Разве "Бьянка - Путь к счастью" это мировой шедевр? А по поводу адаптаций шедевров, "Не родись красивой" добрый и светлый сериал, "Войну Роз" я не смотрела, А первые 90 серий "Татьяниного дня" были не самыми плохими! Потом уже начался ужас! Вот я смотрю сейчас "Однажды будет любовь" главная героиня устроилась сиделкой в дом главного героя уже 12 серий назад, И с тех пор никакого продвижения! "Институт благородных девиц" и то держит в большем напряжении (Я на 16-й серии)
Российские адаптации латино сериалов
Сообщений 81 страница 100 из 151
Опрос
Поделиться8214.01.2011 19:26
Ну недаром же этот сериал как появился на России так и исчез... http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif
Почему, его полностью показали.
Поделиться8314.01.2011 21:09
Ну недаром же этот сериал как появился на России так и исчез
А он и не исчезал! Просто его с 18.45 перенесли на 12.45. Россия сериал показала полностью, сам смотрел.
И еще мне нравилась "Маргоша", пока наши не начали сами выдумывать
Тажа история! Третий сезон вообще не смотрю!
Уж не знаю как вы, а вот мне нравятса наши ситкомы на американские сериалы
По поводу ситкомов, я однозначно за адаптации! Американские ситкомы какие-то уж совсем глупые, взять хотя бы "Няню"
считаю адаптация "Бывшей" поприятней оригинала
Оригинал не видел, но адаптировали очень хорошо! Амедиа-молодца!
Поделиться8414.01.2011 21:12
"Институт благородных девиц" и то держит в большем напряжении
Я вообще не смотрю сериалы на канале Россия в с 18 до 20 часов, муть наша, причем далеко не качественная! Я очень люблю долгоиграющие исторические сериалы, "Бедная Настя" и "Талисман любви"-мои любимые , но "Институт" мне не нравится, его снимает ТТО, а их сериалы я видеть не могу.
Поделиться8514.01.2011 21:22
Как правило каналы смотрят на рейтинги западных сериалов и решают что снимать у нас. Сами снимать нормального мы как видите не умеем, вот и дерём всё с латины и запада. Иногда что то получается. Уж как бы мы не ругались на "Татьянин день" или "Неродись красивой", но признать стоит, что эти сериалы в России пользовались популярностью, иначе бы их не крутили в прайм-тайм и не ставили в повтор как это делают с Некрасивой (Кажут третий раз уже, совсем решили нас убить этой чушью )
Есть те сериалы, что и не приживаются. Скажем вот "принцесса цирка" (адаптация Перегрины с помесью Кассандры). Или тут же Анну с двумя её лицами. Не успел Домашний канал показать оригинал как наши по второму каналу запустили адаптацию и с треском провалили. Показали 60 серий и прихлопнули сериал.
Теперь вот по первой решили показывать наш "Побег". Это тихий ужас. я смотрела все 4 сезона американского "побега" и могу сказать что наши и на 40% не оправдали моих ожиданий. Мало того что актёров на главные роли позвали не айс, так и сюжет вообще тихий ужас. Ну нельзя его смотреть после оригинала. Это всё равно что снимать наше "Сверхъестественное" и позвать на главные роли братьев Запашных
Поделиться8614.01.2011 22:38
Можно подумать Русские ситкомы - Ума палата! Банди из ситкома "Женаты с детьми" были в 1000 раз не скажу что интиллегентнее, Но добрее Букиных!
"Институт благородных девиц" резко отличается от таких творений ТТО как "Кармелита" и "Обреченная стать звездой", В 1987-м году Леонид Белозорович (Режиссер сериала) снял фильм "Катенька" о воспитанницах института благородных девиц во время революции, Я не видела, Но говорят хороший фильм!
"Побег" действительно ужасный сериал! Но думаю оригинал тоже мне бы не понравился, Мало приятного любоваться на тюрьму...
Поделиться8715.01.2011 12:44
"Институт благородных девиц" резко отличается от таких творений ТТО
Не спорю, может быть... Но все равно я ТТО не люблю и их сериалы я не смотрю. Вот только "Мачеху" иногда смотрел, но лишь потому, что ее показывали днем, когда я приходил с учебы. В "Мачехе" меня так бесила главная героиня Леся, что всегда хотелось кирпич принести.
Уж как бы мы не ругались на "Татьянин день" или "Неродись красивой", но признать стоит, что эти сериалы в России пользовались популярностью
Полностью согласен! Вот что мне не говорите, но АМЕДИА делает качественно!
Не успел Домашний канал показать оригинал как наши по второму каналу запустили адаптацию и с треском провалили. Показали 60 серий и прихлопнули сериал
Нет, сериал никто не провалил! "Две стороны одной Анны" давно уже был готов, он и расчитывался на 60 серий. "Две стороны" снимал украинский канал "Интер" совместно со "Стар медиа", а наш канал "Россия" показал его только спустя год. Наши рейтинги не могли повлиять на сериал, так как он снят не совместно с каналом "Россия", а всего лишь купленый! Поэтому его и поставили днем, вечером ставят те украинские сериалы, которые снимаются совместно!
Поделиться8815.01.2011 13:55
Вчера посмотрела "Институт благородных девиц" в сериале детсад начался! Главную героиню похитили, 5 серий ее искали... "Однажды будет любовь" и то гораздо интереснее!
Поделиться8915.01.2011 15:39
"Однажды будет любовь" и то гораздо интереснее!
"Однажды будет любовь" посмотрел первые 5 серий из-за того, что сериал снимал Леан-М, а потом бросил. Очень понравился актерский состав - моя любимая Таня Лютаева , Екатерина Васильева, Соловьев.
Поделиться9015.01.2011 19:04
"Однажды будет любовь" хороший сериал! В начале немного затянутый... Но серий через 20 входишь во вкус и начинаешь ощущать всю прелесть этого сериала
Поделиться9115.01.2011 23:47
С 31 ЯНВАРЯ В 20.30 НА СТС ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА "НОВОСТИ"
Поделиться9216.01.2011 00:35
Вместо "Маргоши"? "Маргоша" действительно уже поднадоела...
Поделиться9316.01.2011 00:40
Вместо "Маргоши"?
Да! Идут заключительные серии, увидим долгожданную свадьбу Марго!
Поделиться9416.01.2011 00:48
Марго или Маши Васильевой? С Гошей, Андреем или Пашей?
Поделиться9516.01.2011 13:07
увидим долгожданную свадьбу
Марго или Маши Васильевой? С Гошей, Андреем или Пашей?
Вот и посмотрим, в этом и интрига! Я думаю, Марго с Гошей
Поделиться9616.01.2011 13:23
Вопрос только Марго с Гошей или Гоши с Марго?
Поделиться9716.01.2011 23:09
Кажут третий раз уже, совсем решили нас убить этой чушью http://i.smiles2k.net/war_smiles/gun_bandana.gif
Нуууу! Раз в седьмой повторяют, не меньше!
Можно подумать Русские ситкомы - Ума палата!
Но они смешные, по крайней мере. Что-что, а комедии наши снимать умеют.
Поделиться9816.01.2011 23:29
Я тоже с вами согласна, уж что-что, а ситкомы наши умеют снимать. Хоть что-то у них еще получаетса снимать нормально.http://funportal.info/smiles/smile11.gif
Поделиться9916.01.2011 23:40
ситкомы наши умеют снимать. Хоть что-то у них еще получаетса снимать нормально
Умеют, только не все! ТНТ не умеет! Что это за чушь "Реальные пацаны"! Мы молодешь смеемся над собственной тупизной! Нам показывают парней недалекого ума, а мы смотрим и ржом...
Поделиться10016.01.2011 23:46
А "Счастливы вместе" - Верх тупизны! А "Дом кувырком"? Это же надо так испортить "Полный дом"!