Серия № 4#05. "Глаз очевидца" ::
(Eye Of The Beholder)
Под покровом ночи неизвестный человек забирается в музей. На следующий день в музее открывается выставка, и чета МакХью встречается с куратором музея, чтобы поговорить об экспонате, который они выставляют. В это время обнаруживается пропажа мистера Хейса, менеджера музея, которого затем находят мертвым – нанизанным на одну из скульптур. В это время Касл сидит дома и работает над очередной книгой. К нему подходит Марта и рассказывает о девушке, которая мечтает с ним познакомиться. Каслу эта затея не нравится, и он напоминает, что предыдущее знакомство закончилось браком и разводом. После звонка Кейт Касл приезжает в музей и направляется в залу, где находится тело Хейса. Эспозито предполагает, что Хейс застал убийцу в момент совершения другого преступления, и тот убил его. Из музея был похищен «Кулак капитализма», Райан расспрашивает художницу Алиссу, которая говорит, что Хейс опасался кражи «Кулака капитализма», который стоил пятьдесят миллионов долларов. Пока Кейт и Касл строят теории, в музее появляется Серена Кей, страховой следователь, которая тоже собирается найти пропажу. Касл считает, что Серена поможет им, но Кейт она не нравится. Позже в участке Кейт говорит Каслу, что на записи с камеры наблюдения ничего нет, потому что кто-то взломал систему слежения и пустил запись по кругу. В вентиляционном коробе они находят следы геля для волос, и Касл напоминает Кейт слова Серены. Гейтс вызывает Кейт к себе и говорит, что Серена будет помогать в расследовании как консультант. Серена добавляет, что ее помощь только ускорит расследование. Райан тем временем узнает, что записи с камер сохраняются на флэш, и Хейс проверял их две недели назад. Эспозито сообщает, что они нашли прерыватель сигнала, и Серена отвечает, что знает, кто украл «Кулак капитализма» - это Фалко. Она собирается встретиться с ним, но Кейт не может пойти, так как ее информатор не говорит с копами. Касл тут же вызывается пойти с Сереной. Они приходят в бар, где к Серене подсаживается мужчина. Она спрашивает его о бриллиантах, но тот молчит, пока не получает деньги. Тем временем Эспозито изучает дело Фалко и говорит, что он наемник. Джой МакХью сообщает полицейским, что Факло нанял ее муж Антон. Он всегда хотел получить экспонат и уже пытался его украсть. Но когда Кейт расспрашивает Антона МакХью, тот говорит, что просто притворился, что экспонат ему нужен. На самом деле он хотел получить виноградники. Райан спрашивает, верит ли Кейт словам Антона, но та и сама не знает. Касл и Серена возвращаются в участок и рассказывают остальным, что Хейс встречался с информатором Серены и спрашивал о бриллиантах. Серена собирается уходить, Касл хочет пойти с ней, но она решает пойти одна. Вернувшись домой, Касл рассказывает Марте о Серене, называет ее интересной и уже хочет вписать в роман. Кейт беседует с психологом, рассказывает ему об отношениях с Каслом. На следующий день Касл приходит в участок, и Райан говорит, что нашел в компьютере Хейса назначенную встречу. Тот собирался с кем-то встретиться в ресторане, и когда Райан и Эспозито приходят туда, то видят Серену, с которой должен был встретиться Хейс. Узнав об этом, они начинают думать, как поймать Серену, которая на самом деле ворует произведения искусства. Кейт предлагает Каслу пригласить Серену на свидание, и пока те сидят в ресторане, Кейт и Эспозито обыскивают номер Серены. Чтобы на обратном пути задержать ее и дать возможность Кейт и Эспозито выбраться из номера незамеченными, Касл целует Серену. Кейт говорит им прекратить и арестовывает Серену по подозрению в убийстве. Касл не верит в это, и на допросе Серена говорит, что никого не убивала и готова сдать полиции Фалко. Райан и Эспозито едут в номер Фалко – тот оказывается Уильямом Холтом. Он утверждает, что никого не убивал, не крал, а только поработал с камерами наблюдения. Холт видел женщину в черном, которая шла к «Кулаку капитализма». Детективы едут в музей и Касл находит «Кулак капитализма», спрятанный в одном из экспонатов Алиссы. Алисса вспоминает, что покупателем был Джо МакХью. Детективы допрашивают Алиссу, которая отнекивается до тех пор, пока не находят ее отпечатки. Серена спрашивает, может ли она забрать «Кулак капитализма». Она говорит, что не крадет вещи, которые принадлежат кому-то еще. Серена уходит, а Касл показывает Кейт счет на круглую сумму, который ему выставил музей за разбитый экспонат, и она предлагает ему гамбургер за счет полиции.

: Серия № 4#07. "Полицейские и воры" ::
(Cops & Robbers)
Касл и Марта приходят в банк, чтобы получить заем для театра Марты. Марта не хочет брать деньги у Касла, говоря, что сама способна разобраться с делами. Скучающий Касл звонит Кейт и спрашивает, не может ли она вытащить его отсюда. Как назло, в полиции нет никаких дел, а потом Касл замечает нескольких человек в медицинских масках. Они вытаскивают оружие и берут всех посетителей банка в заложники. Касл успевает сказать Кейт, что банк грабят, и захватчиков трое. Один из них приставляет пистолет к голове Касла, и Кейт говорит Райану и Эспозито отправить к банку группу захвата. Кейт приезжает к зданию банка и говорит командиру группы захвата Питерсону, что внутри находится их человек. Захватчик, называющий себя Ловец Джон, соглашается вести переговоры только с Кейт. Он говорит ей, что начнет убивать заложников, и Касл будет первым. Алексис приезжает к банку и спрашивает Кейт, что случилось. Она пытается дозвониться до Эшли, но у того нет времени на разговор. Один из заложников обвиняет Касла в случившемся, так как он вызвал полицию. Банковский менеджер узнает Марту и говорит, что видел ее на сцене театра в восьмидесятых. Касл спрашивает, что находится в задних помещениях банка, и менеджер говорит, что там располагаются банковские ячейки. Сделав вид, что ему надо в туалет, Касл по пути успевает посмотреть, как Ловец Джон опустошает ячейку. Он догадывается, что ограбление – не главная цель грабителей, и если ему удастся узнать владельца ячейки, то он сможет раскусить их план. Ловец Джон требует автобус, на котором собирается доехать до аэропорта, а потом отпустить заложников. Он отпускает беременную женщину, а все остальные остаются в здании. При помощи браслета Марты Касл передает морзянкой послание для Кейт, сообщив ей номер депозитной ячейки. Эта ячейка принадлежит супругам Агнес и Гидеону Филдс, которые каждый месяц проверяют ее. Один из заложников поднимает панику, так как увидел взрывчатку в сумке похитителей. Касл пытается успокоить его, пообещав, что придумает, как им выбраться. Тот говорит, что у него есть сын Коннор, и Касл советует ему думать о сыне. Тем временем Райан и Эспозито приходят к квартире Филдсов, выбивают дверь, и обнаруживают внутри труп Агнес. Она мертва уже неделю, и после смерти квартиру обыскали. С одним из заложников случается приступ эпилепсии, и Ловцу Джону приходится впустить врача. Кейт одевает костюм парамедика и входит в банк, чтобы забрать эпилептика. Каслу удается передать ей записку, а Ловец Джон сокращает время ожидания автобуса до двадцати минут. Автобус застревает в пробке и никак не успеет добраться до банка вовремя. Ловец Джон угрожает убить Касла, если автобус не приедет, и тогда Кейт угрожает прийти в банк и лично убить Ловца Джона. Грабители тем временем связывают заложников, а Эспозито звонит и сообщает Кейт, что у Агнес остался только один родственник – это Рон Брандт. В этот момент в банке раздается выстрел, и когда полицейские вбегают внутрь, то обнаруживают всех заложников живыми – они сидят в хранилище. Кейт освобождает Касла, потом Марту, и они выходят из здания банка, и на улице их встречает Алексис. Полицейские находят на месте взрыва чьи-то останки, и полагают, что похитители погибли при взрыве. Касл не верит в это и говорит, что у тех были другие планы. Когда Кейт видит фотографию Рона Брандта, то узнает в нем эпилептика, которого она вывезла из здания. Тот спланировал всю операцию, чтобы добраться до банковской ячейки, а потом взорвал принесенную взрывчатку, чтобы избавиться от нанятых грабителей. Детективы пока не знают, что находилось в ячейке. Проверяя биографию Брандта, они узнают, что тот избивал жену, которая инсценировала свою смерть и скрылась вместе с их сыном. Единственный способ, которым она могла общаться с матерью – Агнес – была эта банковская ячейка. Брандт охотился за местонахождением Тани и Коннора, которого собирался забрать. Детективы ищут человека, который играл роль мужа Агнес и забирал послания для Тани. Это был священник, который некогда проводил фальшивую церемонию похорон Тани. Он сообщает, что та прячется в Итаке. Местная полиция едет к их дому и успевает как раз в тот момент, когда Бранд находит Таню и Коннора. Затем Марта собирается устроить праздничный ужин, и Алексис говорит, что между ней и Эшли все кончено. Касл подсчитывает, сколько раз он спасал Кейт жизнь, и даже с учетом нынешнего случая, счет 9-8 в его пользу.

: Серия № 4#09. "Смертельный выстрел" ::
(Kill Shot)
Неизвестный снайпер средь бела дня убивает воспитательницу детского сада Сару Васкез, которая вот-вот собиралась выйти замуж. Когда полиция приезжает на место убийства, то никто не говорит при Кейт слово "снайпер", хоть и становится очевидно, что жертву убили выстрелом издалека. Следом за убийством Сары снайпер убивает еще и Генри Уайатта, адвоката. Он стреляет ему в голову, когда Генри идет по улице. Кейт начинает вести себя странно, почти ничего не слушает на совещании, и когда срывается на Касла, тот понимает, что здесь что-то не так. Кейт же отметает предположение психолога, что она все еще страдает от посттравматического синдрома. Психолог говорит, что для Кейт будет лучше не участвовать в расследовании, но Кейт отметает и эту идею. Детективы просматривают запись с камеры видеонаблюдения и видят флажок, приклеенный к знаку, а на месте убийства они находят бумажную фигурку. Найденная гильза выводит следствие на бывшего снайпера Маркуса Форда. Его допрашивают, но у Форда есть алиби. Чуть позже бумажную фигурку находят и на месте первого убийства. Когда Касл приходит домой, то Алексис говорит ему, что фигурки вырезаны из репродукций известных картин. Названия этих картин являются подсказками к месту следующего убийства. Марта замечает, что им будет лучше посидеть дома, пока снайпера не поймают. Тем временем снайпер открывает стрельбу по окнам здания и ранит женщину, но в этот раз жертва оказывается жива. Кейт же становится еще хуже, и когда она приходит домой, то напивается и ранит руку осколком стекла. Когда на следующий день Кейт приходит на работу, Эспозито показывает ей винтовку и говорит, что это та самая винтовка, из которой она была ранена. Просматривая запись с последнего места стрельбы, детективы видят, что у снайпера был кофейный стакан, похожий на тот, что был у раненой женщины. Это указывает на то, что все жертвы ходили в одну и ту же кофейню. Касл предполагает, что все жертвы недавно достигли успеха, что и заставило снайпера расправиться с ними. Осматривая место, с которого производился выстрел, Кейт предполагает, что снайпер имеет какое-то увечье, которое не позволяет ему забраться на крышу, поэтому он стрелял из окна. Вскоре они устанавливают личность стрелка – это Ли Трэвис, бывший морпех, потерявший ногу. Он работал охранником в музее, что объясняет выбор материала для изготовления человечков. После потери ноги Трэвис впал в глубокую депрессию, которая со временем превратилась в ярость. Касл находит обрезки от очередных человечков – на этот раз Трэвис вырезал их множество, и Касл говорит, что в этот раз Трэвис планирует убить многих людей в Центральном парке. Полиция начинает обыскивать соседние здания в поисках снайпера. Кейт входит в заброшенное здание и видит возле окна винтовку, идет к ней, но Трэвис поджидает ее и нападает на нее. Он выбивает пистолет из рук Кейт, и та начинает заговаривать его. Она говорит, что понимает его чувства и показывает шрам, оставшийся после ранения. В этот момент Эспозито стреляет с крыши соседнего здания и убивает Трэвиса. Позже, вернувшись в участок, Кейт благодарит Касла за то, что тот позволил ей самостоятельно разобраться с этим делом. Потом она идет к психологу, который говорит, что она должна принять смерть матери и шрам, полученный после ранения. Они могут найти ответы на все ее вопросы, но для этого он должен знать, готова ли к этому Кейт. Кейт отвечает, что готова.

:: Серия № 4#11. "Пока смерть не разлучит нас" ::
(Till Death Do Us Part)
Девушка выбирает ананасы на уличном лотке. Продавец предлагает ей взять другой ананас взамен уже выбранного, и в этот момент на лоток падает тело мужчины. Райан и Дженни приглашают всех на свадьбу, и Касл говорит, что пойдет с Алексис. Кейт и Эспозито остаются без пары. Эспозито поначалу собирается пригласить кого-нибудь из подруг Дженни, но потом узнает, что Лэйни идет не одна. Когда Кейт, Касл и остальные приезжают на вызов, Лэйни уже осматривает тело и сообщает, что Майкл Бейли выпал из окна номера отеля, в котором находился. Смерть похожа на самоубийство, но когда детективы находят на бокале отпечатки пальцев Холли Франклин и расспрашивают ее, то Холли говорит, что знала покойника как Джейка Хендрикса. Джейк был родом из Чикаго, и они встречались. Холли говорит, что они были в номере, у Джейка закружилась голова, и он случайно выпал из окна. Лэйни устанавливает, что за сорок пять минут до того, как Бейли выпал из окна, он был отравлен. Яд был подмешан в протеиновый напиток. Также она сообщает, что Бейли занимался сексом с несколькими женщинами, и может быть, его отравила одна из них. Эспозито дразнит Райана пончиками и прочей едой, а тот продолжает пить какой-то зеленый напиток, потому что пообещал Дженни. Марта и Алексис собираются пойти по магазинам за платьями и забирают у Касла кредитку. Эспозито показывает Каслу права Бейли на имя Джейка Хендрикса. Тот говорил своим подружкам, будто летит в Европу, но на самом деле Бейли никогда не уезжал из Нью-Йорка. Босс Бейли, Сет Харрис, говорит, что тот исчез на месяц и не объяснил причину, сославшись на личные обстоятельства. Он не знает, почему Бейли назывался именем Джейка Хендрикса и откуда у него взялись шестьдесят тысяч наличными. Харрис вспоминает, что вчера в офис Бейли пыталась пробраться какая-то женщина. Кейт расспрашивает ее – это Колетт Рот, стюардесса с международных авиалиний. Колетт говорит, что ее похитили какие-то типы в масках, и ее история подтверждается, так как похищение записали камеры дорожного наблюдения. Касл предполагает, что Бейли мог быть кем-то вроде Джейсона Борна, и его отравил другой секретный агент. Кейт, Касл, Райан и Эспозито отправляются по адресу, на который зарегистрирована машина, на которой ехали похитители. Они вламываются в квартиру и обнаруживают там двоих парней с подружками. Касл слышит музыку и говорит, что это "Болеро", как и в отеле, из окна которого выпал Бейли. На допросе парни признаются, что они с Бейли были просто пикаперами и разыграли ложное похищение, чтобы напугать Колетт. К тому же, Кейт и Каслу попадается дневник Бейли, в который тот вклеивал фотографии всех своих подружек и их прозвища. Касл узнает среди прочих девушек Дженни, невесту Райана, и начинает бояться, чтобы Райан об этом не узнал. Он не знает, стоит ему говорить или нет. Райан и Эспозито идут в бар и узнают у бармена имя Лизы Хилл, с которой Бейли познакомился совсем недавно. Алексис сообщает Каслу, что она не сможет пойти на свадьбу вместе с ним, так как ее и Марту пригласили на благотворительную вечеринку и частный концерт Леди Гага. На следующий день Кейт допрашивает Лизу Хилл, и та рассказывает, что познакомилась с Бейли в баре. Ее муж живет на работе, поэтому она привела Бейли домой, а когда вышла из ванной, то увидела его за компьютером. Лиза подумала, что Бейли хотел украсть номера кредиток или что-то еще, поэтому выгнала его, но не убивала и не травила. Потом Эспозито показывает Кейт и Каслу документы, которые Бейли отправил с компьютера Лизы самому себе. Это были документы мужа Лизы, банкира-инвестора, который занимается заключением сделки с Сетом Харрисом. Используя знакомство с Лизой, Бейли занимался шпионажем. Кейт и Касл допрашивают Харриса, но тот не знает, к кому именно пытался подобраться Бейли. Они проверяют всех женщин в компании, и попутно говорят Райану, что нашли фото Дженни в дневнике Бейли. Тот отвечает, что и так об этом знал, это было еще до их с Дженни знакомства. Затем Райан и Эспозито осматривают номер еще раз и находят в холодильнике напиток, в который и был подмешан яд. Также они получают кадр с камеры слежения, и потом Кейт и Касл отправляются в офис Харриса и арестовывают Эми Кемп, которая убила Бейли. Эми говорит, что убила его после того, как узнала, что он на самом деле задумал. Затем все идут на свадьбу Райана, Эспозито приходит с кузиной, а Лэйни – со знакомым, который отлично танцует. Кейт и Касл тоже приходят одни и решают идти вместе.

:: Серия № 4#13. "Каждому кобелю по паре" ::
(An Embarrassment of Bitches)
Звезда реалити-шоу Кей Каппуччио приходит на выставку собак, где рекламирует свои новые духи. Знаменитый дрессировщик собак и судья Франциско Пилар объявляет победителя, и вскоре после выставки его находят мертвым, задушенным собачьим поводком. Алексис говорит Каслу, что собирается поехать посмотреть кампусы с подружкой, с которой познакомилась и подружилась, когда не поступила в Стэнфорд. Касл спрашивает, на чем они собираются ехать, и Алексис в шутку говорит, что они возьмут его "феррари" и пригласят парней, с которыми познакомились в Интернете. Касл отвечает на звонок Кейт, и когда они приезжают на место преступления, Лэйни уже осматривает тело и сообщает им, что кто-то обмотал поводок вокруг шеи Франциско и затянул его. Кей Каппуччио выходила из гримерки Франциско как раз во время убийства. Она пытается ускользнуть, но Кейт ловит ее, а папарацци случайно принимают Касла за актера Джейсона Бейтмана. На допросе Кей говорит, что наняла Франциско для работы с ее собачкой Лолитой. Но когда она вошла в гримерку, Франциско уже был мертв, и Кей сбежала, чтобы не привлекать внимания. Она позвонила в 911 уже из лимузина, так как не хотела, чтобы ее сфотографировали папарацци. Франциско был очень подозрителен и боялся, что Кей может работать на кого-нибудь. К тому же, ходили слухи, что он мог брать взятки, что подтверждается наличием счета на сто тысяч долларов, который Франциско недавно открыл. У Франциско остался его пес Ройал, и Касл предлагает Кейт взять его и оставить в участке как талисман. Чтобы узнать, кто пойдет забирать собачью еду, Касл, Райан и Эспозито играют в камень-ножницы-бумага, и идти за едой выпадает Райану. Пока Райан идет за едой, Кейт и Касл расспрашивают психолога – доктора Пэтти Баркер, которая говорит, что работала не с самим Франциско, а с Ройалом. В квартире Франциско Райан находит устройство для обнаружения жучков, и детективы начинают считать, что Франциско боялся слежки. Кейт и Эспозито едут на склад, куда Франциско часто приезжал, и сталкиваются там со сторожевыми собаками. Они удирают от них и выбегают прямо на сотрудника склада, который спрашивает, что они здесь делают. Кейт показывает жетон, и Джек Паттерсон объясняет, что он работает на Франциско, который пытался вывести здесь новую породу собак. Деньги, которые были на его счету, Франциско получил от инвесторов. Джек говорит, что Франциско подозревал, будто Кей ворует его секреты. Когда Кей приводят в участок на допрос, детектор срабатывает. Кто-то поместил скрытую камеру в ошейник собаки. Чтобы найти того, кто это сделал, им предстоит проверить все последние фотографии Кей. Затем Кейт и Касл делят опеку над Ройалом, который сначала живет у Касла, а потом Касл приводит его домой к Кейт. На следующий день Эспозито устанавливает, что камеру в ошейник собаки Кей поместил парень по имени Маркус, но когда детективы допрашивают его, Маркус говорит, что не убивал Франциско. Он следил за ним, подозревая, что тот замешан в торговле наркотиками из Аргентины. Слова Маркуса подтверждает Джек Паттерсон, который оказывается сотрудником таможни. Он говорит, что его зовут не Джек, а Кенни Уайзер. Прикрытие с собаками было ложью – на самом деле Франциско тренировал собак на обнаружение наркотиков. Найдя их, собака должна была скрести лапами по полу, как это проделывал Ройал, учуяв запах духов Кей Каппуччио. Эти духи еще не поступили в продажу, и Кей распыляла их на себя, собаку и бойфренда. Детективы подозревают, что Кей связана с картелем Васкеза, но Эспозито в это не верит, а Касл собирается доказать. В духах использовались цветки мака, а мак – сырье для производства героина. К тому же, Кей недавно снималась в Аргентине. Когда Кейт допрашивает Кей, та заявляет, что не имеет никакого отношения к наркотикам. Эспозито просит Кейт выйти в коридор и сообщает, что контракт для Кей подобрал ее бойфренд Реджи Старр. Реджи пытается сбежать, но Эспозито задерживает его. Затем Кейт и Касл решают, с кем останется Ройал, но тот выбирает Кей и ее собаку. Вечером, когда Алексис возвращается домой, Касл расспрашивает ее о поездке, а потом предлагает купить собаку, чтобы Алексис почаще приезжала домой. Алексис отвечает, что будет приезжать домой и без собаки.

: Серия № 4#15. "Пандора" ::
(Pandora)
Двое мужчин дерутся в квартире, и один из них выбрасывает второго через окно. Он подходит к окну, смотрит на лежащее на машине тело, и уходит. Касл готовит ужин и спрашивает Марту, где Алексис пропадает в девять вечера. Марта отвечает, что она записалась на новый курс, но не говорит, на какой. Кейт и Касл приезжают на место убийства, Лэйни демонстрирует им повреждения, полученные покойником, и Касл видит, как к трупу подходит Алексис. Она записалась на курс в офисе судебно-медицинской экспертизы и теперь ходит вместе с Лэйни. Кейт и Касл обнаруживают на тротуаре капли крови, идут по их следу в переулок, пока след не теряется. Преступник уехал на машине, но тротуар попадал в поле зрения камеры. Им удается вычислить и арестовать Томаса Гейджа, но на допросе тот говорит, что все, что у полиции есть на него, исчезло. Томас Гейдж – его не настоящее имя, его отпечатков нет в базе данных, и никто не знает, кто он такой. К тому же из морга исчезает тело убитого, и следом за ним исчезает и Гейдж. Алексис считает себя виноватой в исчезновении, так как она должна была оставаться в морге, но ей позвонила подруга. Она вышла поговорить, а когда ввернулась, трупа уже не было на месте. Гейтс устраивает Райану и Эспозито взбучку – она желает знать, каким образом Гейдж исчез из участка в их дежурство. Касл предполагает, что у Гейджа был пособник, который украл тело из морга. Гейдж взламывает базу данных полиции и получает адрес Трейси МакГрат. Касл предполагает, что Гейдж намеренно позволил себя арестовать, чтобы таким образом оказаться в участке и получить адрес Трейси, которая может оказаться его следующей жертвой. Касл и Кейт едут в дом Трейси, входят и видят ее тело на полу. Кейт идет проверить дом, и кто-то отбирает у нее пистолет, угрожая оружием. Кейт видит Касла с мешком на голове, и неизвестный тоже надевает ей на голову мешок. Лэйни и Алексис приезжают в дом Трейси следом за ними, но трупа уже нет. Тем временем Кейт и Касла привозят в секретный бункер ЦРУ, и Касл видит там Софию Тернер, с которой знаком еще со времени написания первых книг. Она была его консультантом, и с нее Касл списал Клару Страйк, персонажа серии книг о Деррике Сторме. Райан и Эспозито расспрашивают шефа Трейси, и тот говорит, что она работала над статистическими моделями. За день до убийства она на два часа куда-то уходила из офиса и ничего не сказала. Эспозито спрашивает о материалах, над которыми работала Трейси, и шеф предлагает подключиться к серверу прямиком из полицейского участка. София сообщает, что Томас Гейдж был шпионом, и нынешняя его деятельность чрезвычайно опасна для страны. Гейдж убил посланного за ним агента ЦРУ, убил Трейси МакГрат, в дневнике которой была запись "Пандора". Гейдж успел добраться до Трейси раньше, чем агенты ЦРУ, и София не знает, почему именно он убил ее. Несмотря на возражения Мартина Данберга, София просит Касла и Кейт продолжить расследование по делу Гейджа. Они возвращаются в участок, Гейтс спрашивает о ходе расследования и специальном назначении, но Кейт отвечает, что не может это рассказать. Тот же ответ получают Райан и Эспозито. Затем Касл и Кейт находят машину Трейси в гараже и в багажнике обнаруживают кейс, внутри которого лежат спутниковый телефон и скрэмблер. Кейт собирается проверить последний набранный номер, но появляется Гейдж. Он отбирает у Кейт пистолет, а потом запирает их с Каслом в багажнике. Касл успевает нажать кнопку паники, и когда они выбираются из багажника, в гараже их поджидает агент с мешками. Их привозят обратно в бункер, где София возвращает Кейт ее пистолет и говорит, что Трейси связывалась с Мартином Блейкли. Блейкли – профессор математики, консультировавший ЦРУ и предположительно мертвый с 2002 года. Агент Данберг говорит, что Блейкли специализировался на теории стержней. Он установил, что одно маленькое событие может явиться причиной чего-то огромного, и эффект домино может привести к катастрофическим событиям. Касл желает раскрутить теорию Блейкли и узнать, к каким событиям она может привести и от чего они могут спасти страну, но Кейт хочет продолжать расследование убийства. Пока Касл с помощью Марты пытается разгадать загадку, Кейт узнает от Эспозито, что Трейси и Блейкли были вместе в путешествии, во время которого Блейкли утонул. Кейт говорит, что тот инсценировал свою смерть. Касл приходит к Кейт с шахматной доской и объясняет, как он разгадал, где искать Блейкли. Они приходят в парк Бруклин Бридж и ждут, когда он появится. Блейкли действительно приходит и просит отвезти его на тридцать второй пирс. Когда они отвезут его туда, он обещает рассказать про Пандору. В этом документе он изложил свою теорию, связанную с экономикой. Если все произойдет согласно его теории, то настанет кризис, и этот кризис положит конец той стране, которую они знают. В этот момент невидимый снайпер убивает Блейкли, и черный джип сталкивает машину Кейт и Касла с пирса в воду.

:: Серия № 4#17. "Преступление давным-давно" ::
(Once Upon A Crime)
Девушка в костюме Красной шапочки бежит через лес, спасаясь от кого-то. Неизвестный нападает и убивает ее, и когда на место преступления приезжает полиция, Лэйни находит на теле девушки следы когтей. Касл сразу же начинает думать, что убийца – Волк, и они будут ловить сказочного злодея. Убитую звали Эми Морган и она была адвокатом. Ее сестра Лесли и ее муж Даррен не знают, зачем Эми нарядилась в костюм Красной шапочки и что делала ночью в лесу. Касл предполагает, что та могла играть в ролевые игры в компании таких же одержимых сказками. Проверяя счета жертвы, они узнают, что недавно Эми сняла пятьдесят с лишним тысяч долларов со своего банковского счета, и эта сумма кажется странной. Кейт просит Эспозито проверить банк. В скором времени в парке находят еще одну жертву – на этот раз девушка одета в костюм Белоснежки. Ее звали Кристина Кертис, и она стала второй жертвой, которая была сначала усыплена при помощи наркотика, а после убита. Муж Кристины рассказывает, что она работала в галерее. В день убийства она отменила ланч, сняла с банковского счета такую же сумму, что и Эми, а после была убита. Детективы проверяют костюмы и устанавливают, что те были из одного и того же магазина. Кто-то заказал и третий костюм – Спящей красавицы. Все костюмы были отправлены на адрес пожилой женщины, коллекционирующей кукол. Райан и Эспозито едут к ней, и женщина говорит, что покупает костюмы для кукол через Интернет, и посылки оставляют в холле, но она никогда не заказывала для своих кукол сказочные костюмы. Вскоре детективам удается вычислить имя третьей вероятной жертвы – ею должна стать Шарлотта Бойд. Кейт и Касл едут в ее квартиру и находят ее на постели в костюме Спящей красавицы. Шарлотта еще жива, и Касл говорит, что они успели вовремя, совсем как в сказке. Шарлотту отправляют в больницу, а Кейт и Касл видят фотографию всех троих жертв ее квартире. Девушки одеты как сказочные герои, и на фотографии стоит дата – 5 июня 2005 года. Эти числа совпадают с суммой денег, снятой со счетов Эми и Кристины. На обратной стороне фотографии есть надпись – кто-то угрожает девушкам, спрашивая, кто из них виновен. Неизвестный требует заплатить, и если они заплатят, то будут жить. Также на фотографии есть и парень, Оуэн Томас – он погиб в тот день, когда был сделан снимок. Кто-то сбил его и скрылся с места преступления. Касл говорит, что девушек шантажируют почти как в фильме "Я знаю, что вы сделали прошлым летом". Шарлотта приходит в себя и рассказывает, что в ту ночь она и подруги были на рэйве. Когда у Оуэна начались галлюцинации, они оставили его на обочине дороги, а когда его на следующий день нашли мертвым, девушки поклялись молчать и никому не рассказывать о случившемся ночью. Детективы узнают, что старший брат Оуэна сейчас женат на Лесли, сестре Эми Морган. Даррен нашел старую пленку и сделал фотографии, после чего догадался, что девушки бросили Оуэна на обочине дороги. Он хотел, чтобы они заплатили за содеянное, поэтому он начал их шантажировать и требовать денег. Но Даррен утверждает, что никого не убивал. Касл говорит Кейт, что не верит в виновность Даррена. Вечером Касл приходит домой, где Марта готовится к своей новой полуавтобиографической постановке. Касл помогает ей с костюмом, завязывает бантик и его озаряет, что они с Кейт арестовали не того подозреваемого. Они снова едут в больницу к Шарлотте и хотят услышать правду о том, что случилось с Оуэном. Его сбил не неизвестный, а Шарлотта, Эми и Кристина. Шарлотта говорит, что Эми была за рулем, но Касл отвечает, что это не так. Убийца завязал бантики на костюмах жертв и они выглядели так, как если бы их завязывала не сама жертва. На своем костюме Шарлотта завязывала бантик сама, и узел лег иначе. Именно Шарлотта сбила Оуэна, а потом убила и подружек, когда их секрет из-за действий Даррена чуть было не выплыл наружу. Кейт и Касл арестовывают ее, а потом приходят на представление Марты. Она рассказывает свою историю, как она оставила карьеру на Бродвее ради роли матери.

:: Серия № 4#19. "47 секунд" ::
(47 Seconds)
Журналистка Лиэнн Уэст ведет репортаж об акции протеста возле торгового центра. Внезапно происходит взрыв, пятеро человек погибают, среди выживших много пострадавших. К делу подключаются агенты ФБР, а Кейт, Каслу, Райану и Эспозито приходится расспрашивать свидетелей происшествия и родственников жертв. Бомба взорвалась у фонаря, и в течение сорока семи секунд рядом с фонарем никого не было. Теперь им предстоит расспросить более трех сотен свидетелей, которые находились на месте взрыва. Одна женщина рассказывает, что видела мужчину ближневосточной внешности с коробкой в руках. Но этот человек оказывается простым курьером, доставлявшим заказ. Бродяга говорит, что видел Бетховена. Лэйни осматривает тело Джесси Фридмана, устроившего этот пикет. Он стоял к бомбе ближе остальных, и на его теле Лэйни находит множество синих волокон от сумки. Касл собирается о чем-то поговорить с Кейт, но ее отвлекают, и он делает вид, будто все в порядке. Алексис спрашивает Касла, что происходит, и он успокаивает ее и собирается отвезти домой. На следующее утро Алексис готовит блинчики, которые готовятся по особому случаю вроде расставаний и просмотров "Танцев со звездами", когда вылетают любимые участники. Касл начинает думать, что Алексис не стоит становиться свидетельницей подобных вещей и она убеждает его, что эта работа дает ей ощущение важности, что она делает что-то нужное. Марта приходит поговорить с Каслом насчет его отношений с Кейт, и после этого разговора он приходит в участок с кофе и снова хочет поговорить с Кейт, но его снова перебивают. Гейтс связывается со своим знакомым из госбезопасности и получает доступ ко всем телефонам, находившимся на месте взрыва. Они подозревают демонстранта Эндрю Хейнса, который утверждает, будто потерял свой телефон во время демонстрации. Парень с улицы дает наводку на испанца по имени Бобби Лопез, у которого был синий рюкзак. Во время допроса Кейт говорит подозреваемому, что когда в нее стреляли, она помнит каждый момент случившегося. Касл, стоящий по другую сторону стекла, слышит ее слова. Теперь он считает, что Кейт не чувствует того же, что и он, но это не останавливает его от дальнейшей работы по делу. Когда он возвращается в участок после очередного разговора с Мартой, Кейт чувствует, что что-то не так. Вскоре они узнают, что Бобби Лопез просто украл рюкзак и оставил его в трубе, когда за ним погнался хозяин – Джесси Фридман. Детективы подозревают, что Джесси Фридман нарочно принес бомбу, дабы привлечь внимание к демонстрации. Никто бы не пострадал, если бы рюкзак остался на месте, между двумя мусорками, но Бобби Лопез украл рюкзак. Джесси пытался предотвратить взрыв и начал звонить своему напарнику, но было поздно. Касл полагает, что напарником Джесси был тот, кто мог предоставить ему необходимый общественный резонанс – это Лиэнн Уэст, с которой Джесси был знаком с колледжа. Лиэнн арестовывают, и Гейтс благодарит всю команду за раскрытие дела. Кейт спрашивает Касла, о чем он хотел поговорить, и он отвечает, что это уже неважно и уходит домой.

:: Серия № 4#21. "Охотники за головами" ::
(Headhunters)
Бездомный катит свою тележку с барахлом по темному переулку и видит сидящего возле стены парня. Он подходит к нему, толкает, но парень не шевелится, и тогда бездомный открывает сумку парня. Внутри он видит три отрезанные человеческие головы. Марта застает Касла за игрой с фигуркой монстра и куклой Барби – он объясняет, что таким образом пытается преодолеть очередной творческий кризис. Марта приносит письма из нескольких колледжей, и Касл прячет их в ящик, чтобы отдать позже. Он видит по телевизору выпуск новостей, в котором сообщают о находке – трупе парня и трех головах в его сумке. Делом занимается детектив Слотер, и пока Кейт готовится к слушанию, Касл решает на время стать напарником Слотера. Он приходит в морг, где патологоанатом сообщает Слотеру, что причиной смерти Глитча стали три выстрела в грудь. Касл говорит Слотеру, что хочет участвовать в расследовании этого дела. Слотер отказывает ему, но Касл упоминает друга-мэра, и Слотер соглашается в обмен на пальто Касла. Они едут к отцу парня, Брайану Райли, и сообщают ему о смерти сына. Слотер спрашивает, не знает ли Брайан что-нибудь об убийстве. Затем, когда Слотер получает имена нескольких подозреваемых, Касл проверяет их с помощью Эспозито, которому пообещал билеты на баскетбол. Эспозито предупреждает Касла, что у Слотера было три напарника, и все трое погибли на работе. Касл и Слотер следят за Брайаном, видят, как он входит в бар, и идут следом за ним. Они входят в бар – Касл в парадную дверь, а Слотер с черного хода, и Касл вырубает пытавшегося сбежать типа, а Слотер держит Брайана на мушке. Когда Кейт узнает об их походе в бар, она предупреждает Касла, что он не должен вести себя как коп. В ответ Касл говорит, что может написать классную историю о Слотере и его манере вести расследование. Касл и Слотер отправляются на допрос одного из подозреваемых, и тот утверждает, что не убивал Глитча. Он не видел его несколько дней, а к тому же Глитч провалил одно дело и единственной причиной, по которой Финн не стал его преследовать, стал Брайан. Подозреваемый сообщает, что Глитч собирался что-то вернуть. От Эспозито Касл узнает, что отрезанные головы принадлежали ямайским гангстерам. Тем временем Кейт приходит к психоаналитику и рассказывает, что Касл скорее всего решил двигаться дальше. В это время Слотер советует Каслу не терять времени с Кейт, а также называет новенькую девушку в морге сексуальной. Касл отвечает, что это его дочь, и бьет Слотера в челюсть. Затем они отправляются к информатору Слотера, и Слотер говорит Каслу ждать его на улице, а сам идет в здание. Касл слышит выстрелы, и когда Слотер выходит, то советует Каслу притвориться, будто их здесь не было. Вернувшись в участок, Касл называет Слотера безумцем, а Эспозито напоминает ему о билетах. Следом в участок приходит информатор Слотера, которого тот на самом деле не убивал. Информатор сообщает, что его зовут Марк Гибсон, и он работает под прикрытием. Он говорит, что Глитча действительно убили ямайские гангстеры – стрелял парень по имени Макси. Когда Макси арестовывают, тот говорит, что встречался с Глитчем, но не стрелял в него, так как в деле замешаны еще и мексиканские гангстеры. Касл просит Райана проверить номера машины, и за это тот просит Касла одолжить его машину. Слотер предлагает Каслу отметить их первый день совместной работы, после которого Касл едва приходит в себя на диване. Он слышит голос Алексис, которая получила приглашения от всех университетов, включая Стэнфорд. Наутро Слотер проверяет номера машины и сообщает Каслу, что она принадлежит гангстеру по имени Сезар Вальес. Он подозревает, что мексиканцы обстряпали все так, чтобы западные и ямайские гангстеры поубивали друг друга, и Сезар прибыл в город. Райан сообщает Эспозито, что Вальес убил троих полицейских. Слотер и Касл едут в логово Вальеса и спрашивают, знает ли он Глитча. Тот отвечает отрицательно, но Слотер говорит, что у него есть свидетель, видевший, как Вальес и его подручные застрелили Глитча. Следом появляются Райан и Эспозито с отрядом полицейских, и Слотер считает, что они только испортили его операцию. Он хотел накалить обстановку, чтобы найти слабое звено в банде Вальеса. Затем он просит Касла спуститься к его машине, и они куда-то едут и везут в багажнике одного из гангстеров. Слотер говорит, что это слабое звено, и вскоре гангстер сознается, что Вальес убил Глитча. На допросе парень рассказывает, что Вальес собирался использовать Глитча и отрезанные головы для разжигания вражды между ямайскими и западными гангстерами. Гангстер боится говорить, и Слотер обещает уменьшить срок его брату, сидящему в тюрьме. Каслу кажется, будто парень дал показания по указке Слотера. В ответ Слотер заявляет, что Вальес – опасный тип, и если ему выпал шанс отправить его в тюрьму, то он им воспользуется. Касл не хочет играть по таким правилам и идет к Кейт, которая говорит, что это не ее расследование. Она показывает ему кадр с дорожной камеры, на котором видно, что Вальес уехал раньше, чем был убит Глитч, а это значит, что Вальес его не убивал. Касл и Кейт едут на место преступления, и Слотер едет за ними. Осматривая место, они задаются вопросом, почему Глитч спрятался, когда он мог убежать. Касл говорит, что Глитч мог ждать помощи – он мог кому-то позвонить из автомата. Вскоре Кейт и Касл сообщают Слотеру, что Глитча убил Брайан. Глитч звонил ему на сотовый из автомата. Брайан же заявляет, что на этот раз облажался не только Глитч. Как его отец, он вынужден был нести ответственность за деяния сына, и убил его. Слотер раздосадован тем, что Вальес останется на свободе, и тогда Кейт приказывает Вальесу покинуть город, иначе на него ополчится вся полиция Нью-Йорка. На прощание Слотер бьет Касла – дает ему сдачи за недавнюю зуботычину, и уходит. Вернувшись домой, Касл видит на диване Алексис – она еще не приняла решение насчет колледжа, и он предлагает пойти за мороженым.