33 серия
Виктор собирает свои вещи в кабинете на фабрике Марии – он увольняется. Появляется Мария, которая выговаривает ему за обман. Она уверена, что он решил уволиться из-за Кармен. Виктор удивлен, что Кармен тоже увольняется. Мария называет его предателем и лицемером и выгоняет с фабрики. В конце концов, она вынуждает его признаться, что он любит Кармен [вопрос в том, насколько он искренен в своем признании].
Хосе Игнасио пытается узнать у Луиса, как дела у Лауры; тот настаивает, что Хосе Игнасио должен сам увидеть Лауру. Луис уверяет, что Хосе Игнасио влюблен в девушку.
Лаура провожает отца на работу и беспокоится о матери, которой нет дома со вчерашнего дня. Лаура убеждает его позвонить Густаво. Лорена там, но она хочет, чтобы Альберто сам за ней приехал. Разговор тестя и зятя слышит Лорена по спаренному телефону. Альберто сообщает Лауре о результате звонка.
Лорена уходит из дома отца.
Мария сообщает Роману и Ринальдо, что Виктор ушел с фабрики.
Хосе Игнасио возвращается домой и собирается заниматься. Он настаивает, чтобы Насария называла его по имени. Разговор переходит на мать Насарии, а с нее – на отца Марии. Хосе Игнасио с нежностью говорит о дедушке.
На ранчо «Санта Мария» [?] везде кипит работа. Дома Маргарита и Эстела занимаются уборкой, говорят об отце и Марии, надеются увидеть сестру и племянника.
Дон Густаво и Альберто говорят о случившемся. Альберто признается, что полюбил другую. Дон Густаво удивлен, что Альберто просит развода, пытается убедить зятя вернуться в семью. Оказывается, Лорена устроила скандал в больнице, вынудив доктора Валадеса уволить Сильвию. Дон Густаво просит Альберто помириться с женой – и тут выясняется, что Лорена ушла. Дон Густаво полагает, что она вернулась домой.
На фабрике Кармен собирает вещи. Она уверена, что на фабрике Мария не даст ей хода.
Мария приходит к доктору Фернандо Торресу [Марсело Буке] на консультацию. Они друзья. Она рассказывает ему о последнем своем разочаровании – обмане Виктора.
Виктор пытается объяснить матери, почему он ушел с фабрики Марии. Он разуверился в ней, видит в ней карьеристку.
Фернандо советует Марии дать волю эмоциям. В слезах она признается, что любит Виктора.
Донья Мати уверена, что Виктор любит Марию, и ни одна другая женщина не сможет его утешить. Появляется Кармен.
Альберто возвращается домой и обнаруживает, что Лорены все еще нет. Альберто успокаивает дочь, но та считает, что Лорена ушла из-за Альберто и боится, что ее мать не вернется. Она настаивает, чтобы Альберто узнал, где Лорена. Тот уходит на работу. Лаура не понимает, как он мог обманывать Лорену.
Виктор допытывается у Кармен, почему та решила уйти с фабрики. Она признается, что ушла из-за него и предлагает открыть свое дело.
Дон Густаво и Флоренсия обсуждают ситуацию в семье Ривера. Флоренсия уверена, что Альберто помирится с женой, дон Густаво опасается, что его дочь слишком злопамятна. Оба жалеют Лауру. Дон Густаво сообщает Флоренсии, что Лаура влюблена в Хосе Игнасио Лопеса.
Луис и Хосе Игнасио готовятся к экзаменам, но Хосе Игнасио слишком беспокоится. Он просит Луиса позвонить Лауре. Та отзывается, вся в слезах. Луис предлагает зайти к ней, но посылает вместо себя Хосе Игнасио.
Лорена поселяется в отеле.
Доктор Рохас [Карлос Бонавидес] дает Маркосу список необходимых лекарств – к сожалению, они очень дорогие. Маркос не намерен говорить о своей болезни родным.
Герман в мастерской выдает заказы. Появляется Перлита, она уже в просторном платье. Перлита беспокоится, что почти не застает Маркоса на работе – он постоянно где-то. Она беспокоится, что больше не нравится мужу. Герман всеми силами успокаивает ее.
Альберто и доктор Валадес говорят о Сильвии. Альберто считает произошедшее несправедливостью. Доктору Валадесу удается убедить Альберто, что так лучше, прежде всего для Сильвии – она бы первая пострадала. Альберто вспоминает, что Лорена много помогала ему – но ведь она совершенно изменилась. Доктор Валадес предлагает Альберто поставить себя на место Лорены.
Лаура плачет у себя в комнате, когда няня сообщает ей, что к ней пришли.
Внизу Хосе Игнасио рассматривает фотографии. Спускается Лаура. Сначала она уверена, что Хосе Игнасио пришел посмеяться, но ему удается убедить ее в обратном. Он признается, что его любовь сильнее обид. Они целуются.
Альберто по телефону сообщает дону Густаво, что Лорены все еще нет. Дон Густаво опасается, что Лорена что-нибудь выкинет. Флоренсия успокаивает его.
Хосе Игнасио и Лаура сидят в гостиной и говорят о любви – чужой и своей. Потом Хосе Игнасио уходит – Лаура опасается, что Лорена увидит его – но обещает быть у Луиса и при необходимости приехать. Благодаря этому разговору Лаура успокоилась.
Мария просматривает финансовые документы фабрики. Заходит донья Мати. Она пытается убедить Марию помириться с Виктором.
Виктор сидит в своей комнате, слушает дона Куко.
Уговоры доньи Мати продолжаются.
Граф д’Анхеле приходит домой к Фернандо Торресу. Его встречает донья Крус [Росарио Гранадос], мать Фернандо. Он сообщает ей, что уезжает в деловую поездку на неопределенный срок.
Ивонн приходит к Лауре. Она уверена, что поступила бы также на месте Лорены.
Лорена бродит по магазину одежды, делает покупки.
Альберто в своем кабинете переживает.
Лорена приходит к бассейну в отеле, устраивается загорать, за ней наблюдает мужчина в бассейне.
Артуро просит Фернандо позаботиться о Марии. Фернандо начинает верить, что Артуро действительно влюблен в Марию – Артуро признает это.
Мария приносит Роману чай и передает разговор с доньей Мати. Она не намерена первой просить прощения у Виктора. Заходит Эльвира. Мария хочет назначить ее ответственной за модели. Эльвира поражена, но соглашается. Роман поздравляет Эльвиру. После ухода Эльвиры Роман возвращается к первоначальной теме разговора. Мария не хочет продолжать этот разговор и в конце концов выбегает из кабинета.
Ивонн в своей манере успокаивает Лауру; та признается, что помирилась с Хосе Игнасио.
Артуро сообщает Марии о своем отъезде, просит дать ему слово, что Мария не будет думать «о нем».
Ивонн предупреждает Лауру об осторожности – вдруг Хосе Игнасио всего лишь хочет позабавиться. Лаура уверена в обратном. Звонит телефон – это Лорена.
Мария обещает, что будет думать об Артуро. Он строит планы на их дальнейшую совместную жизнь – Мария более осторожна.
Лорена просит передать Альберто, что она жива (причем называет мужа негодяем), но возвращаться домой не намерена. Ивонн утешает Лауру.
Хосе Игнасио заходит к матери в домашний кабинет. У него отличное настроение, но о его причине он пока умалчивает. Они говорят об уходе Виктора, Хосе Игнасио недоволен ее отношениями с разными «типами», в то время как Виктор столько лет терпеливо ждал.
Герман зовет Маркоса домой, тот хочет задержаться. Герман рассказывает Маркосу о беспокойстве Перлиты. Маркос клянется, что не обманывает Перлиту.
Мария считает, что имеет право пожить для себя. (Последние несколько фраз не слышны).
