203 серия
1. Segunda-feira, 07/12/2009  Judith tenta sensibilizar Pelópidas.  Bianca fala para Espeto que Pelópidas pode ajudá-los a denunciar Judith. Denis conta para Dafne que Pelópidas está escondido na galeria para se vingar de Judith. Ivonete pede conselhos a Socorro de como agradar Fabiano. Judith decide capturar Pelópidas e cria um plano com Edgar. Léa pede para Cássio acompanhá-la ao shopping, mas ele se recusa a abandonar o trabalho. Nicholas conta na pensão que conseguiu um emprego, mas não revela o lugar. Ada vai visitar o pai e ouve Edgar comentando que irá receber um macaco. Bianca conversa com Ada e descobre a armação de Edgar. Judith finge sentir falta de Pelópidas para atraí-lo. Denis namora pela internet e Lili observa. Bianca avisa Denis e Espeto que Edgar aguarda uma entrega na pet shop e eles decidem vigiá-lo. Ivonete prepara comida baiana e oferece para Fabiano experimentar. Renan pede para sair do bar e Gabriel suspeita que ele esteja mentindo que estuda gastronomia. André aceita Renan de volta no restaurante, mas exige que ele fique longe de Vanessa. Vicente comunica a Dafne e Gabriel que vai embora do país. Gabriel aconselha Vicente a não desistir de Hannah. Tatiana questiona se Hannah esqueceu Vicente. Ivonete se queixa de Mercedes para Valdemir. Adenor diz para Mercedes que herdou uma fortuna de seu pai na Bahia quando Ivonete surge. Léa chega ao flat e encontra Cássio conversando com um amigo. Cléo alerta Pelópidas de que Judith está armando uma cilada para ele. Judith procura por Pelópidas no depósito e acaba surpreendida por ele.

205 серия
3. Quarta-feira, 09/12/2009  Jacques desmascara Frederico.  Jonathan revela quem foi o mandante do acidente com os pais de Dafne e Jacques fica abalado. Vicente avisa ao pai que irá sair do país, apesar de Frederico garantir que a empresa será dele. Jacques pede para Frederico convocar uma reunião com os concorrentes e acionistas da Conti. Milena recebe elogios de seu professor de equitação e é convidada para montar o cavalo de um dos sócios da hípica. Ivonete tenta reconquistar Fabiano com sua comida, mas ele a despreza. Nicholas conta para Dirce que conseguiu sua primeira aluna. Amarilys comenta com Dafne que terá aulas de equitação. Jacques pede para Bianca e Dafne irem ao seu encontro. Léa se diverte fazendo compras com Sid. Cléo tenta convencer Pelópidas a desistir de sua vingança contra Judith. Denis consegue vender seus quadros e se anima. Chega a intimação para a audiência sobre a tutela de Xico e Denis fica apreensivo. Tatiana retorna da cirurgia e comemora o resultado. Milena conta para a mãe que está frequentando a hípica e pede que ela não fale para Nicholas. Amarilys descobre que terá aula de equitação com Nicholas. Jacques conversa com Dafne quando Judith surge para falar de seu casamento. Amarilys omite de Lucas que Nicholas é seu professor. Bianca sugere que Jacques antecipe sua reunião e ele concorda. Jacques revela que Frederico é o culpado pelos atentados que sofreu e o expulsa da empresa. Frederico rejeita as ordens de Jacques e comunica que a Conti lhe pertence.

207 серия
5. Sexta-feira, 11/12/2009  Judith expulsa Jacques de seu casamento.  Jacques se comove com a oferta de Gabriel e Bianca fica feliz com a união dos dois. Judith exige que Frederico divida com ela a presidência da empresa e ele acaba cedendo. Josefa apresenta Epitácio para o pessoal da pensão e conta que fugiu por causa dele. Vicente teme que o pai já tenha iniciado o processo para tirar a empresa de Jacques. Judith convida Frederico para ser seu padrinho de casamento. Vanessa comenta com Téo que há algo de estranho em Renan. Amarilys afirma a Renan que irá cuidar dele, como prometeu ao seu pai. Ivonete reclama do ronco de Mercedes e Adenor a defende. Hannah reage a um comentário de Benjamin e ele a repreende. Isaac comunica a Tatiana que sua operação foi um sucesso. Benjamin deixa transparecer que ainda se interessa por Tatiana. Dafne agradece a Gabriel o gesto solidário que ele teve com Jacques. Ivonete vê Lili com Fabiano no bar e provoca os dois. Laís comenta com Cléo que Judith vai se casar e ela avisa Pelópidas. Tatiana recebe alta e volta para a casa de Esther. Vicente diz para Espeto e Denis que eles correm o risco de perder Xico. Edgar coloca seguranças disfarçados no casamento para prenderem Pelópidas caso ele tente atrapalhar a cerimônia. Josefa recebe Cléo na pensão e diz a ela que Epitácio é seu pai. Léa leva Cássio e Sid ao casamento de Judith. Os convidados chegam à galeria e estranham a presença de alguns convidados. Pelópidas arma um golpe para impedir o casamento de Judith. Judith pede para Zoraide ser sua madrinha com Frederico. Jacques se queixa da presença de Frederico e é expulso por Judith.

209 серия
1. Segunda-feira, 14/12/2009  Denis encontra Simone!  Jacques enfrenta Frederico e afirma que não sairá da mansão. Aluísio recebe o filhote de macaco e Xico fotografa. Edgar diz a Judith que ela terá que entregar o macaco com ele. Espeto teme que o pai se decepcione ao conhecer sua namorada virtual. Cléo recusa a proposta de Fabiano e Josefa receia ficar sem assistência. Ivonete acha que Fabiano demonstra ainda gostar dela. Adenor briga com Ivonete e se insinua para Mercedes. Tadeu sugere que Cléo venda as joias que ganhou de André para ajudar a mãe. Caco decide pegar um bolo de casamento na igreja para satisfazer o desejo de Laís. Fabiano pede para Jandir se fantasiar de mulher para se passar por sua namorada. Em troca, Fabiano promete a Jandir que o ajudará a voltar para o bar. Dafne decide procurar um novo médico para acompanhar o tratamento do avô. Téo deixa Vanessa em casa e Renan observa de longe. Dafne desabafa com Gabriel sobre a situação do avô e recebe o apoio do marido. Jacques se sente mal e preocupa Milena e Piedade. Milena avisa seu professor que terá que parar com as aulas de equitação e o dono de seu cavalo resolve lhe fazer uma proposta. Denis segue para o encontro com sua namorada virtual. Espeto vê a foto que Xico tirou do macaquinho e vai contar para Bianca. Edgar sai do hospital com Judith e se dirige à pet shop. Bianca avisa o delegado Pandolfi que Judith irá negociar mais um animal selvagem e ele concorda em armar um flagrante. Jacques se consulta com o novo médico. Denis espera pela namorada virtual no café quando Simone surge.

211 серия
3. Quarta-feira, 16/12/2009  Bianca oferece todo seu dinheiro a Jacques.  Galeno conta para Judith que Amarilys quer lhe tomar a galeria e Judith vai tirar satisfação com Dafne. Socorro ensina Denis a cuidar do macaco. Edgar encontra com Simone na butique de arte e os dois se enfrentam. Anselmo tenta fazer Anita superar seus medos. Lucas visita Amarilys na hípica e ela esconde que Nicholas é seu professor. Nicholas diz a Caniço que gostaria de reatar com Amarilys. Felipe faz planos com Bianca para a fábrica de biscoito. Pelópidas ouve Laís falando com Judith sobre o novo desfile e se prepara para se vingar mais uma vez da ex-mulher. Tatiana surge na galeria e Judith se queixa de sua ausência. Edgar decide tirar o filho de Simone e contrata os serviços de Galeno. Vicente descobre a data do casamento de Hannah e resolve procurá-la. Cléo vende suas joias para Isaac. Tatiana fica sozinha com Benjamin e ele tenta se aproximar dela. Denis comenta com Espeto que marcou um novo encontro com a Sereia Indomável, sua namorada virtual. Cássio chega ao flat e se espanta com Sid desfilando para Léa. Ivonete volta do trabalho e flagra Mercedes fazendo massagem em Adenor. Nélson pergunta a Fabiano onde ele conheceu Shirley. Gabriel se surpreende com o dinheiro que Bianca ganhou com a venda dos biscoitos. Vicente avisa Dafne que irá sair do país. Simone vai se encontrar com seu namorado virtual e se depara com Denis. Dafne invade a festa de casamento de Hannah e pede para falar com ela. Bianca oferece todo o seu dinheiro para Jacques.

213 серия
5. Sexta-feira, 18/12/2009  Denis e Simone são namorados virtuais!  Hannah se declara para Vicente e ele desiste de viajar. Téo afirma que Felipe é apaixonado por Bianca, mas a menina não acredita e acha graça da declaração. Renan foge com Vanessa na frente dos amigos. Nicholas vê Milena na hípica e se aproxima para humilhá-la. Bianca diz ao delegado que Vanessa foi raptada, mas ele não acredita. Ivonete briga com Fabiano por causa de Shirley e Gabriel ameaça demitir um dos dois. Socorro recebe uma intimação para testemunhar no processo pela posse de Xico e Dafne estranha não ter sido convocada. Vicente leva Hannah para seu flat e avisa que vai se hospedar em um hotel até que eles se casem. Esther briga com Tatiana e ela decide sair de casa. Benjamin fica arrasado por ter sido abandonado por Hannah e se insinua para Tatiana. Renan leva Vanessa para um parque e a pressiona para voltar com ele. Lucas vai ao restaurante de André investigar o sumiço de Vanessa. Mercedes procura Frederico para pedir mais dinheiro. Anselmo, que está passeando no parque, percebe que Vanessa precisa de ajuda e vai socorrê-la. Anselmo briga com Renan, que foge. Durante sua fuga, Renan pega o bebê de Anita, que se desespera. Tatiana vai ao flat de Vicente e diz a Hannah que irá morar com ela. Anita convence Renan a lhe devolver o bebê. Amarilys amparada Renan. O médico decide internar Renan. André pressiona Amarilys a revelar toda a verdade sobre seu enteado. Dafne conta para Gabriel que Jacques tem algo para se lembrar que pode ser sua salvação. Denis e Simone descobrem que são namorados virtuais.

215 серия
1. Segunda-feira, 21/12/2009  Simone confirma talento de Gabriel.  Judith é surpreendida por Pelópidas sozinha em seu escritório. Edgar acompanha o desfile e estranha o sumiço de Judith. Caco se destaca no evento de Laís. Edgar decide procurar Judith e a encontra amarrada em sua sala. Paulina distribui cartões com o telefone de Caco para as mulheres e Laís fica furiosa. Judith se irrita com a confusão na galeria e acaba insultando Caco, o que não agrada Paulina. Simone elogia as telas de Gabriel e confirma seu talento. Denis confessa ao filho que ainda gosta de Simone. Espeto vai pegar comida no bar e encontra Socorro cuidando do bebê de Simone. Vanessa aceita visitar Renan com Amarilys, mas Lucas alerta que pode ser perigoso. Téo teme por Vanessa e ela se comove com a preocupação do namorado. Magaly convida a dona da agência de modelos que recusou Ada para assistir ao concurso que a filha irá participar. Hannah e Vicente tentam conciliar suas diferenças religiosas. Isaac exige que Tatiana pare de trabalhar depois do casamento. Ivonete despreza Adenor enquanto Mercedes faz de tudo para agradá-lo. Laís acusa Paulina de ter tumultuado o desfile e Zoraide a defende. Judith arma um plano com Edgar para enganar Pelópidas. Espeto desconfia que o bebê de Simone seja filho de Denis. Dirce leva Josefa para falar com Dafne e ela conta que Jacques deve ter uma fortuna escondida. Bianca escuta Josefa dizer que seu bisavô possui uma obra de Picasso e se espanta.

217 серия
3. Quarta-feira, 23/12/2009  Pelópidas prende Edgar e Judith!  Vicente alerta Dafne de que ela pode ser presa. Dafne tenta falar com o avô sobre o quadro de Picasso, mas ele se sente mal. Vicente aconselha Denis a demonstrar seu amor pelos macacos no tribunal. André diz a Cássio que tem algo para lhe contar, mas desiste com a chegada de Amarilys. Simone reage à ameaça de Edgar de lhe tirar o bebê. Bianca insiste em investigar a história dos quadros e Dafne teme pela saúde do avô. Jacques comenta com Piedade que sente ter algo importante para se lembrar. Esther se reconcilia com Hannah. Benjamin diz a Isaac que Tatiana não é a mulher certa para ele. Espeto procura Simone para provar que ele e Picassinho são irmãos. Milena esconde de Nicholas que está indo bem nas aulas de equitação. Amarilys leva Vanessa para visitar Renan e mente que ela terminou o namoro com Téo. Lucas não concorda com a atitude de Amarilys e Vanessa declara que está com medo. Fabiano se encontra com Shirley na porta do teatro e Ivonete fica intrigada. Aluísio vai visitar Ada no camarim e a deixa feliz. O diretor da fábrica de sorvetes vê Paulina na plateia e se surpreende com sua presença. Adenor chega com Mercedes ao concurso e Ivonete não gosta. Lili apresenta seu show de tango com Samuel. Judith finge brigar com Edgar para enganar Pelópidas. Ada e Valdemir ganham o concurso. Paulina revela que é dona da fábrica de sorvetes e contrata Ada para o comercial. Edgar ameaça Pelópidas com um revólver, mas acaba desarmado e preso com Judith no escritório da galeria.

219 серия

5. Sexta-feira, 25/12/2009  Dafne entra em trabalho de parto.  Xico abre a jaula da macaca e os dois fogem do pet shop. Felipe diz a Bianca que vai passar o Natal com sua família e reclama. Ivonete recebe Vanessa e Fabiano em sua casa e Téo se oferece para preparar a ceia de Natal. Xico e a macaca passeiam pela cidade. Amarilys chega em casa com Renan e conta que ele recebeu alta da clínica. Léa avisa que vai passar o Natal na casa de André e deixa Nicholas sozinho. André é surpreendido com a chegada da ex-mulher e de seu filho da Itália. Aluisio dá uma boneca de presente para Ada. Nicholas aparece na pensão e se depara com Milena. Xico e a macaca são bem recebidos na casa de Denis. Galeno pede Isis em casamento e Dino surge com flores. Dino conta a Zoraide que é namorado de Isis e ela desmaia. Pelópidas mostra seu esconderijo para Cléo. Beth leva o filho de Edgard à casa de Judith. Edgar ameaça pedir a guarda de seu filho com Beth e Judith reage. Frederico visita Vicente e pede que ele volte para casa. Vicente discute com o pai e ele vai embora furioso. Ísis assume seu namoro com Dino e Galeno se retira humilhado. Nicholas é rejeitado na festa da pensão, mas Milena pede que ele fique. Renan surge na casa de Ivonete e fica indignado ao saber que Vanessa continua com Téo. Amarilys ampara Renan com a ajuda de Lucas. Téo teme que Renan apronte mais alguma coisa. Galeno encontra Miriam na rua e se aproxima. André dá um presente a Cássio. Bianca e Felipe trocam presentes. Xico leva os macacos à casa de Gabriel e todos comemoram. Dafne avisa que chegou a hora do bebê nascer.