86 серия
12-07-2010 | El pasado de Mercedes

Mariano viene del norte a destapar el pasado de Mercedes

¡Rafael es excomulgado!  Por insultos al arzobispo de Santiago

El secreto de Mercedes.  Martín sorprende a Mercedes con Mariano.

¡Sorprendidos!  Clemente descubre a Leonor y Martín besándose

87 серия
13-07-2010 | ¿Muerte a Mariano?

Clemente nuevamente

¡Forzada!  Clemente quiere abusar de Mercedes nuevamente.

¡Padre de Rafael!  El muchacho aún no sabe que es hijo del monseñor.

¿Muerte a Mariano?  Clemente nuevamente.

    Clemente decide golpear Mariano, tras descubrir el secreto de Mercedes... ¿Habrá muerto?

    Monseñor es el padre de Rafael, pero este es un secreto que aún el muchacho no lo sabe... Clara, su madre, tiene miedo de contarle por el rechazo hacia ella que pueda tener Rafael.

    Por otro lado, Mercedes es forzada a besar a Clemente. Él quiere abusar de ella, pero afortunadamente llega ayuda a tiempo.

89 серия
15-07-2010 | ¡Matrimonio Frustrado!

Mercedes destrozada tras el rechazo de Agustín.

¡Matrimonio Frustrado!  Mercedes destrozada tras el rechazo de Agustín.

¡Exige la verdad!  Rafael quiere saber qué pasa con su madre y el arzobispo.

La jugada de Lidia.  Se da cuenta que Hans es el honmbre de su vida y luchará por él.

    Agustín no puede casarse con Mercedes tras enterarse por Clemente que a la muchacha era prostituta en el norte. Ella intenta darle una explicación, pero Agustín no quiere escucharla... De este modo Mercedes queda mal y desconsolada…sin matrimonio, pese a no amarlo.

    Por otro lado, Rafael sorprende a su madre agradeciéndole muy amablemente al arzobispo. Es claro y le exige que le diga la verdad en ese mismo momento...

    Finalmente, Lidia se da cuenta que Hans es el amor de su vida. Va donde él y le dice que lo ama y que luchará por él aunque esté con Adelaida.

91 серия

19-07-2010 | La desgracia de Matilde

Al intentar huir con Rafael algo sale mal... que cambiará su destino para siempre.

La desgracia de Matilde.  Al intentar huir con Rafael algo sale mal... que cambiará su destino para siempre.

El plan.  Engracia le pide que seduzca a Agustín.

¡Todo por su hijo!  Clara hablará y mostrará las cartas que él le escribió como prueba.

    El arzobispo manda a detener a Rafael tras encontrar un cartel en que lo difamaba. Ante esta situación el miembro de la Sociedad de la igualdad prepara su escape.

    Y, cuando Matilde lo visita, él aprovecha de pedirle que lo acompañe y huya con él. Sin embargo, la joven aristócrata es sorprendida por sus padres y no llega a tiempo… Al lograr arrancar corre para alcanzar a su amado, pero un carruaje la atropella.

    Finalmente, al día siguiente de que el doctor le diagnosticara un estado de inconsciencia -que le duraría mucho tiempo o quizás toda la vida- despierta, pero sin sentir sus piernas.

93 серия
21-07-2010 | Unidos por el dinero

Mercedes y Clemente extorsionan a Fidel

Peta: El talento de Andrea Elitit.  ¡Estuvimos en el backstage de la muerte de Peta! ¡La actriz se despide de la teleserie!

Unidos por el dinero.  Mercedes y Clemente extorsionan a Fidel.

¡Castaños descubre el escondite!  Ya sabe donde se esconden los revoltosos.

    El plan ideado por Clemente da resultados. Mercedes conquista a Fidel para luego ser sorprendidos por Clemente y de esta manera él pueda extorsionarlo... Fidel le da una buena suma de dinero a Clemente y éste la da una buena parte a Mercedes... Cuando estaban en plena transacción, aparece Martín y los sorprende...

    Por otro lado, Agustín se entera de la invalidez de Matilde y queda atónito...

    Castaños descubre el escondite de la Sociedad de la Igualdad. Edelmira es clara y le pregunta si acaso se la llevará detenida a ella...

95 серия
23-07-2010 | ¡Al altar!

Lidia y Agustín darán el sí en la Catedral

¡Al altar!   Lidia y Agustín darán el sí en la Catedral.

¡Otra oportunidad!  Martín confiará en sue hermana.

Nuevamente encarcelado.  Se hace responsable por el rayado en el cuartel de policías.

    Lidia y Agustín le hacen creer a la familia de éste último que contraerán matrimonio. Engracia cae en espanto y ahora sí que piensa que su hijo enloqueció.

    Por otro lado, Martín Rivas decide echarse la culpa de lo que escribieron afuera del cuartel de policías. De esta manera es encarcelado nuevamente...

    Finalmente, Leonor intercede por Mercedes. De esta manera Martín decide darle a su hermana una nueva oportunidad para confiar en ella.

97 серия
27-07-2010 | ¿La convencerá?

Clemente le pide a Engracia que le diga en que está Leonor.

¡Reconciliación!  Lidia y Hans vuelven a besarse.

La tristeza de Edelmira.  Tuvo relaciones con Castaños sólo por amor a Martín Rivas.

¿La convencerá?  Clemente intenta convencer a Engracia que le diga la verdad de Leonor.

    Clemente intuye que cuando Leonor y su madre cayeron de la escalera discutían por algo... Intenta convencerla para que le cuente la verdad...

    Por otro lado, Hans le dice a Lidia que aún la ama... se besan...

    Finalmente Edelmira le ha dicho la verdad a Ricardo: Que tuvo relaciones con él sólo para que liberara a Martín Rivas. Bernarda escucha que su hija intimó con el oficial Castaños y se siente muy decepcionada.

99 серия
29-07-2010 | El día después...

Castaños le dispara a Martín Rivas

El día después...  Castaños le dispara a Martín Rivas.

¡La verdad de Lidia en la iglesia!  Frente a todos declara que Hans la ama a ella.

¡Violento!  Clemente perdió la razón con Leonor.

    Castaños no puede creer lo que le ha sucedido. Se va al cuartel de policía, que es como su refugio y su todo… Allí comienza a tirar las cosas lleno de furia…

    De pronto llega Martín Rivas e intenta explicarle las razones que tuvo Edelmira para huir… Sin embargo, Ricardo, lejos de escucharlo decide dispararle en una pierna… Cuando estaba a punto de matarlo llegan sus superiores…

    Lidia también está mal, pero ella porque su amor se ha casado. Sin embargo llega hasta las afueras de la Catedral y frente a todos dice que Hans a la única mujer que ama es a ella… Adelaida y su familia quedan atónitas y luego se trenza a golpes con Lidia…

    Finalmente cuando Leonor se entera que Martín está herido quiere ir a verlo. Clemente no la deja y está a punto de perder la razón con ella…

101 серия
02-08-2010 | El plan de Lidia

Le roba la llave a Clemente para liberar a Leonor

El plan de Lidia.  Le roba la llave a Clemente para liberar a Leonor.

El secreto de Candelaria.  Se hace pasar por parapléjica para disimular su estatura.

¡Descubierta!  Amador se entera del escondite de Edelmira.

    Lidia hace una jugada maestra. Le deja caer a Clemente una taza de té con el riesgo que él pueda enojarse muchísimo. Valencia se disgusta mucho, pero Lidia logra lo que quiere. El se saca la chaqueta y mientas se va a poner otra, ella logra sacarle la llave de las cadenas que tienen prisionera a Leonor.

    Al ver Leonor lo que hace Lidia por ella, se emociona mucho...

    Por otro lado, Amador descubre de casualidad, donde se encontraba su hermana Edelmira. Él estaba siguiendo a Hans y sus pasos lo condujeron hasta allí. Hans compra el silencio de Amador.

    Finalmente Candelaria se hace la parapléjica para disimular su baja estatura. Le pide a Dámaso que guarde su secreto, pero éste hace caso omiso.

104 серия
05-08-2010 | Clemente no muere.

Los hombres de Castaños descubren que el malvado aún respira.

Clemente no muere.  Los hombres de Castaños descubren que el malvado aún respira.

¡Juntos nuevamente!  Y vuelven a besarse...

¿Muerte a Clemente?  Hans cobra venganza por la violación de Lidia.

    Clemente no está muerto. Así lo confirma uno de los hombres de Castaños cuando estaba a a punto de llevarse el cuerpo sin vida...

    Hans, Rafael y Adelaida observan desde lejos y el alemán se pone muy nervioso al saber que Valencia aún sigue con vida...

    Leonor y Martin vuelven a besarse... la pareja piensa que Clemente ha desaparecido de sus vidas para siempre...

    Finalmente Edelmira va donde Ricardo Castaños y le da una explicación.