Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Без следа" (США) - резюме серий

Сообщений 21 страница 40 из 137

21

Серия № 1#21. "Сейчас или ранее" ::
(Are You Now Or Have You Ever Been)

Сполдинг, арестованный в недалеком прошлом, должен предстать перед судом по обвинению в изнасиловании подростка Энди Дивера. Энди вспоминает тот день, когда Сполдинг увидел всю их компанию в парке с пивом, и когда судья спрашивает его, что произошло в тот день, Энди не может ничего рассказать, так как его память из-за шока частично заблокирована. Дэнни показывает Сэм фотографии болотных черепах, которых видели туристы. Эти люди обнаружили в воде тело, которое по оценке патологоанатома, пролежало в воде более пяти месяцев. Там же была найдена красная бейсболка с лейблом Нью-Йорка, и они полагают, что это может быть тело Кэрри Уилкис. Мартин встречается со своим отцом и говорит ему, что не даст утопить Джека, которому грозит расследование. В отделение ФБР прибывает агент Джейсон Фаррелл, которому надлежит проводить служебное расследование и допросить всю команду Джека. Фаррелл знакомится со всеми, раздает инструкции, и решает начать с Мартина. Тем временем Джек отвечает в суде по делу Сполдинга и говорит, что тот не требовал адвоката, когда они с Мартином везли его в машине и свернули не туда, чтобы Сполдинг выдал им местонахождение той пещеры, где бросил Энди Дивера. Мартин же рассказывает Фарреллу о деле, когда они по ошибке приняли Анвара Самира за террориста и застрелили его. Мартин тогда был уверен, что тот готовит теракт, и Джек дал снайперу команду снять его. Фаррелл упоминает о разногласиях Джека и Мартина, но Мартин не отвечает на этот вопрос, так как считает Джека хорошим агентом. Когда он выходит, то натыкается на Дэнни, который поначалу думает, что Фаррелл и Мартин работают заодно, чтобы утопить Джека. Дэнни идет к Вивиан и Сэм, которым рассказывает, что им надо избавиться от Фаррелла и его расследования. Когда приходит Мартин, Дэнни упоминает о его влиятельном отце в Вашингтоне, и что Мартин работает в ФБР по его протекции. Из-за этого агенты снова ругаются. Мартин находит Джека в зале суда и рассказывает, о чем его спрашивал Фаррелл. Джек отвечает, что Мартин не должен рисковать своей карьерой, поскольку он еще новичок. В это время мимо них проводят Сполдинга, и Джек вспоминает, как они везли его на машине, Мартин нарочно сворачивает не туда, чтобы выбить из него признание и местонахождение Энди Дивера. Сполдинг требовал адвоката, но если об этом узнают в суде, то обвинение рассыплется. Фаррелл расспрашивает Дэнни, и тот отвечает, что не был уверен в причастности Анвара Самира к террористам. Фаррелл вспоминает, как тот угрожал парню, которого арестовали. Тогда Дэнни припер его к стенке, чтобы выколотить показания. Дэнни отвечает, что Фаррелл не смеет указывать, как ему вести дела, и тот говорит, что в этом ведомстве пора навести порядок, иначе вся дисциплина полетит к черту. На очередном заседании суда защита Сполдинга вызывает копа по имени Томас Хэрет, который служит в Вестчестере, где арестовали маньяка. Хэрет утверждает, что звонил Джеку и Мартину относительно перевозки Сполдинга в Нью-Йорк и сообщит о том, что тот требует своего адвоката. Фаррелл вызывает к себе Сэм и начинает расспрашивать ее об отношениях с Джеком. Оказывается, у них был роман, о котором никто больше не знал, и Сэм отвечает, что между ними ничего не было. Фаррелл же говорит, что все равно докопается до правды, так как уверен, что между ними есть какая-то связь или была. На вопрос об Анваре Самире Сэм рассказывает, что у них была информация о бомбе и они слышали слова о взрыве, поэтому имели все полномочия арестовать его. Мартин говорит Джеку, что подставился из-за него. Затем приходит Сэм и говорит, что Фаррелл расспрашивал ее об их отношениях. Дэнни отправляет анализ на ДНК, чтобы установить, действительно ли это тело Кэрри Уилкис или нет. Также он планирует провести стоматологическую экспертизу. Фаррелл беседует с Вивиан и говорит ей, что Мартин, Сэм и Дэнни еще не наигрались в суперменов по молодости, а она уже давно работает в ФБР и хорошо знает Джека. Когда он предлагает ей возможное вакантное место в Вашингтоне, Вивиан отвечает, что не будет никого сдавать и уходит. Мартин встречается с отцом. Тот говорит, что у него нет никаких причин винить себя в том, что произошло с Самиром. Отец вытянул его из переделки, подставив тем самым Джека, на которого пошло все расследование. Джек собирается солгать в суде, говорит об этом Вивиан, и та отвечает, что Джеку не стоит идти на сделку со своей совестью. Когда его вызывают на дачу показаний, Джек рассказывает о том, что Хэрет звонил Мартину, но на самом деле с ним говорил он. Затем Джек говорит, что когда вез Сполдинга к пещере, то меньше всего думал о его гражданских правах, а надеялся найти Энди Дивера живым. Сэм, Дэнни и Вивиан входят к Фарреллу и рвут у него на глазах те бумажки, которые он им выдал в начале расследования. Судья выносит вердикт в пользу Сполдинга, и того отпускают прямо в зале суда. Выходя, он говорит Джеку, что его пятнадцать минут еще не истекли. Джека отстраняют от работы, он встречается с Сэм на скамейке в парке. Она говорит, что поначалу хотела рассказать Фарреллу об их отношениях, но потом решила, что не стоит этого делать. Мартин снова видит своего отца, который уже отправил Фаррелла на другое задание в Вашингтон, а Мартину говорит, что его ждет выговор в личном деле. Вивиан получает доказательства того, что найденный труп на самом делом является трупом Кэрри Уилкис. Орудием убийства скорее всего послужила бейсбольная бита. Сэм говорит, что они проверят найденную на теле краску, а Джек тем временем отправляется к родителям Кэрри, чтобы сообщить, что тело найдено.

0

22

Серия № 1#22. "Падение. Часть 1" ::
(Fall Out. Part 1)

Женщина по имени Сидни Харрисон входит в здание, в котором она работает, покупает газеты у знакомого газетчика, а затем идет к лифту. Ее окликает коллега по работе, Сидни спрашивает, подождать ли его вместе с лифтом, но тот отвечает, что у него дела на этом этаже. Сидни входит в кабину и следом за ней вбегает парень с лыжной маской на голове, замаскированной под шапочку. Когда двери закрываются, он говорит, что лифт едет вниз, затем натягивает маску на лицо и похищает Сидни. Джек и команда приезжает на расследование, и с пульта охраны агенты получают кассету, на которой видно, как похититель забрызгал камеру краской из баллончика. Вскоре они получают требование о выкупе, в котором похититель требует 687 тысяч долларов. Джек замечает, что число очень странное. Вивиан узнает, что возле черного хода стоял микроавтобус, который быстро уехал. Похититель мог скрыться на нем. Также она выясняет, что Сидни была одной из тех, кто пережил террористическую атаку 11 сентября и после этого сильно изменилась. Ее коллега рассказывает, что раньше она была жесткой бизнес-леди, а теперь стала всем помогать и подыскивать работу. Вивиан находит ее дневник, в котором Сидни пишет о том, что работавший у нее человек по имени Барри Мэшборн потерял свою жену Николь, а затем и работу. Она пыталась ему помочь найти новую. Также Сидни уволила еще одного сотрудника, Джина Тэтчера, которого агентам предстоит разыскать. Дэнни и Мартин берутся за его поиски. На улице они встречают Тэтчера и спрашивают, за что его уволили. Тот отвечает, что Сидни хотела, чтобы он подписал чек, который затем она собиралась отдать Барри. Джин отказался, чек прибрал себе, и вскоре его уволили. Он показывает Мартину и Дэнни свою квартиру, подтверждая, что говорит правду. Джек находит ассистентку Сидни, которой предстоит передать похитителю выкуп. Тот назначил встречу в книжной лавке, и Джек инструктирует девушку, как и где ей нужно будет оставить сумку с деньгами. Сэм тоже будет там, и им нельзя дать похитителю понять, что внутри полиция. Когда та входит, спрашивает отдел путешествий и оставляет сумку, то клерк за стойкой замечает, что та оставила сумку на полу. Девушка пытается выкрутиться, но в это время похититель выбегает, хватает сумку с деньгами и берет всех в заложники, поняв, что здание оцеплено силами ФБР. В число заложников попадает и Сэм. Джек приказывает оцепить здание и наладить связь с Барри. Его начальница хочет, чтобы переговоры проводил другой агент, но Джек убеждает ее, что ему будет проще их вести, так как он знает Сэм и поймет, когда та сможет что-то им передать. Мартин краем уха слышит их разговор. Барри приказывает всем сесть на пол, а двоим мужчинам забаррикадировать шкафом двери. В ответ на это Джек говорит поднять в здании температуру, чтобы внутри стало очень жарко и вынудить тем самым на переговоры. Дэнни находит дом, в котором жил Барри, и встречает там соседку. Та рассказывает, что Николь, жена Барри, погибла 11 сентября, и он после этого потерял дом и работу. Двое его детей - Питер и Вэнди - сейчас живут у бабушки, матери Николь. Именно ей Сидни хотела послать чек, который не подписал Тэтчер. Тем временем в здании становится жарко, и Сэм говорит, что ей надо в туалет. Барри отпускает ее, обыскивает, ища сотовый телефон, но у Сэм его нет. Оказавшись в туалете, она ищет способ подать сигнал, но ничего не находит, и ей приходится выйти. Сидя на полу, она знакомится со всеми остальными заложниками: мальчиком Кайлом и его мамой Шерил, секретаршей Либи, негритянкой Фрэн и двумя мужчинами - Тедом и Ричардом. Барри берет телефон и говорит с Джеком, требуя вертолет и самолет, чтобы вылететь из страны. Джек тянет время и уговаривает его. Сэм замечает сумку, которая завалилась в угол. Джек уговаривает Барри отпустить Кайла и его мать в обмен на воду для заложников. Дэнни возвращается и рассказывает, что Барри изменился после смерти Николь. Вивиан приезжает к теще и спрашивает, почему Барри мог выбрать число 687 тысяч долларов в качестве выкупа за Сидни. Та не знает, почему. Пособие Барри не получал из-за каких-то бюрократических проволочек. Сэм уговаривает Барри отпустить Кайла, тот соглашается, но мальчик не хочет уходить без мамы. Сэм упрашивает его отпустить и Шерил, и Барри отпускает обоих, а потом звонит Джеку и сообщает, что если ему не предоставят вертолет, то он начнет убивать остальных. Джек просит сказать, где Сидни, и Барри сообщает, что та у его подельника, и если он позвонит, тот парень ее убьет. Дэнни находит человека, у которого Барри работал в последние две недели, и тот говорит, что Барри вел себя резко и несдержанно. Когда он попросил его задержаться на работе, тот бросил в него сканером и разбил его. Сэм говорит с заложниками, рассказывает, что была медсестрой во время теракта 11 сентября. Фрэн говорит, что сидела тогда в баре, брат Ричарда работал в северной башне, но остался в живых. А Либи была у брата в Чикаго, и вернулась на следующий день. Барри выходит из себя и говорит всем, что Сидни заставляла Николь приходить на работу рано и задерживаться допоздна, и если бы Николь в тот день поехала отвозить детей в школу, то осталась бы жива. Джек снова звонит им, и Барри приказывает Сэм снять трубку и сказать, что он псих и требует вертолет. Сэм передает Джеку, что их тут пятеро. Пока она тянет время, Ричард подбирается к сумке и хватает ее, но Барри замечает его. Между ними начинается драка, пистолет стреляет, и Джек слышит только звуки выстрелов. Он зовет Сэм, но она не отвечает, а трубка болтается на проводе.
Продолжение следует.

0

23

Серия № 1#23. "Падение. Часть 2" ::
(Fall Out. Part 2)

Продолжение предыдущей серии. Джек слышит, как в книжной лавке раздаются выстрелы. Сэм не отвечает, он зовет ее, но Барри вешает трубку. Во время драки Ричарда и Барри пистолет начал стрелять и ранил ее в ногу. Барри догадывается, что здесь есть коп, и Сэм приходится признаться, что она - агент ФБР. В той сумке, которую схватил Ричард, был ее пистолет и удостоверение. Барри находит его и видит, что она говорит правду. Тем делом Вивиан расспрашивает тещу Барри о том, что с ним случилось и почему дети живут у нее. Та рассказывает, что две недели назад Барри привез Питера и Вэнди к ней, а затем полиция нашла его в гараже - он включил двигатель и заперся в машине, хотел покончить жизнь самоубийством. Она узнала, что тот потерял дом и живет в машине. Дэнни находит электронный адрес, с которого на адрес Барри было отправлено письмо, и вычисляет того, кому адрес принадлежит. Джек связывается с Барри и спрашивает, что случилось. Сначала тот отвечает, что пули никого не задели, а потом звонит еще раз, и говорит, что у них есть раненый. Джек спрашивает, кто это, Барри отвечает, что его подставили, а потом дает трубку Сэм и та сообщает, что у нее сквозное ранение. Мартин узнает, что Сидни выписала чек почти на десять тысяч долларов, который отправила теще. Барри слышит, как по радио его называют чуть ли не маньяком, звонит Джеку и требует, чтобы он сделал заявление по радио. Тот отвечает, что сделает все, если тот отпустит Сэм. Тот не соглашается отпустить ее, но готов освободить Ричарда, который полез за сумкой. Дэнни находит адвоката Барри, который и писал ему электронное письмо. Тот говорит, что хотел сообщить о деньгах, которые достала Сидни, а прошлая встреча закончилась отвратительно. Страховая компания сообщила, что выплатит 687 тысяч долларов исходя из зарплаты и доходов Николь, но Барри устроил скандал. Он отказался от денег и сказал, что хочет, чтобы кто-нибудь ответил за смерть его жены. Барри отпускает Ричарда, тот выходит, и спецназ поначалу арестовывает его, думая, что Ричард может оказаться сообщником. Джек отдает Мартину передатчик и командование операцией, а сам подходит ко входу в лавку. Барри смотрит на него, Джек говорит ему, что у него нет ни оружия, ни микрофона, и тот впускает его, держа на прицеле Теда. Джек забирает Сэм, выносит на улицу и ее забирают спецназовцы, а сам возвращается в лавку вместо нее. Мартин просит Сэм рассказать, как ведут себя заложники. Она отвечает, что Тед напуган, Либи может сорваться, Фрэн пока спокойна. Джек пытается вызвать Барри на разговор о Сидни. Тот говорит, что не хочет о ней разговаривать, а потом рассказывает о своей жене Николь, как они собирались в то утро на работу. Она сказала, что Сидни попросила ее приготовить бумаги, и она может быть, задержится. Дальше Барри говорит, что живет как во сне. В ответ Джек рассказывает, что у него две дочки, а с женой он в разводе. Барри замечает, что между ним и Сэм что-то есть. Затем он расспрашивает о Сидни, и Барри говорит, что ее здесь нет и она в безопасности. Он хочет поговорить с детьми, звонит домой, но трубку берет Вивиан. Джек предлагает Барри освободить заложников в обмен на разговор с детьми. Тому приходится согласиться. Он отпускает Теда и Фрэн, и Вивиан отдает трубку Вэнди. Барри говорит ей, что попал в переделку и просит за него не беспокоиться. Питер не хочет с ним говорить и посылает к черту. Вивиан кладет трубку. Барри отпускает Либи, и они с Джеком остаются вдвоем. Джек говорит, что знает о его попытке покончить с собой. Барри вспоминает, как приехал в Нью-Йорк после терактов и увидел на улице Сидни. Она держала в руках листовки с фотографией Николь, которую пока еще не нашли. Дэнни находит машину и такие же листовки на сиденье, но Сидни там нет. Джек уговаривает Барри сказать, где она, а затем сдаться. Тот боится, что его посадят в тюрьму, приставляет пистолет к голове, а потом все же сдается, и они с Джеком выходят на улицу. Барри арестовывают спецназовцы, а Джек идет к своим. Барри сообщает, что Сидни находится в его гараже, и Дэнни действительно находит ее там. Мартин подбирает значок Сэм и кладет его в карман, чтобы затем ей отдать. Джек же пешком идет до дома, где живет его семья, приходит в комнату к дочкам, а затем садится на стул в комнате жены и смотрит на нее, пока та спит.

0

24

Описание серий второго сезона ::

:: Серия № 2#01. "Автобус" ::
(The Bus)

Мать провожает своего сына-подростка до автобуса. Тот говорит ей, что не стоит ждать, пока он поедет. Она отвечает, что этот год будет лучше, чем предыдущий. Джонни садится в автобус, тот сворачивает за угол и пропадает. Джек провожает дочек до автобуса, говорит, что мама их заберет, а он придет вечером. Хэнна спрашивает, уйдет ли он снова, и Джек отвечает, что вернулся насовсем. Ему звонит Вивиан и сообщает об исчезновении школьного автобуса. Джек сажает девочек в автобус и возвращается в ФБР. Вместе с Сэм он приезжает на место происшествия, где им говорят, что в пропавшем автобусе было тринадцать подростков. Родители не могут дозвониться им на сотовые, и Джек говорит, что если это похищение, то телефоны могли отобрать. Они собирают информацию о водителе автобуса, директор рассказывает, что того зовут Бернард Гриффин, он разведен, но работу никогда не пропускал. Мать Джонни Эткинса, последняя видевшая автобус, говорит, что ее сын не был драчуном, но в старших классах если не имеешь крутых видеоигр, шмоток и богатого папаши, завоевать уважение очень непросто. Вивиан расспрашивает директрису о двух учениках – братьях Даге и Ричарде, которых на время исключили из школы. Они подозревают, что те могли угнать автобус. Не так давно братья подожгли в школе дымовуху, за что их и выперли. Их мать умерла, а отец не дает разрешения Джеку и Вивиан обыскать их комнаты, чтобы найти оружие, и тем приходится уйти ни с чем. Вивиан говорит, что он наверное сам сейчас наводит шорох в спальнях сыновей. Дэнни и Сэм спрашивают в гараже о водителе, и им там говорят, что они не там ищут. Тем временем одна из пропавших присылает на сотовый матери картинку и слова похитителей. Они не могут точно узнать, кто там, но мать узнает туфли дочери. Джек говорит, что связаться с ней нельзя, чтобы похитители не отобрали телефон, и может быть, она пришлет еще что-нибудь. Вскоре они находят автобус, но в нем никого нет кроме Джонни, который связан. Он говорит, что похитители требуют пять миллионов долларов, которые нужно принести в парк к фонтану завтра в десять утра. Когда Дэнни спрашивает, кто эти похитители, Джонни отвечает, что это Даг и Ричард. Они захватили автобус и приказали водителю свернуть с дороги, потом оставили его в пустом салоне с посланием для ФБР. Джек и Дэнни приходят к их отцу с ордером на обыск дома. Джек говорит, что у братьев мог быть сообщник, но это не водитель, поскольку его взяли в заложники. Один из них может прийти за выкупом, а второй в это время оставаться с учениками. Мартин отслеживает звонок, он сделан из школьного автомата. Боб, отец Дага и Ричарда, говорит, что летом те были в лагере, где их застукали с девочками, но это же не преступление. Саманта и Мартин приходят в парк, где видят Боба. Тот принес выкуп. Джек тоже следит за парнем, который оказывается не их подозреваемым. Когда там появляются двое парней, он говорит, что принес только часть денег, остальные отдаст после того, когда ему отдадут кого-нибудь из заложников. Похитители не соглашаются и вытаскивают оружие. Саманта стреляет сначала в одного, Мартин в другого, и убивают обоих. Когда они возвращаются обратно, Джек просит ее отдать пистолет и значок, так как несанкционированную стрельбу будет расследовать отдел внутренних расследований. Та же заложница передает картинку с чьим-то лицом, но Джонни и его мать говорят, что оно им не знакомо. Боб рассказывает, что он не стал обращаться в ФБР потому, что похитители могли убить детей, а он надеялся спасти хоть кого-нибудь. Сэм спрашивает, сколько будет длиться расследование, и Джек говорит ей идти домой. Вскоре выясняется, что Джонни соврал – он знает одного из похитителей, он снимал у них комнату. Не сказал он потому, что тот пообещал с ним поделиться и отпустить к мамочке. А еще он решил отыграться на Даге и Ричарде, потому что те постоянно не давали ему прохода и называли маменькиным сынком. Джек оставляет его с матерью, чтобы он ей сказал, где грузовик. Через минуту та выходит и называет им место. Приехав на какой-то склад, агенты находят детей, сидящих в фургоне. В этом же фургоне находятся и Даг с Ричардом. Джек возвращается в ФБР и говорит матери Джонни, что все комнаты оборудованы микрофоном. Ее сын не назвал местонахождение фургона, потому что не знал, где он. Она знала, так как вместе с похитителями спланировала похищение. Она позвонила из школы и потребовала выкуп. Похититель, снимавший у них комнату, подговорил ее на это дело. И пошла она на преступление потому, что хотела, чтобы у ее сына было все то, что есть у остальных, чтобы его не считали вторым сортом. Джонни спрашивает Дэнни, отпустят ли ее, и тот отвечает, что его матери сначала зададут несколько вопросов. Мартин видит Саманту поздно вечером в офисе и спрашивает, что она тут делает. Та вспоминает, что он как-то предлагал ей посидеть вместе, и Мартин приглашает ее пойти выпить, потому что красивой женщине не стоит пить в одиночестве. Джек снова отводит дочек в школу, и те боятся, что и с ними что-то может случиться. Он отвечает, что все будет в порядке. Девочки идут в школу, звенит звонок, и в двери забегают опоздавшие.

0

25

Серия № 2#02. "Откровения" ::
(Revelations)

Ночью по темной улице идет священник. Дойдя до церкви, он входит и останавливается возле зажженных свечей, и те освещают его лицо, перепачканное в крови, а он бормочет, что сожалеет о чем-то. Через пятьдесят четыре часа после его исчезновения в церковь приезжают Джек и Вивиан, и второй тамошний священник Шон говорит, что Генри Стивенс пропал вместе с приходской машиной. Сначала они подумали, что он просто куда-то собрался, но когда нашлась его карточка донора органов, то вызвали ФБР. Он страдал циррозом печени, долго лечился, но лечение не давало никаких результатов, поэтому для него подобрали донорскую печень, которая должна была быть пересажена, если бы Генри не исчез. Джек спрашивает, не угрожал ли кто-нибудь Стивенсу, но Шон отвечает, что никто ему не угрожал, он вел уроки в школе. Сейчас Шон замещает его и говорит, что ему пора на занятия. Джек возвращается в ФБР и говорит с командой. Дэнни рассказывает, что он в детстве тоже играл в баскетбол в церковном дворе, так как попался на краже спиртного, а местный священник не дал ему скатиться на дно. Мартин говорит с врачом Генри Стивенса, расспрашивает его о заболевании. Врач рассказывает, что лечение не помогало Генри, и он сказал, что единственный способ спасти ему жизнь – это пересадка печени. Генри спрашивал его об экспериментальном методе, который разрабатывается в Колумбии, но врач сказал, что он тоже не поможет, потому что ему нужна новая печень. Вивиан тем временем осматривает его комнату, и находит старый молитвенник, в котором вырезаны страницы, а в них хранятся деньги. Они сначала полагают, что Генри решил покончить с собой, так как устал. Он получал тринадцать тысяч долларов в год, но зачем-то хранил деньги в молитвеннике. Саманта тем временем встречается с агентом Шмидтом, который сообщает ей, что она не допущена к работе и должна пройти курс реабилитации. Та не соглашается с его мнением и говорит, что стреляла в целях самозащиты и сама была ранена, но на Шмидта это не оказывает никакого действия. Мартин расспрашивает полицейского о Генри Стивенсе, тот говорит, что тот раньше жил во Флориде. Мартин получает квитки от взятых напрокат машин, которые Стивенс брал по своей кредитке, и на них он ездил до Флориды, наматывая одинаковое количество километров, как будто ездил куда-то или к кому-то. Незадолго до своего исчезновения Генри был на дорожной аварии, в которой погибла женщина. Джек отдает Сэм листки с текстом проповеди и просит прочитать их. Вместе с Дэнни они расспрашивают подростков, которые приходят в церковь. Когда туда входит Шон, то один из них замолкает и ничего не хочет говорить. Тогда Джек и Шон выходят на улицу, а Серджио рассказывает, что между еще одним подростком по имени Дэвид и Генри Стивенсом, а также матерью мальчика Терезой Пауэрс существует какая-то связь. Джек говорит, что между ними что-то произошло. Джек предлагает установить наблюдение, а Сэм тем временем проверяет машины и говорит, что каждая из них проехала примерно по сто километров от аэропорта. Вивиан сообщает, что среди вещей Генри был найден эфедрин и каменная соль, и они могли попасть к нему из Флориды – метамфитаминовой столицы США. Мартин приходит в церковную школу и слушает проповедь, которую читает Гринвуд. Дэнни на выходе ловит одного из подростков с косячком в куртке и спрашивает, понравилась ему служба или нет. Парень пытается отвертеться, а потом рассказывает, что Стивенс встречался с каким-то типом в машине. Затем он уговаривал его не бросать школу, так как учеба важнее работы. Джек и Вивиан расспрашивают Гринвуда, употреблял ли Стивенс наркотики, но тот ничего не говорит. Джек говорит, что Гринвуд что-то скрывает, они выслеживают машину Терезы Пауэрс и приезжают в мотель, стучат в дверь, и Тереза им открывает. В углу комнаты стоит Гринвуд, который встречается с ней. Он рассказывает, что Стивенс узнал об этом, но он просил его никому не говорить, так как собирается уйти. Сэм тем временем узнает, что до того как стать священником, Генри Стивенс вместе со своим подельником Дойлом торговали наркотиками во Флориде. Дойла выпустили несколько недель назад, и он приехал в Нью-Йорк, отсидев свой двадцатидвухлетний срок за решеткой. Вивиан говорит, что банкноты в молитвеннике старые, и они могли быть долей Дойла, которого поймали. Мартин и Дэнни выслеживают машину, окружают ее и приказывают Дойлу вылезать. Тот вылезает и говорит, что эту машину не угонял, ему ее отдал Стивенс. На заднем сиденье Мартин находит его четки. Дойл рассказывает, что в последний раз видел Генри несколько дней назад, как раз после той катастрофы на дороге. Наутро тот исчез и оставил ему машину и четки. Еще он рассказывает, как он попался с наркотиками – вместе со Стивенсом Дойл выбрался из подпольного цеха по производству наркотиков, Стивенс успел сбежать, Дойла поймали полицейские. Стивенс унес с собой тридцать восемь тысяч долларов, и через шестнадцать лет появился в тюрьме в одежде священника. Дойл вспоминает, что едва не упал от смеха, когда увидел его. Стивенс извинялся за то, что бросил его. Сэм сообщает Вивиан, что Стивенс недавно попал в катастрофу, в которой погиб парень по имени Алекс Брэдфорд, восходящая звезда футбола. Его родители живут во Флориде, в Джексонвилле. Джек и Вивиан едут туда и находят Стивенса возле дома Брэдфордов. Джек останавливает его и спрашивает, что он здесь делает. Стивенс рассказывает, что после той катастрофы он оказался в церкви. Он был за рулем и сбил Алекса, которого не смогли спасти. Стивенс говорит, что все равно скоро умрет и не хочет, чтобы его спасали, а также просит Джека не мешать ему. Вивиан следит за ними из машины. Стивенс идет к дому, стучит в дверь, и ему открывает мать Алекса и впускает в дом. Джек и Вивиан возвращаются в Нью-Йорк. Вечером Джек подходит к Саманте, засидевшйся на работе, и говорит ей, что говорил со Шмидтом, и ее восстановят на работе, если она побеседует с психоаналитиком. Саманта упрямится, а Джек предлагает проводить ее.

0

26

Серия № 2#03. "Доверие" ::
(Confidence)

На вечеринке, посвященной помолвке Криса и Уитни Ридер, одна из девушек по имени Сара замечает кольцо на пальце Уитни и говорит, что до нее еще никому не удавалось окольцевать Криса. Уитни улыбается и говорит, что пойдет за сигаретами. Она спускается на первый этаж, портье открывает ей двери, Уитни выходит и исчезает. Утром сюда приезжает Джек и спрашивает Криса, что вчера произошло. Тот еще не до конца протрезвел и говорит, что Уитни пошла за сигаретами в соседний магазин, но до него так и не дошла. Крис рассказывает, что они с Уитни знакомы два месяца, а до этого она жила в отеле "Ривертон" и занималась гостиничным бизнесом после окончания учебы в Швейцарии. Неделю назад они объявили о своей помолвке и устроили вечеринку для друзей. Крис вспоминает, как он сделал ей предложение, когда они разгадывали кроссворд. Уитни сначала сказала, что они почти не знают друг друга, но потом согласилась. Они собирались поехать в Европу и пожениться на ее день рождения. В офисе компании агенты встречают подругу Уитни, которая говорит, что они закрываются. Дела они вели вдвоем, и Уитни внезапно объявила о том, что бизнес сворачивается, написала для нее рекомендательное письмо и выдала премию, на которую девушка сможет купить квартиру, а не снимать комнату. Саманта и Вивиан проверяют досье Криса и узнают, что тот был арестован за дебош и вождение в нетрезвом виде, но его отмазали адвокаты богатых родителей. Портье вспоминает, что видел несколькими днями раньше подозрительную машину, запомнил ее марку и номер. Вивиан говорит, что в Филадельфии не было никакой Уитни Ридер, она взяла вымышленное имя. Расспрашивая друзей, Джек выясняет, что те тоже недолго знакомы с Уитни, и Сара вспоминает, что та с кем-то говорила по сотовому на балконе, выглядела расстроенной, но потом пришла в себя. Вивиан сообщает Джеку, что Уитни Ридер погибла в автокатастрофе в 1974 году, а родилась в 1971 в Луизиане. Портье из отеля "Ривертон" узнает ее по фотографии и говорит, что она здесь не жила, а была кем-то типа девушки из службы эскорта, но встречалась только с одним клиентом – с Крисом. Мартин узнает о Лукасе Воланде, который отсидел в тюрьме десять лет и недавно вышел на свободу. Сейчас он в Калифорнии, и Джек отправляет его и Саманту проверить его. Вивиан рассказывает, что Уитни построила пирамиду, на которой заработали только первые вкладчики, а остальные прогорали, но не поднимали шума. Крис говорит Джеку, что не верит в то, что Уитни была аферисткой. Он сам хотел вложить деньги в ее бизнес, но та не хотела смешивать работу и личную жизнь. Мартин и Саманта приезжают в Калифорнию, находят дом Лукаса Воланда, но тот говорит, что не знает никакой Уитни Ридер. Когда Мартин показывает ему фотографию, Воланд отвечает, что знал эту девушку как Кэт Фонтейн. Они познакомились в клубе. Дэнни устанавливает, что машина, проезжавшая мимо дома, принадлежит парню по имени Рэймонд Дизи. Он был арестован за вооруженное ограбление, но досрочно освобожден. Мартин и Сэм расспрашивают пару, которая пострадала от действий Кэт Фонтейн. Она продала им поддельную картину из галереи, обещала вернуть деньги, а потом исчезла вместе с Лукасом Воландом. Сэм и Мартин едут на карте для гольфа, Саманта садится за руль и говорит по сотовому с психоаналитиком, к которому ей все-таки придется пойти. Вивиан допрашивает Дизи, который рассказывает, что красил дом Аллена, приятеля Сары. Тому не нравилось, что та знакома с Крисом, они кажется даже встречались, поэтому он попросил Дизи проследить за Уитни, и тот проехал за ней до самого дома. Уитни сказала своим вкладчикам, что их апартаменты будут готовы к Рождеству. Вивиан узнает о складе, на котором хранились документы, достает кассету, на которой запечатлены Крис и Уитни после ее исчезновения. Они снова допрашивают Криса, который говорит, что после исчезновения она пришла к нему и призналась в том, что живет под вымышленным именем, и что проворачивала аферы, и теперь должна исчезнуть. Воланд угрожал ей, так как она была ему должна, и он дал ей шестьсот тысяч, чтобы Уитни могла откупиться от шантажиста. Джек говорит, что Криса нужно будет проверить на детекторе лжи. Вивиан находит настоящее имя Уитни – ее звали Шерил МакГи, во время учебы в школе она посещала драматический кружок и хотела изменить свою жизнь и начать все сначала. Агенты арестовывают Воланда в Мэдисоне, куда он приехал под чужим именем, и доставляют его в отделение ФБР. Он говорит, что собирался на Каймановы острова, чтобы вложить деньги. При себе у него было шестьсот тысяч, которые отдала ему Уитни. Воланд говорит, что позвонит адвокату. Тем временем в мотеле находят труп Уитни. Джек и Дэнни приезжают туда, и портье рассказывает, что кто-то из их номера позвонил ему, но когда он пришел, Воланд и Уитни ответили, что не вызывали его. Уитни отдала ему долг и сказала, что хочет завязать с аферами, так как выходит замуж. Дэнни говорит Крису, что это он подставил Воланда и убил Уитни, так как не знал, что происходило в номере. Он позвонил портье, чтобы тот стал случайным свидетелем и запомнил их вдвоем, а когда Воланд ушел, он заявился в номер и задушил Уитни. Дэнни обещает упрятать его за решетку, но Крис отвечает, что у того нет никаких доказательств. Дэнни же говорит, что ему не стоило этого делать, так как Уитни в тот момент говорила правду – она действительно хотела покончить со своей прошлой жизнью, так как любила его.

0

27

Серия № 2#04. "Вундеркинд" ::
(Prodigy)

Юная скрипачка Наташа играет на сцене незадолго перед выступлением, и когда заканчивает играть, то отец аплодирует ей и говорит, что на концерте она выступит блестяще. Наташа идет собираться, выходит в зал и пропадает. Через пять часов на месте происшествия уже работают агенты ФБР. Они осматривают комнату и видят следы борьбы, а также обнаруживают пропажу очень дорогой скрипки, на которой играла девочка. Она только что заключила контракт на тридцать выступлений в год. Джек спрашивает родителей, не видели ли они кого-нибудь подозрительного или же какого-нибудь маньяка, который приходил на все концерты, но родители никого такого не видели. Мать рассказывает, что у Наташи была скрипка, которая называется "Серафина", работы 1624 года, и стоит она четверть миллиона долларов и может всплыть у торговцев на черном рынке. Сэм тем временем рассказывает психоаналитику Лизе Харрисон о том дне, когда ее взяли в заложники и ранили в ногу. Лиза напоминает, что на следующем деле она застрелила двоих подозреваемых, поэтому ее и отстранили. Сэм отвечает, что будет полезнее на работе, но Лиза назначает ей следующую встречу в четверг. Та говорит, что в четверг она занята, и обещает позвонить. Вивиан поднимает дело и говорит, что отец Наташи Дмитрий был приговорен к двадцати пяти годам за рэкет, но через два года вышел и переехал из Санкт-Петербурга в Нью-Йорк вместе с женой и Наташей. Вполне возможно, что он кого-то заложил, и его выпустили, но в России у него было достаточно врагов, которые могли последовать за ним. Мать же думает, что Наташа сбежала, потому что у нее было слишком много выступлений, и она устала. Она предложила Наташе перенести их, но та отказалась. Вивиан расспрашивает ее о друзьях Наташи, и мать рассказывает, что они все музыканты, а о мальчиках она не думала. Еще мать говорит, что все деньги они складывали на ее личный счет, а сами жили на зарплату мужа, который работает таксистом. Джек входит в комнату и слышит, как Дмитрий по-русски говорит с кем-то по телефону и просит сообщить ему, если появятся какие-то новости. Джек спрашивает, с кем он говорил, и Дмитрий удивлен тем, что Джек знает русский язык. В ответ Джек предупреждает, что арестует его, если Дмитрий будет вмешиваться в расследование. В комнате Наташи агенты находят наркотики, а значит, где-то поблизости должен быть и наркоторговец. Мартин и Дэнни находят электронные письма, в которых некто по имени Айвен Брозо пишет, что следует за Наташей на все ее концерты и бывает на каждом выступлении. Таблетки, которые нашлись у Наташи, оказываются оксикантином, производным опия. Ее менеджер рассказывает, что его сын Шейн страдал зависимостью от этих таблеток, пока он не отправил его на лечение. Они с Наташей встречались, но он резко положил этому конец, на что Наташа ответила, что найдет себе другого менеджера. Джек говорит Саманте, что Шейн подделал записку, и они с Наташей сейчас могут быть вместе. Мать тоже говорит, что запретила ей встречаться с Шейном. Наташа всегда хотела стать знаменитой и просила научить ее играть на скрипке, так как мечтала выступать. Тем временем неизвестный бородатый человек приходит к торговцу и хочет продать скрипку за семьсот тысяч, но тот готов купить ее за пятьсот. Саманта узнает, что врач не прописывала Наташе таблетки, но та приходила к ней с жалобами на приступы паники перед концертами. Она сказала, что сама поговорит с мамой, а врач посоветовала ей уменьшить количество концертов. Лиза сообщает Джеку о недавнем разговоре с Сэм. Дэнни догоняет его в коридоре и сообщает, что проверил отца Наташи и установил его связь с Секретной службой. Его бывший партнер по бизнесу и одновременно совладелец ночного клуба продавал в том клубе наркотики, отказался прекратить торговлю, за что отсидел и мог найти Дмитрия в США. Когда его арестовывают и допрашивают, он говорит, что в момент исчезновения Наташи был в турецкой бане. Саманта говорит, что по кредитке Шейна был снят номер в мотеле, и они едут туда. Когда агенты стучат в дверь, им никто не открывает, и они входят с помощью ключа. Шейн действительно находится в номере, но он под действием таблеток и ведет себя крайне неадекватно. Когда Шейн приходит в себя, он рассказывает, что Наташа была с ним, но потом ушла. Он сбежал из школы из-за нее, так как хотел ей помочь. Они хотели вместе удрать в Мексику на машине, так как загранпаспорта у Шейна не было. Вивиан отчитывает по телефону своего сына Реджи, а потом говорит Мартину, что тот отбивается от рук. Мартин тем временем заканчивает портрет того бородатого человека, который преследовал Наташу, и Джек показывает его матери. Та говорит, что это ее бывший муж Александр и настоящий отец Наташи. Она ушла от него, когда Наташе было два года, а ей потом сказали, что он умер – погиб в драке. Они находят адрес, по которому Наташа может быть, но внутри нет ничего, кроме ее платья. Мартин и Дэнни осматривают окрестности, и Александр попадается им на глаза. Мартин и Дэнни арестовывают его, и он говорит, что Наташа сбежала полчаса назад, а он отдал ей все деньги, которые выручил за ее скрипку – сто тысяч долларов. Дэнни говорит остальным отследить сотовый Наташи. Их находят на месте дорожной аварии, в которую они с Шейном влипли на пути в Мексику. Вивиан просит ее дать родителям еще один шанс, так как они любят ее. Когда Наташа встречается с родителями в ФБР, мама говорит ей, что за скрипку та сможет взяться, когда будет готова. Они входят в лифт, и когда двери закрываются, то они видят Шейна с отцом, останавливают лифт и едут вниз все вместе. Саманта же вытаскивает из кобуры пистолет и кладет его в ящик стола, а потом звонит Лизе и говорит, что придет в четверг. Вивиан слушает игру Наташи через плейер, берет фотографию Реджи и себя, а потом возвращает ее на место.

0

28

Серия № 2#05. "Подражатель" ::
(Copycat)

В пригороде Нью-Йорка Роквелле женщина останавливает машину у дома, вытаскивает покупки и несет их к дому. На пути к дверям она исчезает, соседка слышит плач ребенка из машины и вызывает полицию. Следом появляются и агенты ФБР, и Джек видит, что делом занимается его бывший напарник Джон. Он сообщает, что Дорис, так звали пропавшую, мать троих детей, исчезла около трех часов назад. В доме обнаружены следы борьбы, разбитая посуда, но нет никаких отпечатков. Джек говорит, что дело похоже на то, которым они занимались двенадцать лет назад – в 1991 году. Тогда маньяк похищал женщин, которых позже обнаружили мертвыми. Его арестовали, сейчас он сидит в тюрьме, отбывает пожизненный срок. Саманта расспрашивает мужа Дорис, но тот говорит, что ничего не видел. Не так давно они с женой повздорили из-за того, что та задержалась после работы, встретив подружку. Муж сказал, что та звонила и сказала, что кофе они выпили полтора часа назад. Он возился с детьми и сказал, что у него не десять рук, а Дорис ответила, что управляется двумя руками. Джек говорит Мартину о Роквелльском убийце, который похищал женщин и душил их, а потом одевал как кукол и включал запись арабских танцев. Джон думает, что он работал в паре, и теперь напарник продолжает дело, но Джек уверен, что это одиночка-подражатель. Когда они с Мартином идут в тюрьму, Джек говорит, что к последней жертве они опоздали на час, а сам маньяк – классический случай психопата-женоненавистника. Мартин входит в комнату для допросов, а Джек остается за стеклом. Он говорит преступнику, что еще одна женщина пропала, а тот отвечает, что они арестовали не того и интересуется, как поживает Джек. Джек тем временем выясняет, что маньяка навещал адвокат по имени Боб Шерман, а когда он просматривает видеозапись, то видит лицо Сполдинга. Затем сам Джек встречается с заключенным и спрашивает, что этот Боб Шерман тут делал. Тот сначала издевается, а потом говорит, что Шерман предлагал ему перевод и возможное освобождение, если обнаружатся улики по делу. Джек отвечает, что он никогда отсюда не выйдет, маньяк вскакивает, и охрана уводит его обратно в камеру. Джек говорит Джону наблюдать за районом, так как Сполдинг обязательно должен попасться. Они находят его номер в мотеле, но там никого нет, а для Джека оставлено послание – бейсбольный мячик с автографом. Джек говорит, что Сполдинг играет с ним, поскольку никогда не простит ему Энди Дивера, поэтому он копирует преступление. Саманта расспрашивает детей Дорис, и сыновья говорят, что видели Сполдинга два раза. Один раз, когда они играли в баскетбол, а во второй он помахал рукой из машины. Следы Сполдинга обнаруживаются в магазине спорттоваров, где он купил мячик и оставил его как послание. Следы в его номере оказываются краской, а не кровью. Он собирал все статьи по этим делам, и Джек говорит, что Сполдингу нужен зритель. Они находят здание, изображенное на фотографии, окружают его, но когда входят, то обнаруживают только пустой стул и кольцо на нем. Джек говорит, что здесь было найдено тело, а факт существования кольца полиция скрыла от прессы, об этом знали только те, кто занимался расследованием. Вивиан звонит ему и сообщает, что Сполдинг висит на проводе и хочет его слышать. Когда Джек берет трубку, Сполдинг говорит ему, что Дорис пока еще жива, но он убьет ее. Мартин и Вивиан пытаются отследить его, так как по сигналу видно, что он где-то рядом, но на этот раз они его упускают. Когда они находят телефонный справочник, то все имена "Дорис" оказываются обведенными черным маркером. Джек говорит, что это очередное послание для него, а также диск с музыкой тоже для него. Остальные никак не могут понять, о чем он, и Джек рассказывает, что его мать звали Дорис, и она покончила с собой, когда ему было шестнадцать лет. Он пришел из школы и сел смотреть телевизор, а когда вернулся отец, они нашли ее в гараже, в машине со включенным двигателем. Один раз она уже пыталась так покончить с собой, но он вошел в гараж и остановил ее. Сэм говорит Мартину, что мяч с автографом был не один – их было два, и один приобрел Сполдинг. Джек говорит, что допустил ошибку, и они с Джоном решают заманить Сполдинга в ловушку. По телевизору показывают репортаж о том, что Джек оставляет дело. Сам Джек возвращается домой к жене, и та спрашивает, что произошло. Сполдинг снова звонит ему, а Вивиан и Мартин пеленгуют его звонок по карте. Сполдинг находится в соседнем здании и смотрит в окно. Когда они приезжают в мотель, Джек входит в номер и видит, что Сполдинг с сотовым стоит у окна. Джек спрашивает, где жертва, и Сполдинг отвечает, что та скоро присоединится к его матери. Когда Джек говорит, что игра окончена, Сполдинг выпрыгивает в окно, но Джек ловит его за руку. Несколько мгновений тот бултыхается в воздухе, а потом падает на землю и разбивается. Мартин проверяет все машины на парковке, находит возле одной из них туфлю, а потом и саму Дорис в машине, разбивает стекло и вытаскивает ее. Полицейские тем временем ходят возле трупа Сполдинга, распластавшегося на тротуаре. Джек подходит и смотрит на него, а потом возвращается домой и рассказывает жене о том, что произошло с его матерью, а потом просит никому больше не рассказывать. Затем она выходит из комнаты, а он остается один.

0

29

Серия № 2#06. "Дети" ::
(Our Sons And Daughters)

Вечером подросток Итан Сойер возвращается домой. Его младший брат играет в компьютер, а отец спит перед телевизором. Мать замечает на его лице синяк, спрашивает, откуда он, и Итан говорит, что упал на тренировке. Затем он идет в свою комнату и пропадает. Через четырнадцать часов в доме работают агенты ФБР. Джек говорит с шерифом ДеМором, который рассказывает, что у Итана была обычная семья: отец работал на бирже, мать – в банке. Мать Итана рассказывает, что вчера он пришел домой с фонарем, ушел в свою комнату, и больше его никто не видел. Несколькими днями раньше мать проходила мимо его двери и услышала плач за дверью. Когда она вошла, Итан снял наушники и сказал, что ничего не происходит. Она подумала, что у него какие-то неприятности в школе, но решила не давить на сына. Младший брат Итона Брендан говорит, что у Итона астма, и он не уходит из дома без ингалятора, а еще думает, что у него наверняка появилась девушка, так как он перестал впускать его к себе в комнату. Еще Брендан видел, как Итон и какая-то девушка ругались на улице возле их дома, потом Итон махнул рукой и пошел к дому. Сегодня у него должен был быть экзамен по английскому языку, а два других он недавно сдал. Родители не знали, что Итан прогуливал занятия, а в его компьютере за последний день были стерты все письма. Среди адресов агенты находят имя некоей Сойки Джей. Лучший друг Итана Алекс говорит, что ему не знакомо это имя, а когда Джек упоминает, что Итан сбегал по ночам, Алекс отвечает, что это невозможно, поскольку Итан слишком уж осторожный. Они дружат со второго класса, недавно вместе смотрели комиксы по телевизору, и разговор зашел о девчонках. Еще Алекс рассказывает, что Итана недавно вывели из основного состава команды. Сам же он живет в доме дяди, который сейчас путешествует. Мать Алекса где-то в Европе, а отец погиб, когда он был совсем ребенком. Алексу нравится та свобода, в атмосфере которой он сейчас живет. Школьный тренер рассказывает Джеку, что не так давно в школьной команде были случаи употребления стероидов, но врача, который их продавал, арестовала полиция. Итан не был в числе тех подростков, которые их принимали, но на днях он подрался в коридоре с еще одним парнем. Тренер увидел это и разогнал обоих. Джек и команда приходят к врачу, который теперь торгует канцтоварами. Он просит не напоминать ему о стероидах, из-за которых потерял лицензию, но говорит, что Итан не покупал их, а приходил совсем по другой причине – кажется, он подхватил венерическую болезнь. Вивиан говорит Джеку, что родители этих детей не знают, чем те занимаются. Когда они подъезжают к дому Криса Нортона, то видят рядом машину скорой помощи. Крис говорит им, что его сестра Дженнифер пыталась покончить с собой, так как Итан ее изнасиловал. Он рассказывает, что Итан давно заглядывался на Дженнифер, а потом как-то поинтересовался о ней. Из-за этого они подрались в раздевалке, когда тренер их разогнал. Вивиан и Саманта приезжают в больницу, чтобы поговорить с Дженнифер, но ее мать не хочет, чтобы та говорила. Мартин сообщает Джеку, что кредитка Итана не была активизирована, но если он снимет деньги, они узнают его местонахождение. Дженнифер рассказывает, что была пьяна. Она встречалась с Итаном, это к ней он убегал по ночам, когда выбирался из дому. Саманта спрашивает, занимались ли они сексом, и Дженнифер кивает. Она не хочет больше говорить, и ее мать выпроваживает Вивиан и Сэм. Джек и Вивиан находят подружку Дженнифер – Эмбер, которая случайно проговаривается о вечеринке. Ей приходится рассказать, что после школы они собирались в доме у Алекса, смотрели порно и занимались групповухой. В последний раз с ними была и Дженнифер, которую все в тот день называли порнозвездой. Затем появился Итан, разогнал всех парней, захлопнул дверь, и они о чем-то говорили. О чем именно, Эмбер не знает, но говорит, что такие вечеринки у них были два-три раза в неделю. Джек говорит с шерифом ДеМором, который всех здесь знает, и сообщает ему, чем занимаются дети в этом городке. Саманта тем временем говорит с Дженнифер еще раз, и та называет Итана идиотом, так как отдала ему свое сердце, а он его разбил. Он ей изменял с девушкой по имени Викки Дженсен. Викки сама ей рассказала о том, как переспала с Итаном. Теперь Дженнифер не хочет больше его видеть. Саманта говорит ее матери, что Дженнифер никто не насиловал, она все придумала, чтобы обратить на себя ее внимание и сказала ей то, во что она хочет верить. Дэнни приходит на место, где собирается вся эта компания и спрашивает, кто из них Викки Дженсен. Одна из девушек говорит, что это она. Узнав про Дженнифер, Викки отвечает, что это была всего лишь шутка, и что Алекс тоже хотел его разыграть. На допросе Алекс рассказывает, что хотел разыграть друга и подговорил Викки. Мартин говорит, что его дяде будет интересно знать, но дядя сейчас на пути в Гонконг, да и его матери звонить тоже в общем-то бесполезно. Тогда Мартин говорит, что был знаком с парнем, который любил вечеринки и был на них звездой, но на самом деле он был одинок и несчастен. Потом он грозится арестовать Алекса за убийство Итана. Алекс рассказывает, что Итан приходил к Дженнифер, но та больше не хотела его видеть. Саманта тем временем выясняет, что у Викки Дженсен на самом деле была фамилия ДеМор. Она дочь шерифа, которая после развода осталась с матерью. Они собираются проверить все телефонные звонки в доме Дженнифер. ДеМор говорит, что встречался с матерью Дженнифер, они собирались пожениться после того, как его бракоразводный процесс завершится. В тот день, когда Викки сказала Дженнифер о том, что Итан с ней переспал, Дженнифер переклинило. Она напилась и пошла на вечеринку. Там же была и Викки. ДеМор поехал к дому Алекса и заглянул в окно, и когда увидел там свою дочь, понял, что потерял ее. Затем Викки вышла на крыльцо с сигаретой, посмотрела на него и вернулась обратно. ДеМор поймал Итана, затолкал его в машину и увез в лес, начал его душить, но не знал, что у того была астма. Он даже не понял, как все случилось, но засыпал труп листьями и вернулся обратно. Джек арестовывает его, а полицейские находят тело Итана в лесу. Дженнифер выходит из палаты и идет к матери, а Брендан смотрит через окно на улицу.

0

30

Серия № 2#07. "Иммигрант" ::
(A Tree Falls)

По улицам идет подросток Нельсон Родригес, отыскивает в мусорных контейнерах бутылки, банки, складывает все это в мешок, а потом подходит к черной машине. Кто-то утаскивает его и увозит на машине на глазах нескольких свидетелей. Когда агенты приезжают на место происшествия, то Джек и Вивиан удивлены тем, что никто до сих пор не хватился мальчика. Свидетели много раз видели его и рассказывают, что он собирал банки, но никто не знает, как этого мальчика зовут. У полицейских есть только его рисунок, а фотографии нет. Дэнни говорит, что в этих районах нередки похищения, а также пропавший мог стать жертвой бандитов. Джек говорит Вивиан и Мартину проверить все местные школы, а сам идет проверять местные церкви. В одной из них он говорит с отцом Уолкером, тот узнает мальчика, но не знает его имени. Джек просит его расклеить его портрет на случай, если кто-то из прихожан узнает. Учительница в школе говорит Сэм, что знает парнишку – это Нельсон Родригес, один из ее лучших учеников. В последнее время он вел себя странно, предлагал ей купить одну из шапочек, которыми он торговал на улице. Она сначала говорила, что это невозможно, но потом согласилась. Учительница отдает ей шапочку с лейблом местной фабрики пошива одежды и говорит, что боится за Нельсона, так как с ним могла случиться какая-то неприятность. Он и его родители, а также старший брат были выходцами из Гватемалы. Учительница дает Саманте адрес из личного дела, но когда Дэнни и Мартин приходят, то обнаруживают там только старика и кучу писем. Старик сначала отпирается и спирает все на путаницу на почте, но потом все же говорит, что разрешает за плату использовать свой адрес нелегальным иммигрантам. Нельсон приходил за почтой, но в этот раз появилась черная машина, Нельсон в нее сел, через пять минут вышел. Тем временем Вивиан находит родителей Нельсона – Анну и Хорхе. Одна из женщин говорит, что видит ее каждый день на остановке в Бруклине, куда Анна ездит на работу. Она боится, что ее и семью выселят из страны, поэтому и не заявляла в полицию о пропаже Нельсона. Дэнни и Сэм по лейбле с шапочки находят завод и спрашивают управляющего, как им найти Анну Родригес. Тот сначала думает, что это пришли его проверять, но потом указывает нужную дорогу. Увидев их, Анна убегает, но останавливается у запертой двери. Дэнни говорит ей по-испански, что они не иммиграционная служба, а агенты ФБР, занимающиеся исчезновением Нельсона. Анна рассказывает, что Нельсон собирал банки и бутылки, так как они должны были отдать пять тысяч за то, что их привезли в Америку. Второй сын Тео запретил ей звонить в полицию, так как в Гватемале полиция работала вовсе не на благо народа. Ее муж Хорхе сейчас на заработках в Питтсбурге и должен через пару дней вернуться назад в Нью-Йорк. Дэнни говорит, что Нельсон может быть замешан в незаконных делах, и Анна вспоминает, как увидела его с деньгами. Он сказал, что сам заработал их. Брат Нельсона Тео работает в автомастерской, и когда они туда приходят, Тео говорит, что сам дал Нельсону деньги, которые видела мать. Джек проверяет отсидевшего насильника, живущего по соседству, и тот говорит, что не пошел в полицию потому, что его заставляют съехать после того, как узнают, за что он сидел в тюрьме. В момент похищения Нельсона он был в офисе. Тео рассказывает, что Нельсона мог похитить кто-то из недовольных. Он задолжал триста баксов, вытащил из машины магнитолу, но хозяин его просек и заставил поставить на место. С долгом Тео расплатился, сперев очередную магнитолу. Мартин приходит в морг, где ему показывают труп подростка с отрезанным ухом, потом он приводит на опознание Анну и Хорхе, но это не Нельсон, а его друг Альберто Дельгадо. В отличие от Нельсона Альберто с десяти лет пил пиво, шарахался по подворотням, дрался. Мартин отвозит Анну и Хорхе домой, Хорхе сначала обвиняет во всем ФБР, а Анна вспоминает, что Нельсона мог похитить Эль Койот, который переправил их сюда. Хорхе признается, что не вернул весь долг, он был у Койота и сказал ему, что вернет долг, когда получит деньги в Питтсбурге. Еще Хорхе говорит, что Койот всегда поступает так – сначала отрезает ухо, потом убивает. Настоящее имя Койота – Франко Рейз, и никто не знает, где он, так как Койот приходит всегда сам. Вивиан и Мартин приезжают на склад, арестовывают Койота, но тот говорит, что у него не было претензий к Нельсону. Три дня назад он пришел к нему, залез в машину и вернул те четыре тысячи, которые должна была его семья. Мартин осматривает склад и за решеткой находит девочку с отрезанным ухом, выходит обратно и бьет Койота. Тот вскакивает, хватается за нож, и Мартин убивает его. Вивиан констатирует смерть и говорит, что теперь будет разбирательство со стороны Отдела Внутренних Расследований. Когда приезжает Джек, Вивиан говорит, что применение оружия было правомерным, и тот говорит Мартину сдать оружие, а утром положить отчет на его стол. Они возвращаются к Тео, видят его на улице с оружием. Он хочет угнать машину, но Дэнни арестовывает его и спрашивает, где искать Нельсона, раз Койот не похищал его, и если он не скажет, то может сесть в тюрьму на десять лет. Тео отвечает, что Нельсон украл деньги из шкафа на его работе, и когда узнал Смолс, хозяин, то начал обвинять его. Анна нашла остатки тех денег, когда увидела Нельсона. Агенты приезжают в автомастерскую и арестовывают Смолса. Нельсон находится в фургоне, и они возвращают его домой. Дэнни жмет Тео руку и говорит, что он один раз сделал свой выбор. Затем он возвращается в ФБР и снимает с доски рисунок Нельсона. Джек говорит Вивиан, что слушание будет говорить с ней и с Мартином по отдельности. Сэм подходит к столу Мартина и говорит, что Койот получил по заслугам. Она вроде бы хочет его куда-то пригласить, но Мартин отвечает, что ему нужно писать отчет.

0

31

Серия № 2#08. "Замыкатель" ::
(Trip Box)

Пожарная команда тушит здание полыхающего склада. Один из пожарных, Скотт МакАллистер, выбирается из здания и просит второй баллон, так как двое других – Билл и Гас ушли вниз, он не нашел их в дыму, поэтому возвращается назад. Через несколько минут Скотт вытаскивает напарников. Билли сразу же увозят в больницу, Гас идет своим ходом, а Скотт садится на борт машины, и больше его никто не видел. Когда на пожарную станцию приезжают Джек и Дэнни, их встречает капитан Патрик Финн и говорит, что им не стоит вынюхивать здесь. Джек отвечает, что его задача – отыскать пропавшего, и Патрик соглашается сотрудничать. Джек спрашивает Патрика, не было ли случаев халатности при пожаре. Патрик отвечает, что Скотт спас его сына Гаса и напарника Билли, и если бы не Скотт, то они бы погибли. Саманта проверяет досье Скотта и предполагает, что он мог сбежать. Он жил в Бруклине, зарабатывал не особо много, но отложил кое-что на колледж детям. Джек говорит Дэнни проводить допрос аккуратнее, так как считает, что Патрик рассказывает им все не до конца. Вивиан говорит Мартину, что его отец – помощник директора, и если они сейчас изменят показания, то дальше начнутся проблемы. Мартин отвечает, что не просит ее менять показания. Джек говорит с Трейси – женой Скотта, и она рассказывает, что с тех пор, как познакомилась с ним, постоянно боялась, как бы с ним чего не случилось на пожаре. Скотт звонил ей и сказал, что уходит, и она никогда раньше не слышала такой голос. Потом он сказал, что поедет домой, но до дома так и не добрался. Она рассказывает, что Скотт, Гас и Билли были друзьями, и шесть лет назад уже попадали в такую ситуацию. Скотт спас его, когда обвалилась крыша, и они выбрались с одним кислородным баллоном. Полгода назад от Гаса ушла жена и забрала детей, и после этого случая он изменился. Тем временем Вивиан и Мартин приезжают в больницу, где видят Гаса возле палаты Билли. Гас говорит, что его намеренно не выводят из комы, чтобы он не чувствовал боль. Гас рассказывает, что когда они прошли в здание, начала обваливаться крыша, и Скотт спас их, когда вернулся с баллоном. Дэнни приезжает на руины склада и видит там следователя Лизу, которая работает совсем недавно. Ее наставника нет, и Дэнни просит рассказать, что произошло. Лиза рассказывает, что произошли два коротких замыкания – сначала одно внизу, и второе на верхнем этаже. Балка рухнула, когда Билли и Гас спустились в подвал. Сэм и Джек приходят в бар, где был Скотт, и бармен говорит, что тот был у него, напился, но домой пошел сам. Затем они находят на дороге разбитую машину Скотта, она врезалась в столб, но самого Скотта нигде не было. Его кто-то пытался столкнуть с дороги, и на заднем бампере остались следы серебристой краски. Дэнни устанавливает, что кто-то позвонил в полицию из автомата и вызвал эвакуатор. Внутри машины они обнаруживают какое-то устройство, Дэнни показывает его Лизе, и та говорит, что эта штука называется "замыкатель". Такое устройство используется для создания перегрузки в сети, потом возникает пожар, но иногда случается так, что пожар не возникает. Джек разговаривает со стажером, который рассказывает, что слышал разговор Скотта и Билли о том, что от Гаса ушла жена, а Билли с ней спал. Когда Скотт обернулся, то увидел стажера, а через две недели уволил его, но дал рекомендации для другой станции. Еще они узнают, что Гас начал играть в азартные игры и проиграл дом. Сам же Гас куда-то исчезает. Вивиан и Мартин расспрашивают Патрика, тот говорит, что Гас уже давно не играл, а в последнее время жил у Скотта. У него есть алиби – весь вечер Гас был на медосмотре, и его отпустили в три ночи, когда Скотт уже пропал. Джек полагает, что Скотт нашел замыкатель и хотел сохранить его как улику, но Гас нашел его и решил разобраться. Тем временем полиция находит серебристую машину, которая столкнула с дороги машину Скотта – у нее на переднем бампере точно такие же повреждения. Джек предполагает, что кто-то из них намеренно поджег этот склад. Билли выходит из комы, и Мартин входит к нему на пять минут, чтобы задать несколько вопросов. Он рассказывает, что склад пытались продать, но безуспешно, а страховка за него составляла около трех миллионов долларов. Гас согласился на предложение владельца поджечь склад, чтобы получить деньги и свою долю, для этого и изготовил замыкатель. Дэнни и Лиза проверяют рации и записи, из которых выясняют, что Скотт не говорил с напарниками целых десять минут, и только потом сказал, что они пошли вниз. Отсюда следует, что он тоже знал о поджоге. В обмен на замыкатель Дэнни получает записи переговоров. Вивиан находит владельца бара – Стюарта Тернера, который также являлся владельцем склада. Но Стюарт говорит, что он расплатился машиной за поджог и теперь не знает, где она. Сэм допрашивает Вика Картрайта, который взял машину, но тот не знает, где сейчас находится Гас. Они играли в покер, но с недавних пор Гаса выперли, так как он проиграл десять тысяч. Один из участников заплатил за него долг, но расплатился ли Гас, он не знает. Джек говорит, что нужно устроить здесь полицейскую облаву. Когда Гас находится в машине, он говорит, что просто хотел уехать и проветриться. Мартин говорит, что Билли все рассказал, а пятнадцать минут назад он умер. Гас говорит, что ему нужны были деньги, и он согласился. Но в самый последний момент Скотт вышел из игры, хоть Гас и уверял, что никто не пострадает. Во время пожара он забрал замыкатель, а потом вытащил его и Билли. Когда он пришел за деньгами, Виктор Картрайт сказал, что следует подождать несколько дней. Гас говорит, что Билли умер из-за него, и спрашивает, что сталось со Скоттом. Картрайт отвечает, что скоро другая бригада подожжет второй склад, и то, что осталось от Скотта, никогда не найдут. Джек и Сэм слушают разговор через микрофон. Гас хватает бутылку, разбивает ее о стол, и осколком убивает Картрайта. Когда Джек и Сэм вбегают, Картрайт уже мертв, и им остается только арестовать Гаса. Джек сообщает Трейси, что Скотт мертв, и предлагает ей основать фонд, но та отказывается. Вивиан дает показания Отделу Внутренних Расследований, затем выходит и говорит Мартину, что теперь настала его очередь идти на ковер.

0

32

Серия № 2#09. "Идти вперед" ::
(Moving On)

Доктор Лианна Сардо говорит со своим бывшим мужем Эваном о работе, он предлагает ей зайти в гости, но Лианна отказывается и говорит, что пробежится до дома, прощается с Эваном и бежит дальше. Тем временем Саманта снова приходит к психоаналитику и рассказывает, что в чем-то изменилась, пересмотрела свою жизнь. Лиза спрашивает, не хотела ли Сэм сменить работу, но та отвечает, что работа в ФБР – это все, что у нее есть. Лианна во время пробежки исчезает, и агенты берут ее дело, когда коллеги вызывают полицию. Джек говорит Сэм, что Лианна – известный в городе нейрохирург, на утро у нее были назначены две операции, но она не появилась на работе. Ее бывший муж Эван рассказывает, что вчера вечером они бегали, потом он предложил ей зайти в гости или вызвать такси, но Лианна отказалась и побежала дальше. Еще он вспоминает, что она кого-то боялась, так как он приходил к ней за фотографиями и нашел в шкафу пистолет. Эван хотел, чтобы Лианна избавилась от оружия, та пообещала, но пистолет так и не убрала. Эван говорит, что их брак разваливался уже давно, так как Лианна все время посвящала работе. После развода они остались друзьями. У Эвана девушки пока нет, а есть ли у Лианны бойфренд – он не знает. Дэнни говорит, что Лианна отменила две операции, а Сэм едет в ее квартиру искать пистолет. Обыскивая полки, она ничего не находит, кроме початой коробки патронов, и в комнату внезапно входит соседка Лианны. Она говорит, что не знала о ее исчезновении. Вивиан и Дэнни проверяю звонки Лианны и видят, что они начались не так давно – месяцев семь назад у нее вообще не было друзей. Чаще всего ей звонили с телефона, принадлежавшего Джесси Киркпатрику, они часто звонили друг другу, а потом звонки прекратились. Сэм находит ежедневник Лианны, в котором две даты ничем не заполнены. Соседка говорит ей, что Лианна часто присматривала за ее маленькой дочкой Одри, они играли. Сэм спрашивает ее про ограбление, но соседка ничего такого не слышала. Она пару раз видела Джесси и говорит, что они с Лианной не пара. Мартин выясняет, что Джесси имеет привычку жить в недостроенных квартирах, а с последнего места работы его уволили за драку. Сэм говорит, что женщины-врачи чаще остальных подвержены самоубийствам. Лианна Сардо была успешной в карьере, а в личной жизни у нее был ноль. Дэнни и Вивиан просматривают все ее записи и находят карту Зака Патерсона, мальчика, который умер во время операции, на которой присутствовала Лианна. Зак должен был кататься в шлеме, но не надел его, упал и ударился головой. Лианну позвали, когда уже начались осложнения, и Зак умер. Она сама вызвалась сообщить его родителям, и отец Зака пригрозил, что этого так не оставит. Дэнни собирается поговорить с отцом Зака, а доктор Грегори говорит им, что Лианне все равно никто бы не поверил, так как недавно медсестра видела ее в кабинете с лекарствами. Лианна доставала шприцы и взяла две ампулы наркосодержащего препарата. Сэм и Мартин узнают, что Лианна звонила в центр для наркоманов под названием "Ясный горизонт" и хотела узнать, как можно положить на лечение друга, но у них такое подозрение, что она собиралась лечиться сама. Но в центре никогда ее не видели и по фотографии не узнают. Не так давно она выписала рецепт на метадон прямо в аптеке, и парень, который был с ней, купил его. Когда они находят Джесси, тот говорит, что они расстались. Сам он иногда курил травку, и теперь не возражает против теста на наркотики. Джесси рассказывает, что Лианна была беременна, но у нее случился выкидыш, и она сказала ему только через два дня. Вскоре они расстались, и она перестала отвечать на звонки. Джек находит аптекаря, и тот сообщает, что с Лианной был парень по имени Рональд Фелпс, который купил метадон прямо по рецепту. Джек полагает, что рецепт можно продать на улице гораздо дороже, а потом на эти деньги купить героин. Мартин находит адрес, по которому видели Лианну, и когда они туда приезжают, то видят наркоманский притон в трущобе. На полу в номере лежит труп, убитый явно не в результате самообороны, так как входное пулевое отверстие находится на спине. Вивиан выясняет, что Лианна недавно пустила к себе жить девушку по имени Венди Харпер, наркоманку. Дальнейшие поиски приводят их к тому, что Венди – дочь Лианны, которую она родила в четырнадцать лет и отдала на удочерение. Но в центре Мартину и Сэм говорят, что их сотрудница Мишель украла деньги и документы, и теперь выдает себя за Венди. Когда Венди удочерили, Лианна пришла в центр и хотела еще раз увидеть ее, но директриса ответила, что девочку уже забрали, и тогда Лианна написала письмо, которое директриса сохранила. Она отдает его Мартину и Саманте. Мишель же уже была несколько раз арестована и судима за хранение наркотиков и непредумышленное убийство под дозой. Джек останавливает Эвана, который снял со своего счета пять тысяч, которые попросила Лианна. Он говорит, что Мишель выдает себя за Венди, и ее подозревают в убийстве, а если он не остановится, то может стать соучастником. Эван называет им место, в котором должен через двадцать минут передать деньги. Они находят Лианну и Мишель, которая достает пистолет и грозится выстрелить. Саманта убирает пистолет и говорит Мишель, что они могут договориться, а Мартин добавляет, что Мишель – не дочь Лианны, а самозванка. Они арестовывают ее и уводят в машину, а Лианна говорит Сэм, что была дурой, когда поверила в то, что Мишель – это Венди. Сэм отдает ей письмо, которое та написала в четырнадцать лет, и Лианна встречается со своей настоящей дочерью. Саманта снова приходит к Лизе на сеанс и говорит, что все стало по другому, но как – она не знает.

0

33

:: Серия № 2#10. "Путь домой" ::
(Coming Home)

На встрече выпускников Люк Хортон выступает с трибуны и рассказывает, какими они были после окончания школы и какими стали, что его жена ждет ребенка. Потом он провожает до машины одну из своих бывших одноклассниц. Та слишком много выпила и еле держится на ногах, Люк усаживает ее в машину и идет к водительскому месту, но не доходит до него и исчезает. Наутро его попутчица рассказывает Сэм, что ничего не помнит, так как была пьяна. На водительском сиденье находят следы крови. Сэм говорит Джеку, что девушка действительно ничего не помнит, так как запах перегара явственно чувствуется до сих пор. Джек снимает с машины отпечатки пальцев, которые не принадлежат ни Люку Хортону, ни его спутнице, а кровь в машине принадлежит ему. Они проверяют последние его действия с кредитными картами и узнают, что за последнее время он не снимал деньги через банкомат, но у него была другая карта, которой Люк расплачивался в барах, ресторанах и отелях. Мартин говорит, что Люк Хортон вел двойную жизнь, о которой не знала его жена. Они собираются поговорить с ней. Джек просит Вивиан зайти в его кабинет и говорит ей, что ему еще не звонили из Отдела Внутренних Расследований, но там сомневаются в правдивости их с Мартином показаний, и возможно их ждет проверка на детекторе лжи. Агенты приезжают к жене Люка – Эми, которая рассказывает им, что у Люка не было романов на стороне. Вместе с ней сидит мать Люка, которая поначалу хочет поговорить с ними с глазу на глаз, но Эми хочет знать все. Джек спрашивает ее, не знает ли она об отеле, в котором останавливался Люк и с кем он мог там встречаться. Эми рассказывает, что не так давно они встречались со старым другом Люка – Аланом Ходжесом и его женой Тиной. У них была вечеринка, и Эми едва не застукала Люка и Тину. Она подумала, что между ними что-то есть, но Люк сказал, что между ним и Тиной десять лет разницы и между ними ничего не может быть. Эми считает, что Люк потерял к ней интерес из-за того, что она располнела. Когда они говорят с Тиной, та отвечает, что весь вечер была дома. Аудитор в компании Люка говорит, что тот вел себя странно, но о личной жизни ничего толком сказать не может. Мартин и Вивиан приходят в бар, в котором бывал Люк, и показывают бармену его фотографию. Тот узнает его и говорит, что Люк любил погулять, но приходил сюда вовсе не с женщинами, а с парнем. Дэнни тем временем узнает, что Люк открыл счет на своего будущего ребенка на двести тысяч долларов. Еще он назначил в отеле встречу, но не пришел, только три раза позвонил. Джек говорит Мартину и Вивиан, что их может ждать допрос на детекторе лжи. Вивиан затем говорит Мартину, что если им придется пройти детектор лжи, то им обоим крышка. В ответ Мартин говорит, что он хотел сказать правду, но Вивиан его отговорила. Когда они сообщают Эми, что Люк на самом деле был геем, она не верит и говорит, что у него до нее были женщины, теперь у них будет ребенок, но доказательства говорят об обратном. Сэм говорит Эми, что это правда, и мать Люка Карла подтверждает, что это действительно так. Она рассказывает, что когда Люк учился в школе, она однажды вернулась домой и застукала его с его приятелем Дрю Андерсоном. Джек говорит, что нужно проверить Андерсона, и когда Дэнни находит его, Дрю говорит, что ничего не знает и Люка уже давно не видел. Мартин приходит в кабинет Джека и признается, что солгал на допросе и изменил показания. Он рассказывает, что когда он увидел девочку с отрезанным ухом, начал обыскивать квартиру и встряхнул преступника, тот вытащил нож, и он его застрелил. Вивиан все видела и сказала ему изменить показания, а теперь выгораживает его. Саманта тем временем выясняет, что деньги на счет будущего ребенка Люк перевел с оффшорного счета, а потом сообщил Ходжесу, что им следует прекратить их отношения. Он не хотел обманывать Эми, и у самого Ходжеса была жена и дети. Он провернул какое-то дело и положил деньги на счет. Через некоторое время им звонят из мотеля, а на косогоре у дороги находят труп Люка и записку для Эми, в которой он просит простить его. Агенты допрашивают Ходжеса, который говорит, что он испугался и столкнул его машиной под откос. Мартин сообщает Вивиан, что он все рассказал Джеку, и что им дальше не стоит врать. Люк хотел во всем признаться жене, Ходжес запаниковал и столкнул его, после чего уехал. Сам Люк боялся признаться Эми, что он гей, поэтому и написал ей записку и оставил ее в отеле, после чего отправился на дорогу на встречу с Ходжесом. Джек просит Вивиан больше не лгать ему, а работать с ним, после чего отпускает ее, а Дэнни напоследок просматривает видеозапись школьной встречи, которую анализировали эксперты.

0

34

Серия № 2#11. "Раскрытие" ::
(Exposure)

Папарацци Брайан Оуэн приезжает на такси к толпе других папарацци, ожидающих появления звезды баскетбола. Один из его коллег замечает, что надо бы добыть эксклюзив, и когда звезда выходит на улицу, репортеры начинают фотографировать. Никто не замечает, как в суматохе исчезает Брайан Оуэн. Его бывшая жена заявляет в полицию через четыре дня, когда Брайан не пришел в гости к дочери. Дэнни и Мартин добираются до места происшествия сквозь жуткие пробки. Сэм находит разбитую камеру, из которой кто-то вытащил смарт-карту. Рэйчел Оуэн рассказывает им, что они развелись, но стараются оставаться друзьями. Джессика, дочь Брайана, говорит, что не так давно они гуляли по улице, и к ним подошел какой-то парень и начал угрожать. Джек говорит, что нужно просмотреть все последние заказы Брайана, и спрашивает, есть ли его работы у Рэйчел. Когда они приходят в квартиру Брайана, Джессика показывает Джеку тайник в коробке, где Брайан хранил все свои диски. Она просит Джека найти отца, и тот обещает ей сделать все, что в его силах. Рэйчел рассказывает, что Брайан был скрытным и все держал в себе, был вынужден оставить работу, и вскоре они разошлись, но официально пока еще не разведены. Дэнни говорит Сэм, что Брайан совал свой нос не в свои дела, и возможно кто-то разобрался с ним именно по этой причине. В четверг он должен был предоставить в редакцию фотографии беременной супермодели Микро, но так ничего и не принес, только сказал редактору, что она стала очень толстой. Еще камера Брайана запечатлела двух актеров, которых после этого снимка сочли геями, и один из них три недели назад умер от передозировки наркотиков. Дэнни снимает отпечатки пальцев с разбитой камеры, чтобы установить, в чьих руках она побывала. Брайан дожидался момента у задней двери, и когда начал снимать, то увидел, как звезды о чем-то спорят. Охранник отобрал у него камеру, и Брайан сбежал. Вивиан проверяет банковский счет Брайана и узнает, что он клал на него большие суммы денег, а зарплату в журналах получал исключительно чеками. Арестованного Эрика Ларсона привозят в штаб-квартиру ФБР, где он сидит в комнате для допросов и рассказывает, что он и его напарник были успешным актерским тандемом сериала, но снимок разрушил карьеру. Джессика узнает Эрика и говорит, что это он угрожал Брайану на улице. Джек отдает Мартину ордер и час времени на то, чтобы обыскать квартиру Эрика. Мартин находит там фотографии, изображающие Брайана с какой-то блондинкой. Эрик же говорит, что в момент исчезновения Брайана был дома и болтал по телефону. Его алиби подтверждается. Рэйчел смотрит на фотографии и говорит, что не знает эту женщину. Джессика же говорит, что эти фотографии были у них в почтовом ящике вместе с газетами, и она их выбросила, чтобы родители не ссорились. Мартин замечает на фотографии обручальное кольцо и говорит, что эта женщина замужем, и муж возможно не знает о ее романе с Брайаном. Они обходят дом, в котором жил Брайан, но соседи тоже не знают эту женщину, но кто-то из них говорит, что Брайан стал циником. Дэнни возвращается и говорит, что ничего не узнал, а Сэм тем временем прогоняет фото по внутренней базе ФБР и узнает, что ее имя – Мелинда Гитри, и у нее есть несколько арестов за внутренний терроризм. Мелинда возглавляет организацию по борьбе с загрязнением окружающей среды. Джек спрашивает ее, где Брайан, но Мелинда не знает. Не так давно они расстались, и на фотографиях запечатлен как раз тот момент, когда они расставались. Муж Мелинды не знал об их романе до этого момента. Еще она рассказывает, что познакомилась с Брайаном во время митинга в Эштоне. Агенты приезжают в Эштон и говорят с местной жительницей, чей сын умер от рака в десять лет. Она показывает им фото Брайана, которое сделал мальчик. После постройки в городке завода двадцать шесть детей заболели раком. Она тоже не знает, где может находиться Брайан. Дэнни находит и допрашивает еще одного папарацци, который опубликовал снимки Микро в журнале. Тот признается, что они встретились на заднем дворе отеля, подрались, он разбил камеру, и Брайан куда-то делся, побежал за какой-то машиной. Сэм показывает Джеку снимки, на которых видны очистные сооружения с завода, и если быстро прокрутить кадры, то будет видно, как один из рабочих сливает в трубу отходы. Очистные сооружения старые, хотя на заводе все оборудование новое. Брайан знал об этом, и возможно, кто-то не хотел, чтобы эта информация просочилась в прессу. Мелинда говорит, что они пытались достучаться до людей, которые тут работают, но все попытки оказывались безуспешными. Они находят коттедж, но тот оказывается запертым. Обыскивая местность вокруг, Мартин смотрит с косогора и видит лежащего Брайана. Он сбегает вниз, тормошит его, и Брайан приходит в себя. Он сломал ногу, и его забирают в больницу. ФБР закрывает дело, а Мелинда говорит, что контрольный пакет акций той компании находится у нескольких людей, которые могли шантажировать Брайана из-за снимков. Завод возможно будет ликвидирован, так как жить на зараженной земле опасно для окружающих.

0

35

:: Серия № 2#12. "Отличать сокола от цапли" ::
(Hawks And Handsaws)

Юрист Джо Гибсон убегает по темному переулку. Его кто-то преследует, стреляет, затем впереди появляется машина, и он кидается в противоположную сторону, перепрыгивает через забор и убегает. Через несколько часов после его исчезновения Сэм и Мартин приезжают и осматривают переулок, пока Джек опрашивает свидетелей. Дэнни находит несколько стреляных гильз тридцать восьмого калибра. Они приезжают в дом, где жил Джо, и домовладелец говорит, что он две недели назад врезал дополнительные замки, а не так давно ругался с кем-то по телефону, и так громко, что это слышали соседи. Он подошел к двери, но не стал стучать, посчитав, что у Джо были какие-то проблемы. Саманта находит под кроватью оружие, а Джек видит, что в квартире заклеены окна. Домовладелец объясняет, что недавно тут травили тараканов и вспоминает о некоем мистере Питерсоне, которого Джо упоминал в своем разговоре по телефону. Коллега Джо Нэнси Хольцман рассказывает, что он лучший юрист в конторе, занимается сразу несколькими делами. Последнее дело попалось сложным, он сам верил в виновность своего клиента и спросил Нэнси, не брала ли она самоотвод. Та ответила, что брала. Вивиан просматривает все дела, которые вел Джо. Мартин приносит распечатки телефонных переговоров и говорит Сэм, что им придется заняться их проверкой. Они сразу же натыкаются на то, что телефон в квартире Джо уже долгое время был отключен, сотовый тоже, но с кем-то он говорил, хотя никого в квартире кроме него не было. Пистолет, найденный в его квартире, принадлежит Полу Ньюману из Бронкса, бывшему клиенту Джо. Дэнни говорит, что может быть Джо стрелял сам, а не в него. Возможно, это была самооборона. Сэм приносит распечатки из банкоматов, в которых Джо по пути снимал по двадцать долларов в каждом. Джек проверяет всех врачей, с которыми Джо мог встречаться по работе, и находит психиатра. Тот после некоторых колебаний сообщает ему, что у Джо была мания преследования, он был уверен, что за ним кто-то охотится и пытается убить. Он подозревает, что Джо Гибсон болен параноидальной формой шизофрении. Джек возвращается в ФБР и говорит, что никакого мистера Питерсона на самом деле нет – Джо придумал эту фамилию из названия на грузовике компании, приехавшей травить в доме тараканов. Среди его вещей они находят рисунок девочки с подписью "Элис". Сестра Джо Кэтрин рассказывает, что их отец покончил с собой. Ему было двадцать шесть, когда начала прогрессировать шизофрения, и Джо как раз столько же лет, сколько было отцу. Сначала тот начал слышать голоса. Она была у Джо в гостях, и тот вел себя странно. Кэтрин не знает ничего об Элис и о некоем человеке под инициалами Д.С. Возможно, это детектив Дэйв Санторум, к которому Джо обращался по ходу следствия. Мартин и Сэм находят на улице проститутку по имени Элис, которая после недолгих уговоров и двадцати баксов соглашается рассказать им о Джо. По ходу дела она называет Сэм крашеной блондинкой, а Мартина ее мерзлявым ухажером. Джо хотел ее забрать и увезти, так как был уверен, что ее кто-то преследует. Но в дело вмешался ее сутенер и приказал ему убраться. Джо отдал ему деньги, и так его бумажник Дэйв Санторум пропал после того, как, Джо обращался к нему по делу Фрэда Уоткинса, которого посадили за похищение маленькой девочки Элис Хиллер. Тем временем Нэнси Хольцман заявляет, что Джо похитил ее шестилетнюю дочь Софи и куда-то увез. Они были знакомы, Софи часто общалась с Джо на работе, и однажды тот назвал ее Элис. Вивиан допрашивает Фрэда Уоткинса, но тот не похищал Софи. Нэнси показывает им фото Софи, и Джек говорит, что между Элис и Софи есть некоторое сходство. В этот момент им звонят и говорят, что в палате для психов находится Дэйв Санторум. Когда Джек приезжает, то видит, что это не Дэйв, а Джо. Сейчас он считает себя Дэйвом и говорит как будто с самим собой в голос, хотя в комнате кроме него больше никого нет. Он собирается найти Элис. Сэм говорит, что его нашли на шоссе – Джо брел по дороге и держал в руках синий детский свитер. Но это не свитер Софи, а может быть он принадлежит Элис, которая пропала уже давно. Кэтрин рассказывает им о доме в Белых горах, где у них был коттедж. Там их с Джо отец покончил с собой, и Джо может как раз быть там. Вивиан говорит, что настоящий Дэйв ничего обо всем этом не знал. Сэм говорит Мартину, что Джо сам нашел тело и начал расследование, и сейчас он хочет найти тело Элис. Агенты окружают коттедж, в котором может находиться Джо, и кто-то убегает от них по коридору. Они догоняют и арестовывают беглеца – Фрэда Уоткинса, а за дверью находят Софи. Она говорит, что Джо был здесь и пошел за одеялом, так как в доме очень холодно. Они забирают девочку и возвращают ее матери. Кэтрин спрашивает, что произошло в доме, и Мартин отвечает ей, что Джо поймал Фрэда Уоткинса.

0

36

Серия № 2#13. "Правила жизни" ::
(Life Rules)

Популярный шоумен Уилл Стерлинг снимает ролик с девушкой по имени Коринн МакКормик, которая благодаря его семи правилам изменила свою жизнь. Когда съемка заканчивается, Уилл собирается в аэропорт, где его дожидается самолет. Он должен лететь на очередной семинар. Уилл прощается с женой Хилари и менеджером Гэри, садится в лимузин и уезжает. Через пятнадцать минут к дому подъезжает другой лимузин, и водитель говорит, что приехал за Уиллом. Когда в дом приезжают агенты ФБР, Мартин говорит, что Уилл Стерлинг – это известный гуру в области семинаров и всяческих лекций на тему управления. Дэнни добавляет, что он только что снял очередной рекламный ролик. Угнанный лимузин нашли на обочине дороги, его тоже увели из одного района, а значит, к похищению причастен кто-то из своих, потому что больше никто не знал точного времени отбытия Уилла Стерлинга в аэропорт. Они просматривают все записанные ролики, в которых Уилл рассказывает о своем несчастном детстве. Сэм говорит, что она прочла несколько его книг по самосовершенствованию и нашла там кое-что интересное. Уилл начал расширять бизнес, и у него могли быть враги. Они находят Стивена Пайна, недавно уволенного компьютерщика, который создал веб-сайт, направленный против Уилла. Сэм слушает записи и говорит, что Уилл разработал семь основных правил жизни. Лимузин, который они нашли, чист, в нем нет никаких улик. Дэнни расспрашивает Хилари, и та рассказывает, что познакомилась с Уиллом в баре, куда она пришла поужинать. Он сидел в баре, поймал ее на пути в туалет и сказал, что она – женщина его мечты. Незадолго до его исчезновения ночью позвонил Гэри и сказал, что звонит кто-то из клиентов. Вивиан собирается поговорить с Коринн МакКормик, а Дэнни приносит мешки с обрезками документов, чтобы попытаться их восстановить по кусочкам. Дэнни допрашивает Гэри на предмет того, почему они продолжают платить Стивену Пайну, и тот рассказывает, что платят они выходное пособие. Стивен начал работу обычным компьютерщиком, затем Уилл сделал его менеджером, и Стивен собрался поехать с ним на семинар, но Уилл оставил его в Нью-Йорке. Гэри говорит, что Стивен не смог противостоять и заболел звездной болезнью. Стивен же говорит, что Гэри и Уилл не умеют вести дела и их компания близка к банкротству, а к тому же Гэри каждый месяц платит своему брату Полу Московицу по пять тысяч долларов. Гэри говорит, что его брат сейчас в больнице, а раньше работал актером в театре Кливленда. Но когда агенты туда приезжают, то видят, что Пол Московиц – темнокожий. Джек говорит с доверенным лицом – санитаром больницы, и тому приходится сказать, что это не Пол Московиц, а Уилл Стерлинг. Гэри купил у него биографию, под которой теперь выступает шоумен Уилл Стерлинг, урожденный Пол Московиц. История Стерлинга куда интереснее истории Пола, выросшего в приемной семье с несколькими братьями из приюта, которые все один за другим побывали в тюрьме. Гэри говорит, что из Пола актер никудышний, но вот советчик вышел отличный. Жена ничего не знает, и когда ей рассказывают, она приходит в ужас и говорит Мартину, что уже ничему не удивится. Коринн же рассказывает, что советы действительно помогли ей. Дэнни и Сэм находят Риза Рэндалла – еще одного брата Пола, который сидел в тюрьме, а также Карлоса Гонсалеса, о котором свидетельствует только фотография трехлетней давности. Хилари признается, что она и Уилл решили спланировать фальшивое похищение, потом запустить в новости кассету с выкупом, затем он чудесным образом вернется и поднимет свой рейтинг. Гэри ничего не знал об этом плане, и Уилл договорился с Карлосом, который угнал лимузин и приехал отвозить его в аэропорт. Джек еще раз говорит с Гэри и понимает, что именно он был основателем всей этой неразберихи с именами. На семинаре они повздорили из-за того, снимать рекламный ролик или нет, и Уилл показал ему обложку со своим лицом, намекнув на то, что он известен, а Гэри – нет. Дэнни приносит кассету, на которой похититель требует выкуп в пять миллионов долларов к девяти утра завтрашнего дня. Гэри начинает суетиться, а Дэнни и Сэм обрабатывают изображение и видят там плакат бейсбольного клуба Вудберри. Когда Сэм и Дэнни приезжают к дому и спускаются в подвал, то видят там связанного мужчину. Они развязывают его, и он говорит, что его зовут Карлос Гонсалес. Пол был здесь, и был Риз, который его и вырубил. Карлос рассказывает, что Уилл пришел к нему с этой идеей, но он струсил и позвал брата Риза, пообещав с ним поделить напополам тридцать тысяч, которые пообещал Пол. Риз же двинул ему по башке пистолетом и утащил Пола. Джек проверяет список звонков и устанавливает, что Гэри в последние несколько дней звонил Ризу. Джек вызывает Гэри, дает ему телефон и говорит позвонить Ризу, чтобы засечь его номер. Гэри звонит, говорит ему не нервничать, но Риз бросает трубку, а потом перезванивает. Агенты устанавливают местонахождение телефона и арестовывают Гэри за организацию похищения. Он подговорил Риза похитить Пола, когда тот пригрозил ему книжной обложкой. Затем они арестовывают Риза и Пола – одного за похищение, второго за лжесвидетельство. Вернувшись в ФБР, Дэнни перебирает кассеты. Сэм подходит и интересуется, не хочет ли он взять одну себе, но Дэнни отвечает, что нет. Когда она уходит, он прячет одну кассету в сумку, остальные складывает в коробку и направляется домой.

0

37

Серия № 2#14. "Линия" ::
(The Line)

Частный детектив Джессика Принс подъезжает к дому и идет к двери. Она вытаскивает почту из ящика и стучит в дверь. В ответ кто-то открывает стрельбу, Джессика тоже стреляет, ее ранят, и она падает на землю. Из дома кто-то выбегает, а Джессика бесследно исчезает. Джек и Мартин приезжают к дому, и Джек говорит, что Джессика была частным детективом, а раньше она подавала документы в ФБР. Она выслеживала человека по имени Боб. Полицейские не находят в доме никаких следов, а на улице Джек замечает следы крови. В брошенной машине тоже обнаруживается кровь. Джек приходит в агентство и говорит с матерью Джессики – Лоррейн Принс. Та рассказывает, что Джессика ушла из полиции, чтобы помогать ей. Полгода назад у нее обнаружили рак груди. Когда Джессике сообщили, что разыскиваемый ею Боб находится в том доме. Джессика не стала ждать утра и решила поехать. Мать посоветовала ей позвонить напарнику по имени Медведь, чтобы он поехал с ней, но Джессика не стала за ним заезжать. Лоррейн говорит, что Медведя на самом деле зовут Ларри Эндрюс. Джек говорит, что поедет в полицию и поговорит с бывшими коллегами Джессики, а Мартин пусть отыщет этого Медведя и побеседует с ним. Перестрелка была, но тело до сих пор не найдено, а это значит, что Джессика может быть жива. Джек говорит с Марком Кейси, бывшим напарником и бойфрендом Джессики. Он рассказывает, что они встречались, но потом она его бросила и уволилась. Она пришла на похороны Дейла Эллиотта, и пара ее бывших напарников спросили, почему она не заходит навестить старых друзей. Дэнни находит письма из тюрьмы, в которых заключенный угрожал Джессике. Он пока еще не установил его личность, но занимается этим. Мартин расспрашивает Медведя, и тот говорит, что Джессика не заезжала и не звонила. В последний раз, когда он видел Джессику, ее мысли были где-то далеко. Она скучала по службе в полиции, но ушла, так как матери была нужна ее помощь. Вивиан и Сэм тем временем узнают, что Боб сейчас находится в квартире своей подружки. Они окружают дом и сначала вламываются не туда, и Боб нагишом удирает по улице. Сэм и Вивиан догоняют и арестовывают его. Но следом появляется подружка Боба и говорит, что последние несколько дней они были вместе. Дэнни сообщает, что того парня, который угрожал Джессике, зовут Дуэйн Митчелл, и что она дважды была под расследованием должностного преступления. Дуэйн утверждает, что Джессика при аресте подбросила ему пистолет. Дэнни говорит с Марком Кейси и спрашивает, почему они с Джессикой расстались, раз любили друг друга. Он отвечает, что не сложилось, а Дэнни подозревает, что Кейси защищает ее. Вивиан и Сэм засекают звонок Дуэйна в Бруклине. Они вычисляют квартиру, и когда окружают ее, то внутри оказывается вооруженный Медведь. Он выбрасывает пистолет и сдается, а потом говорит, что Джессика позвонила ему и попросила приехать сюда. Джессика звонила матери и сказала, чтобы она связалась с Медведем, потому что ей нужна его помощь. Она была ранена, Медведь вытащил пулю, и наутро Джессика ушла, забрав ее. Агенты выясняют, что Джессика была на похоронах и после связывалась с неким Шоном Перселлом. Его обвиняли в убийстве полицейского, и он мог не дожить до суда. Свидетели видели, как он выбежал из дома после убийства полицейского и скрылся. Больше в доме никого не было, и подозрение пало на него. Джессика пришла к Кейси и сказала, что проводит собственное расследование, но у нее недостаточно улик, чтобы подать заявление в Отдел Внутренних Расследований. Кейси сказал ей собрать побольше доказательств. Джек приходит к Кейси и спрашивает, зачем он вызывал Джессику к себе, и не было ли это его попыткой убить ее. Пистолет так и не найден, и Кейси говорит, что Джек может заявлять все, что угодно, а в суде он отмоется от всех обвинений. О том, что Боба не было в доме, и что Кейси был там, знал еще и Малкехи. Он знал, кто на самом деле убил полицейского, и это был не Шон Перселл. Он решил убрать Перселла и избавиться от улик. Сэм выслеживает машину Малкехи, но потом они теряют сигнал и по карте приезжают на подстанцию. Они обходят ее и видят Джессику, Перселла и Малкехи. Джек ранит Малкехи, и Дэнни забирает у него оружие. Его выпишут через неделю, и агенты получают неопровержимые доказательства его вины, которые можно будет представить Отделу. Джек говорит Джессике, что она еще может вернуться в ФБР, и предлагает подумать. Та отвечает, что сначала обо всем не догадалась. Кейси предложил ей уйти на время и потом перейти в другой участок. Джессика говорит Джеку, что он снова пытается спасти ее карьеру. Тот еще раз напоминает о возможности вернуться в ФБР и провожает Джессику до лифта.

0

38

Серия № 2#15. "Неудачник" ::
(Wannabe)

На уроке истории мальчик по имени Эрик Миллер отпрашивается в туалет. Там он проходит мимо одного из преподавателей, который напоминает ему о седьмом уроке. Вскоре в туалете находят следы крови и разбитое стекло, а самого Эрика нигде нет. Учитель говорит, что он никого больше не видел, а в ученическом туалете был потому, что в другом делали уборку. Мистер Керр, учитель истории, говорит, что ничего странного не заметил. Джек берет картотеку с отпечатками пальцев всех работников школы и говорит, что их следует сравнить с отпечатками, найденными в туалете. Родители Эрика работают менеджером и клерком, выкуп с них требовать бесполезно. Утром Эрик собирался поговорить со школьным психологом, но та заболела, поэтому ее не было в школе. Родители рассказывают, что Эрик стал замкнутым, учился на тройки, на несколькими днями раньше где-то бродил, но не сказал, где. В тот день они с отцом собирались пойти покупать новый компьютер. Мать спросила, где он испачкал рубашку, и Эрик ответил, что играл в футбол. Потом он признался, что играл в автоматы. Школьной психолог рассказывает, что родители Эрика водили его к психоаналитику, и тот хотел выписать ему таблетки, но Эрик рассказывал, что родители из-за этого спорили. Мартин сообщает, что учительский туалет на самом деле мыли. Джек говорит, что следует поговорить с его друзьями, может быть он чего-то боялся. У Эрика были двое друзей – Дэрен и Айвен, которые тоже считались неудачниками и всегда сидели вместе в столовой. Он рассказывал, что это повелось с пятого класса, когда его не пригласили на день рождения. Вивиан говорит с Дэреном, и тот рассказывает, что Эрика постоянно доставал восьмиклассник Билли Хопкинс со своей компанией. Они поймали их в туалете и окунули Эрика в унитаз. Они никому не рассказали потому, что в прошлом году один уже нажаловался, его сочли ябедой и целый год с ним никто не разговаривал, а потом он перешел в другую школу. Дэнни и Мартин проверяют записи возле игровых автоматов. Мартин замечает, что он в детстве играл в футбол во дворе, а Дэнни говорит, что он удирал от полиции. Владелец сказал им, что вчера там Эрика не было. На одной из записей ему угрожает какой-то парень. Это Фрэнк Поттер, брат одноклассницы Эрика – Лизы Поттер. Тем временем в ФБР привозят Билли Хопкинса, который был дома, смотрел телек и пил пиво. Джек говорит, что если он причастен к исчезновению Билли, то его посадят в тюрьму. Билли отвечает, что они проучили Эрика в туалете, но больше ничего не делали. Вивиан и Мартин ловят Фрэнка Поттера у автоматов, и тот говорит, что Эрик назвал его сестру Лизу собакой, и он ему пригрозил. Он считает, что Эрик выпендривался перед девочкой по имени Бренди Кейс. Вивиан сообщает, что алиби Фрэнка подтверждается. Сэм находит сочинение Эрика и показывает его Дэнни. В сочинении он пишет о каких-то тварях и принцессе в розовом шлеме. Судным днем он называет день рождения. Тем временем по школьным электронным адресам расходится фотография Эрика в одних трусах, привязанного к трубе. Лиза говорит, что ей дали фото и попросили разослать, и если она это не сделала бы, то нажила бы неприятностей. Билли говорит, что несколькими днями раньше Эрик задавал ему странные вопросы – что делать, если ему нравится девчонка, и как стать крутым. Лиза признается, что фото ей дала Эмили Левин, сестра-близняшка Дэрена. Дэнни и Сэм обыскивают конюшни и находят такие же трубы, как на фото, но Эрика нигде нет. Сэм полагает, что он мог быть здесь. Они видят девочку на лошади, а на голове у нее розовый шлем. Это Бренди Кейс, и она рассказывает, что всю эту историю придумала Эмили, чтобы отомстить Эрику за Лизу, хотя ни одна из них с Лизой не дружила. Бренди назначила ему встречу в конюшне, сказала, что хочет побеситься, потом привязала к трубе и позвала девчонок. Они закидали его землей, потом отвязали, и Эрик отполз в другой угол. На улице темнело, и они разошлись по домам. На следующее утро Эрик появился в школе. Вивиан расспрашивает Дэрена, тот говорит, что после школы видел Эрика в переулке с веревкой. Он сказал, что вся школа видела ту фотографию, и Эрик убежал. Джек спрашивает родителей, не мог ли Эрик достать где-то оружие. Те отвечают, что он никому бы не причинил вреда. Эрик звонит домой, они засекают звонок. Потом он звонит Дэрену и говорит, что решил покончить с собой. Джек говорит, что он может быть у дома Бренди, которая живет рядом с автоматом, из которого он звонил. Когда они приезжают туда, то видят Эрика, болтающегося на веревке, привязанной к перекладине во дворе. Джек и Дэнни успевают снять его, вызывают скорую помощь, которая забирает его в больницу. Родители приезжают следом, и он говорит матери, что не хочет возвращаться в ту школу.

0

39

Серия № 2#16. "Возрождение" ::
(Risen)

Вивиан проверяет по компьютерной базе данных отпечатки пальцев девушки по имени Джессика Рааб, которая исчезла четыре года назад. На этот раз она находит отпечаток и говорит, что на момент исчезновения Джессике было восемнадцать, а теперь – двадцать два года. В то время она работала в кофейне, какой-то парень зашел к ней, Джессика пошла на обед и не вернулась. В полицию заявил хозяин кофейни. Джессика старалась начать новую жизнь, до работы в кофейне она была проституткой. Тем временем Джек говорит, что в больницу доставили девушку по имени Триста Боуден, которую сбила машина. Он отдает Вивиан дело Джессики на один день. Из дела Джессики ясно, что она жила на Тайм Сквер, когда ей было восемь, умер ее отец, а в шестнадцать она села на наркотики и занялась проституцией. Вивиан и Мартин приходят к ее матери Норин и говорят, что снова открыли дело. Норин поначалу думает, что Джессика умерла, и они нашли останки. Триста рассказывает Сэм и Дэнни, что была в баре и много выпила, потом оказалась в каком-то мотеле с незнакомым парнем. Она отбивалась от него, а потом выбежала на улицу, где угодила под машину. Вивиан получает фоторобот предполагаемого подозреваемого и сообщает Джеку, что в мотеле Джессики была найдена какая-то мазь, но выписана она была без рецепта. Триста вспоминает, что вроде бы нападавший был врачом. Они показывают ей фотографии из каталога разыскиваемых, и она указывает на Реми Полка. Агенты вламываются к нему в дом и арестовывают. Полк сначала отпирается, но потом признается, что он был с Тристой. В его номере Вивиан находит кассету, на которой записано изнасилование Джессики. Полк рассказывает, что Джессика сама попросила его снять кассету, потом забрала ее и прислала ему копию. Они расстались, а через несколько месяцев Джессика позвонила и попросила прийти. Когда Полк пришел, она сообщила, что является нимфоманкой и записалась на анонимную программу. Мартин сообщает, что пленка поддельная, и они отправляются поговорить с куратором анонимного общества. По пути Дэнни говорит, что он алкоголик, не пьет уже больше семи лет, и два раза в неделю приходит на собрания общества анонимных алкоголиков. Куратор говорит, что Джессика Рааб была у них на собраниях в 1999 году. Она часто ходила в один ночной клуб, а потом резко решила изменить свою жизнь. Вскоре после этого она исчезла. В клубе она встречалась с барменом, а в детстве Джессику изнасиловал один из дружков матери. Позже когда Норин раньше вернулась домой с работы, то застала Джессику с Чарльзом Хаффманом. Тот ушел, а когда Норин спросила, почему она это делает, Джессика захлопнула дверь в свою комнату. Владелец клуба и брат бармена говорит, что помнит Джессику, как она встречалась с его братом, а потом они уехали куда-то на север и вступили в секту. Джек и Сэм говорят с лидером секты – отцом Кэвано, который говорит, что здесь у каждого новое имя. Джессику здесь звали Ребекка, и она, как и все остальные, отказалась от своего прошлого. Сэм пытается заговорить с парнем на улице, но тот не желает отвечать на вопросы. Вивиан звонит и сообщает, что мать Джессики угодила в больницу с сердечным приступом, и она едет туда. Норин говорит, что это не приступ, а от нервов, и Вивиан сообщает ей, что Джессика попала в секту. У нее там была подруга Кристин, которую в секте звали Деборой. Сэм говорит ей, что они с Джеком ее заберут, но для этого ее придется арестовать. Кристин бьет Джека по лицу, и Сэм арестовывает ее за нападение на агента ФБР. Кристин рассказывает, что однажды отец Кэвано позвал ее и Джессику к себе в кабинет, чтобы поговорить насчет молитвы. Святой отец захотел с ними развлечься, Джессика убежала в слезах. После этого она предложила своей подруге уйти из храма, но та испугалась, поэтому она ушла одна. Встретилась с приятелем мамы, с которым мать ее застукала и спросила, он ли ее изнасиловал в детстве. Он сказал, что нет. Тогда она сказала, что думала, что это он из-за того, что у него такой же одеколон, что и у ее отца. Поэтому она хотела думать, что это именно он сделал, а не отец. После этого она ушла. В ФБР проверяют, с каких телефонов звонили, чтобы договориться о встрече, и нашли ее. Она живет в другом городе под новым именем, работает в службе, которая помогает жертвам инцеста. Вивиан приехала с ней поговорить, но не решилась, увидев, как она играет с собакой и потом к ней подходит ее муж, целует ее, и они вместе уходят. Потом Вивиан передает ее адрес матери и рассказывает, как живет ее дочь и советует ей написать письмо.

0

40

Серия № 2#17. "Солдат" ::
(Gung Ho)

Молодой солдат Кевин Грант просыпается, увидев сон об иракской кампании, как он идет с оружием по горящей улице. Он видит на этой улице свою девушку Сару, но та постоянно исчезает. Проснувшись, Кевин тянется за таблетками. Сара собирается на работу, выходит из дома и садится в машину, а Кевин провожает ее, стоя в дверях. С того момента его никто не видел, и капитан Бенджамин Майерс связывается с ФБР, чтобы те отыскали пропавшего. Майерс рассказывает Джеку, что Кевин Грант попал в засаду в Тикрите, где был ранен. Его вернули назад в США, но после выздоровления он снова вернется в Ирак. Сара рассказывает, что Кевин вернулся совсем другим, он стал плохо спать и почти ничего не ест, только глотает таблетки. Джек отвечает, что война всех меняет. Сара говорит, что его призвали из запаса и отправили в Ирак. Кевин звонил ей раз в неделю и говорил, что все хорошо, а еще они переписывались. Перед призывом Кевин и его брат организовали бизнес в автомастерской, но из-за его призыва он пошел ко дну, и мастерскую пришлось закрыть. Все деньги пропали, и им нечем платить за дом. Кевин никого не хотел видеть, но недавно к нему в гости заходил Чак Уайтинг, с которым они вместе служили. Когда Сара вернулась, Чак ушел, посоветовав ей на прощание выйти замуж за Кевина. Сара говорит, что думать не может о свадьбе. Дэнни приходит в мастерскую к брату Кевина, который вспоминает, что они повздорили из-за прогоревшего бизнеса. Кевин унаследовал дом после смерти матери, а отец живет где-то на севере. Джек спрашивает Майерса о бумагах, и тот отвечает, что их скоро перешлют из Багдада. Джек говорит, что нужно проверить всех армейских друзей Кевина. Мартин приходит в больницу и говорит с Клэем, солдатом, потерявшем ногу. Он рассказывает, что в последние несколько дней Кевин был каким-то странным. Вивиан проверяет алиби брата и говорит, что он не лжет. Джек говорит, что в Тикрите произошел какой-то скандал, или же все что-то упорно скрывают, в том числе и Чак Уайтинг. Джек и Дэнни прилетают в Тикрит на вертолете и приземляются на военной базе. Капитан Бэкман говорит, что Кевин подрался с сержантом МакАффи. Потом они попали в засаду по вине ошибки Купера, и он готов за все ответить. Джеку все это кажется подозрительным. Он спрашивает, почему Кевина отправили домой только девятнадцатого, а не третьего. Бэкман отвечает, что тот занимался мародерством, и двух поимок хватило, чтобы отправить его назад. Когда они ехали на "Хаммере" по улице, то остановились перед детьми, играющими в мяч. Дети разбежались, рядом взорвалась машина, и началась перестрелка, в которой Клэй потерял ногу, а Кевина ранили. Мартин обыскивает квартиру и находит на чердаке несколько пачек с деньгами. Дэнни говорит с сержантом МакАффи, и тот рассказывает, что драка была идеей Кевина. Он сказал, что Сара от него уходит, у нее появился кто-то другой. Он звонил ей в три ночи, но Сары не было дома. Поэтому он предложил подраться на глазах у всех, чтобы его отправили назад. Еще Кевин рассказал, как познакомился с Сарой – он пошел в кино, а она работала в кафе, и он дал ей десять долларов чаевых. Джек сообщает Сэм и Вивиан, что Сара дала Кевину отставку. Бэкман говорит Джеку, что Кевин хотел умереть и специально нарвался на пулю. Сэм говорит с Сарой, та рассказывает, что не знает, что ей делать. Она встречается со своим боссом Леном Бейкером. Когда Кевин обо всем догадался, Сара просила простить ее. Вивиан допрашивает Лена Бейкера, тот говорит, что в гараже Кевин подошел к его машине и попросил позаботиться о Саре, если в ближайшие два дня с ним что-то случится. Сам Лен эти несколько дней был у сестры и вернулся только вчера. Мартин сообщает, что проверил номера найденных купюр и установил, что все они были украдены из банка. Кевин был сообщником Чака Уайтинга, и они вместе обчистили банк. Джек и Сэм проверяют записи с видеокамер, и на одной видят ограбление, а у окна стоит Кевин. Им удалось найти Чака, организатора ограбления. Сначала отпирался, а потом все рассказал. Оказалось, что Кевин убил женщину. Он отказался от денег и ушел. Выясняется, что Кевин бросил угнанную машину в квартале от дома своей девушки. Он, угрожая пистолетом, проникает в дом, разоружает Дэнни и говорит со своей девушки, вспоминает первое свидание и песню. Дом окружает SWAT. Звонит Джек и просит его сдаться. Он соглашается, но просит еще две минуты. Говорит, что любит ее. Вынимает обойму из пистолета и кидается из двери. Его расстреливают.

0