diz a Pivomar que já sabe que ele é Bóris. Zeca lança uma luz muito forte em cima do pai, que desaparece. Zoroastra se assusta ao ver o neto como vampiro, mas logo o abraça e os dois choram. Lívia, intrigada, quer saber o que aconteceu com a mãe e o filho. Victor garante que Ciça será sua naquela noite, deixando Lara enciumada. Zô mente para Lívia, dizendo que Zeca estava com saudades de Beto. Van Pretta aparta uma briga entre Victor e Lara. Bóris garante a Zeca que desistiu de Lívia e que encontrou um novo amor. Armando bajula Marta. Augusto envia um cheque para Marta, para ajudar nas despesas com a criança. Van Pretta quer saber se Lara quer mesmo um filho de Victor, e ela jura que sim. Matilde se preocupa porque Augusto conseguiu um dossiê sobre Pivomar. Ao chegar no posto de gasolina, Lívia se surpreende ao encontrar Rodrigo trabalhando. Victor observa Ciça se vestir, sem ser percebido. Augusto vai à mansão de Bóris. Na rua, Pivomar esbarra em Bia, derrubando o seu sorvete.

118 серия
Quinta-feira, 09/01/2003 - 118 - Marta, a Reencarnação da Condessa - Zeca faz Bia jurar que não vai mais chegar perto de Pivomar. Ezequiel ordena que Victor nunca mais aborde Ciça. Augusto pede desculpas por ter sido grosseiro com Matilde. Zeca manda uma bola de fogo poderosa, que derruba seu pai. Bóris garante que o ódio só aumenta o poder do jovem vampiro. Lívia fica triste, sozinha no posto de gasolina. Bóris mostra a Zeca retratos de algumas vampiras e garante que a linhagem dos Vladescu só depende dele. O monstro revela a Bóris que Marta é a reencarnação de uma sanguinária vampira, a Condessa Elizabeth Bathory. Augusto mostra a Lívia o dossiê contra Pivomar, e Matilde serve um cafezinho, como se fosse a empregada da casa. Van Pretta conta para Amélie que Elizabeth era a verdadeira dona do colar que Drácula deu para Lara. Galileu pega o anel de Drácula e sai decidido a atacar Bóris. Matilde avisa a Augusto que vai embora de sua casa, para não continuar sofrendo. Lívia vai à casa de Pivomar

120 серия
Sábado, 11/01/2003 - 120 - Zeca Fica com o Anel de Drácula - Bóris ameaça Galileu. Ele tem que entregar o anel ou será destruído. Bia conta para Marta que leu a carta da mãe. Marta diz que Augusto falsificou o documento, mas Bia se afasta chorando e afirma odiar a tia. Baratão incentiva sua mãe. Galileu decide entregar o anel para Bóris, mas acaba descobrindo que a jóia sumiu. Zeca surge com o anel no dedo, avisa que é o Vampiro Supremo e faz Bóris desaparecer. Bia e Gulherme dizem para Augusto que estão órfãos novamente e imploram pela volta de Matilde. Ezequiel garante a Zeca que o anel é indestrutível e que ele deve continuar usando-o. Armando fica indignado quando Marta se recusa a jantar, fingindo-se enjoada. Matilde diz a Augusto que volta para sua casa, mas como empregada. Ele garante que não vai ser fácil, mas aceita. Bia faz uma cena dramática ao conversar com Zeca sobre a possível ida de sua família para o Rio. Marta telefona para Pivomar e os dois marcam um encontro. Armando ironiza Matilde, dizendo que ela foi dispensada pelo promotor. Augusto fica chocado ao ver Marta de braços dados com Pivomar.