Серия № 6#23. "День шестой: 04:00 - 05:00" ::
(Day 6: 04:00 AM - 05:00 AM)
На борту вертолета Джош спрашивает Дойла, почему его не везут в АТЦ. Дойл отвечает, что с ними на связь вышел его дед, который предложил обменять на него плату, и они должны произвести обмен, чтобы предотвратить войну. Также Дойл замечает, что они будут за ним следить при помощи датчика. Джек говорит агентам, которые везут его в АТЦ, что он должен предотвратить обмен и спасти Джоша от Филиппа. Он звонит Хлое, и та сообщает о сделке, предложенной Филиппом. Он предложил Дэниэлсу обменять плату на Джоша, чтобы предотвратить столкновение с русскими, а самому в это время безопасно покинуть страну. Дойл должен будет забрать Джоша сразу же после обмена. Джек отвечает, что Филиппу нельзя доверять, так как он не отдаст плату, и Джоша заберет с собой. Дэниэлс говорит с Суваровым и просит его отменить атаку, так как он ведет переговоры с человеком, у которого хранится требуемая плата. Джек звонит Карен и просит ее не торговаться с Филиппом, так как он уже надул китайцев один раз, и Ченг тоже требует плату. Карен соглашается с Джеком, но Дэниэлс считает, что обмен – это единственный способ избежать военных действий. Джек ничего не может предпринять, так как арестован, и его везут в АТЦ, и просит Карен остановить обмен. Карен говорит Ленноксу о разговоре с Джеком и предлагает обойти Дэниэлса, но Том отказывается, так как сам сомневается. В доме Билла тем временем проводят обыск. Его телефон звонит, он видит номер Карен и не берет трубку. Тогда она звонит на домашний, Билл берет трубку, и Карен говорит о том, что ей сказал Джек. Карен говорит, что обмен нужно остановить. Тем временем вертолет подлетает к побережью, высаживает Дойла и Джоша, после чего улетает. Филипп звонит Дойлу и приказывает отключить прослушивание, так как он все еще находится в системе АТЦ и видит, что их отслеживают. Моррис замечает, что Филипп действительно в системе, но он не знает, как он проник. Моррис отключает спутник, и Филипп видит это на своем мониторе. Он требует передать телефон Джошу, и когда парень берет его, дед говорит, что в Америке Джош не будет в безопасности из-за действий его отца Грэма. Он хочет увезти его в Китай, где Джошу больше ничто не будет угрожать. Затем Филипп отключает телефон и приказывает своим людям забрать Джоша. Надия звонит Дойлу и говорит, что пока они еще не вычислили, как Филипп пробрался в их систему. Он отвечает, что заберет Джоша сразу же, как появится такая возможность. Карен звонит Надии и говорит сообщить ей код, при помощи которого она сможет отследить перевозку Джека. Эта идея не нравится Надии, но ей приходится назвать код. Мэрилин требует вернуть ей сына, и Надия успокаивает ее, говоря, что Джоша скоро доставят в АТЦ. Машину, на которой везут Джека, атакует джип. Съехав с дороги, Джек вырубает одного агента и приказывает второму бросить оружие. Из второй машины выходит Билл и приказывает отпустить Джека. Вырубив второго, Джек забирает его пистолет, и они с Биллом уезжают. По дороге Джек говорит, что Дойл собирается передать Джоша в обмен на плату, которая находится у Филиппа, но последнему нельзя доверять. В АТЦ приезжает Стюарт Прессман, брат Майло, Хлоя встречает его и обнимает. Карен видит, что ее доступ в систему АТЦ заблокирован. Она звонит Биллу, и тот отвечает, что Джек с ним. В этот момент в офисе Карен появляются агенты Секретной Службы, которые арестовывают ее за несанкционированный доступ в сеть АТЦ. Надия говорит Стюарту, что Майло спас ей жизнь. В ответ Стюарт замечает, что Майло давно был в нее влюблен. Хлоя говорит Надии, что Джек сбежал при помощи Билла. Они собираются вытащить Джоша до того, как Филипп получит его. Надия приказывает группе захвата поймать Джека и Билла. Джош просит Дойла не отдавать его деду, так как тот сумасшедший. Надия звонит Дойлу и сообщает, что Джек сбежал и теперь едет к ним. Дэниэлс спрашивает Карен, зачем она помогла Джеку бежать, и та отвечает, что кое-чему научилась после случая с Файедом – никогда не вести переговоров с социопатом. Она говорит, что Филипп не отдаст плату. Дэниэлс отвечает, что Карен и Билл будут наказаны, и если русские атакуют их базу, то виновата в этом будет именно она. Филипп звонит Дойлу и приказывает вести Джоша к воде. В это время небольшая лодка подплывает к берегу, и из нее выбираются двое мужчин. Один из них идет к берегу, второй – удерживает лодку. Мужчина говорит, что пришел за Джошем, но Дойл требует вперед отдать плату. Тот кладет на песок коробку, и когда Дойл ее открывает, та взрывается. Дойл падает на песок, а мужчина хватает Джоша и тащит его к лодке. Как только лодка отплывает, Филипп приказывает просканировать Джоша, и сканер распознает маячок, и его отключают. Хлоя говорит Моррису, что датчик не работает. Джек и Билл добираются до берега и находят Дойла. Джек звонит Надии и говорит, что плата была поддельной – в ней оказалась взрывчатка, и Дойл ранен. Когда Дэниэлс узнает об этом, Леннокс замечает, что Карен была права, когда говорила о том, что с Филиппом нельзя заключать никаких сделок. Дойла забирают в больницу, а Джек говорит Надии, что ему нужно расположение всех нефтяных вышек в этом районе. Хлоя идет искать данные, и Моррис обращает внимание на то, что она выглядит бледной. Филипп и Ченг стоят на нефтяной вышке и видят приближающуюся лодку. Ченг спрашивает, когда он получит свою плату. Филипп отвечает, что Ченг совершил ряд непростительных ошибок, но он все же рассматривает Китай как место, в котором спрячется в будущем. Хлоя замечает, что буквы на мониторе расплываются перед глазами. Она делает еще шаг и падает в обморок. Моррис подхватывает ее и зовет на помощь.

:: "Искупление" ::
(Redemption)
Солдаты-повстанцы привозят в лагерь группу мальчиков, из которых собираются сделать солдат для народной освободительной армии. Полковник Ике Дубаку одурманивает их наркотиками и говорит, что их миссия – освободить свою страну. Затем он протягивает одному из мальчиков мачете и приказывает убить человека. Остальные начинают кричать "убей таракана", и мальчик убивает мужчину. На следующий день мальчик по имени Билли из местной школы Окананго забирается в комнату и копается в чьих-то вещах. На пороге появляется Джек, Билли говорит, что хотел только посмотреть. Джек разрешает ему взять платок, который собирался подарить своей дочери Ким, а потом просит вернуть нож, который тот спрятал под футболкой. Помощник посла США в Сенгале, Фрэнк Трэммелл приходит в школу с повесткой в суд, адресованной Джеку. Тот отвечает, что занят – он должен разгрузить машину, и уходит. Тогда Трэммелл предупреждает друга Джека, Карла Бентона, что если Джек не пойдет добровольно, то школу прекратят финансировать. Тем временем Дубаку получает звонок от Ходжеса из Вашингтона, который предлагает отправить ему еще солдат, но Дубаку отвечает, что с его армией все в порядке. Затем Ходжес звонит своему консультанту Николсу и говорит, что не хочет, чтобы его переводы на счета армии можно было проследить, и Николс дает поручение своему сотруднику Крису уничтожить все данные по сделкам Ходжеса. Джек говорит Карлу, что не будет рисковать его школой и уйдет сегодня ночью. Позже Карл узнает, что брат Билли – Дезмонд – играет в футбол в городе, где его легко могут похитить солдаты Дубаку и увезти в свой лагерь. Дезмонд действительно играет там в футбол, и солдаты окружают поле. Они сгоняют всех вместе, и когда один из игроков писается от страха, Дезмонд и его приятель пытаются сбежать. Солдаты открывают по ним стрельбу, и оба падают на землю. Крис звонит своему другу Роджеру – сыну Эллисон Тейлор, которая готовится к инаугурации на пост Президента США, и просит встретиться с ним через двадцать минут. Тем временем Эллисон Тейлор сообщают, что в Сенгале вот-вот может начаться переворот, организованный освободительной армией. Уходящий Президент Дэниэлс проводит видеоконференцию с премьер-министром Сенгалы Мотобо и говорит, что не может в дальнейшем оказывать ему содействие, поскольку оставляет пост. Мотобо хочет, чтобы Эллисон Тейлор была поставлена в известность. Позже Дэниэлс говорит с Эллисон Тейлор и сообщает ей, что генерал Джума получил оружие, но если они отправят туда свою армию, то могут погрязнуть в очередной войне. Дэниэлс планирует закрыть посольство США в Сенгале и предлагает обсудить все причины. Карл появляется на футбольном поле и видит в стороне нескольких грифов. Он стреляет, видит тело одного из школьников, и чуть поодаль у ручья находит еще живого Дезмонда и несет его к машине. Оттуда он связывается с Джеком и сообщает, что солдаты планируют напасть на школу и забрать детей в свою армию. Джек говорит одному из учителей по имени Томас отвести детей в подвал и спрятаться там вместе с инспектором ООН. Затем Джек собирает все оружие, что есть, и отбивает первую атаку на школу, сражаясь, пока его не окружают. Лидер группы приказывает оставить Джека в живых и пытать его до тех пор, пока он не скажет, где дети. Карл возвращается к школе и говорит Дезмонду оставаться на месте. Подобравшись ближе, Карл видит связанного Джека, которого пытают солдаты. Он связывается с Трэммелолом, и тот сообщает, что посольство эвакуируется, и последний вертолет улетит через час. Карл передает Джеку условный сигнал при помощи зеркала, и тот называет им место, где якобы прячутся дети. Солдаты идут туда, Карл убивает их, а Джеку в это время удается освободиться. Карл открывает подвал и говорит Томасу везти детей к посольству – у него есть дипломатические бумаги, и дети смогут покинуть страну. Все садятся в машину и направляются к посольству. Тем временем Крис приходит к Роджеру и говорит, что его босс Николс потребовал уничтожить информацию о счетах, которые принадлежат человеку, чье имя есть в списке террористов. Он сохранил эти файлы и переправил их к себе домой, и просит Роджера поговорить с матерью и, возможно, пойти на сделку. Тот обещает подумать, и Крис обещает отправить ему файлы по электронной почте. Генерал Джума появляется в лагере Дубаку, и тот сообщает, что его солдаты захватили миротворца, пытавшегося пробраться через дорожный пост. Дубаку говорит, что его брат был убить, и этот миротворец может вывести на его убийцу. Джек прослушивает переговоры и говорит, что солдаты Дубаку установили дорожные посты, и не позволят им проехать. Придется добираться пешком, и Карл говорит, что Дезмонд может умереть по дороге. Джума говорит Дубаку, что тот должен забыть о мести за своего брата, и они должны захватить правительство. Дубаку настаивает на мести, иначе убийца его брата уйдет, и Джума дает ему время. Крис возвращается в свою квартиру, просматривает данные, которые скопировал с рабочего компьютера, а затем идет в соседнюю комнату. Вернувшись, он видит за столом какого-то мужчину, а второй ударяет его сзади, и когда Крис приходит в себя, то неизвестные начинают допрашивать его. Роджер и его девушка Саманта приходят в Белый дом на инаугурацию Президента Тейлор, а тем временем люди из квартиры Криса звонят агенту Секретной Службы и докладывают, что ситуация находится под контролем. Карл, Джек и дети переходят мост, и Карл говорит Джеку, что тот должен уйти. Джек собирается уходить, но слышит звук вертолета, и все прячутся в лесу. Билли теряет платок, хочет вернуться за ним, и когда Карл пытается его остановить, то наступает на противопехотную мину. Джек пытается обезвредить ее, но Крал отвечает, что это невозможно, отдает ему бумаги для детей и просит доставить их в посольство. Солдаты Дубаку ищут Джека и детей в лесу, и когда выходят на Карла, то приказывают ему сказать, где Джек. Тот молчит, Дубаку стреляет в него, и когда солдаты походят ближе, Карл убирает ногу с мины, и раздается взрыв. Джек и Томас добираются до города, и Джек говорит, что дальше не пойдет с ними, и отдает ему бумаги. Билли догадывается, что Карл погиб, и Джек останавливает его, когда мальчик пытается убежать в лес. Их окружают повстанцы, Джек отстреливается от них и нос к носу сталкивается с вооруженным подростком. Он уговаривает его опустить оружие, тот слышит звук вертолета, бросает автомат и убегает. Пока Эллисон Тейлор принимает поздравления, Ходжес и агент Секретной Службы говорят о файлах, которые скопировал Крис. Ходжес сообщает, что Роджер ничего не знает, и о Крисе уже позаботились. Тем временем Джек пытается пробраться через толпу к воротам посольства, но Трэммелл отказывается впустить его и детей, поставив условие, что Джек должен сдаться. Тому ничего не остается делать, он сдается, и охрана пропускает детей на территорию посольства. На Джека надевают наручники и сажают в последний вертолет. Президент Тейлор выступает с обращением, а в это время тело Криса прячут в бетонной могиле.

Серия № 7#02. "День седьмой: 09:00 - 10:00" ::
(Day 7: 09:00 A.M. - 10:00 A.M.)
Авиадиспетчер, заметив, что самолет меняет курс, пытается связаться с пассажирами по сотовым телефонам, и слышит переговоры пилота с кем-то, кто выдает себя за диспетчера. Ларри звонит Рене и говорит, что террористы перехватили связь с авиадиспетчерами, а та отвечает, что Гэбриэл мертв – его застрелил снайпер с крыши соседнего здания. Когда она выключает телефон, Джек говорит, что среди ее команды есть кто-то, кто работает на Тони. Они выходят на улицу, Джек отдает пистолет агенту, и Рене говорит ему сесть в машину. В это время снайпер пытается выбраться из здания, видит стоящих в фойе агентов и убегает наверх. Ларри сообщает Дженис, что снайпер убил Гэбриэла, потом звонит Сиду – диспетчеру, и тот говорит, что они пытаются дозвониться до пассажиров. Сид видит, как террористы направляют самолет на другую полосу, и через несколько секунд прекращается с еще несколькими самолетами. Тони звонит Сиду и говорит ему включить камеры из аэропорта, и когда тот смотрит на монитор, то видит, как два самолета едва не сталкиваются на пересечении посадочных полос. Один из них взлетает, второй садится, а Тони говорит, что сейчас они продемонстрировали, на что способны, и в следующий раз все будет гораздо серьезнее. К пирсу подъезжает машина, из нее выходят трое мужчин и направляются к сетчатым воротам. Один из них называется Эмерсоном, и Тони приказывает второму освободить Лэтама и привести его в порядок. Затем он показывает Эмерсону плату и говорит, что она работает. Эмерсон спрашивает, как ФБР вышло на Гэбриэла, и тот отвечает, что его нашел Джек Бауэр. Эмерсон забирает плату и Лэтама и уходит. Пресс-секретарь Белого Дома выступает с заявлением о положении в Сенгале, говоря, что США намереваются остановить геноцид при содействии Президента Мотобо. В это время Тейлор встречается с Мотобо и говорит ему, что после захвата Джумы они должны судить его по закону. Тот отвечает, что все население страны хотят видеть Джуму осужденным. Ей сообщают о происшествии в аэропорту имени Кеннеди, и что за инцидент ответственен Тони Алмейда. Он сказал, что скоро заявит о своих намерениях, и Тейлор говорит своему советнику Кэнину о необходимости посадить на землю самолеты. Снайпер звонит Тони и говорит, что его окружили в здании, и он не может выбраться незамеченным. В это время присматривающий за Джеком агент говорит ему, что Сенат не должен судить его, так как все, что Джек сделал, он сделал для защиты своей страны. Снайпер прячется в подвале, к нему подходит один из агентов и говорит, что Тони прислал его. Он отдает ему куртку и показывает, как выйти, но когда тот выходит и идет к машине, Джек обращает внимание на ботинки снайпера – у него они желтые, а у всех агентов – черные. Он говорит Рене, что этот человек – снайпер, и кто-то из команды вывел его. Они садятся в машину и едут за ним. Эмерсон привозит Лэтама в свой команды центр и приказывает ему работать, иначе он убьет его. Затем он говорит с Дубако, пособником Джумы, и тот сообщает, что сейчас подходящее время для того, чтобы заявить Президенту Тейлор о своих требованиях, и что американцы заплатят за смерть его брата. В это время Президенту Тейлор сообщают об атаке на файерволл и о том, что в опасности оказалась электрическая сеть, и если произойдет отключение питания, то начнется паника. Агент Гедж везет Генри Тейлора к Саманте, и по пути звонит Кэнину, которому сообщает, что Тейлор самостоятельно взялся за расследование смерти его сына, и что он беспокоится о его душевном здоровье. Дженис сообщает Ларри, что они потеряли связь с Рене, и что Джек уехал вместе с ней. Ларри звонит ей, Рене отвечает и говорит, что идет по следу, просит его поверить ей, и что она потом все объяснит. Когда она выключает телефон, Джек говорит, что раз она просила его о помощи, то действовать они будут по его методу. Генри Тейлор приходит в офис Саманты, та выходит на балкон, и он требует сказать, откуда она получила крупную сумму денег – через несколько дней после смерти его сына. Саманта отвечает, что деньги принадлежат ее тете, и та совершила махинацию с налогами. Тейлор не верит ей и угрожает, что ей не поздоровится, когда он узнает правду о смерти сына. Саманта говорит в ответ, что Роджер покончил с собой. Снайпер звонит Тони и говорит, что выбрался. Он идет к воротам пирса, Джек и Рене следят за ним. Услышав шум, снайпер заходит за постройку, и Джек нападает на него, требуя сказать, на лодке Тони или нет. Тот отвечает, что не знает, Джек бьет его, потом разбивает камеру наблюдения у забора, а потом идет вместе со снайпером по трапу. Начинается перестрелка, снайпера убивают, Джек и Рене убивают второго террориста и входят на лодку. Рене обнаруживает ноутбук, на котором уже стерты все данные, а Джек обыскивает лодку. Тони убегает, он преследует его, прыгает вниз на пирс, и они начинают драться. Рене направляет на Тони пистолет, к пирсу подлетает вертолет, а Джек спрашивает Тони, что с ним случилось.

Серия № 7#04. "День седьмой: 11:00 – 12:00" ::
(Day 7: 11:00 A.M. – 12:00 P.M.)
Дженис сообщает Рене, что Джек и Тони уехали на синем фургоне, а хакер блокировал их доступ к дорожным камерам. Рене говорит Ларри, что Джек обманул их и сбежал. Пока Ларри говорит по телефону с Белым Домом, Дженис узнает, что оставшийся в живых снайпер – Алан Таннер – находится в больнице и пока без сознания. Итан и Президент Тейлор спрашивают Ларри, как Тони удалось сбежать, и тот отвечает, что ему помог Джек Бауэр. Итан замечает, что они теперь не узнают, где плата, и у них осталось два часа до ответа на требования Дубаку. Тейлор отвечает, что она не станет соглашаться с требованиями террористов и вести с ними переговоры, Итан же настаивает на том, что ситуация близка к критической. Билл привозит Джека и Тони в штаб, где их встречает Хлоя. Джек спрашивает Тони, почему он не мертв, и Тони рассказывает, что был мертв почти десять минут, но Эмерсон реанимировал его и завербовал в свою организацию. Тони признается, что был зол на правительство, отобравшее у него все, и действительно три года работал на Эмерсона и делал вещи, которыми не гордится. После того, как Эмерсон задумал украсть плату и поставить на карту жизнь людей, он стал работать против него. Джек замечает, что раз он помог Тони сбежать, то он может представить его Эмерсону и взять в команду. Билл отвечает, что кроме него и Хлои никто не знает об их расследовании, и Джек соглашается присоединиться к ним. Тони звонит Эмерсону и говорит, что сбежал при помощи Джека. Эмерсон отвечает, что уже знает об этом, и Тони говорит, что пообещал Джеку, будто Эмерсон поможет ему бежать из страны. Генри говорит агенту Геджу, что ему нужно встретиться с Самантой без свидетелей. Гедж сомневается, заметив, что может потерять работу, но потом соглашается. Появляется Эллисон и говорит, что Мотобо собирается встретиться с ней. Жена Шона звонит ему и говорит, что самолет все еще находится в воздухе, и он не один – над аэропортом кружат еще несколько лайнеров. Шон просит ее не беспокоиться и позвонить сразу после приземления. Дженис сообщает Рене, что Таннер пришел в себя, и они едут допросить его. Тони и Джек едут к дому, где прячется Эмерсон, и когда их впускают, Эмерсон приказывает двоим своим подручным отвести Джека в подвал. Тони в это время убеждает его, что Джек им пригодится, но Эмерсон дает ему пистолет и хочет, чтобы Тони убил Джека. Билл и Хлоя слышат их разговор, и Билл говорит, что Эмерсон хочет проверить лояльность Тони. В это время Джек нокаутирует двоих подручных, хватает одного за шею и приказывает Эмерсону опустить пистолет, иначе он свернет подручному шею. Джек говорит Эмерсону, что ему нужны надежные люди, и тот убивает второго подручного, а потом говорит Джеку, что он теперь в команде. Шон звонит в диспетчерскую, представляется Ларри Моссом и требует передвинуть рейс его жены в начало списка на посадку. Президент Тейлор прокручивает запись требований Дубаку и говорит Мотобо, что они находятся в непростой ситуации. Мотобо отвечает, что Джума намеревается напасть на лагерь беженцев, и если американские войска уйдут, то будут жертвы. Тейлор не слышала об этом раньше, и Итан говорит, что не счел нужным поставить ее в известность. Когда Мотобо уходит, Итан говорит, что придется подчиниться требованиям Джумы, и Тейлор отправляет его узнать последние новости о побеге Тони и Джека. Эмерсон расспрашивает Джека о его путешествии по миру, почему он вернулся, и Джек отвечает, что здесь – его дом. Эмерсону сообщают, что Мотобо находится под надежной охраной, а Хлоя говорит Биллу, что если Эмерсон доберется до Мотобо, то его будут пытать, и возможно, убьют. Билл отвечает, что они должны позволить Эмерсону захватить Мотобо, в противном случае они не доберутся до Дубаку. Агент Гедж отвозит Генри в Потомак-парк, затем уезжает и следит за ним с моста. Саманта подходит к Генри и говорит, что Роджера убили, а потом обставили все так, будто он покончил с собой. Его убили после того, как он нашел записи торговли с Сенгалой, и торговлю вел кто-то высокопоставленный из администрации Президента. Саманта отдает Генри флэш-карту со всей информацией, которую обнаружил Роджер. Рене и Дженис входят в палату Таннера и требуют сказать, где Тони. Таннер требует адвоката, Рене предлагает ему сделку, но он не соглашается. Стоящий в коридоре агент сообщает ей, что адвокаты Таннера уже приехали, и тогда Рене просит Дженис отвлечь их, а сама закрывает дверь изнутри и пистолетом давит на рану, требуя сказать, где Тони. Таннер шипит, что она идет против закона, и тогда Рене перекрывает ему кислород. В это время Дженис пытается отвлечь адвокатов, сказав, что Таннера перевезли. Адвокаты спрашивают у медсестры, где Таннер, медсестра видит, что в его палате проблема с кислородом, и все бегут туда. Рене выходит из палаты, Дженис идет за ней, и Рене звонит Ларри и говорит, что команда Таннера собирается похитить Мотобо. Она говорит, что поедет за ним, а Ларри сообщает охране Мотобо, что на них может быть совершено покушение. Охранники отводят Мотобо и его жену в убежище, и в это время в дом вламываются Эмерсон, Тони и Джек. Мотобо и жена блокируются изнутри, и охранник говорит Эмерсону, что открыть убежище можно только изнутри. Джек срывает со стены обшивку и говорит, что помещение укреплено, и просто так внутрь не попасть. Тони говорит ему, что если они не достанут Мотобо, то потеряют шанс добраться до Дубаку.

:: Серия № 7#06. "День седьмой: 01:00 – 02:00" ::
(Day 7: 01:00 P.M. – 02:00 P.M.) Серия № 7#06. "День седьмой: 01:00 – 02:00" ::
(Day 7: 01:00 P.M. – 02:00 P.M.)
Ларри сообщает своей группе, что все
Ларри сообщает своей группе, что все силы они должны пустить на поиски Мотобо, а также Джека и Тони, чтобы через них выйти на Дубаку. Он говорит, что Рене была похищена, и они – ее единственный шанс остаться в живых. Шон в очередной раз проигрывает разговор Эмерсона с его информатором, который приказывает избавиться от Рене. Он предполагает, что Рене уже нет в живых, но Ларри отвечает, что пока они не нашли тело, то будут считать Рене живой. Билл и Хлоя приезжают на стройку сразу после того, как оттуда уезжает желтый грузовик Эмерсона, и откапывают Рене. Та не дышит, и Билл реанимирует ее при помощи укола адреналина, и когда Рене приходит в себя, он говорит, что работает вместе с Джеком. Тот сообщил им с Хлоей, где искать ее, и когда Рене хочет позвонить Ларри, Билл останавливает ее, говоря, что в ФБР у террористов есть информатор. Тем временем Эмерсон звонит Николсу и говорит, что они почти добрались до места. Затем он спрашивает Джека, о чем тот думает, и Джек спрашивает, как Эмерсону удалось вытащить Тони из АТЦ. Тот рассказывает, что был заодно с Хендерсоном, и когда тот воткнул в грудь Тони шприц, то промахнулся, и яд не убил его. Эмерсон вытащил Тони, и когда тот пришел в себя, то решил остаться с группой, так как был зол на правительство за случившееся с Мишель. Тони говорит, что ему нечего было терять, и они с Эмерсоном были друг другу как братья. Грузовик въезжает на склад, все выходят, и Эмерсон приставляет к голове Джека пистолет. Тони убивает водителя, затем стреляет в Эмерсона и говорит, что ему нужны не алмазы, которые тот собирался получить от людей Дубаку – он не позволит ему убивать людей. Эмерсон отвечает, что Тони все равно не получит прощения, и умирает. Джек подходит к Тони и говорит ему, что они должны спрятать трупы, пока здесь не появились люди Дубаку. Билл рассказывает Рене, что в правительстве есть люди, работающие на Дубаку, и они не могут обратиться в ФБР, пока не выяснят, кто информатор. Если Рене свяжется с Ларри, то прикрытие Джека будет уничтожено, а при помощи Мотобо им удастся добраться до Дубаку и платы. Джек звонит Биллу и говорит, что Мотобо у них, затем открывает фургон и сообщает Мотобо, что ему предстоит. Тому придется поехать с людьми Дубаку, иначе они не смогут вычислить, где те прячутся. Тем временем Николс сообщает Дубаку о своем намерении встретиться с Эмерсоном. Дубаку требует, чтобы после передачи Мотобо и его жены группа Эмерсона была ликвидирована, и алмазы, которыми они собираются расплатиться, вернулись назад. Он заявляет, что Президент Тейлор не считается с их угрозами, и собирается уничтожить один из самолетов над Вашингтоном. Тейлор говорит Итану, что АНБ зафиксировало еще одну атаку на файерволл. Итан советует ей выполнить требования Дубаку, но та настаивает на своем – они должны вычислить, где находится плата. Джек уговаривает Мотобо сотрудничать с ними, тот говорит, что террористы используют его жену, чтобы заставить его говорить. Та соглашается с Джеком и говорит, что они должны сделать это для своей страны. Подручные Дубаку проникают в систему управления полетами и перехватывают один из самолетов. Итан сообщает Президенту Тейлор, что пока у них нет версий, куда будет направлен следующий удар террористов, и что ФБР бросило все силы на поиски Дубаку, но пока так и не обнаружило его. В этот момент Дубаку звонит по телефону и хочет поговорить с Тейлор. Когда помощник передает ей телефон, Дубаку сообщает, что последний срок его предупреждения истек, и предлагает выглянуть в окно. Итан и Тейлор подходят к окну и видят два столкнувшихся вместе самолета, а Дубаку говорит, что если его требования не будут выполнены в течение часа, жертв будет больше. Тейлор же говорит Итану, что намерена собрать совещание. Когда министры собираются за круглым столом, Тейлор сообщает о столкновении самолетов, и что те упали на жилой район, так что жертвы могут быть и среди жителей. Стивенс замечает, что без Мотобо у них не будет сотрудничества с Сенгалой, и Тейлор отвечает, что не позволит террористам запугать себя и диктовать свои условия. Джо заявляет, что в таком случае потребует импичмента, и Тейлор предлагает ему добровольно уйти в отставку. Джо оставляет на столе свои бумаги и покидает кабинет. Билл и Хлоя приезжают на склад, и Джек говорит Рене, что у него не было выбора, и он не мог предупредить ее раньше, так как она не поверила бы ему. Хлоя устанавливает передатчик на зуб Мотобо, через который они собираются следить за ним и вычислить место, куда люди Дубаку повезут его. В это время Генри Тейлор наблюдает, как Гедж собирается убить Саманту. Когда та входит в квартиру и видит Тейлора, Гедж нападает на нее сзади и ударяет ножом. Затем ему звонит Итан и спрашивает, где Генри Тейлор – Гедж отвечает, что то встречается с Самантой Рот, но о чем те говорят, он не знает. Итан требует забрать Генри и связаться с ним, Гедж выключает телефон и оставляет на ноже отпечатки пальцев Тейлора, собираясь обставить все так, будто тот убил ее и покончил с собой. Генри же шевелит пальцами и чувствует, что правая рука постепенно приобретает чувствительность. Мотобо и его жена забираются обратно в грузовик, и когда там появляются Николс и его подручные, Тони говорит им, что Эмерсон мертв, и он заберет алмазы. Проверив один из алмазов, он отдает ключи от машины. Николс обещает позвонить Тони, тот замечает оружие у одного из подручных, и убивает его. Джек стреляет в другого, и Тони требует, чтобы Николс убирался. Тот уезжает на фургоне вместе с Мотобо и его женой, а Хлоя следит за перемещением машины через передатчик. В это время Гедж перебрасывает веревку через балку, чтобы повесить Генри, и когда собирается набросить ему на шею петлю, Генри хватает его, и оба переваливаются через перила и падают вниз на стеклянный стол. Дубаку говорит Николсу, что Тейлор сумасшедшая, и планирует следующую атаку над Огайо.

:: Серия № 7#08. "День седьмой: 03:00 – 04:00" ::
(Day 7: 03:00 P.M. – 04:00 P.M.)
Восслер прибывает в убежище Дубаку и привозит туда Генри Тейлора. Подручные Дубаку вытаскивают его из багажника и ведут в подвал. Дубаку тем временем видит по телевизору выступление Президента Тейлор, которая говорит, что террористы из Сенгалы больше не угрожают США. Придя в свое убежище в подвале, Дубаку видит Генри Тейлора – тот обвиняет его в смерти своего сына, и Дубаку отвечает, что тот совал свой нос, куда не следует. В это время Джек, Билл, Рене и Хлоя привозят Мотобо в Белый Дом, и их провожают к Президенту Тейлор. Итан замечает, что Джек был среди похитителей Мотобо. Сам Мотобо говорит, что должен встретиться со своими людьми, а Джек и Билл сообщают Президенту Тейлор, что в ее администрации есть люди, которые работают на Дубаку. Кто они, им неизвестно, и они должны выяснить, кто конкретно работает против нее. Рене также говорит, что ФБР не могло отследить местонахождение платы, но в перестрелке та была уничтожена, и больше не представляет опасности. Джек говорит, что для всех остальных они мертвы, и у них есть шанс найти Дубаку, поскольку тот будет уверен, что они не представляют для него опасности. В этот момент агент Секретной Службы передает Президенту Тейлор телефон – Дубаку требует обменять Мотобо на Генри, и в доказательство своих слов приказывает отрезать ему палец. Джек говорит, что они найдут Генри до конца часа – такой срок установил Дубаку. Итан сообщает, что они нашли мертвых Геджа и Саманту, и все указывает на то, что Гедж работал с террористами. Джек говорит Рене, что они должны проверить все телефонные переговоры Геджа, но для этого им понадобится помощь. Рене отвечает, что они должны обратиться к Ларри. Она звонит ему и сообщает, что жив, и что в ФБР есть люди, работающие на Дубаку. Если они не найдут Генри Тейлора до конца часа, то Дубаку убьет его. Ларри отвечает, что хочет встретиться с ними. Тем временем Шон говорит Эрике, что после работы поедет домой. Дженис догадывается об их интрижке, а Хиллинджер спрашивает ее, где Ларри. Ларри ждет Рене и Джека у бассейна. Он говорит, что не надеялся снова ее увидеть, и когда подходит Джек, Ларри сообщает, что Гедж говорил по телефону с Восслером. Тот раньше служил в Сенгале, и тогда Джек отвечает, что они должны припугнуть Восслера, используя его семью, чтобы тот выдал местонахождение Генри Тейлора. Рене замечает, что ФБР работает по правилам, но Джек перебивает ее и говорит, что иначе они ничего не добьются. Ларри отдает ему ключи от машины, и Джек уходит. Один из людей Дубаку говорит ему, что не может остановить кровь Генри, а тот в это время говорит по телефону с Марикой. Та спрашивает, когда он придет, и Дубаку отвечает, что сейчас он занят. Марика кладет трубку и говорит своей сестре Розе, что Сэмюэль любит ее, но Роза не верит его словам и намекает на то, что он может оказаться не тем, за кого себя выдает. Билл говорит Итану, что они могут отправить своего человека, загримированного под Мотобо, чтобы потянуть время, и Итан с Президентом Тейлор соглашается. Ларри звонит Джеку и сообщает, где сейчас находится Восслер. Джек едет следом за ним, а в это время Рене приходит в дом Восслера и направляет пистолет на его жену. Она приказывает ей сесть на диван, пристегнуть себя наручниками к столу, и говорит, что Кэрол не знает своего мужа. В это время Джек преследует Восслера, таранит его машину, вытаскивает его и тащит в близлежащий подъезд. Там он требует сказать, где Генри Тейлор, и поскольку Восслер молчит, Джек звонит Рене и та дает телефон Кэрол. Та думает, будто Рене что-то хочет сделать с их ребенком, и Восслер отвечает, что Дубаку держит Тейлора в подвале магазина – и называет адрес. В этот момент в подъезд заходит какой-то человек, Восслер выбивает из руки Джека пистолет, выхватывает нож, и они начинают драться. В драке Джек убивает Восслера, выбегает на улицу и угоняет машину, на которой едет туда, где люди Дубаку держат Генри Тейлора. По пути он звонит Рене и сообщает, что знает местонахождение Дубаку, и что ему пришлось убить Восслера. Итан сообщает Президенту Тейлор, что Дубаку поймет, что перед ним не Мотобо, а Билл говорит, что Джек сейчас едет в убежище Дубаку. Хиллинджер спрашивает Ларри, почему уровень опасности был снижен, несмотря на то, что они все еще не знают о местонахождении платы. Рене звонит ему за помощью, и Ларри отвечает, что позвонит своему другу из полиции Вашингтона. Тем временем Роза звонит Дубаку и говорит, что проверила его по иммиграционной базе и узнала, что никакой Сэмюэль Абоа не въезжал в страну, и он не тот, за кого себя выдает. Тот берет пистолет и уходит, сказав остальным, что должен устранить одну проблему. Машина с лже-Мотобо подъезжает к электростанции, и водитель говорит, что они видят людей Дубаку. Те связываются с ним и сообщают, что Мотобо не выходит из машины, и Дубаку приказывает уничтожить машину. Водитель начинает разворачиваться, и в этот момент террорист стреляет из базуки и взрывает машину. Джек и Рене входят в лавку, и Джек приказывает торговцу открыть дверь и спросить, надо ли чего-нибудь сидящим в подвале. Затем он вырубает торговца и с помощью зеркальца высматривает, сколько человек сидит внизу. Дубаку звонит и приказывает убить Генри, и в этот момент Джек и Рене открывают по террористам стрельбу. Один из них успевает выстрелить в Генри прежде чем Джек убьет его. Следом появляется Рене, и Джек кричит ей вызвать скорую помощь.

Серия № 7#10. "День седьмой: 05:00 – 06:00" ::
(Day 7: 05:00 P.M. – 06:00 P.M.)
Эрика спрашивает Хиллинджера, не он ли отправил в полицию Вашингтона ордер на арест Джека и Рене. Тот отвечает, что действительно отправил ордер, так как Джек и Рене преследовали Дубаку. Кроме того, он прослушивает кабинет Ларри и знает все, что происходит внутри. Тем временем Рене говорит Джеку, что если Дубаку узнает о сотрудничестве Марики и ФБР, то убьет ее. Когда же Марика встречается с Дубаку, тот говорит, что знает о ФБР, отбирает у нее телефон и разбивает его. Дубаку говорит, что хочет мира для своей страны, и снова предлагает ей поехать с ним. Та соглашается, а в это время Хлоя говорит Ларри, что потеряла сигнал от телефона Марики. По пути Дубаку звонит Барнетту и спрашивает, готов ли его самолет, а после говорит Марике, что Барнетт поможет им выбраться из страны. Джек и Рене следуют за их джипом, водитель замечает слежку, пытается оторваться, но Джек преследует его, пока не сталкивается с такси. Марика бросается на водителя и джип переворачивается. Джек и Рене бегут к машине, и пока Рене пытается вытащить Марику, Джек вытаскивает Дубаку. Джип загорается, Джек кричит Рене отойти, и та наставляет на него пистолет. Джек помогает ей вытащить Марику из машины, но оказывается слишком поздно, и она умирает. Затем Джек говорит Ларри, что им нужна неотложка, чтобы спасти Дубаку и допросить его. Тем временем Итан составляет речь для Президента Тейлор и докладывает ей последние события в Сенгале. Она отвечает, что случившееся с Генри – ее вина, так как она не поверила его словам о том, что смерть Роджера была не случайно. Агент Секретной Службы сообщает, что Джек и Рене поймали Дубаку, но допросить его пока невозможно, так как он находится без сознания. Если Дубаку умрет, то они так и не узнают имена тех, кто работал на него, и агент советует Президенту Тейлор вернуться в Белый Дом. Джек приказывает парамедикам привести Дубаку в чувство. Тому делают укол, и когда Дубаку открывает глаза, Джек говорит, что знает о его семье и угрожает найти его сына, если Дубаку не будет говорить. Тот отвечает, что у него есть список тех, кто работает на него, и когда врачи пытаются реанимировать его, то обнаруживают пластину в теле. Джек приказывает вытащить ее, а потом звонит Ларри и говорит, что обнаружил список и передает его с пилотом вертолета. Хиллинджер подслушивает разговор и говорит Эрике, что ему нужна помощь. Он хочет, чтобы та уничтожила систему после того, как будут загружены данные с чипа, затем целует ее и говорит, что все будет хорошо. Ларри приносит чип Хлое, и та говорит, что загрузить данные можно только один раз – при повторной попытке информация будет стерта. Эрика выводит из строя систему, а Барнетт звонит Хиллинджеру и говорит, что Дубаку пойман. Хиллинджер отвечает, что уничтожит систему, но это замечает Хлоя. Хиллинджер стреляет и убивает Эрику, а затем ранит себя, чтобы Ларри подумал, будто Эрика работала на Дубаку, а он пытался ее остановить. Когда появляется Ларри, Хиллинджер говорит ему, что Эрика отправила ордер в полицию и пыталась удалить файлы, и когда он заметил ее, она ранила его. Чуть позже, когда Хиллинджер просматривает все, что делала Эрика, Ларри говорит ему, что в ФБР есть люди, работающие на Дубаку. Затем Хлоя сообщает Ларри, что загрузила копию файлов на внешний сервер, и у них есть материалы, несмотря на уничтоженную систему. Ларри говорит Хиллинджеру, что Хлое удалось сделать копию, и у них есть список пособников Дубаку. Тогда Хиллинджер пытается найти Хлою, но его останавливает охрана, и когда Ларри спрашивает, что происходит, Хиллинджер требует позвать адвоката. Тем временем Рене сообщает Розе о гибели Марики. Та обвиняет ее, считая, что Марика погибла из-за своего сотрудничества с ФБР, и Рене виновна в ее смерти. К ним подходит Джек и говорит, что ФБР получило список Дубаку, и люди из этого списка вскоре будут арестованы. Он замечает, что их работа – спасать жизни людей, и Марика стала случайной жертвой. В ответ Рене бьет его по лицу и заявляет, что читала его досье, в котором есть упоминание о смерти его жены, и что она не хочет со временем стать такой же, как он. Президент Тейлор встречается с Оливией и говорит, что Генри сейчас в операционной, и его ранили, когда он пытался выяснить причину смерти Роджера. Билл сообщает, что ФБР получило список пособников Дубаку, и этим они обязаны Джеку. Он просит Президента Тейлор поговорить с сенатором, чтобы обвинения с Джека были сняты. В это время Джек сидит на ступеньках и смотрит на закат. К нему подходит Тони и говорит, что получил информацию о готовящемся теракте в Вашингтоне, и стоять за атакой будет генерал Джума. Он не знает цель теракта, но его информатор утверждает, что цель весьма высока. Джек отвечает, что в списке Дубаку есть помощник сенатора Барнетт, и в это время сенатор говорит Барнетту, что Президент Тейлор хочет поговорить с ним насчет Джека Бауэра. Барнетт же получает сообщение, в котором говорится, что операция пройдет так, как было запланировано.

Серия № 7#12. "День седьмой: 07:00 – 08:00" ::
(Day 7: 07:00 P.M. – 08:00 P.M.)
Люди Джумы пробираются в тоннель, ведущий к Белому Дому. Оливия говорит, что хочет увидеть своего отца, но Итан сообщает ей, что существует вероятность еще одного теракта. Он собирается ехать в Пентагон, но Президент Тейлор хочет, чтобы он оставался в Белом Доме. Ларри сообщает Президенту Тейлор, что Джума находится в Вашингтоне, Рене видела его, но сейчас он не может связаться с ней. Рене выбирается на берег и убегает от Лорена. Выбежав на дорогу, она сталкивается с полицейским, тот вызывает подмогу, но Лорен убивает его, а Рене убегает в лес. Билл приходит к камере, в которой сидит Джек, и говорит, что Рене видела Джуму в городе. Кроме того, Барнетт отказался от сделки. Джек хочет, чтобы Билл выбил из него информацию, но тот отвечает, что не может ему помочь. Люди Джумы добираются до подземной решетки, разрезают ее и связываются с переодетым техником. Тот убивает своего напарника и отключает систему безопасности, после чего люди Джумы пробивают дыру в стене и входят в здание. Один из солдат сообщает Джуме, что по маякам может узнать, кто где находится, и террористы расходятся по зданию. Столкнувшись с агентами Секретной Службы, они убивают их и идут дальше. Лорен догоняет Рене и наставляет на нее оружие. Та говорит, что Джума убил его отца, а затем бьет его лопатой. Они дерутся, Лорен душит ее, но появляется Ларри и стреляет в Лорена. Рене говорит Ларри, что целью Джумы является Белый Дом. Тот звонит Биллу, и Билл освобождает Джека. Агенты Секретной Службы сообщают Президенту Тейлор, что люди Джумы находятся в Белом Доме, и она должна скрыться в защищенной комнате. Билл берет ее браслет и бежит по коридору, чтобы солдаты Джумы подумали, будто Президент Тейлор идет в другую сторону. Те окружают его, Джума видит браслет и говорит, что им нужны будут заложники. Джек и Президент Тейлор прячутся в защищенной комнате, а Джума решает обмануть Секретную Службу и приказывает им сдаться, сказав, что захватил Президента Тейлор. Солдаты собирают всех заложников в центре зала, и один из них начинает взламывать кодовый замок комнаты, где прячутся Джек и Президент Тейлор. Он говорит Джуме, что через пятнадцать минут откроет дверь. Ларри докладывают о захвате Белого Дома, и Рене узнает, что Джек находится там. Он говорит ей, что Джек был арестован за пытку Барнетта. Президент Тейлор говорит Джеку, что не видит среди заложников Оливию. Джек отвечает, что Джуме помогает кто-то из Белого Дома, а потом видит, как солдат подбирает код к замку. Джек замыкает панель при помощи электрического провода от лампы, и тогда Джума приказывает солдатам взорвать дверь. Те отвечают, что взрывчатка не поможет, и тогда Джума звонит своему информатору Джонасу. Тот отвечает, что предоставил ему всю информацию, и когда Джума угрожает уничтожить его груз, Джонас советует ему найти Оливию и таким образом выманить Президента Тейлор. Узнав, что Оливия находится в Белом Доме, Джума приказывает солдатам найти ее. Так как той не оказывается среди заложников, Джума отправляет солдат обыскать Белый Дом. Сенатор Мейер спрашивает Билла, что происходит. В это время Пирс говорит Оливии, что им не удастся выбраться из Белого Дома незамеченными, и они должны попытаться послать сигнал о помощи. При помощи термического сканера Ларри видит группу заложников и сообщает вице-президенту, что Президент Тейлор находится в защищенной комнате. Тот отвечает, что не может отдать приказ о штурме Белого Дома, пока не будет уверен в безопасности Президента Тейлор. Солдаты Джумы преследуют Пирса и Оливию, он убивает одного из них, но тот успевает ранить Пирса. Оливия идет в соседнюю комнату, берет фонарик и начинает подавать сигнал в окно, но ее окружают солдаты и ведут к остальным вместе с Пирсом. Один из солдат говорит Джуме, что в защищенной комнате есть камеры, и Президент Тейлор может видеть все происходящее. Джума сажает Оливию перед камерой и угрожает убить ее, если Президент Тейлор не покинет убежище. Та приказывает Джеку открыть дверь, тот отвечает, что это безумие, и она ничего не сможет сделать. Она спрашивает, есть ли у него дети, и Джек говорит, что у него есть дочь, но он и не Президент США. Президент Тейлор снова приказывает открыть дверь, Джек открывает, и они выходят. Солдаты отводят Джека к остальным заложникам, а Джума бьет Президента Тейлор по лицу и заявляет, что она не имеет права отдавать ему приказы. Затем он говорит одному из своих солдат принести камеру, чтобы записать последнее обращение Президента Тейлор.

Серия № 7#14. "День седьмой: 09:00 – 10:00" ::
(Day 7: 09:00 P.M. – 10:00 P.M.)
Джек бежит через подземный гараж, прячется от полицейской машины, разбивает локтем стекло и забирается в машину, на сиденье которой лежит ноутбук. Моррис спрашивает Дженис, где Хлоя, и почему ему не позволяют увидеться с ней. Дженис отвечает, что та была арестована за помощь Джеку. Ларри звонит ей и говорит, что Барнетт мертв. Джек вышел с ним на связь и сказал, что его убил наемник, который затем скрылся через вентиляцию, и он преследовал его. Рене спрашивает Дженис, что произошло, и та отвечает, что Барнетт мертв, и Ларри подозревает, будто его убил Джек. В это время Джек едет на угнанной машине и просматривает на ноутбуке диск, украденный из больницы, чтобы найти лицо убийцы Барнетта. Поймав нужный кадр, он звонит Рене и говорит ей, что нашел убийцу, и собирается отправить ей его фото, чтобы она узнала его имя. Джек пересылает ей снимок и обещает перезвонить. Пока Рене ищет его, Квинн слышит на полицейской волне сообщение о розыске Джека, и звонит Джонасу, которому сообщает последние новости. Помощник Джонаса замечает, что Джек может поставить под удар их операцию. Также он докладывает, что груз прибыл вовремя, и Джонас отвечает, что раз груз прибыл, Джек уже не сможет им помешать, и приказывает оповестить оставшуюся часть их группы. Рене находит по фотографии досье убийцы Барнетта, и когда Джек звонит, то она говорит, что имя этого человека – Джон Квинн. Бывший военный, он работал на корпорацию "Старквуд", деятельность которой расследовал сенатор Мейер. Рене пересылает Джеку адрес Мейера, и тут в ее кабинет входит Ларри. Она спрашивает его, уверен ли он, что именно Джек убил Барнетта. Ларри отправляет ее домой, и когда выходит из кабинета, то говорит Дженис, что думает, будто Рене говорила с Джеком. Он хочет, чтобы Дженис проверила ее недавние звонки. Оливия смотрит выпуск новостей, а Президент Тейлор говорит секретарю, что собирается выступить с кратким заявлением. Оливия предлагает ей сказать о победе над террористами. В это время приходит Итан и сообщает, что Джек уверен в том, будто произойдет еще одна атака. Джек должен был допросить Барнетта, но тот был убит, и ФБР подозревает, что Джек убил его. Президент Тейлор просит Итана сообщить ей, когда Джек будет пойман. Рене выходит в коридор, и Ларри спрашивает ее, где находится Джек. Рене отвечает, что как только у него будут доказательства, Джек позвонит сам. Ларри приказывает охранникам задержать Рене. В это время сенатор Мейер возвращается домой, отключает сигнализацию и видит в комнате Джека. Он говорит ему, что слышал об убийстве Барнетта, на что Джек отвечает, что не убивал его. Он показывает Мейеру фотографию Квинна и говорит, что тот работал на "Старквуд", и возможно, что "Старквуд" стоит за атакой на Белый Дом. Мейер говорит в ответ, что во время расследования деятельности "Старквуда" он не нашел связи с Джумой. Он знает, что "Старквуд" нанимает бывших военных, но не уверен, что те стали бы устраивать теракты на территории своей страны, и Джек говорит, что хочет просмотреть все материалы относительно этой организации. Президент Тейлор выступает с речью, а к Итану подходит журналист и спрашивает, что он знает о Джеке. Итан спрашивает, откуда у него эта информация, и начинает подозревать Оливию. Та отвечает, что ничего никому не сообщала, и уходит. Дженис сообщает Ларри, что Рене закодировала отправленный файл, и она не может взломать код. Моррис может это сделать, и когда Ларри обращается к нему, Моррис требует иммунитет для Хлои – только тогда он будет сотрудничать. Ларри соглашается, Моррис взламывает шифр и говорит, что Рене отправила Джеку адрес сенатора Мейера. Дженис не может до него дозвониться, и Ларри отправляет в дом сенатора группу. Хлоя же злится на Морриса из-за того, что он начал помогать ФБР и тем самым предал Джека. Моррис отвечает, что сделал это ради нее и их сына, но Хлоя уверена, что Джек не виновен в том, в чем его обвиняют. В это время Джек говорит Мейеру, что потерял свою семью и сожалеет о каждом погибшем, а также о том, что миру все еще нужны такие люди, как он. В файлах он находит снимки дорожной аварии, и обнаруживает там стоящего Квинна. Джек говорит, что авария не была случайностью, и человек был информатором Мейера. У него были данные относительно того, что "Старквуд" собирается приобрести биологическое оружие, но он погиб раньше, чем успел что-то рассказать. Возможно, у "Старквуда" была технология, позволяющая Джуме проводить разработку оружия. В это время в дверь стучит полицейский, и сенатор Мейер говорит Джеку, что поможет ему. Когда он открывает дверь, вместо полицейского там оказывается Квинн, и он убивает Мейера и стреляет в Джека. Джек выпрыгивает в окно, Квинн преследует его, а следом за ним к дому приезжает настоящая полиция. Оливия говорит Президенту Тейлор, будто Итан подозревает ее в утечке информации, а Итан замечает, что Оливия знала все, о чем говорилось в Белом Доме. Оливия отвечает, что утечка произошла из ФБР, и Президент Тейлор хочет, чтобы Итан извинился перед Оливией. Джек добирается до стройки, перелезает через сетчатое ограждение и прячется там. Квинн следует за ним, идет по пятнам крови и входит в вагончик, где стреляет по двери. В это время Джек переворачивает вагончик экскаватором, а когда Квинн вылезает через окно, Джек прыгает на него, и они начинают драться. Джек ранит Квинна, бросив в него нож, и требует сказать, где будет следующая атака, но тот умирает, так ничего и не сказав. Джек берет телефон Квинна и находит там сообщение о прибытии в порт Александрии. Он звонит Тони и просит встретиться с ним в порту, а в это время Ларри находит труп Мейера и приказывает всем искать Джека и в случае обнаружения – стрелять на поражение.