"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » «Зачарованная поэма» /Cordel Encantado
марат написал(а):
приглашена актриса Глория МенезисИнтересно, что за роль...
На сайте Агинальдо Сильвы дают что она будет играть королеву, мать короля (Кармо делла Веккиа).
На сайте Агинальдо Сильвы дают что она будет играть королеву, мать короля (Кармо делла Веккиа).
О, да Глория сможет сыграть Королеву! 
ps:Она ведь сама является действующей королевой бразильских сериалов! 
Смотреть буду точно![взломанный сайт]
еще пополнение Дебора Блок - сыграет главную злодейку
и Фелиппе Камарго
Дебора Блок - сыграет главную злодейку
Вот это уже совсем интересно! Я вот не помню она вообще - то злодеек играла? Интересно будет увидеть!
Я прочитала, что теперь сериал будет называться Pisa na Fulô. Кто-то знает как правильно переводится это название?
Отредактировано Лейла (26.11.2010 18:35)
еще пополнение Дебора Блок - сыграет главную злодейку и Фелиппе Камарго
Марат, Фелипе Камаргу на пару с Деборой будет играть главную злодейку 
Неожиданное решение сценаристов. Не обижайтесь, просто на Бразилиаде пару лет назад кто-то написал "Не представляю, кто из актрис сможет сыграть Антониу Фагундеса" У вас что-то похожее получилось 
Фелипе Камаргу на пару с Деборой будет играть главную злодейку
я вообщето не писал что будут играть в паре, а пополнение в сериал
спец участие в новелле сыграю т Алессандра Негрини, и Тиаго Ласерда
в сериале примет участие Луис Фернандо Гимараес
но появилась уграза потери главных героев на этот сериал с связи возможным продлением сериала Страсть (Кауа Реймонд, Бианка Бин, Бруно Гаглиассо), но есть вероятность , что их герои досрочно покинут новеллу
но появилась уграза потери главных героев на этот сериал с связи возможным продлением сериала Страсть (Кауа Реймонд, Бианка Бин, Бруно Гаглиассо), но есть вероятность , что их герои досрочно покинут новеллу
угроза спала сериал Страть как и планровалась завершится 14/01
в сериале примет учстие Жайме Матараццо в роли принца
Уже везде пишут что название сменили на "Pisa na Fulô" ( не знаю как переводится).
Премьера назначена на 11 апреля 2011 года.
Уже везде пишут что название сменили на "Pisa na Fulô" ( не знаю как переводится).
Премьера назначена на 11 апреля 2011 года.
до премьеры еще месяца и название еще могут поменять
а это название какое то странное и пока предварительное
до премьеры еще месяца и название еще могут поменять
а это название какое то странное и пока предварительное
да в принципе да-конечно все возможно.
Просто то что уже давно не "Жажда воды".
да я знаю название Жажда воды вообще не рассматривался авторами , а оказалось выдумкой прессы
а новое название недавно появилось и пока не точное
странно почему дату преьмьеры перенесли не ужели Арагуайа продлили на 12 серий?
Ничего себе тут короли и королевы...Не припомню чтобы последнее время было такое. Прокатит ли это у народа?
Прокатит ли это у народа?
Это сказка. Если хорошо сделают, то может и прокатит. Сюжет мне немного напомнил мультик Уолта Диснея "Спящая красавица". Судя по описанию глав. героини: " Бьянка Бин сыграет принцессу по имени Аурора, которую после рождения перекрестили и нарекли Асусеной. Всю жизнь девушка воспитывалась в глуши, не подозревая о своих голубых кровях. И станет ей это известно только по ходу развития сюжета. "
Бьянка Бин сыграет принцессу по имени Аурора, которую после рождения перекрестили и нарекли Асусеной. Всю жизнь девушка воспитывалась в глуши, не подозревая о своих голубых кровях. И станет ей это известно только по ходу развития сюжета. "
И вправду сказка. Будет интересно посмотреть на их наряды. 
Уже выбрали музыкальную тема заставки-название Pisa na Fulô.
http://letras.terra.com.br/joao-do-vale/46539/
текст песни:
Pisa na Fulô
João do Vale
Composição: João do Vale / Silveira Jr. / Ernesto Pires
Pisa na fulô, pisa na fulô
Pisa na fulô
Não maltrata o meu amor
Um dia desses
Fui dançar lá em Pedreiras
Na rua da Golada
Eu gostei da brincadeira
Zé Cachngá era o tocador
Mas só tocava
Pisa na fulô
Pisa na fulô, pisa na fulô...
Seu Serafim cochichava com Dió
Sou capaz de jurar
Que nunca vi forró mió
Inté vovó
Garrou na mão do vovô
vamos embora meu veinho
Pisa na fulô
Pisa na fulô, pisa na fulô...
Eu vi menina que tinha doze anos
Agarrar seu par
E também sair dançando
Satisfeita, dizendo
"Meu amor ai como
É gostoso pisa na fulô"
Pisa na fulô, pisa na fulô...
De magrugada Zeca Cachangá
Disse ao dono da casa
"Não precisa me pagar
Mas por favor
Arranja outro tocador
Que eu também quero
Pisa na fulô"
Pisa na fulô, pisa na fulô...
Eu vi menina que tinha doze anos...
видео исполнения этой песни
http://www.youtube.com/watch?v=4boFu3lw7KA
пополнение в сериале
Эмануели Араужо
Луана Мартай
Како Сиоклер
Андреа Орта
Патрисия Вернеск
кое какая новая информация о сериале появилась здесь:
http://novelasnoticiasbrasil.blogspot.c … ovela.html
гуглевский перевод дам-может кто поправит если будут неточности:
Многие задаются вопросом: Что значит "Fulô в Пизе? Почему выбрали это название для романа? Когда начинается и в какое время?
Блог дает ответы на эти вопросы и многое другое!
Что означает "Fulô в Пизе?
"Пиза в Fulô" является песня, написанная тремя композиторов, в том числе Жоао де Вале, который с северо-Востока и родился в 30-х годов. Даже Луис Гонзага записал эту песню. "Пиза в Fulô", но означает "Цветок в Пизе", т.е. "Fulô" на Северо-Востоке означает "цветок".
Потому что Globo выбрал это название для нового романа Рашид Дука и Тельма Guedes?
Потому что история происходит в северо-восточном тылу в 30-х годов и эта песня, как открытие темы.
Когда этот роман будет дебют и то, что сеансы?
"Пиза в Fulô" является новый роман шесть часов, и начнется 11 апреля 2011, заменив "Araguaia".
Кто Рашид Дука и Тельма Guedes, авторы романа?
Рашид Дука является бразильский писатель, который был сотрудником SBT, которую окончил в журналистике. Тельма Guedes является бывшим сотрудником Walcyr Карраско. Два, вместе, они написали такие хиты, как "Колыбель кота" и адаптации "Пророк".
Что это означает, что этот роман будет состоять из двух фаз независимы друг от друга?
, Вероятно, означает, что первый этап будет литой, а на втором этапе будет другом составе, с различными участками. На первом этапе будет происходить в Европе и второе в Бразилии. В новеллах "Хозяйка судьбы", "Продавец Bridal Veil", и "Возрождение" фазы были разными.
Что можно ожидать от "Fulô в Пизе?
Можно ожидать, что большая часть романа. Есть очаровательная история любви, прежде всего развлекательных и интересным.
Какие темы будут обсуждаться в истории?
Бандитизм главная тема романа. У нас также будет "царь" и "Королева", потому что новелла является исторической.
Какие имена подтвердили в гипсе?
Многие Бьянка Бин, Таис Араужо, Карму Далла Веккия, Элоиза Perissé, Бруно Гальяссо, Дебора Блок, Луис Фернандо Guimaraes, Кайя Реймонд и т.д..
У нас будет пара злодеев в романе, как "Фред и Клара" в Passione или "Роберто и Вероника" в Постели красавчика?
Да! И пара будет сформирован Луис Фернандо Гимараеш и Дебора Блок.
Когда они начинают съемки романа?
На первом этапе в январе. Второй этап в феврале. И премьера подтверждается на апрель.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » «Зачарованная поэма» /Cordel Encantado
