А я пересматриваю "Дикую Розу" каждые два года ))) Для меня этот сериал шикарный. Начало, как дикарка попадает в богатый дом и терпит издевательства злодеек, да на такое я готов смотреть постоянно ))) Прямо как сказка про Золушку!

А потом события развиваются по новому. Где только не работала Роза - продавала жвачку, была служанкой в доме своей бабушки-мегера и в баре официанткой работала, а потом в магазине игрушек продовщицей. Магазин игрушек стал новым местом действия сериала - эти серии адаптировал Абель Санта Крус и там появились новые персонажи (три весёлые продавщицы, которые стали подругами Розы, старшая продавщица Малена, которую все называли грымзой, менеджер Карлос Манрике (Давид Островский) со своей коронной фразой: "Побольше работы, поменьше болтовни!", и сам хозяин магазина дон Анхель - добрый вдовец, который влюбился в Розу. Я всегда смотрю серии в магазине игрушек с особым удовольствием, есть в них что-то детское, доброе. ))) Не зря эти серии писал Абель Санта Крус - сценарист, который прославился сценариями к детским теленовеллам.

А как сменили Леонелу, на смену хитрой и кокетливой Эдит Гонсалез пришла жёсткая Фелисия Меркадо и персонаж сразу стал более злодейским. А как это объявляли в серии... Голос за кадром говорил: "С этой серии роль Леонелы Вильярреаль исполняет Фелисия Меркадо".

Ну и конечно мой самый любимый персонаж в сериале - Дульсина, в исполнении Лауры Сапата! Какая злодейка!!! Не пощадила даже родную сестру. Незабываемо, как Дульсина узнала, что Кандида ждёт ребёнка от Федерики, обезумила и в полночь ворвалась в комнату спящей Кандиды, избила её и довела до того, что Кандида упала с лестницы... А потом засунула Кандиду в сумасшедший дом, устроив погром в её комнате. А как она душила любовницу мужа... Как ярая психопатка, сорвавшаяся с цепи Нет, в этом сериале единственная сумасшедшая была Дульсина! )))

А какая служанка в этом сериале... Извивающаяся Леопольдина, вечно подслушывающая под дверями своих хозяев. Актриса шикарно сыграла роль. Все последующие служанки такого плана (как Панчита в "Дикой кошке", Перфекта в "Маримар" или Карлота в "Марии из предместья") - все они были списаны с Леопольдины ))) Самое интересное, что Леопольдина искренне считала себя Линарес, членом семьи, где она работала. Она из тех людей, которые считают себя очень важными, даже важнее тех, на кого работают. Это как приходишь к доктору и женщина на приёмной ведёт себя так важно, как будто бы она сама доктор )))

Ну и конечно отличный русский дубляж сериала. У меня голоса героев ассоциируются только с нашими актёрами - Натальей Варлей, Владимиром Конкиным, Еленой Астафьевой, Мариной Левтовой. Посмотрел в youtube в оригинале и мне показалось, что герои говорят чужими голосами )))

Отредактировано Juan de Dios (04.05.2013 16:29)

так я до 11 серии скачала с субтитрами вот с 12 серии буду уже в озвучке смотреть

ты меня шокировала, я думала, что ты хорошо знает Розу.

вот из всех служанок, мне именно нравится Леопольдина, а потом уже идет Панчита. Эти две героини самые мои любимые в роли служанок, хотя одной из них не повезло и она погибла в конце сериала.

Ну так Леопольдина перешла все границы дозволенного в своих кознях ни в чем не повинной Розе.   несмотря на то, что я не видела этот сериал, я читала не один раз книги по нему, так как у меня они есть.

Ага. догоняй! Ты ведь ещё "должна" догнать меня по "Моему греху" и "Дикому сердцу", дорогая моя!

А вот заметь, Анхелика под роль жертвы выбрала невзрачную Эвелину, а не яркую Монику. Монику-то Анхелика пожалела. и вообще, я поначалу думала, что монику играет Мистика из "Марии Мерседес", но потом посмотрела кастинг актеров и убедилась, что это не так.

Скрины 11 серии:

Посмотрела 12 серию.

Две ведьмы добились своего....Маримар ушла от Серхио. Блохастик показал Маримар, как Серхио и Антуанета уходили кататься вместе, теперь Маримар хочет развода, но дон Панчо считает это грехом.  Зато Анхелика чуть не прыгает от счастья. На нее посмотреть, так она не похожа на беременную Особенно, когда Маримар вернулась, она готова была ее убить У нее такая же ненависть, как у Эдуарды к Росауре из ДК.

Серхио отправил Никандро проверить у бабушки с дедушкой Маримар или нет, Маримар там и умирает от любви к Серхио, но возвращаться не хочет в поместье. Никандро тоже еще тот жук, он врет Маримар, что Серхио все равно вернется та или нет

Мне понравился новый персонаж по имени Чуй (я актера этого видела в сериале Моя дорогая Исабель). Антуанета видимо уже положила глаз на него Так конечно, что еще делать в поместье, только с батраками и босяками развлекаться. Только он что-то был не в восторге от Антуанеты

Ты скачивала с того сайта, ссылку на который я тебе дала, да?

Антуанетта на всех мужиков "кладет" свой глаз.   Ты ещё не видела сцены, когда приедет друг Серхио по имени Артуро. Антуанетта чуть ли верхом на него не залезет. Ева в "Дикой кошке" была не такой, она была брезгливой, высокомерной. когда Габриэль давал ей понять, что она нравится ему, то Ева чуть ли нос от него не воротила.

Блохастик вообще отличнй пёс. мне он нравится, даже несмотря на то, что он, кажется, беспородистый, простой, неухоженный.

20-21-e СЕРИИ:
Маримар пробралась тайком в поместье Серхио, а затем как воровка вошла в его комнату.   Она начала умолять его, чтобы он не уезжал в Мехико и не покидал его. Когда он сказал ей, что им негде жить, поэтмоу он поедет в столицу, чтобы заработать деньги на строительство дома, то голову Маримар посетила гениальная мысль: она предложила своему мужу переехать в её дырявую хижину. Конечно же, Серхио не дурак, чтобы согласиться жить в сарае, в котором во время дождя протекает подобие крыши.
За время их встречи Маримар аж два раза попросила своего мужа поцеловать её. Он сделал это, но вот когда Маримар вернулась к себе в хижину, то перед дедушкой с бабушкой и падре Порресом хвасталась, что Серхио САМ её поцеловал. Ага, как бы не так! Да если бы она не умоляла его о поцелуях, то он не сделал бы это!

Наконец, Серхио уелетел в Мехико. Никандро отвез его в аэропорт.   Маримар явилась в который раз к ним в поместье, так как она НЕ ВЕРИТ в то, что Серхио уехал. Как не «толдычь» ей, что он покинул посёлок, Маримар всё равно никому не верит: она считает, что все «прячут» Серхио.

Серхио перед отъездом дал Маримар немного денег, а эта дурочка сразу же направилась к Сельве, чтобы она ей покадала. Вместо того, чтобы купить «пожрать», Маримар спустила все деньги на гадание, когда вернется Серхио.   Разумеется, Сельве не составило особого труда погадать девушке, ведь она была знакома с её родителями и знает, что её отец богатый.

Обнаружилось, что Маримар беременна, о чём её бабушка подозревала давно.   Маримар рада, её дед и падре тоже, кажется, рады этой новости, а вот бабушка не такая наивная, чтобы радоваться беременности Маримар. Похоже, девушка пошла своей наивностью в деда, который тоже наивный как три копейки. Что касается бабы Круз, то она не такая дура, как её внучка и муж.

Маримар оказалась такой невежей, что спросила деда, через сколько месяцев родится её ребенок. Дед ответил, что через девять. Ужас! Маримар даже не знает о сроках беременности!

Анхелика, Антуанетта решили поменять тактику по отношению к Маримар и стали её «подругами». Она им поверила. Ведьмы задаривают её дорогими платьями и украшениями, а она рада, называя этих двух блондинок ангелами.   Негритянка Корасон предупреждает Маримар остерегаться Анхелики и Антуанетты, да куда там… Маримар слепо верит двум ведьмам. Дурочку даже не насторожил тот факт, что Никандро по приказу Ренато забрал у неё корову, чтобы она не могла больше доить её.

Начиная с 21-й серии у теленовелы нет русского дубляжа, а только субтитры, но это не беда: я рада, что исчез этот противный русский говор, до такой степени неграмотный, что в слове «позвонит» русская баба поставила ударение на второй слог, а не на последний, как это надо. Когда я услышала эту неграмотность, то содрогнулась от брезгливости.

ну это уже вообще полный бред, ведь чем позже снят сериал, тем более просвещенными должны быть девушки в интимном плане, какими невежами бы они не были.

Пока смотрю на испанском языке с руссикими субтитарми.   Хуан, а может, ты поможешь мне найти этот сериал на Ютьюбе на греческом языке? если честно, я его вообще не нашла в Интернете. мне кажется, ты больше на "дружеской ноге" с поиском ЛА сериалов в сети.   помоги, а!

Посмотрела я 13 и 14 серию

Ну вот у Маримар новая головная боль...Антуанета и Анхелика придумали новый план, как выгнать Маримар из поместья. Чуй начал ее учить кататься на лощади и влюбился в нее. Чуй милый и даже сама Маримар призналась, если бы она не любила Серхио, то влюбилась бы в Чуя. Чуй мне напомнил Ригоберто из ДР, он был ее лучший  другом и также был влюблен в Розу. В Чуя также как и в Ригоберто стреляли, когда тот был с Маримар, и все вокруг подозревали Серхио/Рикардо.

Да, Маримар не сдержалась, но она забыла, что Анхелика беременна, и тут она поступила нехорошо, ведь Анхелика могла потерять ребенка. А вот Перфекта получила в живот заслуженно

Маримар было жаль, когда Серхио оставил ее в хижине, девушка плакала и даже потеряла сознания, а вот папа Панчо подумал, что серхио убил ее
Зато Анхелика и Антуанета счастливы, что замарашка больше не живет в поместье. Но когда Маримар проголодалась с Блохастиком, то пришли на кухню к Корасон, но подлый Никандро их увидел и все доложил Анхелике. Бедная Маримар осталась голодной, но хоть Серхио решил собрать ей корзинку с едой.