Серия № 3#13. "Мистер Монк стоит в пробке" ::
(Mr. Monk Gets Stuck In Traffic)
Рэй Галарди встречается на стройке с защитником природы Стивом Мэрриотом. Галарди хочет уговорить Стива отказаться от его иска в суде. Дело в том, что на том месте, где Галарди хочет строить здание, живут очень редкие змеи, которые с постройкой здания просто-напросто вымрут. Когда Мэрриот отказывается, Галарди понимает, что ему не остается выбора: он ударяет Стива по голове и убивает его. В это время Монк и Натали едут по шоссе. Они ездили в другой город, где у Джули, дочери Натали, был хоккейный матч на траве. Натали подрезает грузовик, и Монк решает позвонить в фирму, которой принадлежит грузовик, и пожаловаться на их плохого водителя. Несколько минут спустя после разговора Натали решает развлечься и сигналит проезжающему мимо грузовику, где сидит Галарди, но если всегда Натали сигналили в ответ, в этот раз водитель просто проехал на скорости дальше. Галарди едет дальше, и когда поблизости уже нет машин, он поднимает кузов своего грузовика и оттуда вываливается машина с трупом Мэрриота. Галарди спокойно едет дальше, а на шоссе происходит огромная авария, так как машины не успели затормозить перед внезапно появившейся машиной. Натали тоже резко тормозит и от удара о руль у нее болит рука. Движение на шоссе полностью останавливается, и Монк выходит из машины, желая посмотреть что же там произошло. Он знакомится с адвокатом Гэрретом Прайсом, который рассказывает новому знакомому по дороге свою трудную жизнь. Гэррет видать не пользовался особым спросом, и теперь решает поменять профессию. Они подходят в Фольксвагену "Жуку", где находится мертвый Мэрриот. Полиция уже там и считает, что это всего лишь несчастный случай – Мэрриот ехал слишком быстро и не справился с управлением на повороте. Но Монк делает интересное открытие, Фольксваген взялся откуда ни возьмись – Эдриан не видел его прежде, хотя следил за всеми проезжающими мимо машинами. Откуда же он взялся. Монк также замечает, что нет следов тормозов. Это был не несчастный случай, сразу же делает вывод Монк. Тем временем, у Галарди возникает проблема: он перепутал свой сотовый с телефоном Мэрриота. Когда он затаскивал тело в машину, то у Мэрриота выпал телефон, и Галарди взял его себе, а когда он стал возвращать телефон обратно, то не заметил, что положил свой телефон. Галарди возвращается на место преступления, но машина оцеплена, и он не может пробраться к телу. Тогда он убивает одного из медиков и переодевается в его одежду. Когда новый знакомый Монка Гэррет Прайс видит врача, то он просит осмотреть руку Натали. Галарди ничего не остается, как согласиться. Галарди осматривает Натали, при этом у Монка возникают первые подозрения, а когда у Галарди звонит телефон, но он не подходит, Монк начинает сомневаться, является ли он действительно врачом. Прежде чем Монк дальше пытается расследовать дело, Натали дает ему новое задание: найти для Джули туалет. Монк ведет ее к большому автобусу группы Korn, которые тоже застряли в пробке. Пока девочка делает свои дела, Монк рассказывает музыкантам, почему они стоят. Когда он называет имя Мэрриота, то они говорят, что знают этого парня, он работал на одну организацию защиты природы "Environmental Guerilla Group". Монк вспоминает, что на дисплее телефона, звонившего Галарди высветились три буквы: EGG, как раз сокращение название той организации. Получается телефон Галарди на самом деле принадлежит Мэрриоту. Монк отсылает Джули обратно к Натали, а сам идет искать Галарди. Он быстренько доказывает, что тот на самом деле не медик, но полиция не верит Монку, и так как он уже поднадоел своими советами местным полицейским, они сажают его в полицейскую машину. Натали подходит к машине и Монк рассказывает, как все было на самом деле: машина Мэрриота была в кузове грузовика Галарди. Так как сам Монк не может ничего предпринять, Натали решает забраться в кузов грузовика и поискать следы от машины Мэрриота. Галарди тем временем садится обратно в свой грузовик и уезжает, вместе с Натали в кузове. Он начинает ехать за машиной, в которой находится тело Мэрриота вместе с его телефоном. Монк видит, что Натали в кузове и начинает кричать полицейским, которые тем временем находят тело убитого медика. Они понимают, что тот странный бывший полицейский был прав, и следуют его указанием. Они бросаются в погоню за машиной Галарди. Они быстро нагоняют грузовик и Монк пытается остановить Галарди, который заметил, что в кузове Натали и поднимает его так, чтобы она выпала. Монк делает чудо – он освобождается от ремня безопасности и вылазит наполовину из окна и начинает стрелять в подъемное устройство. В конце концов ему это удается: Натали спасена, а Галарди арестован. Так, даже в обычной автомобильной пробке, Монк смог найти преступление, раскрыть его и сделать такое, что никто бы, знающий его более или менее, не смог бы подумать, что он на такое способен.

:: Серия № 3#15. "Мистер Монк и выборы" ::
(Mr. Monk And The Election)
Натали баллотируется на выборы в школьный совет города: она против закрытия школы, где учится Джули. Она открывает предвыборную кампанию и располагает свой офис в одном из уличных обанкротившихся магазинчиков. Добровольцы помогают ей со всеми плакатами, флаерами, значками и прочим. Внезапно в офис стреляют, раздается 14 выстрелов, к счастью никто не пострадал. Убийца стрелял с крыши напротив и собрал все гильзы. Он оставил записку, в которой написал, чтобы Натали прекратила предвыборную кампанию, но при этом фамилия Натали была написана неправильно: Тиге вместо Тигер. Монк находит все-таки одну гильзу с русскими буквами – от Калашникова. Первое подозрение падает на Гэрольда Креншоу, соперника Натали. Креншоу оказывается еще одним пациентом психотерапевта Монка - доктора Крогера. Он очень раздражает Монка, но он невиновен. Стоттлмейер делает Дишера телохранителем Натали, а Монк берется за расследование. Он замечает, что на вывеске офиса Натали упала одна буква и вместо Тигер получилось Тиге. Получается снайпер так написал имя, потому что он думал, что это правильно. Получайся, что стрельба не связана с выборами, а с чем-то другим.Позже Монк, Натали и Дишер готовятся дома у Натали к дебатам с Креншоу, когда вдруг в окно кто-то бросает гранату. Монк быстро хватает ее и несет в холодильник. Так он спасает всех остальных от смерти, но только холодильнику уже ничего не поможет. Позже выясняется, что граната была сделала в Чечне. Значит тот же самый человек, который стрелял в Натали, теперь хотел ее убить гранатой. Время дебатов с Креншоу. На дебатах один из добровольных помощников Натали – Джек Витмэн дает Монку флаер и ЭВРИКА! Флаер сложен точно также, как и записка снайпера. Джек Витмэн и есть снайпер. Монк пока еще знает почему, но он выяснит. Монк находит пустой ящик от картриджей для копировальной машины, который Витмэн оставил в офисе Натали. Ящик принадлежит компании, которая больше не существует, но которой также принадлежит копировальный автомат, находящийся в офисе Натали. Монк складывает два плюс два и раскрывает дело: шесть месяцев назад Витмэн занимался нелегальным траффиком оружия через свою фирму. Важный документ застрял в ксероксе и в тот момент его и всю фирму взяли под арест. Он оказался в тюрьме, а ксерокс купила Натали, когда полиция распродавала конфискованные вещи. Ксерокс к сожалению не работал из-за той застрявшей бумажки. Витмэн должен был во чтобы то ни стало вернуть документ, который мог засадить его за решетку на долгие годы и поэтому, узнав, где находится ксерокс, он отправился в офис к Натали. Ксерокс как раз в тот момент должны были вскрыть чинить, и Витмэн не долго думая решил пострелять в офис – он хотел попасть в ксерокс, чтобы его уже никто не смог открыть. Потом он записался добровольцем в ее предвыборную кампанию и ждал подходящего момента, чтобы подобраться к машине. Но так и не дождался, так как Монк угадал его план. Несмотря на то, что Натали проиграла выборы, Монк вышел победителем – он упек еще одного преступника за решетку.

Описание серий четвертого сезона ::

:: Серия № 4#01. "Мистер Монк и другой детектив" ::
(Mr. Monk And The Other Detective)
Гарольд Гамбэл грабит свой собственный ювелирный магазин и с награбленным идет к машине, где сидя двое парней, держащих любимую собачку Гамбэла. К машине идет охранник и парни в панике убивают его. Теперь им не остается ничего другого, как убить и Гамбэла, как свидетеля. Монка приглашают на расследование. Прежде чем он делает какой-то прогресс, на месте преступления появляется какой-то неаккуратный, второсортный детектив Марти Илс. Но сегодня он превосходит самого себя и делает пару открытий, которые даже Монк не заметил. Он расследует дело как по повелению волшебной палочки. Монк тем временем начинает подозревать, что Илс мухлюет. Марти продолжает расследовать. Он приводит полицию к телу Гарольда Гамбэла, к похищенной машине и даже к одному из парней – Эдди Дайалу. Стоттлмейер отдает это дело Марти, который в считанные дни становится знаменитостью и Монку совсем это не нравится. Монк решает отдать это дело и делает паузу. Но когда он начинает куда-то звонить и одновременно разговаривать с Натали, их прерывает голос из телефонной трубки. Дело в том, что служба контроля за разговорами может слушать разговоры людей, которые еще даже не соединены с тем, кому они звонят. И тут Монк вспоминает одну вещь – мать Марти Илса как раз работает в такой службе. Получается она случайно услышала, как бандиты планировали это ограбление и решила помочь сыну – вместо того, чтобы рассказать все полиции, она дала ему возможность "раскрыть" это дело. Монк и Натали рассказывают Марти, что они все знают, но они не могут ничего доказать. Но тут второй бандит звонит Марти и говорит, что у него его мать и что если Марти не принесет ему все драгоценности, которые полиция тоже уже нашла, то его мать умрет ровно в 8.20. Отчаявшись Марти идет к Монку. Ему нужен настоящий детектив, чтобы найти свою мать. Монк просит Марти вспомнить звонок: были ли там какие-то странные звуки и прочее? Марти вспоминает, что слышал шум океана и еще пару странных звуков. Монк думает, что звуки могли бы быть из парка-развлечений, но и там они не находят следов матери Марти. И тогда до Монка доходит. Бандит сказал: ровно в 8.20, а не например в 8.00 или в 8.30. Ровно в 8.20 начинается прилив. Они спешат к океану, который как раз за парком и действительно находят связанную в воде женщину, которая уже начинает задыхаться. Марти героически прыгает в воду и спасает мать. Монк и Натали решают не говорить никому, что Марти мухлевал при раскрытии дела. Марти вернул себе интерес клиентов, а Монк в очередной раз доказал, что все-таки он лучший в раскрытии преступлений.

:: Серия № 4#03. "Мистер Монк остается в кровати" ::
(Mr. Monk Stays In Bed)
Курьер с пиццей ошибочно дает Натали 50 долларов и она, желая вернуть деньги, бежит за ним и находит его машину в пустой улице, а сам водитель убит. Стоттлмейер и Дишер пребывают на место преступления, но вскоре их зовут на более крупное дело, касающееся исчезнувшей судьи Джиллиан Гэрр. Натали тогда решается сама расследовать это дело. Она просит Монка о помощи, но к несчастью, он где-то поймал вирус и теперь лежит в постели. Зная как Монк относится к любым вирусам, можно представить как он себя ведет. Тогда Натали начинает свое расследование. Она едет в полицию, чтобы ознакомиться с делом и вскоре понимает, что мужчина, доставивший ей пиццу, совсем не тот, которого убили. Она отправляется в пиццерию, где работал мужчина и решает проехать по пути, который проехал курьер в тот вечер. Путь заводит ее к дому Регги Деннисона. Когда она встречает Деннисона, то кое-что бросается ей в глаза. У мужчины, который доставил ей пиццу, один из ногтей был черный, как от удара. У Деннисона тоже есть такой ноготь. Натали подозревает, что он как-то связан со всем, но не может понять пока, как и почему. Она пытается проинформировать Дишера о своих успехах, но он и Стоттлмейер находятся у Монка, которого просят о помощи в деле пропавшей судьи. Обидевшись, что ей никто не помогает, Натали решает все взять в свои руки и отправляется в дом к Деннисону. Она звонит Монку и рассказывает все, что видит в квартире. И Монк, даже болея, раскрывает дело. Причем не только об убитом курьере, но и о судье. Монк начинает по телефону рассказывать, как все было. К сожалению, в этот момент Деннисон обнаруживает Натали и, отключив женщину, он берет телефон и слушает все сам. Монк объясняет, что у Деннисона был роман с судьей Гэрр, но тем вечером они поссорились и Деннисон убил судью. К несчастью, в этот момент как раз приехал курьер с пиццей и все видел. Деннисон тогда убил и его и чтобы отвлечь следствие от себя решил доразвозить пиццу. Это Деннисон привез пиццу Натали, и его отпечатки пальцев есть на коробке из-под пиццы и их будет достаточно, чтобы все доказать. Благодаря Монку, Деннисон знает, что ему делать. Он едет на поиски коробки из-под пиццы, которую уже привезли вместе с другим мусором на мусороперерабатывающую фабрику. Думая, что он уже выиграл, Деннисон говорит об этом Монку. Но Монк отправляется еще в своем халате на фабрику и начинает драку с Деннисоном до приезда полиции. Он заодно и спасает Натали от верной смерти, так как Деннисон положил ее прямо под работающую перерабатывающую машину. Потом Монк проявляет свои способности и находит среди кучи мусора коробку из-под пиццы с отпечатками пальцев Деннисона. Вот еще одно раскрытое Монком дело, но без отважности Натали даже Монку бы в этот раз пришлось сложно.

Серия № 4#05. "Мистер Монк напивается" ::
(Mr. Monk Gets Drunk)
У бухгалтера Руди Шика проблемы – его напарник Бен Грубер убежал вместе с тремя миллионами долларов, которые они были должны мафии. Киллеру Ал Николетто нужно найти и забрать деньги у Грубера. Шик может только сказать, что Грубер где-то в Калифорнии. Николетто убивает Шика за ненадобностью. Монк и Натали тем временем едут на винные плантации, где праздновали всегда свой юбилей Монк и Труди. Теперь Монк каждый год сюда возвращается. После регистрации Монк сидит за ужином один за тем же столиком, где когда-то они сидели с Труди. Монк делает даже один глоток вина и очень трогательно разговаривает со стулом напротив. В этот момент появляется очередной постоялец и садится за стол Монка. На Монка один глоток вина уже подействовал – он пьян. Мужчина, представившийся как Ларри Цвибелл говорит, что у него в номере есть прекрасное средство от похмелья – на случай, если у Монка завтра будут проблемы. Вскоре Ларри подсаживается к группе постояльцев, играющих в покер. Монк уходит в номер после того, как игроки просят сфотографировать их. Но даже пьяный Монк не забывает о порядке и просит их выстроиться по возрасту. Положение спасает официант, который уже привык к Монку. Монк отправляется спать. На следующее утро Монк явно ощущает вчерашней "пьянки" и идет в номер к Цвибеллу, но дверь ему открывает один из игроков в покер и удивленно говорит, что он тут живет и никого Цвибелла не знает. Также происходит с остальными гостями – они не знают о таком человеке. Даже в книге прибытия его нет. Натали верит Монку и помогает ему посмотреть фотографии, сделанные вчера. Но и тут их ожидает разочарование – на фотографии есть все, но отсутствует Цвибелл. Натали начинает думать, что Монку даже одного глотка было много... Они собираются уезжать, но тут подъезжает машина. Из нее выходит Ал Николетто. Он представляется Алленом Грубером и говорит, что ищет своего брата Бена. Он показывает фотографию, на которой изображен Ларри Цвибелл. Он говорит, что его братец украл деньги и он хочет теперь его уговорить вернуться. Монк соглашается помочь ему, но немного позже понимает, что Николетто врет и он никакой не брат Ларри-Бена. Монк планирует вывести Николетто на чистую воду и хочет его напоить. Саймон заказывает безалкогольное вино, но официант ошибается и приносит обычное. Результат – Монк спокойно пьет и быстренько пьянеет. Тем временем Натали обыскивает машину Николетто и выясняет его настоящее имя. Она звонит Стоттлмейеру и узнает от него о том, что Николетто – киллер. Она спешит к Монку. Но он уже доведен до такой кондиции, но ничего не понимает. Николетто тем временем понимает, что его разоблачили и достает пистолет. Натали начинает с ним бороться и умоляет Монка ударить его бутылкой. Монк, видя перед собой кучу бутылок, спрашивает: "Какой бутылкой??" - они в это время находятся на складе, но в конце концов он делает выбор и бьет Николлето. Вскоре приезжают Стоттлмейер и Дишер и забирают Николетто. А Монк тем временем пытается рассказать всем, как было дело на самом деле. Получается у него это довольно плохо, так как он все еще очень пьян и то засыпает, то забывает, что говорил и так далее. Но в конце концов рассказывает. После того как тем вечером Монк пошел спать, Ларри стал проигрывать и пошел в свою комнату, чтобы взять еще денег. Но прошло время и он не возвращался. Его коллеги по игре удивились и решили проверить, что с ним. Зайдя в комнату они увидели Ларри лежащим на кровати среди кучи денег. У него случился инфаркт. Когда он разговаривал с Монком, то пил таблетки от сердца. Увидев столько денег, коллеги решили спрятать тело в одну из бочек с вином, а самим поделить деньги. Они стерли фотографию с фотоаппарата, удалили его запись о приезде и стали разыгрывать сцену, что они не знают никакого Ларри Цвибелла, но они недооценили Эдриана Монка. После всего, Натали и Монк едут обратно в Сан-Франциско. Монк спит в машине, а Натали поздравляет его с юбилеем свадьбы.

Серия № 4#07. "Мистер Монк и черная вдова" ::
(Mr. Monk Goes To A Wedding)
Натали в последний момент все-таки решается поехать на свадьбу своего брата Джонатана. Дело в том, что последние годы она не общалась со своими родителями, которые до сих обижены на нее за то, что много лет назад она убежала со своим будущим мужем Митчем. Но невесту Джонатана, Терезу, с которой они знакомы все три недели, родители приняли сразу же и с большим удовольствием. Натали приходиться просить Дишера сопровождать ее на свадьбу. Подготовка свадьбы находится в полном разгаре, когда Натали и Дишер прибывают на место. Все идет нормально, но тут Дишера на парковке сбивает машина. Он серьезно пострадал и Стоттлмейер с Монком сразу же прибывают на расследование покушения на жизнь лейтенанта. Они быстро выясняют, что тот, кто сбил Дишера должен принадлежать к семье Натали, но кому понадобилось убивать Дишера? Подозревая каждого из приглашенных, Стоттлмейер представляется фотографом и начинает фотографировать каждого. Тем временем, Монк замечает кое-какие недочеты в том, что рассказывает Тереза. Самым подозрительным ему кажется то, что она называет Дишера сержантом, а не лейтенантом. Прежде чем Монк может дальше расследовать в этом направлении, обнаруживается настоящий фотограф, который исчез пару дней назад. Его обнаруживают мертвым в одной из грязевых ванн. Кроме всего прочего эту грязь из грязевой ванны обнаруживают и на машине, которая переехала Дишера. Становится понятно, что эти два дела как-то связаны друг с другом. Стоттлмейер сопровождает местную полицию во время обыска в галерее фотографа. Там они обнаруживают газету с фотографией Терезы, которая в то время жила в Филадельфии. Причем упомянута девушка совсем под другим именем. Она была подозреваемой в деле об убийстве ее собственного мужа. А расследовал это дело в то время сержант Дишер, который тогда еще жил в Филадельфии. Стоттлмейер торопится на свадьбу, где уже началась церемония. Когда капитан приезжает на свадьбу, то Тереза и Джонатан уже женаты и Тереза торопится улететь в свадебное путешествие. Стоттлмейер показывает свою находку Монку и Натали, которые рассказывают родителям Натали о плане Терезы: она хотела вскоре после свадьбы убить Джонатана и забрать деньги, положенные ей по праву. Так она уже делала не один раз. Она знала, что фотограф и Дишер, которого она запомнила как сержанта могли опознать ее, и поэтому сначала убила фотографа, а потом и покушалась на жизнь Дишера. Стоттлмейеру срочно нужен Дишер, чтобы опознать Терезу. Пока Дишер, который пока еще сидит в инвалидном кресле, полностью перевязанный и с многочисленным переломами, едет в отель, Монк пытается задержать Терезу и Джонатана. Одним из способов является речь, которую Монк посвящает молодым и в течение которой происходит много забавных ситуаций, таких типичных для Монка. Когда Дишер наконец-то приезжает и опознает Терезу, как подозреваемую в том деле, Тереза в отчаянии хватается за нож и хочет убить Джонатана. Но ей мешает Натали, которая героически спасает брата и тем самым снова завоевывает уважение собственных родителей.

:: Серия № 4#10. "Мистер Монк отправляется на показ мод" ::
(Mr. Monk Goes To A Fashion Show)
Когда Монк замечает, что качество его любимых рубашек становится хуже, он начинает подозревать что-то неладное. Дело в том, что Монк постоянно покупает рубашки, которые на фабрике проверяет один и тот же контролер – под номером 4. Монк является просто поклонником этого контролера, так как качество этих рубашек всегда безупречно. Но в последнее время контролер не замечает брака и это беспокоит Монка: наверняка что-то произошло. Они с Натали находят эту женщину, Марию Ортиз и она рассказывает им, что ее сына Пабло осудили за убийство модели Клеи Вэнс. Но она уверена, что ее сын невиновен. Ради качественных рубашек Монк соглашается разобраться в этом деле. Вместе с Натали они посещают Пабло в тюрьме и замечает несколько улик, которые возможно подтвержают невиновность Пабло. Но эксперт-криминалист Хауэрд "Гордо" Гордон говорит, что ДНК Пабло была найдена на месте преступления и это полностью подтверждает виновность юноши. Но Монк продолжает расследовать. Он говорит с другой моделью, которая делила с Клеей квартиру, с Наташей Зорелл, которая говорит, что Пабло преследовал убитую девушку. Монк также встречает бывшего работодателя Клеи, экспрессивного дизайнера Джулиана Ходжа. Когда вскоре полиция обнаруживает мертвую Наташу Зорелл в ее квартире, то Монк понимает, что он расследует в правильном направлении. Когда же эксперт-криминалист Гордо говорит, что смерть Наташи является результатом самоубийства, то Монк не может в это поверить. Он начинает подозревать дизайнера Джулиана Ходжа в убийстве обеих моделей. Но Монк не может обойти тот факт, что ДНК Пабло была обнаружена на месте преступления. Монк возвращается на место, где была убита и найдена Клеа Вэнс и находит прядь волос, которую не заметили криминалисты. Он отдает прядь Гордо для анализа и эксперт, проведя анализ, говорит, что прядь волос принадлежит Пабло Ортизу. И тут Монк раскрывает дело! Эта прядь волос принадлежала Монку – он специально решил проверить лояльность эксперта-криминалиста. Когда Гордо анализировал улики, найденные на месте убийства Клеи, он сразу понял, что богатый дизайнер – убийца. Ходж убил Наташу из-за разногласий по поводу показа мод. Тогда Гордо решил немного подзаработать, пошел к Ходжу и предложил подменить улики. Ходж согласился, выставив Пабло козлом отпущения. Наташа Зорелл тоже была втянута в эту историю. Когда Монк начал расспрашивать Наташу, то она занервничала и тогда Ходж убил и ее. Так Монк решил проблемы Пабло и теперь Мария может полностью концентрироваться на своей работе и Монк сможет получить безупречные рубашки.