117-я серия

Месалина говорит, что об этом доме узнала от Сирены. Но девочка исчезла, а хозяева дома убиты...

Рамиро возвращается с пакетом. Там резюме и несколько рекомендательных писем. Теперь дело за Исабелой.

Сантьяго вспоминает о доме Дьявола. Возможно, там удастся найти что-то, какой-нибудь знак... Он обыскивает сундуки и книжные полки. Обнаружив несколько книг по оккультизму, он начинает листать их. Проведя несколько часов в поисках, он вдруг натыкается на изображение кинжала в одной из книг. Это точно такой же кинжал, как дал ему отец. Оказывается, этот кинжал очень важен для сектантов: без него не может состояться посвящение его дочери.

Сантьяго решает устроить выставку старинных предметов. Солвенсия не понимает, как в такой момент он может заниматься подобными вещами...

Марлене лежит в своей комнате. В окно влетает камень. К нему прикреплена записка: "Забудьте о ребенке. Она никогда не была вашей дочерью, она наша королева. Сейчас она уде находится далеко отсюда за пределами страны и она возродит нашу империю. Армандо Паес и Фульхенсио Крус будут расплачиваться за свое предательство до скончания века."

Сектанты молятся, окружив колыбель с девочкой. Они клянутся охранять ее ценой своей жизни.

Марлене неожиданно появляется в офисе. Сантьяго, беспокоясь о ее состоянии, говорит, что можно было позвонить и по телефону. Но она явно приняла какое-то важное решение.

- Я думала и вспоминала о том времени, когда мы были вместе.

- Не все было так плохо.

- Да. Но есть одна вещь, которая все время повторяется. Как только нам кажется, что мы счастливы вместе, обязательно что-то случается. Все оборачивается трагедией

- Ты винишь в этом меня?

- Нет. Я была готова и дальше платить за мгновения счастья с тобой годами горя и страдания, думая что наша любовь того стоит. Я и сейчас так думаю. Но пойми, Сантьяго, происходит что-то странное... Я не понимаю.

- Но сейчас ты отвечаешь не только за свою жизнь.

- Да. Сантьяго, это уже случилось однажды, когда умер наш первый ребенок. Но Мария Грасия появилась на свет и она ни в чем не виновата. Я не имею права подвергать страданиям ее ради моей любви к тебе. Поэтому я приняла решение. Выслушай меня.

- Какое решение?

- Сначала я хочу сказать, что ты ни в чем не виноват. Все это оставили нам в наследство наши отцы. И еще я хочу сказать, то по прежнему люблю тебя. И буду любить всегда. Я никогда не смогу никого любить так, как тебя. Но я прошу тебя дать мне развод!

- Марлене!

- Я хочу чтобы ты дал мне развод и еще хочу, чтобы ты оставил пост мэра Посо и навсегда ушел из моей жизни!

В библиотеке выставлены разные старинные предметы, принадлежащие жителям Саломона. Но единственная вещь, вызывающая настоящий интерес - это кинжал. И неудивительно, ведь его раньше никто не видел! Исабела, увидев кинжал, поспешно удаляется, направляясь в укрытие сектантов.

Месалина рассказывает Густаво о своей боли из-за потери ребенка. И признается, что всегда желала того же Марлене, потому что именно ее винила в том взрыве. Но теперь, увидев, какое горе переживают Сантьяго и Марлене, она раскаивается в этом.

- Ты не представляешь, как мне стыдно, Густаво.

- Но тебе нечего стыдиться, Месалина, ведь в конце концов не ты похитила девочку.

- Верно, но мне стыдно, что я желала им этого, а это все равно что сделать, - отвечает  она, опустив глаза. И выбегает из ресторана.

Рядом с мэрией собрались люди. Они обсуждают новость. Мэр подал в отставку. Сантьяго назначает мэром Хувенала. Беренсехо разочарован. Херман тоже не поддерживает этого решения:

- Беренсехо прав, Сантьяго. Люди проголосовали за тебя.

- Они ошиблись, они ошибаются не в первый и не в последний раз. Я не политик, Херман.

- Это просто отговорка, Сантьяго...

Услышав от Исабелы о кинжале, Луиса Элена решает, что его необходимо выкрасть этой ночью.

Адриано и Симона зашли за Анитой, чтобы вместе пойти на исповедь перед крещением сына Хульеты. Анита собирается очень долго, и Симона уже начинает подозревать, что она не собирается идти. Она рассказывает Адриано о подозрениях Марианелы... Тут выходит Анита, она готова идти в церковь.

Кати отговаривает Марлене от ее поспешного решения расстаться с Сантьяго. Их разговор прерывает стук в дверь. На пороге Исабела Котала. Удивившись присутствию Каталины, она тем не менее спрашивает, дома ли губернатор. Представившись и упомянув о своей потере (Кати объясняет Марлене, что эта сеньора - бывшая жена Хермана, мать Даяны), она просит принять ее на работу и подает желтый пакет с резюме и письмами (тот самый, который получила от Рамиро Вегаса).

Солвенсия просит Сантьяго переехать в их дом. Но он не хочет подвергать их опасности, и собирается поселиться в отеле. Он забирает кинжал с собой и выходит. За ним следят...

Марианела и Сусана пришли в церковь, чтобы подтвердить или рассеять свои сомнения насчет Аниты.

Рамиро и Исабела празднуют первый успех. Марлене передала документы начальнику отдела кадров, который, оказывается, в долгу перед Рамиро. За этим разговором их застает Херман. Он хочет поговорить с Исабелой.

Кати не нравится Исабела, Марлене не может понять, в чем дело. Ей кажется, что это личная неприязнь. Но Кати настаивает:

- Мы ничего о ней не знаем. Херман не захотел мне ничего о ней говорить, а мне не нравится молчание. Каждый раз, когда я спрашиваю его, он переводит разговор на другую тему...

Марлене обещает, что начальник по кадрам проверит все сведения о ней и если обнаружит даже какую-нибудь мелочь, то она не будет принята на работу.

Исабела отрицает свою связь с сектой. Говорит, что порвала с ними и теперь не знает, где они. Херман просит ее помочь в поисках дочери Марлене...

Сантьяго в спит гостиничном номере. Тихо открывается дверь...

119-я серия

Падре Сервильо направляется к Аните, чтобы задать ей этот вопрос. Ей сразу становится ясно, откуда у падре подозрения насчет нее.

- По вашему я могу убить человека? Я не способна на это!

- Никто этого не говорил!

- Но Марианела, Сусана и Симона так считают, это они внушили вам эту мысль.

- Да, верно. Я говорил с ними.

- Падре, я не способна причинить кому-либо зло. Я не способна на убийство!

- Согласен. Согласен, но возможно, это был несчастный случай. Как часто мы причиняем зло друг другу сами того не желая. Плохо то, что вину за все свои ошибки мы перекладываем на плечи других... Подумай о Хульете! У нее вся жизнь впереди, но все ее мечты рухнули, она даже своего ребенка не может растить как положено! Разве это правильно? Не твое ли молчание является причиной этой трагедии?

- Прошу вас, падре...

- Хорошо. Хорошо, только скажи мне одну вещь. Перед крещением ребенка тебе придется причаститься. Так ответь, ты сможешь предстать перед Богом с чистой совестью и чистыми руками? Скажи мне правду, дочь моя! Для твоего же блага и для блага всех нас, ответь мне!

Она отвернувшись, не находит слов.

Месалина нервно ходит по комнате, готовясь сказать Сантьяго что-то очень важное. Она заранее просит прощения и говорит, что всегда любила его. У него нет времени выслушивать долгие признания и он просит ее побыстрее перейти к сути. Она со слезами вспоминает о своем потерянном ребенке:

- Ты знаешь, что этот ребенок родился бы на свет, если бы не Марлене. Я хотела этого ребенка больше всего на свете. И поэтому... поэтому я и сделала это.

- Так что же ты сделала, Месалина?

- Сантьяго, это я украла твоего ребенка! Это была я!

...

- Ты даже не представляешь, что ты натворила, Месалина! Где девочка?

- Я оставила ее с Тибурсией и Алехо. И я понятия не имела, что ее могут украсть оттуда. Клянусь, я не ожидала этого!

- Будь ты проклята! - он отталкивает ее, она падает на кровать.

- Я только хотела отомстить ей, чтобы она страдала, как пришлось и мне страдать. Потому что никто не представляет, что я пережила. Потеря ребенка сделала меня другим человеком!

Она просит прощения и готова на все, чтобы помочь найти ребенка. Но Сантьяго слишком потрясен ее признанием. Сейчас он ненавидит ее всей душой.

- Простить тебя? Как ты осмеливаешься просить у меня прощения? Ты не заслуживаешь этого! Ты заслуживаешь смерти, но это было бы слишком просто! Живи и каждую минуту своей жизни расплачивайся за то, что ты со мной сделала!

Хувенал делится с Марлене своим беспокойством из-за того, что Сантьяго забрал папку с запретами на строительство. Марлене сомневается, что он сделал это намеренно, но вынуждена уступить уговорам Хувенала и просит Исабелу найти сеньора Порраса.

Узнав об обвинениях "подруг" и отца Сервильо, Виртудес вне себя от гнева. Она собирается встать на защиту Аниты, не секунды не сомневаясь, что это абсолютная ложь.

Подруги все еще сидят в баре, обсуждая, куда пошел падре Сервильо после разговора с ними. Появляется Виртудес и рьяно встает на защиту Аниты.

Сантьяго вспоминает разговор с Месалиной. К нему заходит личный секретарь Марлене и приглашает к губернатору поговорить о тех документах, которые он забрал из мэрии. Саньяго отвечает, что ему нечего обсуждать с губернатором, так как он уже не мэр и не имеет отношения к этим делам.

Исабела докладывает Марлене о своем разговоре с бывшим мэром. Появляется Херман, и от него Марлене узнает об излишней "старательности" своего секретаря. Она дает понять Исабеле, что Каталина ее лучшая подруга и на нее не распространяются административные преграды. Дождавшись, когда Исабела выйдет из дома, Херман рассказывает об опасной затее Сантьяго.

Начинается церемония вступления в секту. Ему дают черную мантию, и Лара надевает на шею звезду.

- Повторяй за мной: Ino signo vincis...

Вдруг они слышат крики, и стража втаскивает в помещение упирающуюся Месалину.

- Она крутилась там наверху.

Увидев Сантьяго в черной мантии, она удивленно называет его по имени. Лара задает ей  вопросы, но Сантьяго утверждает, что не знает, как она тут оказалась, и не имеет к ней никакого отношения. Лара, конечно, прекрасно помнит, кто она такая, но сейчас ему это безразлично.

- Ты пришла с ним?

- Я же сказал, я тут ни при чем! - прерывает его Сантьяго.

- Тем лучше для тебя, потому что, как ты сам понимаешь, живой она отсюда не выйдет.

- Делайте с ней, что хотите.

- Ты сам это сделаешь. Как сын предателя, ты находишься на низшей ступени нашего общества, хотя твоя дочь и избрана, чтобы править нами. И ты каждую минуту должен бороться за право жить среди нас.

- Я готов на все!

- Хорошо. Тогда ты сможешь доказать это. Во время коронации твоей дочери ты собственноручно убьешь эту женщину церемониальным кинжалом. Ты сделаешь это? Ты принесешь ее в жертву?

- Да! Сделаю!

Лара приказывает запереть ее до начала церемонии.

Отец Баррьентос входит в больничную палату. Сара на пороге жизни и смерти. Она испытывает страх и просит помощи. Она говорит, что видела смерть и почувствовала ее холод. Ее обманывали, убеждая, что она бессмертна. Она раскаивается в своих заблуждениях и том зле, которое причинила другим.

- Этот груз не дает мне ни жить, ни умереть.

- Ты крещенная, Сара?

- Только кровью.

- Сара, ты хочешь принять крещение и получить прощение Господа?

- Да. Я не хочу так умирать, помогите мне.

- Ты должен понять, что обратной дороги нет. Ты вручаешь нам свою душу и свою жизнь, поэтому любое сомнение, любое непослушание будет считаться предательством и будет караться смертью! Ты готов идти вперед?

- Да, готов!

Лара надевает на него звезду, повторяя слова:

- Ino signo vincis

- Крещение сделает тебя христианкой. Ты будешь принадлежать к церкви Христовой. Ты готова к этому?

- Да!

- Ты отказываешься от сатаны? Ты отвергаешь его соблазны и коварные замыслы?

- Нет! Я никогда не предам пятиконечную звезду!

- Ты отвергаешь любую веру, чуждую нашей?

- Да!

- Ты клянешься больше всего на свете любить Господа и сына его Иисуса, который умер за тебя на кресте?

- Да, клянусь!

- Да, клянусь!

- Ты клянешься защищать своей жизнью тайные замыслы нашей королевы?

- Да, клянусь!

- Тогда приготовься принять крещение кровью, которую даст тебе один из нас.

- Святая вода нашей матери церкви очистит твою душу от первородного греха. Во имя отца, сына и святого духа. Ты крещена как Сара Паес! Добро пожаловать в царство божье!

- Добро пожаловать в царство тьмы! Бездна рождает бездну! Теперь ты принадлежишь нам!

- Свет рождает свет! Ты свободна, Сара!

- Спасибо, падре! Спасибо!

Федерико зашел за Анитой, чтобы пойти в церковь на причащение перед крещением. А Марианела уверена, что Анита не сможет причаститься с таким грехом на душе. Симона соглашается.

Марлене открыла дверь Исабеле и ей стало плохо. Держась за голову, она присела на диван. Исабела выражает заботу и беспокойство из-за ее состояния и предлагает сделать чай, а сама при этом думает: "Капля за каплей жизнь будет покидать твое тело". Она туда что-то подсыпает...

Сервильо читает проповедь, предшествующую ритуалу. Адриано проглатывает облатку. Теперь очередь Аниты. Она, похоже, колеблется, но вынуждена подойти и встать на колени. Взяв облатку о рот, она пытается проглотить и давится. От страха у нее пересохло в горле. Марианела удовлетворена итогом. Встав на ноги Анита, кричит на присутствующих (прежде всего, на "подруг") и выходит из церкви (она бы громко хлопнула дверью, если бы у нее была такая возможность)...

Открыв входную дверь, Исабела лицом к лицу сталкивается с Мануэлем. Кажется, они не знакомы, но она производит на него какое-то странное, неприятное впечатление. Священник пришел, чтобы пригласить Марлене к одному человеку, который очень хочет ее увидеть.

Сантьяго, улучив момент, когда никого рядом не будет, передает Месалине черную мантию, звезду и ключ от камеры и просит выйти и найти его дочь.

Месалина входит в комнату, в которой находятся двое: бывшая и будущая королевы лежат рядом. Сохранившееся благодаря черной магии тело Сары Гутиэррес в пурпурных одеждах и дочь Марлене в колыбели такого же цвета...

121-я серия

Но отказавшись от секты, Сара не потеряла своих способностей. Пристально взглянув в лицо монаха, она буквально отталкивает его от себя, и он падает без чувств. Сара снимает с него мантию и звезду.

Анита собирается проглотить горсть таблеток, но Северина появляется вовремя и не дает ей это сделать.

Луиса обвиняет Исабелу в том, что яд не подействовал, и Марлене все еще жива и здорова. Исабела сама ничего не понимает, она уверена, что делала все правильно .

Сантьяго просит помощи у Мануэля, чтобы он нашел Хермана и забрал у него кинжал.

Анита признается, что хотела умереть, но соглашается, что так проблему не решить. Остается только рассказать правду. Она просит позвать сеньору Виртудес.

Херман и Мануэль решают отдать кинжал Сантьяго, а потом проследить за ним и узнать местоположение убежища секты.

Виртудес и Одило утешают плачущую Аниту, уверяют, что никогда не будут ненавидеть ее, что бы она не сделала.

- Даже если я скажу вам, что Хульета сидит в тюрьме по моей вине?

- О чем ты говоришь? Ты заменила мать маленькому Хулио, ты заботишься о нем, пока Хульета сидит в тюрьме.

- Меня мучает совесть. Хульета сидит в тюрьме из-за меня, она невиновна!

- Что ты сказала? Как это понимать, Анита? - взволнованно спрашивает Одило.

- Хульета не убивала Даяну, она невиновна! Это я во всем виновата! Это произошло случайно, и я ужасно боялась. Простите меня!

Сусана обнаруживает в сумке Марианелы дневник Сусаны, а кроме того замечает, что ее подруга стала какой-то нервной. И начинает свое расследование...

Начинается церемония посвящения. В центре стоит колыбель. Все члены секты собрались в храме. Среди них Сантьяго и Сара. Лара произносит торжественную речь:

- Долгожданный день настал! Наша мать Сара Гутиэррес снова с нами! Сегодня возродится ее могущество и ее сила. Перед нами ее наследница, она будет жить и править вечно! Прежде чем короновать нашу королеву, откроем перед ней наши лица!

Все откидывают капюшоны. Сара медлит. Внимание присутствующих обращается на нее. Она медленно открывает лицо, и Лара удивленно произносит:

- Марлене Паес?

Исабела поражена, Сантьяго и Месалина тоже ничего не понимают...

Сантьяго достает пистолет, Лара приказывает спрятать девочку. Сара берет в руки две свечи и разжигает огонь. Помещение горит. Она выхватывает кинжал у лежащего на полу Сантьяго, освобождает Месалину и направляется в магическую комнату за девочкой. Лара следует за ней.

Херман и Мануэль привели полицию. Подойдя к убежищу секты, они слышат выстрелы. Войдя в помещение они не успевают заметить фанатика, бросившегося на них с кинжалом. Он наносит удар священнику... Слышны выстрелы. Многие сектанты вышли на поверхность из горящего храма, и завязалась перестрелка между ними и полицейскими.

Поднявшийся ветер не дает приблизиться к колыбели. Тогда она вонзает кинжал в мумию Сары Гутиэррес. Лара требует отдать ему девочку и достает пистолет.

- Ты не представляешь, что ты наделала, Марлене Паес! Каким силам ты бросила вызов! Никто не сможет нас уничтожить, а тем более ты! Посмотри мне в глаза!

- Ты думаешь, что сможешь загипнотизировать меня? Не будь кретином, Лара, ты сам меня учил этому, и я переплюнула тебя! А теперь посмотри мне в глаза и увидишь, что будет!

- Сара! ... Отдай мне девочку и приготовься к смерти, предательница! Ты знаешь, что я не шучу!

Появляется Сантьяго:

- Ни с места, ублюдок!

Лара поворачивается к нему. Сара кричит:

- Сантьяго, не смотри ему в глаза! Не смотри ему в глаза!

Сантьяго выхватывает у него пистолет, начинается борьба. Сара выбегает. Еще несколько выстрелов... Происходит взрыв...

Мануэль умирает. Сара передает девочку Херману.

- Отдай ее Марлене и отвези их как можно дальше отсюда. Сантьяго умер, у них теперь кроме тебя никого нет.

- А ты, Сара?

- У меня сейчас другая задача. Я должна появиться перед всеми и по-прежнему играть роль Марлене.

- Но зачем это нужно?

- Я хочу помочь Марлене. Это очень сильная секта, Херман, ты прекрасно это знаешь! Поэтому я буду играть роль Марлене Паес до тех пор, пока не буду уверена, что сектанты уничтожены все до единого! И никто не будет подвергать преследованиям Марлене и Марию Грасию.

Аниту увозят  в наручниках, а Сусана наблюдает за реакцией Марианелы, которая явно довольна такой развязке.

Херман возвращает Марлене дочь. Она не может смириться с потерей Сантьяго и просит Хермана рассказать, как это случилось...

Сара в роли губернатора дает интервью толпе журналистов:

- С прискорбием вынуждена сообщить жителям Саломона и всего штата о смерти моей новорожденной дочери Марии Грасии Поррас Паес и моего мужа Сантьяго Порраса. Они погибли во время разгрома секты, известной как секта пятиконечной звезды, которая похитила мою дочь.

Две девушки Марсела и Эухения гуляют в окрестностях городка. Марсела слепая и передвигается при помощи ветки. Вдруг она натыкается на тело и испуганно зовет подругу:

- Эухения! Уведи меня отсюда, здесь лежит покойник!

- Успокойся, это не покойник. Этот человек жив!

- Кто это, что с ним?

- Не знаю, подожди..., - Эухения осматривает его.

Месалина заходит к "Марлене", чтобы попрощаться. Она решила уехать в Каракас.

- Мне необходимо уехать из Саломона, я не могу больше здесь оставаться. Каждая улица, каждый дом мне напоминают здесь о Сантьяго. Я больше не могу.

- Мне тоже нелегко, - отвечает Сара. Она не знакома с Месалиной и не знает всех деталей ее отношений с Сантьяго, поэтому ей довольно трудно вести этот разговор.

- Тебя он по крайней мере любил, - продолжает Месалина. - Я всегда завидовала тебе. Признаюсь, был момент, когда я желала тебе самого худшего. Но теперь, когда все плохое позади, я раскаиваюсь. Я очень сожалею, что Сантьяго погиб по моей вине.

- По твоей вине? Почему?

- Я не хочу и не могу сейчас говорить об этом. Я пришла лишь попросить у тебя прощения и пожелать тебе наладить свою жизнь заново. Я знаю, ты можешь это сделать. Я не могу. В этом и заключается разница между нами.

Марлене выписывают из больницы. За ней должен приехать Херман. Она снова вспоминает Сантьяго.

Виртудес готовится к возращении Хульеты.

Сусана намекает Марианеле о своих подозрениях:

- Ты загнала ее в угол. Ты так преследовала ее, что на мгновение она, должно быть, почувствовала себя виновной.

- Извини, но это просто ерунда!

- Я не знаю, что там произошло и как умерла бедная Даяна, но я видела у тебя в рюкзаке ее дневник. Значит, тебе было известно, что болезнь - выдумка.

- И что из этого?

- Ты влюблена в Федерико, так же как и Анита. Тебе, наверно, было очень неприятно, что Федерико женился на Даяне. Ведь он думал, что она скоро умрет.

- Вряд ли найдется такой дурак, который поверит во всю эту историю, Сусана!

Месалина прощается с семьей. Сойла уговаривает ее не уезжать в Каракас, но она уже твердо это решила. Доктор соглашается подбросить ее до Матурина.

Херман привез Марлене в загородный дом.

- Здесь тебе будет лучше. Ты отдохнешь, придешь в себя.

- Я никогда уже не приду в себя, Херман. Моя жизнь кончена, рухнули все мои мечты, все планы. Моя жизнь сломана, все это осталось в Саломоне.

Она просит Хермана позаботиться о дочери, если с ней что-то случится.

- С каждым дней я чувствую себя все хуже и хуже. Я хотела попросить вас с Кати: если я умру, позаботьтесь о моей дочери, а меня похороните в Саломоне.

- Не говори так, Марлене. Ты поправишься. Вот увидишь!

Несколько жителей обращают внимание на странных визитеров: священника и двух монашек, приехавших к отцу Сервильо. Такого уже давно не случалось...

Солвенсия пришла к "Марлене" с книгой - хроникой Саломона, в которой записана история всех семей. И задает ей единственный вопрос:

- А теперь скажи, кто ты: Марлене или Сара?