Серия № 1#22. "Новая раса" ::
(Breed Apart)
Бреннан и Шэлимар спасают Мутанта со способностями вызывать огонь Келли Райс от агента Генома Морган Фортьер и ее команды мутантов, в любую минуту готовых к сражению. Только Бреннан приготовился бросить энергетический заряд, как положение вещей внезапно изменилось: электрический взрыв отбросил Бреннана, Шэлимар подпрыгнула и толкнула Келли, дабы ее случайно не ранили. Они начали отступать, и тогда Морган использовала свою телепатическую силу, чтобы заманить Келли в ловушку-лабиринт. Бреннан и Шэлимар, оставив Келли, вернулись в убежище и рассказали Адаму о стычке с мутантами и о том, что Бреннан внезапно потерял контроль над своей силой. Морган в Геноме использует свою силу, чтобы погрузить всех агентов и охрану в глубокий сон. Она освобождает красивого мужчину, Гэбриэла Эшлока, из защитной оболочки, в которой его держали с детства. Когда они сбежали, Морган щелкнула пальцами и вывела всех из транса. Когда Экхард узнает об исчезновении Гэбриэла, он в бешенстве объясняет своему ближайшему помощнику доктору Хэррисону, что Эшлок был первым ребенком Генома. Бесспорно самый сильный мутант, он был помещен в кокон для собственной безопасности и на благо мира. Экхард незамедлительно объявил Морган и ее команду в розыск. В Убежище Джесси рассказывает о странном случае с Келли. Он говорит, что она пыталась завербовать его в группу, называющую себя «Берег», описывала это, как альтернативу Мутантам Икс. Он показывает Эмме листовку, которую дала ему Келли. Тем временем Шэлимар говорит Адаму, что она тоже не может долго контролировать свои способности. В музее античности Гэбриэл представляет себя, как человека преданного идеям «Берега». Его проповедь, настроенную против Экхарда и Мутантов Икс, внимательно слушают. Этой ночью Эмма начинает паниковать, когда мерцающая подобно звездам энергетическая вспышка внезапно появляется перед ее лицом. Мгновением позже, когда Джесси пытается использовать свои силу, он обнаруживает, что с ней что-то не так. Протестировав их кровь, Адам заключил, что их сила растет вместе с опытом, причем резкими скачками и им надо адаптироваться к их новым возможностям. Когда Джесси рассказал Адаму о его встречи с Келли, Адам пошел к Эмме, чтобы забрать листовку. Прочитав ее, он побледнел и собрал экстренный совет. Он рассказывает команде, что Гэбриэл социопат, который родился без совести и считает себя Богом. После того, как Гэбриэл убил своих родителей, Адам открывает стабилизатор и кокон для защиты мира от его ярости. В музее Келли говорит Гэбриэлу, что она знает, как завербовать Мутантов Икс в «Берег». Позже в убежище Бреннан и Шэлимар практикуют свои новые способности, и вдруг неожиданно находят себя в романтической, далекой от работы ситуации. Тишина оборвалась, когда входят Гэбриэл и Келли и спрашивают, не хотят ли они объединиться с их организацией. Когда Шэл ожидающе наклонилась, Келли создает огненную стену вокруг компьютерного пульта. Шэл отпрянула, в то время как Бреннан попытался создать магнитное кольцо, которое Гэбриэл легко остановил. Потом Эшлок использует свои силы, чтобы вывести из строя Бреннана, откинув его. Келли скачивает файлы базы данных Мутантов Икс, в то время Эшлок ударяет Шэл энергетическим импульсом. Потом он перебросил находящуюся без сознания Шэл через плечо и покинул убежище с Келли. В музее Морган пришла в ярость, когда обнаружила, что украденная база данных зашифрована и поэтому бесполезна. В комнату к Гэбриэлу два мутанта-дикаря вводят Шэл. Осознав, что она не находится под его силой, он дотрагивается ладонью до ее лба, как бы замораживая ее. Потом он убирает руку, Шэл теперь подчиняется ему. В убежище Эмма почувствовала, что Шэл в серьезной опасности. В Геноме Гэбриэл входит в офис Экхарда с Морган и Шэлимар. Он говорит, что Экхард арестован и отправляет его в кокон. Когда на сцене появляется Бреннан, Шэлимар, все еще бывшая под контролем Гэбриэла, бросилась на него. Бреннан увернулся от Шэлимар и остановил Морган электрическим зарядом. Во всем этом хаосе Хэррисон неистово пытается расшифровать файлы, но появляются Джесси и Эмма и атакуют его. Гэбриэл приходит в себя и вместе с Шэл набрасывается на Бреннана, но Эмма вовремя освобождает ее из-под контроля Эшлока. Шэл поворачивается к Гэбриэлу, но Бреннан останавливает ее и говорит, что пришло время уходить. В конце Эшлок говорит, что нет лучшего места для начала завоевания мира, чем Геном Икс.

Серия № 2#02. "Игра силы" ::
(Power Play)
Военные войска наблюдают за погрузочной платформой, находящейся с наружной стороны склада, забыв, что Черные Солдаты молча окружают их. Бреннан и Джесси появляются на месте действий, но как только они начинают красться по направлению к складу, Солдат выкатывает в их направлении канистру с газом. Высвобождается сильный нервно-паралитический газ, и пара падает на землю. Мгновение спустя один из Солдатов вкатывает другую канистру с газом на склад в то время, как его товарищи убирают с платформы крышку, обнаруживая сильную лазерную установку. Когда Бреннан и Джесси приходят в себя, Джесси проходит сквозь стену склада, чтобы сбежать, но тут же оказывается сбитым еще одним плотным облаком нервно-паралитического газа. Поняв, что Солдаты собираются украсть платформу, он снова проходит через стену и сообщает об этом Бреннану, прежде чем упасть. Пока Бреннан помогает Джесси встать на ноги, он видит, что Солдаты уходят вместе с платформой. В убежище Адам обследует Джесси и делает вывод, что газ связался с его молекулярной структурой. Джесси пытается встать, но снова падает и начинает бесконтрольно растворяться. Он собирается с силами и наконец затвердевает. Тем временем Солдаты с украденным оружием приходят на Ядерную Фабрику Двух Заливов и захватывают здание. В Убежище Адам говорит Шэлимар, что газ подействовал на нервную систему Джесси, и, возможно, если он снова начнет растворяться, то может буквально исчезнуть. Позже Адам проводит он-лайн разговор с женщиной по имени Беверли, которая утверждает, что она не подозревала, что человек, стоящий за всей операцией, полковник Аарон Гэумонт был так опасен. Внезапно Гэумонт появляется на экране и требует по 10 миллионов долларов за каждого из двенадцати солдат, погибших в результате тайной операции в Киргизстане. Он продолжает, говоря, что он захватил контроль над Ядерной Фабрикой Двух Заливов, и если его требования не будут удовлетворены в течение часа, он начнет бойню. Адам сообщает команде, что Два Залива развивали Ксираксиум, радиоактивную и смертоносную смесь. Затем Адам сообщает, что собирает предложить свои услуги в операции против Гэумонта и что наиболее эффективный путь разрушить фабрику - вывести из строя систему охлаждения. Когда Адам говорит Джесси остаться, чтобы из Убежища нарушить работу компьютера фабрики, Джесси расстраивается. В один момент Джесси добирается до следящих камер и ставит их на зацикленное воспроизведение. Тем временем остальная часть команды прибывает на фабрику и по команде Джесси Бреннан создает электрическое кольцо и нацеливает его на периметр фабрики, которая охраняется лазерным щитом. Электрические разряды выводят из строя систему охраны, и Шэлимар, Эмма и Бреннан проникают внутрь. Когда Гэумонт узнает, что Мутанты Икс проникли за заграждение, он приходит в восторг: его план работает. Внутри системы охлаждения фабрики Бреннан обнаруживает, что к контрольной панели подсоединена взрывчатка. Тем временем когда Гэумонт узнает, что Джесси не с командой, он приходит в бешенство. Он знает, что без Джесси он не может добраться до Ксираксиума и, таким образом, ему нечего продать иностранным покупателям. Он приказывает произвести нападение на Мутантов Икс, надеясь, что это поможет выманить Джесси. Внезапно система коммуникации отключается и Адам и Джесси теряют связь с остальными членами команды. Пока Адам пытается вернуть сигнал, Джесси выскальзывает из комнаты. Секунду спустя Гэумонт входит в центр системы охлаждения, где находится Бреннан и выстреливает из своего оружия в разбрызгиватель на потолке. Когда вода попадает на Бреннана, тот начинает кричать в мучениях. Шэлимар и Эмма появляются на месте действия и находят Бреннана. Приведенная в ярость, Шэлимар бросается за Гэумонтом, который на мониторе безопасности видит, как к фабрике приближается Джесси. Пока Бреннан и Эмма пытаются разминировать бомбу в центре управления системой охлаждения, Джесси направляется в контрольный пункт. Услышав шум, он распахивает рывком дверь и находит Софию, одного из ассистентов контрольного пункта, которая соглашается помочь ему проникнуть в систему безопасности. В центре управления охлаждением внезапно взрывается бомба, и Бреннан и Эмма уходят лишь в последний момент. Имея в запасе считанные минуты, Джесси натягивает радиоактивный костюм, собирается с силами и проходит через стену в центр реакторов, где находится Ксираксиум. Сопротивляясь мучительной боли, Джесси хватает упакованный Ксираксиум, снова проходит через стену и видит Гэумонта, стоящего рядом с Софией. София стреляет в Джесси из пистолета, но он растворяется как раз вовремя и пропускает пули. Однако, когда Джесси пытается восстановиться, у него ничего не получается и он остается в неосязаемом состоянии. Отчаявшийся помочь своему другу, Бреннан направляет в Джесси электричество, и Эмма бъет его псионическим разрядом. Это срабатывает, и он приходит в нормальное состояние, но Гэумонт скрывается вместе с Ксираксиумом. Команда Мутантов Икс садится на борт Дабл Хеликса и срывается за Гэумонтом и Софией, которые спасаются на погрузочной платформе. Джесси соединяет два провода, которые мгновенно останавливают энергию Дабл Хеликса. Сила так же останавливает энергию на платформе Гэумонта, заставляя ее резко остановится. Затем Джесси проходит наружу и использует лазер на платформе, чтобы разнести вдребезги Гэумонта и Софию. В Убежище Адам счастлив сообщить, что в организме Джесси не осталось ни следа нервно-паралитического газа.

:: Серия № 2#04. "Чьи это леса" ::
(Whose Woods These Are)
Шэлимар и Бреннан направляются на Базу в Дикой Местности в Великих Вулканах, чтобы расследовать странную смерть четверых путешественников. Где-то в другом месте в лесу на двух подростков внезапно нападает некое существо, но к счастью их видеокамера записывает нападение. На базе звериные глаза Шэлимар вспыхивают желтым светом, когда она где-то далеко слышит крики и вопли. Позже в Убежище Эмма, Джесси и Адам прослеживают путь подростков, пока Бреннан и Шэлимар одновременно смотрят его на мониторе в хорошо оборудованном передвижном доме. Адам и Шэлимар приходят к заключению, что создание является мутантом. Когда Шэлимар и Бреннан вбегают к мужчине по имени Клэй Престон, вооружившемуся заряженной винтовкой, из которой собирался убить животное, они притворяются борцами за права животных и предупреждают Престона о рискованности его предприятия. Углубившись в лес, они встречают Грэди Колта, который утверждает, что он криптозоолог, изучающий новые виды животных. Тем временем в Убежище Джесси и Эмма обнаруживают полицейскую запись, которая должна была быть уничтожена. Отчет сообщает, что на другую жертву, Натаниэла Блока так же было совершено нападение, но он выжил и сейчас за ним ухаживают в Госпитале Ветеранов. В глуши связь Шэлимар с животным становится все сильнее по мере того, как она и Бреннан приближаются к нему. Когда Бреннан направляется по следу, изучая его, Шэлимар внезапно оказывается лицом к лицу с животным. Она инстинктивно атакует создание, но бесполезно. Обнаружив, что Шэлимар в беде, Бреннан и Грэди, вооруженный футуристическим ружьем, вместе бросаются ей на помощь. Они находят ее лежащей в кустах с глубокой раной поперек живота. Как только Бреннан бросает в животное разряд электричества, оно разворачивается и исчезает в лесах. Прибыв в Госпиталь Ветеранов, Джесси и Эмма проходят через стену и используют телепатическое убеждение, чтобы пройти мимо охраны. Зайдя в стерильную комнату, наполненную компьютерным оборудованием, они обнаруживают находящегося под действием успокоительных средств Натаниэля Блока, который прикреплен к стулу с помощью электрически управляемых оков. В лесу Бреннан видит, что Грэди надел наушники. Подслушав его разговор, Бреннан узнает, что Грэди на самом деле государственный агент. Бреннан предстает перед Грэди, начинается жестокая битва, противники падают и катятся по склону. Они с треском останавливаются неподалеку от мертвого и изуродованного тела Престона, но прежде чем успевают отреагировать, перед ними появляется животное и бросается на Грэди, прежде чем обратить внимание на Бреннана. Когда Грэди утверждает, что только его пистолет может остановить создание, Бреннан хватает оружие и собирается выстрелить, но тут появляется Шэлимар. Она пристально смотрит в глаза животного, пока то не поворачивается и не убегает. В больнице Джесси и Эмма узнают, что Натаниэль - дикарь, который был продан Геномом Проекту 318 - секретному эксперименту, являющемуся частью космической программы. Его животная ДНК была усилена с целью создать из него космонавта, который смог бы выстоять перед внеземной средой. Когда Натаниэль внезапно просыпается и пытается напасть на Эмму, она бьет его псионическим разрядом. Успокоившись, он начинает открываться и рассказывает о своем друге-мутанте Майкле, который стал сумасшедшим в результате того же самого эксперимента. Неожиданно врываются охранники, но Джесси проходит через стену, прихватив с собой Эмму и Натаниэля. В лесу Шэлимар убеждает Грэди рассказать ей и Бреннану о Проекте 318 и мутанте Майкле Уоде/животном. Грэди объясняет, что Майкл сорвался из-за вируса, которым заразился во время эксперимента и который опасен только для мутантов-дикарей, и намекает, что Шэлимар теперь тоже заражена из-за своей раны. Мгновение спустя Шэлимар уступает мучительной боли и падает на землю. Когда Бреннан поворачивается, чтобы помочь ей, Грэди хватает ружье и убегает. Бреннан связывается с Адамом, который начинает работать над лекарством от вируса, но Натаниэль быстро умирает. В лесу Шэлимар бежит в поисках Майкла, за ней по пятам следует Бреннан. Они находят Грэди держащим Майкла на прицеле своей винтовки. Грэди стреляет, но Майкл уворачивается от пули, нападает на Грэди и убивает его. Бреннан утаскивает ошеломленную Шэлимар от опасности. Когда она приходит в себя, то не может видеть, но преследует животное снова, используя свои силы. Она проскальзывает внутрь подземного логова Майкла и предстает перед ним. Мучимая жаром, она пытается вызвать его прежнюю человечность, но он бросается на нее и гонится за ней снаружи. Появляется Бреннан и пускает в животное электрическое кольцо как раз в тот момент, когда прибывает остальная часть команды. Животное внезапно хватает Адама за шею и заставляет Шэлимар выбирать, чью жизнь спасти. Шэлимар колеблется, но в конце концов хватает пистолет Грэди и убивает животное. В Убежище Шэлимар излечивают от вируса, но команда Мутантов Икс знает: никто не может сказать, что же их мутации принесут им в будущем.

Серия № 2#06. "Никого не осталось позади" ::
(No Man Left Behind)
Адам влетает в офис генерала Уильяма Спелинга в Департаменте Защиты и спорит с ним о тайном приобретении военными Поэтапного Виброгенератора. Адам создал ПВГ с условием, что устройство не предназначено для продажи ради военных целей, но теперь военные собираются испытать прибор на невинных людях в правительственной войне с Ковакстаном. В довершение всех бед Спелинг демонстрирует Адаму видеозапись, на которой повстанцы сбивают пилотируемый капитаном Моррисоном самолет США во время перевозки ПВГ в Ковакстан. Адам в бешенстве выбегает из кабинета и возвращается в Убежище, где он и команда просматривают видео, запечатлевшее исцарапанного и избитого капитана Моррисона, который был захвачен Освободительной Армией Ковакстана. Он заявляет, что единственное условие его возвращения в целости и сохранности - немедленное прекращение любого внешнего вмешательства в дела Ковакстана. Вскоре команда за исключением Адама высаживается в Ковакстане, чтобы спасти захваченного пилота и вернуть ПВГ до того, как пострадают невинные. В лесах Ковакстана повстанец по имени Павел информирует своего командира Ирину, что самолет Моррисона найден, но оружие пропало. Когда Ирина допрашивает пленного Моррисона о местонахождении ПВГ, тот лжет и говорит, что не знает, о чем она. Тем временем Дабл Хеликс достигает места, где упал самолет Моррисона, но Адам не может поймать сигнал ПВГ. Внезапно в Дабл Хеликс попадает снаряд и Шэлимар и Бреннану приходится бороться с управлением самолета. В Убежище Адам неистовствует, потеряв связь с командой и видя, что Дабл Хеликс идет вниз. К счастью команда выживает в катастрофе, Джесси и Эмма немедленно приступают к восстановлению Дабл Хеликса, в то время, как Шэлимар и Бреннан расходятся, чтобы начать поиски ПВГ. Используя прибор слежения, Шэлимар обнаруживает приближающиеся отряды и сообщает об этом Бреннану по радио. На поляне Бреннан наталкивается на неестественное пятно оранжевого солнечного света, поднимает глаза и видит ПВГ, висящий под оранжевым парашютом не дереве. Он вызывает Шэлимар, чтобы сказать ей, что нашел прибор и отключил маяк слежения, но собирается освободить Моррисона. Шэлимар просит Бреннана вернуться к Дабл Хеликсу, но он остается непоколебим. Отправившись в освободительную миссию, он попадает в засаду Ирины и ее людей и от удара теряет сознание. Когда Джесси сообщает Адаму о планах Бреннана, Адам приказывает Шэлимар восстановить маршрут Бреннана и найти его. Став пленником Освободительной Армии Ковакстана, Бреннан признается Ирине, что обнаружил ПВГ и показывает ей сигнальный маяк в надежде, что она пощадит его. Затем его бросают в клетку к капитану Моррисону. Разговаривая о своих семьях, мужчины чувствуют связь, но их прерывает повстанческая стража, пришедшая, чтобы забрать Моррисона. Бреннан пытается остановить стражу электрическим кольцом, но его силы ослабляются лужей, в которой он стоит. Тем временем Джесси починил Дабл Хеликс, но мгновение спустя приборная доска начинает искрить и снова выходит из строя. немного погодя, Эмма телепатически обнаруживает идущие к ним с трех разных направлений отряды. Она концентрирует всю свою психологическую энергию и создает черный взрыв, который отвлекает повстанцев. Побитого и помятого Моррисона бросают обратно в клетку, где все еще находится Бреннан. Ирина сообщает заключенным, что они будут убиты в течение часа, если она не получит ПВГ. Вне лагеря Шэлимар фокусирует свой животный слух и улавливает голос Бреннана. Найдя клетку, она использует свою животную силу, чтобы освободить пленников. Затем она бросает Моррисону пистолет, который украла у одного из охранников. Убегая, троица натыкается на джип, и только собирается исчезнуть на нем, как появляется солдат-повстанец и направляет на них оружие. Бреннан хватает ствол рукой и посылает разряд электричества, который отбрасывает повстанца. Тем временем в Дабл Хеликсе Адам помогает Джесси починить корабль, пока вражеские войска подходят все ближе. Имея в запасе лишь несколько секунд, Джесси успевает перенаправить энергию самолета на функцию невидимки, сделав его незаметным как раз когда появляется военный конвой. В лесу Шэлимар, Бреннан и Моррисон достают ПВГ и только собираются уйти, как Ирина со своей армией окружает их и требует прибор. Они говорят Ирине, что у них нет прибора, и когда она наклоняется над джипом, чтобы проверить, Шэлимар отбрасывает ее. Павел теряет сознание от удара Бреннана, который потом использует электрическое кольцо, чтобы справиться с остатками войска. Затем троица мчится к Дабл Хеликсу и прыгает на борт. Как только Джесси поднимает судно с земли, Эмма обнаруживает два правительственных самолета, направляющиеся за ними. Истребители приближаются и выпускают серию ракет. Пока Бреннан борется с управлением, Джесси собирает все свои силы и в самый последний момент делает Дабл Хеликс прозрачным. Все вздыхают с облегчением, в этот момент Адам выходит на связь по интеркому и просит Моррисона присоединить ПВГ к энергосистеме самолета. Моррисон подчиняется, и блестящий пучок энергии вырываясь из ПВГ, отрезает крылья самолетам-преследователям, позволяя команде вернуться благополучно. Позже Адам снова посещает Департамент Защиты и соглашается сохранить операцию с ПВГ в тайне, если Спелинг не будет назначать ему наказание. Снаружи Адам встречает Бреннана и говорит ему, что Моррисон вернулся к своей семье, и поздравляет Бреннана с прекрасно проделанной работой.

Серия № 2#08. "Знак свыше" ::
(Sign From Above)
Джесси и дикарь Аманда Терри флиртуют в квартире Аманды после вечера танцев. Вскоре пара замечает, что уже ночь, и Джесси уходит. Аманда захлопывает за ним дверь, оборачивается и видит троих незваных гостей, Сару Вольф, Марко и Брэка. После недолгой схватки тело Вольф внезапно начинает превращаться в черный камень. Увидев эти жуткие преобразования, Аманда падает в обморок. На следующий день Джесси начинает беспокоиться об Аманде, после того как звонит ей, но никто не поднимает трубку. Тем временем Адам приходит на тайную встречу с правительственным чиновником Джей Кей Бергманом, который просит Адама воспользоваться базой данных мутантов и помочь ему идентифицировать тела трех убитых мутантов. Посмотрев на фотографии жертв, Адам понимает, что одна из них - подруга Джесси Аманда. Когда Адам сообщает об этом Джесси, тот клянется найти убийц. Эмма и Шэлимар обыскивают квартиру Аманды в поисках улик и сталкиваются с Вольф, Марко и Брэком. Шэлимар по радио быстро сообщает об этом Джесси и Бреннану, прежде чем ответить Марко серией ударов. Затем Эмма бросает телепатический разряд в Брэка, но он лишь проходит сквозь него. Внезапно Шэлимар теряет сознание от удара Брэка, и троица вместе с Шэлимар исчезает. В Убежище Адам, Джесси и Бреннан изучают результаты вскрытия тела Аманды в надежде, что это приведет их к убийцам. В отчете сказано, что ее позвоночная жидкость высосана, и Адам боится, что тоже самое они сделают с Шэлимар. Тем временем Вольф приближается к Шэлимар, которая электрическими ремнями привязана к столу для осмотров в лаборатории Вольф. Под впечатлением силы Шэлимар Вольф требует, чтобы она рассказала о базе данных Адама, но она отказывается. Адам подходит к Бреннану, который сообщает, что видели, как сильную женщину затаскивали на склад. Зная, что это может быть Шэлимар, Адам посылает команду Мутантов Икс на склад. Но как только Эмма, Джесси и Бреннан приближаются к входу, происходит вспышка, и выходит молодой дикарь Кайл, которого на прицеле держат Марко и Брэк. Бреннан бросает электрическое кольцо в Марко, Джесси становится твердым и прижимает Брэка к стене. Когда Брэк и Марко убегают, Бреннан и Джесси входят на склад и находят комлинк Шэлимар и флакон с оранжевой жидкостью. Кайл говорит: он помнит только, что кто-то говорил о том чтобы заставить кого-то прийти в Госпиталь Милосердия. В лаборатории Вольф тайно встречается с Бергманом. Вольф сообщает ему, что она запланировала освобождение Кайла, чтобы тот мог проникнуть в команду Мутантов Икс и получить доступ к их базе данных. Тем временем в Убежище результаты тестов Адама показывают, что в оранжевой жидкости содержится ДНК и что ее химическая структура может убить человека за считанные секунды. Хотя Джесси говорит Адаму, что Кайла нет в базе данных, Адам продолжает настаивать, чтобы они нанесли визит в Госпиталь Милосердия. В лаборатории Вольф Шэлимар слышит, как Вольф говорит ей, что как только Кайл проникнет в базу данных Адама, Шэлимар им больше будет не нужна, и ее мозг и спинная жидкость будут выкачаны и переданы не-мутантам, чтобы они обрели способности мутантов. Вольф демонстрирует силу жидкости, сделав глоток и с великой легкостью согнув металлический прут. В Убежище Эмма заинтригована своей неспособностью прочитать мысли Кайла. Поверив Кайлу, она даже начинает отвечать на его вопросы о нервном центре компьютера. Замаскировавшись, Бреннан и Джесси входят в Госпиталь Милосердия и замечают Марко, который отбрасывает женский труп. Когда Марко уходит, пара проверяет тело и испытывает облегчение, обнаружив, что это не Шэлимар. В Убежище Кайл просит Эмму открыть дело мутанта, но у нее нет для этого доступа. Пока они продолжают заигрывать друг с другом, Эмма окончательно понимает, что Кайл не мутант. Когда она требует от него ответа относительно его личности, он бьет ее, и она теряет сознание. Тем временем Шэлимар кричит, когда Вольф начинает выкачивать из нее жидкость. В Убежище Адам находит Эмму, и она говорит ему, что Кайл не мутант. В тот момент, когда Адам сообщает ей, что сосуд был заполнен ДНК мутантов, раздается сигнал тревоги, свидетельствующий о том, что Кайл пытается проникнуть в базу данных. Адам говорит Эмме найти его и отвлечь, а сам бросается в лабораторию. В сарае Эмма стреляет псионическим разрядом в Кайла, но незадолго до этого он глотнул оранжевого зелья, и теперь невосприимчив к ее силам. Затем прямо на ее глазах он превращается в гротескную насекомообразную внеземную форму жизни. Врывается Адам и стреляет в Кайла из пистолета-транквилизатора, а Эмма бьет в него псионическим разрядом, что обездвиживает его. Зная, что Джесси и Бреннан в опасности. Адам и Эмма направляются в госпиталь. Джесси и Бреннан находят Шэлимар в лаборатории Вольф, но только они собираются ее освободить, как комната заполняется белым паром и они падают без сознания. Они приходят в себя и обнаруживают, что привязаны к каталкам. Пока Бергман говорит, что боялся бы быть пойманным Вольф, Джесси незаметно меняет свою плотность и освобожается от ремней. Удар Вольф сбивает Бергмана с ног насмерть, как раз когда Джесси использует ближайщий компьютер, чтобы отключить крепления Бреннана и Шэлимар. Джесси и Бреннан нападают на Вольф, но их сил фактически не хватает, чтобы с ней справиться. Появляются Эмма и Адам с пистолетом-транквилизатором, из которого Адам тут же стреляет в Вольф. Затем Шэлимар приканчивает очнувшуюся Вольф, и команда убегает как раз перед тем, как лаборатория растворяется. Позже в Убежище Адам сообщает Бреннану, что Вольф и ее подельники взяты под стражу. Затем Адам пытается утешить Эмму, которая из-за Кайла получила новую оценку своих способностей, но потеряла веру в людей, располагающих к доверию.

Серия № 2#10. "Дублер" ::
(Understudy)
В старом складском районе Бреннан и Шэлимар гонятся вниз по темной улице за четырьмя байкерами, один из которых везет серебристый электронный кейс. Они заворачивают за угол как раз в тот момент, когда Никки выходит из своей машины. Шэлимар и Бреннан используют свои силы, чтобы уклониться от пуль байкеров, в тот же момент Никки выскакивает из-за здания и сбивает двоих мотоциклистов. Сражаясь с одним из них, она пытается выбить пистолет из его руки, но очередь внезапно вырывается в направлении Шэлимар. Никки стремительно наклоняется над Шэлимар, которая удивляется, увидев свою старую подругу. В этот момент на сцене появляются Эмма и Джесси. Команда вместе с Никки привозит Шэлимар в Убежище, где Адам осматривает ее раненую ногу. Адам говорит Бреннану, что Никки была одним из первых мутантов, которого он нашел, когда создавал "Мутантов Икс", и они с Шэлимар стали неразлучны, но в конце концов ему пришлось выбрать только одного дикаря для команды. Позже Джесси сообщает Бреннану и Эмме, что мотоциклисты украли из "Уолдерсон Индастриз" Замедлитель Частиц, прибор, который может останавливать движение электронов. Отчаявшись выяснить личности байкеров и цели, для которых им нужен был прибор, они решают, что Никки - их лучшая и единственная зацепка. Когда Никки заявляет, что не помнит большую часть инцидента, Эмма предлагает использовать на ней Псионическое Сканирование Памяти. Команда соглашается и Эмма направляет в Никки телеэмпатический поток, чтобы вызвать ее память. Заново переживая драку в аллее, Никки вспоминает, как схватила пистолет байкера. Когда она внезапно срывает головной убор и начинает в ужасе трястись, Эмма говорит команде, что она сопротивляется человеку с татуировкой в виде слезы под глазом. Тем временем в заброшенном гараже Дилан Картер, мужчина, которого видела Никки во время сканирования памяти, слышит, как его напарница-байкер Люсинда Алварез информирует "покупателя", что Замедлитель у них. В Убежище Эмма переносит образы, которые видела Никки, в компьютер, в надежде, что Джесси сможет с помощью базы данных найти человека с татуировкой-слезой. Позже, Шэлимар и Никки наверстывают упущенное время, когда заходит Адам и просит Никки помочь команде, пока Шэлимар будет выздоравливать. Никки соглашается и вместе с Бреннаном и Джесси отправляется исследовать квартиру Дилана, в то время, как Адам разговаривает по телефону с Холкомбом, который сообщает ему, что "покупателем", вероятнее всего, является широко известный Юрген Бардо. Не обращая внимания на требования Бреннана подождать в машине, Никки заходит в квартиру и обнаруживает Дилана, хватает его за глотку и прижимает к стене. Опасаясь за свою жизнь, он говорит Никки, где она может найти Люсинду и прибор. Когда он напоминает ей, что именно она выстрелила в Шэлимар, Никки выбрасывает его в окно, чтобы быть уверенной, что ее секрет не раскроют. Секундой позже Джесси и Бреннан выбивают дверь в квартиру и находят Никки, которая говорит, что убила Дилана из самозащиты. В Убежище Шэлимар все сильнее ревнует Никки к тому вниманию, которое она получает. Проверяя наводку, которую Дилан дал Никки, Бреннан, Джесси и Никки появляются в заброшенном гараже Люсинды. Используя свои силы, Никки начинает передвигаться по гаражу и находит свежие отпечатки пальцев и оттиск: "Крэндэлл Парк. 5:15". Она взволнованно сообщает остальным о своей находке, но лжет относительно места назначения, говоря что это Лэйкшор Парк. Теперь, когда она выполнила свою задачу, Никки решает, что для нее настало время уходить, и прощается. Адам, Эмма, Бреннан и Джесси приходят в Лэйкшор Парк, но во время пути они понимают, что Никки обвела их вокруг пальца. Тем временем Люсинда с Замедлителем приходит в Крэндэлл Парк. Внезапно подходит Никки, сбивает Люсинду и скрывается с прибором. В Убежище подозрительная и ревнующая Шэлимар увлеченно работает, пытаясь раскрыть настоящую историю Никки, которая внезапно проскальзывает в комнату и направляет украденный прибор на Шэлимар. Едва увернувшись от смертельного луча, Шэлимар прячется около контрольной панели. Отодвинув щит, закрывающий схемы, она бьет по рычагу, и Убежище погружается во тьму. В тот момент, когда Шэлимар шарит вокруг, пытаясь найти электронный излучатель, Никки снова выстреливает из Замедлителя, но Шэлимар закрывает глаза и активизирует излучатель, который выпускает огромный поток света. Ослепленная вспышкой, Никки оказывается не в состоянии отразить атаку Шэлимар.

Серия № 2#12. "На краю судьбы" ::
(At Destiny’s End)
Трое одетых в черное мужчин проскальзывают через дверь Химической Фабрики Уайкофф как раз в тот момент, когда команда Мутантов Икс несется к фабрике на Дабл Хеликсе. Зная, что основные загрязнители окружающей среды являются владельцами всех химических фабрик, взорвавшихся в последнее время, Эмма утверждает, что за все ответственна некая группа. Тем временем внутри фабрики мужчины приходят в замешательство, достигнув развилки. Главарь Скай приказывает Тайлеру использовать свои особые силы, которые позволяют ему предвидеть будущее, чтобы выяснить, какой туннель ведет к хранилищу. Глядя в глубину каждого холла, Тайлер узнает, чем кончится каждый путь. Как только Тайлер возвращается из своих видений, он от боли хватается за голову, а потом ведет Ская и Дикона в комнату хранения, где они начинают устанавливать взрывчатку. Появившись на поле действий, Мутанты Икс тут же делятся и начинают поиски мужчин. Закончив свою миссию, Тайлер настраивает свои силы, чтобы выяснить, какой путь ведет наружу. За этим ведением, однако, тут же следует другое, в котором он в интимный момент сталкивается с Эммой. Когда мужчины пытаются сбежать, Бреннан говорит Эмме прикрыть выход. Как только мужчины достигают двери, Тайлер инстинктивно оборачивается, встречается с Эммой глазами, и они тонут во взгляде друг друга. Тайлер быстро вырывается из транса и три человека выходят из здания. Секундой позже Бреннан возвращается к посту Эммы и выясняет, что мужчины ушли. Понимая, что взрывчатка вот-вот взорвется, команда спасается в последний момент. В Убежище Бреннан, который начинает сомневаться в преданности Эммы команде, обсуждает с Адамом ее действия. Тем временем в приборной комнате Джесси, Шэлимар и Эмма пытаются идентифицировать производителя извилистого механизма с эмблемой в виде орла, который использовали эко-терористы. Когда Адам подходит к Эмме, она говорит ему, что у нее ощущение, будто она тесно связана с одним из мужчин. Обеспокоенный Адам решает отстранить ее от дела ради ее же блага. Расстроенная и смущенная, Эмма собирает сумку и отправляется на поиски Тайлера. Явившись на пляж, она находит продавца, который снабжал мужчин приспособлениями с эмблемой в виде орла, и использует свои силы, чтобы уговорить его рассказать об их местонахождении. Когда она идет вдоль пляжа, ее приветствует Скай, и она спрашивает его, где находится Тайлер. Скай предлагает доставить ее к нему, но как только они уезжают на его гидроцикле, Тайлер появляется на берегу. Когда он смотрит, как они крейсируют по воде, у него внезапно появляется видение, в котором гидроцикл погружается в воду, Эмма падает и тонет. Борясь с головной болью, вызванной видением, Тайлер видит, как его видение становится реальностью и бросается в воду спасать Эмму. Тем временем Бреннан, Шэлимар и Джесси приходят на пляж и делятся, чтобы найти продавца странного прибора. Шэлимар забредает в "Клаймерс Хэйвен", где тот же продавец, что помог Эмме, сообщает ей, что люди, которых она ищет, получат огромную партию этим вечером. На пляже Эмма соглашается встретиться с Тайлером на вечеринке, которая будет позже, и они прощаются. Вечером Эмма присоединяется к Тайлеру на вечеринке, Скай приближается к паре и начинает портить Эмме жизнь. Увидев своих товарищей по команде в другом конце помещения, Эмма извинятся и ведет их в неряшливый трейлер Ская. Найдя приспособления, которые были использованы для проникновения на химическую фабрику, они говорят Эмме, что настало время остановить этих людей, но она убеждает их подождать, пока они сделают следующий шаг. Тем не менее когда она открывает дверь трейлера, то видит Дикона и Ская, вооруженных и готовых к бою. Бреннан, Джесси и Шэлимар выскакивают перед Эммой и принимают вызов, но вскоре им мешает Тайлер. Следующим утром Тайлер и Эмма сидят перед огнем, обсуждая свои силы. Когда они страстно целуются, Тайлера поражает видение Эммы, умершей в течение одного из его набегов на химическую лабораторию. Потрясенный увиденным, он отстраняется как раз в тот момент, когда подходят Скай и Дикон. Обеспокоенный безопасностью Эммы, Тайлер говорит ей уходить. Когда Эмма позже вновь приходит к нему, он рассказывает ей о личном крестовом походе Ская: он собрался вылить всю нефть в океан одним махом. Эмма убеждает Тайлера, что Скай просто его использует, и он договариваются встретиться в доках в полдень. Позже Бреннан находит Эмму ждущей на пристани, и они начинают спорить. Тем временем Скай приходит в жилище Тайлера и грозится убить Эмму, если тот не поможет ему в финальном деле. План заключается в том, чтобы взорвать Фабрику Омди Корп, чтобы освободить энзимы, хранящиеся там, которые поглотят мировое жидкое топливо и ископаемое горючее. Боясь за безопасность Тайлера, Эмма возвращается в Убежище и сообщает команде о плане Ская. Пока они мчатся к фабрике, Адам рассказывает, насколько опасны энзимы, и говорит, что могут погибнуть миллионы человек. На фабрике Эмма, защищаясь, бьет Шэлимар псионическим разрядом и исчезает, чтобы найти Тайлера. Она находит троих мужчин в герметичном подвале и предупреждает их, что если они выпустят газ, миллионы невинных жизней будут потеряны. Равнодушный Скай собирается привести в действие взрывчатку, когда появляется Шэлимар. когда она подходит к Скаю, у Тайлера начинает пульсировать в голове, и он говорит Эмме, что в его видении Скай простреливает цистерну, и они все умирают. Убеждая Ская, Тайлер видит еще одну серию образов. Когда он приходит в себя, то говорит Эмме, что любит ее, затем толкает ее на землю и бросается на Ская. Скай стреляет в канистру как раз в тот момент, когда Тайлер бьет по кнопке подвальной двери, которая запирает их двоих внутри. Команда бросается к Эмме и видит, как два человека растворяются в жидком воздухе в ту секунду, когда сильный газ убивает их.

Серия № 2#14. "Трудное время" ::
(Hard Time)
Бреннан и Джесси приходят на заброшенный склад в поисках старого друга Бреннана Денниса, больше известного как Денни, который сбежал из Государственной Тюрьмы Хиллвью. Когда Бреннан оставляет Джесси для расследования, Денни подкрадывается к Джесси и бьет его по лицу. Оглушенный, Джесси внезапно замечает, что все тело Денни покрыто порезами и синяками. Услышав возню, Бреннан прибегает назад, и его тоже шокируют ссадины Денни. Денни направляется обнять своего старого приятеля Бреннана, но в последний момент ударяет его коленом в живот, а затем бьет кулаком. Далекие сирены заставляют Денни развернуться и бежать, но неожиданно появившийся из ниоткуда грузовик сбивает его насмерть. Шокированный и взбешенный ненормальной жестокостью своего теперь уже покойного друга, Бреннан настаивает, что с Денни что-то произошло, пока он был в тюрьме. Он сообщает Адаму, что за последние несколько месяцев в Хиллвью было несколько смертей от несчастных случаев, и Отдел Наказаний рассматривал их, но не нашел нарушений. Как человек действия Бреннан настаивает, чтобы Адам нашел способ отправить его в Хиллвью для расследования. Тем временем в Хиллвью доктор Ригэс встречается с Уоденом Уоллингтоном, чтобы сообщить тому, что Деннис был убит этим утром. Очевидно огорченный, доктор Ригэс утверждает, что никогда не хотел, чтобы его работу использовали подобным образом. Уоллингтон, однако непреклонен и считает, что эти люди получили, что заслуживали. В Убежище Бреннан говорит Эмме, что он подбил Денни на кражу бриллиантов, из-за которой тот оказался в Хиллвью, поэтому теперь он чувствует ответственность за его смерть. Заходит Адам и говорит Бреннану и Джесси, что им будет предъявлено обвинение в вооруженном грабеже, и что Эмма должна подготовиться выдавать себя за нового стажера доктора Найджела Ригэса. Бреннан злится, что Джесси и Эмма тоже идут на задание, но Адам утверждает, что либо они делают это командой, либо не делают вообще. Бреннан и Джесси не проводят в тюрьме и пяти минут, как заключенный МакМаллен начинает угрожать Джесси. В это время доктор Ригэс убеждает Эмму, что ему не нужен ученик, но Эмме удается с помощью лести переубедить его. Позже между Джесси и МакМалленом разгорается драка. Уоллингтон смотрит со стороны, как Бреннан заступается за Джесси. Наконец он посылает стражу прекратить драку и МакМаллена утаскивают в одиночную камеру. Доктор Ригэс уходит ненадолго, и Эмма использует подвернувшуюся возможность, чтобы обыскать его кабинет. Она связывается с Адамом, как только находит сейф в полу, доверху заполненный бутылками со стероидом ST1277, который усиливает агрессию. Адам требует. чтобы она немедленно принесла ему образец для анализа. Тем временем после того, как выключают свет, Джесси проходит сквозь решетку тюрьмы и отправляется на поиски Эммы. Он достигает подвала тюрьмы и ужасается тому, на что натыкается: вырытая яма для драк и восторженно кричащая толпа азартных игроков, ставящих на МакМаллена и другого заключенного. МакМаллен бьет другого заключенного до тех пор, пока тот не падает замертво, затем его уводят обратно в камеру, в то время, как Уоллингтон провозглашает: "У нас есть новый победитель!" Джесси быстро находит Эмму и рассказывает ей о том, чему только что был свидетелем. В камере охранник Кернс сообщает Бреннану, что Уоден хочет видеть его. Затем он откидывает одеяло на кровати Джесси и обнаруживает, что того нет. Пока Джесси и Эмма разговаривают с Адамом и Шэлимар, в тюрьме раздается сигнал тревоги, и Эмма видит вспышку "заключенный сбежал" на экране монитора. Ригэс и Кернс входят в офис, и Джесси утаскивают обратно в камеру, где он вскоре обнаруживает, что Бреннана отвели в одиночку. Ригэс заходит в камеру, в который сидит Бреннан, и вводит ему зеленую жидкость. Бреннан пытается сопротивляться, но содрогается в конвульсиях и падает на пол. В тот же момент Эмма получает телепатический удар от Бреннана и понимает, что он в беде. Ригэс настаивает, что хотел бы отсутствовать, когда Уоллингтон сообщает ему, что следующим конкурентом МакМаллена станет Бреннан, но МакМаллен дает ему конверт, набитый наличными. Тем временем Адам убеждает Эмму, что работает над нейтрализатором, который должен быть готов до начала драки Бреннана. Когда Джесси возвращается в камеру, Бреннан тут же бросается на него. Едва увернувшись, Джесси понимает, что Бреннана убьют на ринге. Решив спасти жизнь своего друга, Джесси просачивается в камеру МакМаллена. МакМаллен бьет его кулаком, но Джесси твердеет, делая свое тело кирпичной стеной. Появляются охранники, которые видят Джесси И МакМаллена, который корчится на полу от боли. Поняв, что МакМаллен вышел из строя, Уоллингтон требует, чтобы Джесси занял его место. Тем временем Ригэс заходит в офис, и Эмма бьет его псионическим разрядом, заставляя внести имена Адама и Шэлимар в список приглашенных на драку. Этой ночью Адам, Шэлимар и Эмма сидят в зрительном зале и наблюдают, как взбешенный Бреннан стреляет в Джесси электрическими волнами. Заметив Шэлимар в толпе, Джесси забирается на стену ближе к ней. Она пытается передать ему нейтрализатор, но Бреннан откидывает его назад на ринг. Увидев инъектор на полу, Джесси растворяется, чтобы подобрать его. Когда он возвращается в нормальное состояние, Бреннан набрасывается на него с серией ударов, но Джесси вводит ему препарат, и Бреннана хватают судороги, прежде чем он приходит в норму. Эмма бьет Уоллингтона псионическим разрядом, и команда сбегает из тюрьмы. В Убежище они узнают, что Ригэс и Уоллингтон сейчас под стражей ФБР, и Бреннан благодарит Джесси за то, что тот спас ему жизнь.

Серия № 2#16. "Повторное действие" ::
(Once Around)
Адам и прокурор Рональд Сильверман ждут в здании суда появления основного свидетеля Вика Колларусо. Адам успокаивает взволнованного Сильвермана, что показания Вика окончательно упекут Сэма Рэймонда за решетку. Секундой позже заходит Рэймонд, избегавший суда последние несколько лет, и направляется к Сильверману, протягивая руку. Когда Сильверман пожимает его руку, устанавливается странная связь, которую замечает Адам. Тем временем Бреннан и Шэлимар у задней двери ждут прибытия Вика. Но когда машина с Виком приближается, из ниоткуда появляется коп на мотоцикле и открывает огонь по транспорту. Вик, увидев, что оба агента ФБР в его машине мертвы, вдавливает в пол педаль газа и срывается с места. Затем врезается в ряд мусорных бачков, хватает магнитофон и бумажник одного из агентов, и исчезает. Узнав о пропаже Вика, разочарованный Сильверман говорит Адаму, что Рэймонда называют "Читателем" за его способность предугадывать вещи до того, как они произойдут. В это время в тюрьме доверенный Рэймонда Гарри Дэвис уверенно заявляет, что если даже суд даст 48-часовую отсрочку, маловероятно, что Вик все-таки будет давать показания. Затем Рэймонд признается Дэвису, что обладает способностью видеть глазами других людей, как своими собственными. В Убежище Джесси выясняет, что Вик использовал кредитную карту агента ФБР, чтобы оплатить комнату в отеле Трилодж. Адам и Эмма бросаются в здание суда, чтобы сказать Сильверману, что они нашли Вика. Они не подозревают, что Рэймонд использовал свои способности, чтобы вклиниться в их разговор. В городе Шэлимар и Бреннан врываются в комнату Вика и говорят ему, что пришли его защитить. Вик осознает, что находится не в выигрышной ситуации и начинает паниковать. Отправляясь в ванную комнату переодеваться, он утверждает, что Рэймонд знает все, и они никогда не смогут упрятать его. Джесси, стоявший на страже, заходит в комнату и предупреждает остальных, что приближаются три человека Рэймонда. Бреннан вытаскивает Вика из ванной комнаты, а Джесси проходит через стену, что позволяет им спастись. В тот момент, когда они поднимаются на борт Дабл Хеликса, люди Рэймонда начинают стрелять, и пули замыкают контакты управления. Бреннан переходит на ручное управление и Хеликс взлетает, но контроль вскоре начинает нарушаться и Вик теряет хладнокровие. В зале суда Адам и Эмма спрашивают Сильвермана, кому он выдал местонахождение Вика. Сильверман утверждает, что никому ничего не говорил. Без их ведома Рэймонд опять встраивается в разговор. Секундой позже Эмма признается Адаму, что у нее сильное чувство, будто за ними следят. Оценив ее слова, Адам предполагает, что Рэймонд может обладать псионическими способностями. Тем временем пока Джесси и Бреннан пытаются вернуть управление кораблем, напуганный Вик начинает рассказывать троице историю об их с Рэймондом взаимоотношениях и о женщине по имени Клаудия, которая помогла ему изменить жизнь. В комнате допросов Рэймонд настаивает перед Дэвисом на том, что если они не могут найти Вика, то им необходимо достать кого-нибудь близкого ему. Он звонит Мартину, одному из своих людей, который обыскивает комнату Вика, и приказывает ему повторно обойти комнату, не кладя трубку. Сосредоточившись, Рэймонд осматривает комнату глазами Мартина и направляет его к куче фотографий. Предположив, что женщина на фотографиях - подружка Вика, Рэймонд дает Мартину указание найти ее. В это время на Хеликсе в тот момент, когда команда готовится к приземлению, управление отключается и они начинают на всей скорости нестись к земле. Следуя предложению Джесси, Бреннан направляет электическую дугу в пульт управления, и корабль выравнивается. Джесси сажает Хеликс на ближайшем школьном дворе, и Бреннан, Шэлимар и Вик уезжают на школьном автобусе, оставив Джесси чинить Хеликс. Тем временем, когда Адам и Эмма входят в комнату для допросов, глаза Рэймонда широко раскрываются. Когда он протягивает Адаму руку, Эмма предостерегает, чтобы Адам не прикасался к нему. В этот момент в автобусе Бреннан и Шэлимар соглашаются на короткое время отвезти Вика к его подружке Клаудии. Клаудиа и Вик препираются в спальне, когда Адам предупреждает Бреннана, что Джесси готов забрать их на Хеликс. Шэлимар открывает дверь, чтобы сообщить Вику, что время вышло, но к ее удивлению Вик и Клаудиа исчезли. Когда Клаудиа и Вик бегут вниз по улице, Клаудиа отдает ему свой мобильный телефон и немного денег, говоря, что не может быть частью его жизни. Вик понимает, что должен давать показания против Рэймонда, чтобы доказать свою любовь к ней. В тот момент, когда Вик и Клаудиа расходятся, головорезы Рэймонда настигают Вика. Шэлимар и Бреннан появляются как раз вовремя и расправляются с людьми Рэймонда. В школьном автобусе Вик отвечает на звонок по мобильному Клаудии от одного из людей Рэймонда, который говорит ему, что Клаудиа у них, и что он должен вернуться до 9 утра следующего дня, иначе они убьют ее. В Убежище команда отговаривает Вика возвращаться к людям Рэймонда. Адам понимает, что единственный путь освободить Клаудиу и доставить Вика в зал суда вовремя, чтобы дать показания, - это создать его двойника. В комнате для осмотров Эмма сканирует лицо Вика, в то время как Бреннан и Шэлимар с помощью компьютера синтезируют его голос. Джесси, замаскированный под Вика, приходит в квартиру Клаудии. Обнаружив, что Мартин собирается их убить, он наклоняется к Клаудии и говорит положиться на него. Он касается стены, проходит сквозь нее и уводит Клаудию за собой. Затем появляется Эмма и атакует людей Рэймонда псионическими зарядами. Позже, Бреннан и Шэлимар привозят Вика к Клаудии и сообщают, что организовали для них отъезд в безопасное место.