Серия № 6#02. "День шестой: 07:00 - 08:00" ::
(Day 6: 07:00 A.M. - 08:00 A.M.)
Джек прячется в катакомбах от Файеда и его людей, которые преследуют его. Когда те подходят совсем близко, один из террористов говорит, что им лучше вернуться, поскольку правительство уже знает местоположение Ассада и уничтожит его вместе с его людьми. Файед соглашается, и террористы идут назад. Как только они уходят, Джек идет дальше и выбирается из катакомб. Хлоя говорит Моррису, что Файед им солгал, и они не знают, где сейчас Джек, но зато им известно местонахождение Ассада. Джек угоняет машину, находит в ней сотовый телефон и связывается с АТЦ. Он просит соединить его с Биллом Бьюкенноном, которому говорит, что сбежал от Файеда, и они преследуют не того человека. Билл докладывает Палмеру о том, что Джек сбежал, затем передает ему телефон, и Джек говорит, что Ассад прибыл в США, чтобы остановить Файеда. Палмер спрашивает, почему Джек так считает, и тот говорит, что Файед сам ему это сказал. Файед выходит на связь с Белым домом и требует освободить из военной тюрьмы "Палмдейл" сотню заключенных, и если те не будут освобождены к указанному сроку, то последует очередной теракт. Палмер отдает приказ об уничтожении дома, где находится Ассад. Джек просит его не делать этого, кладет трубку и едет к дому. Файед звонит Ахмеду и требует доставить посылку по указанному адресу. Ахмед говорит Скотту, что пойдет домой, возвращается, разбивает стенку и вытаскивает спрятанную там коробку, упакованную в бумагу. К дому, где сейчас находится Ассад, вылетают два вооруженных вертолета. Джек останавливается у дома раньше, пробирается на задний двор, вырубает одного из охранников, отбирает у него оружие и входит. Люди Ассада наставляют на него пистолеты, но Джек говорит, что пришел не убивать, а предупредить их. Он говорит, что у одного из людей есть передатчик, через который Файед отслеживает их перемещение. Ассад приказывает обыскать одного, и передатчик обнаруживается в его кармане. Ассад называет своего соратника предателем, и Джек говорит, что им надо уходить. В окно они видят два вертолета, и только успевают выбежать, как ракета уничтожает дом. Бьюкеннон говорит Палмеру, что дом уничтожен, и туда выезжает группа, которой предстоит опознать тела. Тем временем двое агентов ФБР появляются в организации по защите прав арабов, проживающих на территории США, и требуют показать им все записи и базы данных из компьютеров. Сандра Палмер говорит им, что без ордера они ничего не получат, и немедленно звонит Уэйну. Уэйн отвечает, что проверка проводится в связи с последними терактами, и обещает сделать все, что можно. Затем ему сообщают, что группа обыскала развалины дома и нашла там четыре тела, но Ассада среди покойников нет, а это значит, что его предупредили заранее. Файед навешивает на смертника пояс шахида и говорит место, где он должен будет взорвать себя. Вместе с ним он отправляет еще одного человека, чтобы тот позвонил и сказал, что живая бомба сработала. Тем временем Ахмед берет коробку, звонит Файеду, и тот называет ему адрес. Джек, Ассад и предатель пробираются в пустой дом, там Джек начинает пытать террориста, требуя сказать, где находится Файед и что он запланирован. Предатель не отвечает, и тогда его начинает пытать Ассад, и террорист признается, что Файед запланировал теракт в метро. Ассад убивает его, и они с Джеком покидают дом. Хлоя показывает Биллу спутниковый снимок и говорит, что это Джек предупредил Ассада, и они вместе скрылись до взрыва. Карен сообщает Уэйну, что Джек и Ассад ищут Файеда, и Джек был прав, когда рассказал то, что ему сболтнул Файед. Агенты ФБР снова появляются в офисе, на этот раз с ордером, и требуют показать материалы. Сандра стирает их, и ее арестовывают вместе с Валидом. Она снова требует соединить ее с Уэйном, и говорит брату, что ничего криминального в тех материалах не было, но она защищает тех людей, которые приходят в их организацию. Ахмед собирается уходить из дома, но туда вламывается их сосед, начинает его бить, Ахмед вытаскивает пистолет и убивает его. Сам он ранит ногу осколком стеклянного столика, и в этот момент появляется Скотт. Ахмед наставляет на него пистолет и требует идти домой. Джек и Ассад следуют за двумя террористами и видят, как те спускаются в метро. Джек оставляет Ассада следить за одним, а сам идет за смертником в вагон. Он видит, что тот сидит в дальнем углу, и когда мимо проходит кондуктор, Джек предупреждает его о террористе. Почувствовав, что его раскрыли, смертник пытается привести в действие устройство. Джек бьет его, они дерутся несколько секунд, а когда смертник нажимает на кнопку детонатора, Джек выбрасывает его из вагона, и бомба взрывается в тоннеле. Ассад следит за вторым террористом, тот звонит Файеду и говорит, что взрыва на станции не было, и он видит только черный дым за пару кварталов. Хлоя получает еще одну запись от Файеда, в которой он предупреждает, что будут еще взрывы. Джек связывается с Бьюкенноном и говорит, что они преследуют второго террориста, и им требуется подкрепление.

Серия № 6#04. "День шестой: 09:00 - 10:00" ::
(Day 6: 09:00 A.M. - 10:00 A.M.)
Бьюкеннону сообщают, что Нумейр сбежал – ему поспособствовал кто-то из тюремной охраны, и сейчас он намеревается добраться до Файеда. Хлоя просматривает досье Нумейра и сообщает остальным, что он учился в Германии, прожил там восемь лет, потом вернулся на Ближний восток. Майло и Моррис снова ругаются, Хлоя растаскивает их в разные стороны и говорит, что несмотря на то, что встречалась с обоими, выбрала она Морриса, и просит его больше не ссориться с Майло. Агенты обыскивают взорванный склад, но ничего там не находят, и Джек передает Бьюкеннону, что на складе больше ничего нет, и террорист взорвал себя. затем он говори Кертису, что Ассад им нужен, он знает, как отыскать Файеда, и теперь они будут работать с ним официально. Кертису очень не нравится такой поворот дел, и он отходит. Джек просит Хлою проверить, не пересекались ли в прошлом пути Кертиса и Ассада, поскольку его настораживает та неприязнь, с которой Кертис смотрит на Ассада. На руинах склада находят КПК, кое-какие данные с него удается восстановить, и Джек говорит, что в четверг прибудет ядерное оружие, ожидаемое Файедом. Когда Нумейр добирается до Ассада, тот спрашивает, не готово ли еще устройство, и Файед отвечает, что Ахмед еще не доставил его. Джиллиан продолжает уговаривать Ахмеда отпустить ее и Скотта, но тот угрожает им пистолетом и приказывает сидеть на месте и не шевелиться. Рэй звонит Ахмеду и говорит, что забрал устройство, но взамен требует освободить Скотта. Ахмед отпускает Джиллиан и говорит ей связаться с Рэем, и когда он отправится к Файеду, то Джиллиан должна будет это подтвердить. Ахмед называет Рэю адрес в Валенсии, где в данный момент находится Файед. Выехав со двора, Джиллиан берет сотовый и звонит в 911, сообщает, что ее сын находится в заложниках у террориста в собственном доме. Звонок тотчас же перенаправляют в АТЦ, затем на Джека, он расспрашивает Джиллиан о террористах. Она говорит, что ее муж Рэй должен доставить коробку для какого-то Файеда. Ассад напоминает, что будет сотрудничать, если правительство США даст ему письменные гарантии на неприкосновенность. Палмер обещает, что бумаги будут предоставлены в ближайший срок. Рэй добирается до Валенсии, входит на склады и говорит, что принес коробку от Ахмеда. Террористы окружают его, Файед спрашивает, где Ахмед, Рэй отвечает, что он держит в заложниках его сына и просит Файеда позвонить Ахмеду, чтобы тот отпустил Скотта. Файед забирает коробку, отдает устройство Нумейру, а Рэя приковывают наручниками к столбу. Нумейр рассматривает устройство и говорит Файеду, что с его помощью сможет перепрограммировать ядерный заряд. Ленноксу и Карен не нравится то, что Палмер сотрудничает с Ассадом, но тот говорит, что раз у них есть шанс, то его надо использовать, тем более Джек уже один раз оказался прав, когда сказал о планах Файеда. Джек, Кертис и спецназ подъезжают к дому Скотта, и пока группа захвата окружает дом, Джек пробирается с заднего хода. Ахмед связывается с Файедом, тот подтверждает доставку коробки, а потом приказывает убить Скотта. Ахмед кладет трубку, берет пистолет и наставляет его на Скотта. В этот момент в дом врывается спецназ, начинается перестрелка, Джек ранит Ахмеда у выхода и спасает Скотта. Валид сидит на лавочке во дворе и прислушивается к разговору троих мужчин. Они говорят на арабском, часто повторяя одну фразу. Когда к нему приходит Сандра, он просит спросить у переводчика в ФБР, что она означает. Джиллиан привозят к дому, она обнимает Скотта, а тот припоминает, что Ахмед говорил что-то о Валенсии. Хлоя сообщает Джеку, что во время войны в заливе Кертис и его отряд попали в засаду. Люди Ассада поймали их, большая часть отряда была убита, двоих показательно обезглавили. Ассад тем временем получает бумаги о своей неприкосновенности и выходит на улицу. Узнав новости от Хлои, Джек бежит следом за Мэннингом и видит, что тот собирается убить Ассада. Джек вытаскивает пистолет и приказывает бросить оружие, так как никто другой не выведет их на след Файеда. Кертис отвечает, что не позволит этому животному остаться на свободе, и Джеку приходится выстрелить в него и убить. Ассада сажают в машину и везут в АТЦ. Группа захвата врывается на склады, начинается перестрелка между агентами и террористами, Нумейр хватается за ядерный заряд и взрывает его. Джек видит от дома Скотта поднимающийся ядерный гриб, в АТЦ и Палмер видят картинку со спутника. Бьюкеннон говорит, что один заряд взорвался, а потом спрашивает Надию, что означает фраза, переданная Сандрой от Валида. Надия отвечает, что она означает "пятеро гостей", а под словом гость террористы подразумевали "заряд". Бьюкеннон говорит, что один заряд взорван, а четыре еще осталось.

Серия № 6#06. "День шестой: 11:00 - 12:00" ::
(Day 6: 11:00 AM - 12:00 PM)
Агенты АТЦ смотрят по телевизору выступление Палмера. Пока тот читает речь перед телекамерами, между Карен и Ленноксом возникают разногласия. Карен говорит, что нужно разместить в крупных городах национальную гвардию, чтобы предотвратить беспорядки и возможные следующие теракты, но Леннокс выступает против этой идеи. Поругавшись в коридоре, они расходятся, Леннокс останавливает одного из агентов и говорит, что хочет убрать Карен как можно скорее. Бьюкеннон спрашивает Надию, не получала ли она новостей от Джека, но та говорит, что пока еще Бауэр не выходил с ними на связь. Тем временем Джек снимает мешок с головы Грея и спрашивает, не хочет ли тот сказать ему что-нибудь новенькое. Грей отвечает, что отец уехал и не хочет, чтобы кто-то знал о его местонахождении. Джек спрашивает, почему, и Грей объясняет, что он нанял в компанию человека по имени Дарен МакКарти, он занимался ядерными зарядами и приобрел их у Греденко с целью утилизации и переработки содержимого в промышленных целях. Грей нанял этого человека, недостаточно проверив его биографию, и МакКарти украл заряды и продал их предположительно Файеду. Джек спрашивает, где могут находиться вещи МакКарти, и Грей отвечает, что кое-что могло остаться в его офисе. Джек освобождает брата и приказывает спокойно выходить из кабинета. В коридоре жена спрашивает, куда они едут, и Грей говорит ей, что они поедут в офис и скоро вернутся. Джек сажает его в машину, и они выезжают со двора. По пути он звонит Хлое и просит прислать прикрытие к офисному зданию, в котором располагается компания отца. Та обещает прислать группу, и Джек отключается. По дороге Грей пытается убедить Джека закрыть глаза на происходящее, так как компания принадлежит отцу, и тот может сесть в тюрьму. Джек отвечает, что работает на АТЦ и никогда не сделает то, о чем только что говорил Грей. Тем временем МакКарти и его подружка ругаются, та хочет как можно скорее поехать в Вегас, но Дарен отвечает, что у него еще есть дела и едва не высаживает ее из машины. Файед звонит ему и спрашивает, нашел ли он человека, способного перепрограммировать заряд. Дарен отвечает, что пока не нашел, и Файед напоминает, что он обещал найти в течение часа. Надия спрашивает Бьюкеннона, почему ей понизили уровень допуска, и тот говорит, что это не его инициатива, а очередной параноидальный приступ Леннокса. Надия возвращается на место, Майло спрашивает, что случилось, и она говорит, что об этом он может спросить Билла. Майло сразу же отправляется к Бьюкеннону, и тот объясняет, что Леннокс и его агенты начинают подозревать всех. Надия приехала с Ближнего Востока несколько лет назад, работает переводчиком в АТЦ, и из-за этого ее начинают подозревать. Майло отвечает, что это сущий бред, и Бьюкеннон соглашается с ним. Майло выходит из кабинета, возвращается к Надии и говорит ей войти в систему под его учетной записью, поскольку у него уровень допуска выше. Надия боится, что ее вычислят, но Майло просит ее не беспокоиться. Агенты ФБР говорят Сандре Палмер, что Валид уже вошел в контакт с подозреваемыми и передает информацию. Они заметили у одного из мужчин сотовый телефон, и агент Сэмюэлс хочет, чтобы Валид попытался раздобыть телефон и передать им номера, на которые были сделаны звонки. Сандра выступает против, она считает это опасным и говорит, что Валид – не агент, и если его раскроют, то могут убить. Леннокс подходит к Карен и говорит, что ей следует освободить ему дорогу. Карен отвечает, что будет выполнять свою работу так, как считает нужным. В ответ Леннокс заявляет, что поднял досье Билла и узнал, что четырнадцать месяцев назад Файед был арестован и содержался в камере предварительного заключения в Сиэтле, а Бьюкеннон отпустил его на свободу. Карен говорит, что против Файеда не было улик, он не был заключенным, и они не могли держать его дольше положенного. Леннокс добавляет, что теперь Файед взорвал в стране атомную бомбу. Карен входит в кабинет Палмера и кладет на его стол прошение об отставке. Уэйн спрашивает, почему она решила внезапно уйти, и Карен отвечает, что это связано с личными проблемами, которые в свою очередь не имеют отношения к Биллу. Джек приводит Грея в офис МакКарти, начинает обшаривать там шкафы, и слышит подозрительный шум. Пристегнув брата наручниками к полке, Джек выходит в коридор и пробирается в соседнее помещение. Там он видит вооруженного громилу, нападает на него, но второй оглушает его ударом по голове. Джек падает на пол и видит в дверях отца. Тот спрашивает, что Джек тут делает, и Бауэр говорит, что ищет Дарена МакКарти. Филипп отвечает, что тоже его ищет. Джек отдает одному из громил ключи от наручников, и тот приводит Грея. Валид наблюдает за мужчиной с сотовым, и когда тот проходит мимо, он падает на него и вытаскивает телефон. Затем Валид прячется за углом и передает агентам номера, на которые были сделаны звонки. Он возвращается к остальным, мужчина начинает нервничать и говорит, что потерял телефон. Среди заговорщиков начинается брожение, они обыскивают Валида и забирают у него телефон, а потом начинают бить. Сандра и агенты выбегают из здания и разнимают драку. Джек говорит отцу, что МакКарти продал Файеду ядерные заряды, которые приобрел у Греденко. Он собирается позвонить в АТЦ, но Грей внезапно нападает на Джека, отбирает у него пистолет, и вместе с громилами приказывает Джеку и отцу поднять руки. Громилы надевают на них наручники и выводят на улицу. Проходя мимо машины, Джек видит, что агенты из группы поддержки, которую направила Хлоя, убиты. Их обоих сажают в фургон, сковывают цепью и куда-то везут.

Серия № 6#08. "День шестой: 01:00 - 02:00" ::
(Day 6: 01:00 PM - 02:00 PM)
Джек на вертолете пытается отследить, куда повезли Морриса, он просит Хлою засечь его по спутнику. Хлоя никак не может соединиться, это замечает Майло и говорит Биллу, что Хлоя беспокоится за Морриса и не в состоянии работать. Бьюкеннон временно отстраняет ее, и место Хлои временно занимает Майло. Затем Билл связывается с Джеком и говорит, что Грэм скончался от сердечного приступа, и возможно приступ произошел из-за действия пентатала натрия, которым Джек его пытал. Джек отвечает, что сам скажет Мэрилин, когда вернется в АТЦ. В это время Рита и МакКарти везут Морриса в место, указанное Файедом. Рите все это не нравится, она спрашивает, зачем МакКарти связался с Файедом, и тот отвечает, что ему нужны только его семь миллионов, и ничего больше. Затем МакКарти замечает вертолет и понимает, что АТЦ выследило их. Майло помогает Джеку отследить машину, но МакКарти говорит Рите остановиться под развязкой – таким образом Джек не может их видеть, и Майло тоже. МакКарти выходит из машины, подбирает камень и разбивает стекло у стоящего рядом джипа. В этот момент Моррис говорит Рите, что она должна нейтрализовать своего спутника, поскольку он связан с Файедом – террористом, который взорвал в Валенсии одно из своих ядерных устройств. Но Рита не освобождает его, и когда возвращается МакКарти, они пересаживаются в другую машину и уезжают. Пару минут спустя появляется Джек, но ему достается только брошенная машина МакКарти. Файед связывается с МакКарти еще раз и называет ему адрес. Как только Дарен выключает телефон, Рита бросается на него, между ними начинается драка, и она убивает МакКарти из его же пистолета, выбрасывает труп на дорогу и говорит Моррису, что сейчас они поедут за ее семью миллионами долларов. В это время Уэйн Палмер говорит Ленноксу, что больше не верит его планам и дальше будет действовать сам. Затем ему сообщают, что Ассад только что прибыл на базу и в скором времени его привезут в бункер. Леннокс возвращается в свой кабинет и говорит своему помощнику Риду, что намерен уйти в отставку, поскольку Палмер отказался от его помощи, и у него больше нет никакого влияния. Рид выходит в коридор и звонит некоему Карсону, которому сообщает, что Палмер не согласен с предложением Леннокса и хочет уйти в отставку. Карсон отвечает, что Рид должен удержать Леннокса в Белом Доме, чтобы они имели туда доступ. Он говорит Риду, что тот должен переубедить Леннокса и заставить его остаться. Мэрилин и Джош прибывают в АТЦ, и Бьюкеннон говорит Мэрилин, что Грэм скончался от сердечного приступа, и возможно, это произошло по вине Джека, но все станет известно только после вскрытия. Джек тем временем находит на дороге труп МакКарти, звонит Биллу и говорит, что Дарен был убит его подружкой, берет телефон и передает закодированный номер в АТЦ, чтобы Майло смог отследить, откуда поступил звонок. Рита привозит Морриса в номер мотеля, где ее ждет Файед. Она говорит, что пришла от МакКарти, и хочет получить свои деньги. Моррис пытается сказать, что он не инженер, но один из террористов бьет его, и он падает на пол. Файед отвечает, что свои деньги Рита получит только тогда, когда Моррис перепрограммирует детонаторы. В свою очередь, Моррис отказывается делать это, и тогда люди Файеда начинают избивать его. Майло пытается отследить звонок, Хлоя подходит к нему и говорит, что она уже успокоилась и готова приступить к работе. Когда она находит место, Билл разрешает ей снова вернуться на место. Ассада привозят в бункер под Белым Домом. Уэйн встречает его и говорит, что хочет, чтобы Ассад выступил перед общественностью по телевидению и обратился к исламским обществам по всему миру с просьбой сообщить, где находится Файед, если они располагают такой информацией. Палмер говорит, что не подпишет мирное соглашение, если взорвется еще хотя бы одна бомба. Ассад отвечает, что не согласен выступать на таких условиях. В это время Джек и группа захвата окружают мотель, в котором находится Файед. Майло и Хлоя с помощью теплового сканера вычисляют, в каких квартирах находятся люди, и Джек предлагает сымитировать пожарную тревогу. Террористы в это время пытают Морриса, и когда начинает пищать сигнализация, Файед догадывается, что АТЦ его выследил. Чтобы заставить Морриса работать, он пытает его дрелью. Рита просит отдать ей деньги, и тогда она уйдет и забудет о том, что тут видела. Файед убивает ее. Леннокс говорит Риду, что недоволен идеей Палмера показать по телевидению обращение Ассада. Рид предлагает обратиться к вице-президенту и замечает, что хотел бы видеть его на месте Палмера. Это удивляет Леннокса, тот спрашивает, о чем это Рид, но тот не отвечает. Леннокс начинает подозревать, что тот говорит об отставке президента. Под угрозой электродрели Моррис соглашается сотрудничать и перепрограммирует детонаторы на трех чемоданчиках. Файед приказывает ему подготовить одну из бомб, и как только он заканчивает работу, Файед приказывает подручному убить Морриса. В этот момент раздается взрыв – спецназ проникает в номер, начинается перестрелка, в которой убивают нескольких террористов, а Файед скрывается через лаз, проделанный в стене и ведущий в вентиляционный короб. Джек осматривает номер, находит Морриса и видит бомбу. Он связывается с Хлоей и говорит, что одна бомба осталась в номере и вот-вот взорвется. С помощью Хлои Джеку удается обезвредить бомбу, он возвращается к Моррису, и тот признается, что Файед силой заставил его перепрограммировать детонаторы. Леннокс связывается с Ридом и говорит, что только что узнал о побеге Файеда, и не станет говорить по незащищенному каналу. В это время Файед улетает на захваченном вертолете.

Серия № 6#10. "День шестой: 03:00 - 04:00" ::
(Day 6: 03:00 PM - 04:00 PM)
Джек подбегает к взорванному грузовику и видит, что внутри никого нет. Он звонит Биллу и говорит ему, что в доме была заложена бомба, их ждали и перебили всю команду. Майло и Мэрилин убегают от преследователей и прячутся за мусорными контейнерами. Трое преследователей останавливаются почти рядом с контейнерами, за которыми они сидят, и один из мужчин, Хакер, звонит Филиппу и сообщает, что Джек мертв. Филипп отвечает, что так и должно быть, но Мэрилин должна быть жива, потому что только она сможет вывести их на Греденко. Майло говорит Мэрилин, что им нужно выбираться, пока их не заметили. Он говорит ей бежать, пока он будет стрелять по преследователям. Но те открывают встречный огонь, ранят Майло в руку, и ловят Мэрилин. Их обоих куда-то тащат и собираются убить, но в этот момент появляется Джек, убивает двоих преследователей, нападает на Хакера, отбирает у него оружие и говорит Майло держать его на мушке. Затем Джек хватает Мэрилин за горло и спрашивает, почему она указала на тот дом, ведь внутри была засада, и вся команда погибла. Мэрилин отвечает, что Филипп позвонил ей, когда они ехали в машине, и приказал указать на этот дом, иначе он убьет Джоша. Она говорит, что эти люди работают на Филиппа, и он не шутил, когда угрожал убить Джоша, так как Грэма тоже убил он. Джек обещает ей спасти Джоша, если она скажет, где на самом деле находится Греденко. Они заставляют Хакера связаться с Филиппом, тот передает телефон Мэрилин, и она хочет сначала получить назад сына, и только потом скажет местонахождение Греденко. Филипп называет адрес, и Джек просит Бьюкеннона отправить туда группу захвата, но не говорит, для чего. Моррис сидит за своим компьютером и о чем-то думает. К нему подходит Хлоя и пытается заговорить, но Моррис отвечает, что с ним все в порядке. Надия говорит Хлое, что Майло ранили в перестрелке, но с ним все в порядке, и он скоро приедет в АТЦ. Моррис встает и говорит, что ему надо пойти прогуляться. Филипп заглядывает в комнату, где Джош смотрит новости, и говорит ему, что отец им всегда гордился. Хакер снова звонит Филиппу, Мэрилин снова требует вернуть ей сына, и Филипп повторяет, что убьет его. В этот момент Джош подходит к двери и слышит его разговор. Он говорит деду, что пойдет купит газированную воду в магазине, но как только берется за дверь, Филипп вытаскивает пистолет и приказывает внуку оставаться на месте. В это время Леннокс приходит в котельную и передает Риду план президентского маршрута. Тот говорит, что нужно открыть доступ в бункер для человека, который убьет Уэйна Палмера, а вину свалят на Ассада. В этот момент у Леннокса звонит телефон – это Палмер, он говорит Тому, что немедленно хочет видеть его. Когда Леннокс приходит, Палмер показывает ему речь Ассада и спрашивает, не нужно ли что-то добавить в нее. Тем временем Греденко говорит своим людям, что цель нужно переместить в два города, и сделать это как можно быстрее. Моррис заходит в лавку, где продавец смотрит телевизор, покупает бутылку виски и мятные пастилки, оставляет продавцу сдачу и быстро уходит. На улице он выпивает виски, его тошнит. Хлоя звонит ему на сотовый и спрашивает, где он. Моррис отвечает, что скоро вернется. Джек, Мэрилин и Хакер приезжают к отелю и останавливаются в подземном гараже. Джек просит Мэрилин надеть бронежилет, затем снимает с Хакера наручники и приказывает идти в номер. Уэйн говорит Ленноксу, что его замечания довольно дельные, и просит присутствовать во время выступления Ассада. Леннокс кивает, покидает кабинет и направляется в котельную, где говорит Уэйну, что их человек свободно пройдет в бункер. Как только Рид выходит, Леннокс звонит агенту Секретной службы и говорит, что должен немедленно с ним встретиться. В этот момент Рид вырубает его ударом фонарика по голове. Леннокс открывает глаза и говорит Риду, что ничто не оправдывает убийство президента. Вместо ответа Рид бьет его еще раз и забирает магнитную карточку. Он звонит в Секретную службу и говорит, что Леннокс сказал отменить последнее задание. Когда Моррис возвращается в АТЦ, Хлоя чувствует запах алкоголя и хочет сообщить Бьюкеннону, но Моррис просит ее не делать этого, говорит, что с ним все в порядке. Они возвращаются в конференц-зал и видят, как группа захвата атакует дом, в котором должен находиться Греденко, но дом пуст. Билл говорит Хлое сообщить Джеку, что Греденко в доме не оказалось. Хлоя пишет Джеку сообщение, а он в это время обнаруживает, что в мотеле никого нет. Филипп звонит ему на сотовый и говорит подойти к окну – он и Джош находятся на крыше соседнего здания. Филипп говорит, что Джек должен прийти безоружным, только тогда он отпустит Джоша. Если Джек придет не один, то мальчик умрет. Джек вызывает группу захвата и говорит, где они находятся, и где находится Хакер. Майло тоже замечает, что Моррис пьян, он говорит Хлое, что надо сообщить Бьюкеннону. Хлоя отвечает, что разберется сама, что Моррис не пил уже три года, и просит Майло молчать. Джек и Мэрилин поднимаются на крышу. Мэрилин остается на лестнице, Джек отдает ей пистолет и просит ждать здесь. Сам он поднимается на чердак, поднимает руки и входит. Филипп говорит Джошу медленно идти навстречу Джеку, и как только они равняются, Джош убегает, а Джек остается. Филипп приказывает Джеку показать, что у него действительно нет оружия, а потом рассказывает, что Греденко начал шантажировать его, как только узнал о его причастности к убийству Дэвида Палмера. Греденко заставил его сохранить эти ядерные заряды, и он не знал, что тот продал их Файеду. Узнал он только тогда, когда одна бомба была взорвана в Валенсии. Он говорит, что искал Греденко, чтобы остановить Файеда, и не хочет навредить своей стране. Филипп приказывает Джеку встать на колени, и тот говорит, что никогда не хотел работать на компанию отца, а решил пойти своей дорогой. Филипп отвечает, что у него нет выбора, и Джек ждет, когда тот выстрелит. Но выстрела не происходит, Джек оборачивается и видит, что отца нет. Он выбегает на крышу, оглядывается по сторонам, но вокруг никого, только сотовый телефон. В нем указан номер и сообщение с просьбой позвонить. Джек набирает номер и спрашивает, с кем он говорит. На другом конце мужской голос отвечает, что он – бывший президент Чарльз Логан, и он в курсе, что Джек не может отыскать Греденко. Логан хочет встретиться с ним, поскольку считает, что способен помочь.

Серия № 6#12. "День шестой: 05:00 - 06:00" ::
(Day 6: 05:00 PM - 06:00 PM)
Агенты Секретной Службы перевозят Палмера в операционную, а Рид тем временем незаметно уходит. Джек говорит Логану, что тот все еще под арестом, и даже его помощь не повлияет на приговор. Ему звонит Билл и сообщает о взрыве в бункере под Белым домом, и что Уэйн Палмер ранен, а Ассад мертв. Билл говорит, что Секретная Служба подозревает в организации взрыва Ассада, на что Джек отвечает, что этого не может быть. Рид подходит к дверям операционной и смотрит на Палмера. К нему подходит женщина и говорит, что ищет Леннокса, и спрашивает, не видел ли его Рид. Тот отвечает, что не видел, но если увидит, то передаст, чтобы Леннокс с ней связался. Дэниэлсу докладывают обстановку из Белого дома, и министр обороны Итан Канин говорит, что теперь обязанности Президента целиком лежат на Дэниэлса. Затем Канин спрашивает Рида, куда подевался Леннокс, и тот отвечает, что не видел его. Канин вызывает секретаря и говорит ей найти Леннокса. Рид незаметно пробирается в котельную и находит там Леннокса и Карсона. Он говорит Карсону, что не стоит убивать Леннокса, так как его сейчас разыскивают, и они могут свалить всю вину на него. Карсон снимает со рта Леннокса скотч и говорит, что Дэниэлс примет к сведению план, который он предложил, а если он сдаст их, то ему все равно никто не поверит. Карсон говорит, что они все обставили так, чтобы следы бомбы вели к Ассаду. Рид освобождает Леннокса, и они выходят из котельной. В коридоре их встречают агенты Секретной Службы, и Леннокс приказывает им арестовать Рида и Карсона по обвинению в покушении на убийство Уэйна Палмера. Когда тех арестовывают, Леннокс говорит, что намерено поставить в известность министра юстиции. Дэниэлс и его помощница Лиза Миллер приземляются в аэропорту. Дэниэлс связывается с Бьюкенноном и спрашивает, почему Логана отпустили из-под стражи. Он хочет, чтобы его немедленно вернули на охраняемую виллу, но Билл отвечает, что Логан вернется, как только расскажет все, что ему известно. Джек и Логан подъезжают к зданию русского консульства, и Логан говорит, что Марков не станет говорить с Джеком. Он намерен пойти вместе с ним, так как только ему удастся заставить его говорить. Они входят в здание, охрана провожает их в кабинет Маркова, и Логан говорит, что он первым намерен с ним поговорить. Он входит и спрашивает, как найти Греденко. Марков отвечает, что говорил с ним около года назад и не знает, где тот находится в данный момент. Логан угрожает ему и говорит, что знает, что Марков передал нервно-паралитический газ в руки сепаратистов два года назад. Но Марков продолжает все отрицать, и Логан уходит. В коридоре он говорит Джеку, что Марков не знает, где сейчас Греденко. В этот самый момент Марков звонит Греденко и говорит, что американцы узнали об их связи с террористами. Сейчас к нему приходил Логан, и если они что-то раскопают, то будет уже слишком поздно. Из машины Джек звонит Хлое и просит ее отключить электричество в консульстве на шестьдесят секунд, и не сообщать об этом Биллу. Логан говорит Джеку, что он не может забраться на территорию консульства, но тот не слушает его. Билл звонит Карен и сообщает о попытке покушения на Уэйна Палмера, и Карен отвечает, что должна вернуться обратно в Белый дом. Дэниэлс входит в бункер и говорит Лизе, что намерен использовать план Леннокса, и ему сообщают о том, что Рид пытался подставить Леннокса. Рида тем временем допрашивают, а Дэниэлс говорит Ленноксу, что для прессы будет лучше знать, что взрыв был организован Ассадом. В ответ Леннокс обвиняет его в сговоре с Ридом и Карсоном, и говорит, что будет хранить это в тайне до тех пор, пока террористы не будут пойманы. Дэниэлс говорит помощнику не отправлять составленное Ленноксом обвинение министру юстиции до тех пор, пока не прочитает его. Джек перебирается через стену консульства, проникает в здание и входит в кабинет Маркова. Заперев дверь, он требует сказать, где находится Греденко. Марков зовет охрану, и Джек кричит через дверь, что Марков у него в заложниках. Билл звонит ему, и Джек говорит, что не выйдет до тех пор, пока не узнает местонахождение Греденко и его террористов. Лиза сообщает Дэниэлсу, что Карен возвращается в Белый дом, и что у нее были разногласия с Ленноксом, из-за которых она ушла. Бьюкеннон сообщает Дэниэлсу, что Джек взял Маркова в заложники, так как уверен в том, что он связан с Греденко. Президент Суваров звонит Дэниэлсу, и тот говорит, что действия Джека в консульстве основаны на уверенности, что Марков связан с террористами. Джек начинает пытать Маркова, и тот признается, что не говорил с Греденко после его прибытия в США. Джек отвечает, что не говорил о том, что Греденко в Америке, и это доказывает, что Марков снова лжет. Джек берет ножницы для сигар и угрожает отрезать Маркову палец. Тот отказывается говорить, Джек отрезает часть пальца, и только тогда Марков признается, что Греденко находится в пустыне Мохаве. Он готовит аэропланы, на которых закреплены ядерные заряды. В этот момент охрана выбивает двери, вырубает Джека и утаскивает его. Дэниэлс выступает на пресс-конференции и говорит, что Ассад пытался убить Уэйна Палмера. Надия и Хлоя пытаются связаться с Джеком, но не получают ответа. Моррис перехватывает сообщение и узнает, что американский агент был захвачен на территории консульства. Билл пока не собирается сообщать об этом Дэниэлсу. Джек говорит одному из охранников, что Марков связан с Греденко, и ему необходимо связаться с АТЦ. Он просит охранника позвонить и сказать об этом Биллу Бьюкеннону. Охранник выходит в коридор, начинает набирать номер, но его убивает второй – приспешник Маркова. Билл берет трубку и слышит только короткие гудки.

Серия № 6#14. "День шестой: 07:00 - 08:00" ::
(Day 6: 07:00 PM - 08:00 PM)
Врач осматривает Джека и говорит, что у него сломано несколько ребер, и Дойл отправляет его в АТЦ. Билл сообщает Дэниэлсу, что Файед и Греденко находятся в пустыне Мохаве. Файед собирает только один заряд, Греденко спешит, так как знает, что их местонахождение раскрыто. Файед приходит в бешенство, когда узнает, что Марков раскололся, а тем временем остальные террористы цепляют заряд на один дистанционно управляемый аэроплан, и тестируют его. Хлоя подходит к Майло и Надии и говорит, что знает о том, что Надия вышла в систему, использовав данные Майло. Моррис засекает аэроплан над пустыней Мохаве, Бьюкеннон звонит на базу ВВС и говорит с полковником, чтобы его истребители проверили, что там происходит. Аэроплан исчезает, и Моррис теряет его из вида – это один из людей Греденко выводит из строя систему слежения АТЦ. Дэниэлс не может понять, как система слежения вышла из строя, и приказывает Лизе собрать совещание, на котором хочет предложить выступить против Ближнего Востока. Это заявление приводит Леннокса в ужас. Хлоя говорит Биллу, что три возможные цели террористов – это Сан-Франциско, Лас-Вегас и Феникс. Джек возвращается в АТЦ, Билл отправляет его в лазарет, и по пути Джек заглядывает к Мэрилин. Она пытается его поцеловать, но Джек уворачивается и говорит, что встречался с женщиной до того, как был захвачен китайцами. Мэрилин отвечает, что Одри Рейнс погибла в автокатастрофе в Китае несколько месяцев назад. Джек спрашивает, как это произошло, но Мэрилин не знает. Он идет к Хлое и требует досье Одри, спрашивает, почему ему никто не сказал о ее смерти. Она отвечает, что Билл хотел рассказать после окончания операции. Одри решила найти Джека и отправилась в Китай. Лиза сообщает Дэниэлсу, что Карен Хейс тоже будет присутствовать на заседании. Когда она приходит, то говорит Ленноксу, что будет представлять Уэйна Палмера. Дэниэлс заявляет, что если на территории США произойдет еще один теракт, то Ближний восток получит в ответ ядерный удар. Карен возражает и говорит, что эти действия развернут войну, но Дэниэлс отдает распоряжение держать атомную подлодку в боевой готовности. Майло спрашивает Хлою, все ли с Моррисом в порядке, и не пьян ли он. Хлоя подходит к Моррису, целует его и говорит, что проверяет дыхание. Затем она проходит мимо Майло и говорит, что все в порядке. Карен спрашивает Леннокса, действительно ли он согласен с тем, что творит Дэниэлс. Леннокс отвечает, что все действия Уэйна Палмера с начала сегодняшнего дня были в корне неправильными. Хлоя узнает, что в их системе есть утечка, которая позволила вырубить систему слежения. Дойл говорит, что нужно проверить компьютер Надии, основываясь на том, что она – мусульманка. Майло говорит в ответ, что Надия давно работает в АТЦ и нет смысла подозревать ее, и они с Дойлом снова едва не дерутся. Билл растаскивает их в разные стороны. Хлоя находит утечку именно в компьютере Надии, но не может сразу отключить ее. Дойл вызывает охрану, и Надию уводят. Террорист сообщает Греденко, что аэроплан с зарядом будет взорван над Сан-Франциско через двадцать минут. Врач из Белого дома сообщает Карен, что Палмеру требуется трепанация черепа, чтобы ликвидировать последствия опухоли. Ему нужен кто-то из родственников, который подписал бы согласие на операцию. Майло спрашивает Хлою, верит ли она в связь Надии и террористов, а в это время Дойл начинает допрос. Он берет Надию за горло и начинает душить, говоря, что получит ответы на свои вопросы. Она же говорит, что читала его дело и знает о его пристрастии наносить допрашиваемым всевозможные травмы. Майло находит, куда идет сигнал от компьютера – это несколько кварталов от АТЦ, и говорит Дойлу остановиться. Джек читает досье Одри и просматривает фотографии, сделанные на месте катастрофы. Агент сообщает ему о том, что местонахождение одного из зарядов найдено, и Джек собирается ехать туда. Он просит Хлою переслать все данные на его КПК, и выезжает с группой захвата. Террорист звонит Греденко и говорит, что взрыв произойдет через три минуты. Группа захвата пробирается в здание, убивает террориста, и Джек видит на мониторе, что цель – это Сан-Франциско. С помощью Хлои он получает управление аэропланом, и отводит его от города. Ему нужно где-то посадить аэроплан, и Хлоя находит парк недалеко от воды. Джек сажает аэроплан на пирс, по пути он разваливается на куски, но взрыва не происходит. Пожарные и спасатели прибывают туда, но не подходят, так как счетчики Гейгера начинают пищать, и они вызывают группу радиационного контроля. Билл звонит Дэниэлсу и говорит, что одно устройство было нейтрализовано. Карен замечает, что теракт был предотвращен, но Дэниэлс настаивает на своем и приказывает запустить ракету, как только подлодка займет нужную позицию примерно через час.

Серия № 6#16. "День шестой: 09:00 - 10:00" ::
(Day 6: 09:00 PM - 10:00 PM)
Вице-президент Дэниэлс собирает весь кабинет министров, чтобы применить 25 поправку и отстранить Уэйна Палмера. В это время Палмер говорит врачу, что должен быть на совещании. Джек говорит Бьюкеннону, что он не доверяет Греденко, но все же просит Билла связаться с министром юстиции и начать оформлять бумаги. Уэйн входит в конференц-зал и приветствует Дэниэлса и остальных собравшихся. Дэниэлс не рад его видеть, он спрашивает врача, что Уэйн здесь делает, и тот отвечает, что состояние Палмера достаточно стабильно, чтобы позволить ему работать. Уэйн говорит, что Дэниэлс не должен был готовить ядерный удар по Ближнему востоку. Дэниэлс в ответ угрожает ему двадцать пятой поправкой, по которой Президент может быть отстранен по причине несогласия с его политикой. Он говорит, что решил предпринимать хоть какие-то меры, в то время как Палмер попросту бездействовал. Надия говорит Майло, что хочет забыть обо всем, что между ними было. Дойл вызывает ее в свой офис и говорит, что подозревал ее не потому, что расист, а потому, что делал свою работу. Он считает, что утечка произошла по вине Майло, который выставил неверные параметры безопасности. Он хочет, чтобы Надия получила подтверждение, что это действительно так. Это злит Надию, но Дойл говорит, что если она проверит, то Майло избежит того, через что ей пришлось пройти. Леннокс объявляет голосование, и мнения разделяются напополам. Дэниэлс замечает, что голос Карен не может быть засчитан, так как она ушла в отставку. Она отвечает, что не снимала с себя все полномочия, на что Дэниэлс говорит, что без ее голоса мнение большинства складывается против Уэйна. Он также обвиняет Леннокса в том, что тот выступил против него. Леннокс отвечает, что он выступает за страну. Надия подходит к Майло и просит его посмотреть ее компьютер. Когда он отходит, она заходит в его компьютер и сбрасывает материалы на флэш, который затем передает Дойлу. Он уничтожает логии, чтобы никто не обнаружил ошибку Майло, и говорит, что будет лучше для всех, если никто этого не увидит. Надия возвращается к своему компьютеру, Майло спрашивает ее, что Дойл от нее хотел. Она отвечает, что ничего, и он идет к себе. Карен звонит Биллу и сообщает о том, что Дэниэлс привел в действие двадцать пятую поправку. Она боится, что Дэниэлс отстранит Палмера. Тем временем Греденко получает свои бумаги, проверяет их по телефону с юристом, а АТЦ готовит группу захвата для атаки на Файеда. Джек говорит Греденко, что если он проговорится, то он его убьет. Греденко звонит Файеду, и они собираются встретиться на пляже в Санта-Монике. Дэниэлс говорит с Лизой в своем офисе, он уверен, что Уэйн будет содействовать террористам, вместо того, чтобы дать им отпор. Лиза предлагает сообщить суду, что возвращение Карен будет временным, и говорит, что он делает все для своей страны. Файед и его люди выгружают оставшиеся заряды, и один из них говорит Файеду, что они могли бы взорвать две цели и без Греденко. Тот оставляет заряды, и на грузовике направляется к месту встречи с Греденко. Леннокс входит в кабинет Дэниэлса и показывает жучок, который он установил на вазе. Затем он прокручивает ему запись его разговора с Лизой, и хочет, чтобы Дэниэлс оставил Палмера в покое. Карен тем временем подготавливает коды, которые Уэйн сможет использовать для остановки боеголовки. Сандра сообщает, что Дэниэлс забрал свои показания, и Уэйн остается Президентом. Джек привозит Греденко на пристань. Его маркируют радиоактивным изотопом, и так как группа Дойла еще не прибыла, Джек отпускает Греденко одного. Тот подходит к ограде, слышит звук сотового телефона, и вытаскивает его. Там одно текстовое сообщение, в котором Файед приказывает Греденко идти на склады. Когда он туда входит, люди Файеда окружают его. Греденко молча показывает им устройство и микрофон, который на него повесили агенты АТЦ, затем отключает его, и Моррис теряет с ним связь. Греденко же говорит Файеду, что американцы поймали его и следят через изотоп в руке, но у него есть план. Джек идет следом за ним, входит в пустой склад и видит на полу отрубленную руку и окровавленный пожарный топорик. Он следует по следам крови на земле, догоняет террористов, и те стреляют по нему. Джек убивает обоих. Файед и Греденко входят в забегаловку, и Греденко громко заявляет, что Файед – это тот террорист из новостей. Озверевшая толпа набрасывается на него и начинают избивать. Греденко сбегает, Джек врывается в забегаловку и отгоняет толпу от Файеда, надевает на него наручники. Бьюкеннон сообщает Палмеру, что Файеда поймали, но зарядов при нем не оказалось. Греденко прячется под пристанью, падает в воду и умирает. Карен спрашивает Леннокса, не знает ли он, почему Дэниэлс так легко отказался от идеи отстранить Палмера, и тот делает вид, будто не знает. В это время ему сообщают, что Уэйн приказал атаковать Ближний восток. Леннокс и Карен идут в конференц-зал, где Палмер говорит, что все считали его слишком слабым для того, чтобы руководить страной, но это не так. Командир сообщает, что запуск произошел, и все видят образ ракеты на электронной карте.

:: Серия № 6#18. "День шестой: 11:00 - 12:00" ::
(Day 6: 11:00 PM - 12:00 AM)
Джек берет один из телефонов, отходит в сторону и звонит Ченгу. Тот говорит, что они обнаружили Одри в Пекине, когда она искала там Джека. Он хочет, чтобы Джек доставил им оставшиеся два кейса с зарядами, так как китайцев интересует русская технология, и предупреждает, что если Джек не согласится, то они убьют Одри. Джек отвечает, что заряды охраняются военными, но этот аспект Ченга не интересует. Он отдает Одри телефон, и Джек говорит ей, что вытащит ее. Ченг забирает аппарат и дает Джеку час на то, чтобы добыть бомбы. Леннокс входит в офис Палмера и советует ему пойти к врачу. Но Уэйн отвечает, что если он пойдет, то Дэниэлс об этом узнает и снова попытается сместить его. Леннокс отвечает, что у него есть запись разговора Дэниэлса и Лизы Миллер, на которой они сговариваются лжесвидетельствовать против Палмера. Карен сообщает Уэйну, что АТЦ нашли оставшиеся два заряда, а Файед мертв. Он отвечает, что будет лучше устроить пресс-конференцию, но не в бункере, а в Овальном кабинете. Тем временем Билл собирает в АТЦ всех сотрудников и сообщает им об успешном завершении операции. Джек звонит Хлое и просит ее передать ему схемы зарядов. Хлоя спрашивает, для чего они ему, и Джек объясняет, что Одри жива и находится у китайцев, которые требуют доставить ему эти заряды. Хлоя идет к компьютеру Морриса и пересылает схемы на КПК Джека, успев отойти за несколько секунд до того, как Моррис возвращается на место. Дэниэлс приходит в Овальный кабинет, где Уэйн говорит, что знает о записи, которую сделал Леннокс, и дает ему неделю на то, чтобы подготовить все бумаги и добровольно уйти в отставку. Моррис замечает, что кто-то входил в его систему, и Хлоя видит, что у него установлена программа, позволяющая отследить, кто именно. Он хочет вызвать охрану, но Хлоя останавливает его и говорит, что это сделала она, чтобы переслать Джеку схемы. Моррис говорит, что больше не хочет быть ответственным и собирается сообщить Бьюкеннону. Хлоя говорит, что сама это сделает. Она идет в офис Билла и говорит, что должна кое-что рассказать. Тем временем Джек подходит к охранникам и говорит, что действует по приказу Президента и должен забрать заряды. Он открывает один из кейсов и вынимает плату, указанную на схеме присланной ему Хлоей. В это время появляется Дойл и остальные агенты. Дойл говорит, что Джек солгал о приказе Президента и должен быть задержан. Его вырубают ударом по голове, арестовывают, и надевают наручники. Дойл звонит Бьюкеннону и сообщает об аресте Джека. Билл отвечает, что Хлоя уже доложила ему о планах Джека, и они никогда не позволят отдать заряды китайцам. Джек хотел использовать их как приманку, чтобы освободить Одри. Он хочет поговорить с Биллом, но когда тот отказывается сотрудничать, Джек намерен позвонить Президенту. Его соединяют с Палмером, и Джек говорит, что он должен вытащить Одри. Он обещает, что уничтожит плату сразу же, как только Одри будет в безопасности, и говорит, что готов пожертвовать собой ради того, чтобы уничтожить кейсы. Пока Уэйн думает, Джек говорит, что они вытащили его из китайской тюрьмы только для того, чтобы обменять на информацию о террористах. После нескольких минут раздумий Палмер соглашается, и Джек обещает, что не провалит операцию. Дойл получает распоряжение от Билла и освобождает Джека. Ему предстоит помогать Джеку, и последний говорит, что как только Одри будет в безопасности, он уничтожит плату и убьет Ченга. Моррис удивлен тем, что Палмер согласился с идеей Джека об освобождении Одри. Дойл звонит Надии, и та говорит, что на плате установлен детектор, при помощи которого АТЦ будет следить за перемещением кейса. Джек звонит Ченгу, и тот называет место, в котором им предстоит встретиться. Дойл спрашивает Джека, почему он рискует жизнью ради Одри, и тот отвечает, что она всегда с честью служила своей стране. Дэниэлс подписывает прошение об отставке и говорит Лизе, что теперь у них будет больше времени, которое они могут провести вдвоем. Лиза советует передать прошение Палмеру уже после пресс-конференции. Уэйн выступает перед журналистами и объявляет, что Файед мертв, а оставшиеся заряды нейтрализованы. Внезапно он перестает говорить и падает на пол. Начинается переполох, а Дэниэлс незаметно прячет прошение во внутренний карман пиджака. Уэйна перевозят в лазарет, где врач сообщает Карен, Ленноксу и Дэниэлсу, что это второе кровоизлияние, и Палмер немедленно должен быть помещен в больницу. Он считает, что тот не скоро придет в себя. Руководство принимает на себя Дэниэлс, и Лиза говорит ему, что Уэйн разрешил Джеку Бауэру действовать и обменять кейсы на Одри Рейнс. Карен говорит, что Джек уничтожит платы, но Дэниэлс приказывает Карен немедленно остановить Бауэра. Карен выходит, и Леннокс говорит ей, что у них нет выбора, поскольку Дэниэлс исполняет обязанности Президента. Она звонит Биллу и сообщает о распоряжении Дэниэлса. Ему приходится позвонить Дойлу и сказать, что Дэниэлс приказал отменить операцию. Дойл должен будет остановить машину у сетчатой ограды и задержать Джека до приезда полиции. Дойл говорит Джеку, что АТЦ отменило операцию. Джек угрожает ему пистолетом и говорит, что сегодня ему пришлось убить напарника, который пытался его остановить. Дойл останавливает машину, Джек заставляет его выйти, отойти к сетке, а потом садится в машину и уезжает.