Серия № 6#17. "Убить хищника" ::
(To Kill A Predator)
Юрист Шон Рэдли выходит из своей машины, говоря по сотовому. Как только Шон делает несколько шагов вперед, его сбивает автомобиль, который скрывается с места происшествия. Приехавшие на место преступления Горацио и Трипп выясняют, что перед смертью Шон говорил со своей ассистенткой Лизой Росс. Они допрашивают девушку, та признается, что совсем недавно у них с Шоном был роман, а потом он оставил ее ради какой-то Тиффани, с которой познакомился и переписывался через Интернет. Сегодня утром Лиза как обычно синхронизировала свой электронный секретарь с секретарем Шона и получила часть его переписки с этой девушкой. Горацио проверяет следы от удара на кейсе, который Шон держал в руке в момент удара, и устанавливает часть автомобильного номера. Машина принадлежала компании "Зеленый Оазис" и была сдана в аренду жене Шона – Деборе. Когда Райан и Делко осматривают машину, то находят в ней отклеившийся страз. Горацио и Райан приходят в дом Рэдли, и Дебора говорит, что машину угнали сегодня утром. Дочь Шона Ханна говорит, что не знала об изменах отца, но не хотела, чтобы они с матерью развелись. Ханна утверждает, что у нее нет водительских прав и она не умеет водить машину, а когда ей показывают страз, Ханна замечает, что многие девушки носят такие же украшения на ногтях. Горацио говорит Райану, что они должны найти эту Тиффани. Вскоре их вызывают на еще одно убийство – на этот раз в ресторане была открыта стрельба, и был застрелен человек по имени Тони Массаро. Когда криминалисты возвращаются в лабораторию, то по телевизору видят шоу "Хищник среди нас", организаторы которого заманивают педофилов на якобы встречу с девочкой из Интернета, а потом показывают их лица в прямом эфире. Райан и Горацио приходят на студию, и ведущая шоу Хизер Амберсон говорит, что сначала она пыталась обращаться в полицию, но ее никто не слушал. Поэтому она организовала это шоу и решила бороться с педофилами столь необычным методом. Горацио спрашивает про Тиффани, и Хизер показывает им парня по имени Лу, который представляется в Интернете девочкой и назначает педофилам встречи. Лу поднимает всю историю и отслеживает адрес человека, угрожавшего Тони во время его разговора с Тиффани. Этим человеком оказывается некий Кевин Уивер. Трипп преследует его, останавливает и спрашивает, что Уивер везет в сумке. Тот отвечает, что внутри ничего, но когда Трипп ее открывает, то внутри оказывается пистолет, и он арестовывает Уивера. В лаборатории Горацио допрашивает Уивера, и тот говорит, что хотел встретиться с Тиффани и предостеречь ее об опасности. Кэлли проверяет его пистолет, но пуля из тела Тони Массаро не совпадает с оружием Уивера. Тем временем Наталии удается получить отпечаток пальца с осколков зеленой бутылки, которая находилась под телом Массаро. Делко проверяет отпечаток и устанавливает, что он принадлежит Ти Джею Пратту, еще одному педофилу. Пратт рассказывает, что видел Массаро – тот покупал выпивку и собирался встретиться с девушкой, с которой познакомился в Интернете – ее ник был Цыганка, и она предложила встретиться в парке. Горацио и Делко идут в парк, но не видят ни одной девушки в розовой шапочке – так описала себя Цыганка. Они видят там Кевина Уивера, тот убегает, но когда они его догоняют, Уивер признается, что хотел встретиться с девушкой и отговорить ее. Он принес альбом с фотографиями своей дочери Кэсси, убитой педофилом несколько лет назад, и говорит, что с тех пор встречался с девушками и пытался уговорить их не встречаться с мужчинами намного старше их, поскольку это может быть небезопасно. Также в парке криминалисты находят розовую шапочку, в которой могла быть Цыганка, и забирают ее в лабораторию. Райан и Делко еще раз осматривают машину и находят оттеночную линзу, которая слетела с глаза водителя в момент столкновения. Наталия проверяет шапочку на наличие ДНК, затем отпечатки – и устанавливает, что шапочка принадлежала Ханне Рэдли. Горацио и Райан допрашивают Ханну и говорят ей, что знают правду – когда она узнала правду о своем отце, увидев его в шоу, то угнала машину матери и убила его. В ответ Ханна заявляет, что до этого момента отец был для нее героем. Также Ханна говорит, что еще одна девочка, Мэллори, собирается встретиться с мужчиной у себя дома, и Горацио едет туда. Он звонит в дверь, и когда Мэллори открывает, он спрашивает, где ее родители, и та отвечает, что те уехали выбирать новый дом. Горацио предупреждает, что тот, кого она ждет, может быть опасен, и спрашивает, кто этот человек. Мэллори отвечает, что знает его под именем Зейн, но раньше не видела. Наталия и Делко тем временем получают гильзу, украденную с места преступления человеком, который собирался затем продать ее на интернет-аукционе. Поскольку он хорошо упаковал ее, на гильзе сохранился отпечаток – Шона. Они допрашивают Дебору, та говорит, что у Шона было оружие, и он брал ее на охоту, которую та ненавидела, и так на патронах остались его отпечатки. Зная, что Ханна убила Шона, Дебора убила Тони Массаро, чтобы отвести от нее подозрения. В это время в дом Мэллори звонит Зейн, она впускает его, и Горацио видит пришедшего с пивом Лу – парня из шоу. Увидев его, Лу начинает бормотать, что решил проверить, все ли в порядке. Горацио говорит Лу, что тот сопротивлялся аресту, и угрожающе смотрит на него.

Серия № 6#19. "Камень и неудачное место" ::
(Rock And A Hard Place)
Парень и девушка наперегонки катаются по заливу на скутерах, и когда подплывают к мосту, девушка оборачивается и видит, что ее спутник пропал. Чуть позже спасатели вытаскивают со дна тело, Трипп расспрашивает девушку – Мэри Лэндис, и она говорит, что не знала парня. Они познакомились утром и решили покататься, но как его зовут, Мэри не спрашивала. Алекс осматривает тело и находит в волосах кусочки шифера. Она спрашивает, какой человек мог отправиться кататься на скутерах с незнакомкой, и Горацио отвечает, что бывший заключенный. Кэлли устанавливает его личность – Джим Барбер отсидел восемь лет за распространение наркотиков. Делко поднимает со дна кусок шифера, упавший на голову Джима, а Райан осматривает мост, откуда убийца сбросил шифер, и находит на дороге таблетку. В лаборатории они восстанавливают полустертую надпись на таблетке и видят, что на ней ранее была надпись Y2K. Восемь лет назад этот наркотик исчез с улиц – тогда как раз посадили Джима Барбера, и как только его выпустили, таблетки снова появились. Кэлли встречается и говорит с агентом из наркоконтроля Брэдом Сильвестри, который сообщает, что восемь лет назад он арестовал Джима Барбера с партией таблеток. Сильвестри говорит, что если по делу появится какая-то информация, то он ее предоставит. Тем временем Горацио и Наталия находят продавца шифера, тот узнает свой товар и говорит, что продал такую плитку Генри Вудсу, который собирался положить ее во дворе. В это время Алекс осматривает кусок шифра, на котором сделана надпись, и догадывается, что этот кусок – из ее дома. Она звонит своему мужу Генри, но тот не отвечает, и Алекс оставляет сообщение на автоответчике. Затем она звонит Брайану – своему сыну, и спрашивает, кто был у них во дворе недавно, и кто приходил. Брайан отвечает, что у него были друзья, но они не брали плитку – ее могли украсть. Алекс спрашивает, кто приходил последним, и Брайан отвечает, что это был Горацио – он что-то рассматривал во дворе, а потом ушел. Горацио приносит Валере окурок, найденный на газоне у дома Алекс, и просит проверить его на ДНК. Та устанавливает, что ДНК с окурка принадлежит Трею Холту – другу Брайана. Горацио допрашивает Трея, тот говорит, что бросил окурок, но шифер не крал. Брайан звонит Алекс и просит ее немедленно приехать. Когда та приезжает на склады, то находит Брайана с ножом в руке, а Трея – лежащим на земле. Алекс останавливает кровь, вызывает 911, а потом требует рассказать, что случилось. Брайан отвечает, что пришел сюда и обнаружил Трея раненым, и вытащил нож из его спины. Когда появляются криминалисты, Алекс говорит Делко, что Брайан ждет ее в машине, но тот исчезает. В лаборатории Наталия проверяет ДНК с ножа и устанавливает, что Трея ранил не Брайан, а Мэри Лэндис. Горацио и Трипп арестовывают и допрашивают Мэри, но сначала отрицает, что убила Джима – она признается только в нападении на Трея. В это время Райан арестовывает Брайана Вудса на мосту вместе с пакетом таблеток. Тот утверждает, будто не знает, что было в пакете, и на допросе Алекс говорит Горацио, что ее сыну нужен адвокат. Делко проверяет отпечатки пальцев с пакета, в котором лежали таблетки, и узнает, что отпечаток принадлежит агенту Сильвестри. Горацио допрашивает его, и Сильвестри отвечает, что ему часто приходится работать с наркотиками, поэтому его отпечатки могут быть на многих мешках – он раздавал их своим осведомителям, чтобы таким образом выйти на дилеров. Брайан рассказывает Алекс, что Трей отдал ему пакет с таблетками и попросил выбросить. Ранее он был во дворе и взял кусок шифера, сказав, что он ему нужен, и Брайан отдал его. Кэлли приезжает в больницу, где лежит Трей, задает ему вопросы, и парень рассказывает, что его наняли сбросить кусок шифера на голову Джима Барбера, когда он будет проплывать под мостом. Потом он пришел на встречу на склады, там появилась Мэри и ударила его ножом. Горацио и Делко возвращаются к агенту Сильвестри – вышедший из тюрьмы Барбер легко мог сдать его, и тогда Сильвестри нанял Мэри, чтобы та заманила Джима под мост, и Трея, чтобы тот сбросил на его голову шифер. Позже Горацио приходит в морг, говорит Алекс, что Брайана отпустили и сняли с него обвинения. Та сообщает ему о своем намерении оставить работу, и Горацио говорит в ответ, что дверь лаборатории всегда будет открыта, если она решит вернуться. Алекс завершает свое последнее вскрытие, наводит в морге порядок, прощается с коллегами и уходит.

:: Серия № 6#21. "Баллистик" ::
(Going Ballistic)
Из окна здания вываливается мужчина и падает на землю. Когда криминалисты прибывают на место преступления, там появляется женщина – Шеннон Хиггинс, которая представляется новым патологоанатомом – вместо Алекс. Она подходит к телу, начинает осматривать его и вдруг кричит, что мужчина еще жив, и ему нужна помощь. В этот момент раздается еще несколько выстрелов, пуля убивает Шеннон, а стрелок тем временем скрывается. Райан и Наталия осматривают комнату, откуда выпал покойник – Мэнни Ортега, которого тем временем забирают в морг. Делко говорит с братом Мэнни – Хуаном, который опознает тело и сообщает, что не видел брата последние несколько дней – тот мог исчезнуть на неделю. Наталия находит на лестнице в комнате следы крови и берет образец, а когда проверяет его в лаборатории, то устанавливает, что кровь принадлежит агенту наркоконтроля Эвану Колдвеллу. Когда Горацио допрашивает Колдвелла, тот говорит, что его данные были внесены в базу данных намеренно, поскольку ему часто приходится работать под прикрытием. Он вышел на Мэнни и хотел, чтобы тот назвал имя покупателя патронов, но тот отказался. Колдвелл ударил рукой по лестнице и ушел. Делко спускается в морг, где видит нового патологоанатома – Томаса Уэллнера, которого прислали на замену Шеннон Хиггинс. Делко говорит ему побыстрее закончить со вскрытиями, и когда получает первые сведения, то они с Кэлли возвращаются на место перестрелки. Там они реконструируют сцену происшествия и устанавливают, что стрелок был на крытой парковке, где после него остались разбросанные гильзы. Кэлли рассматривает их и говорит, что патроны старые и долгое время лежали в сыром помещении. Также она находит осколок и подозревает, что во время выстрела убийца получил пороховой ожог. Они сообщают об этом Горацио, тот отвечает, что надо оповестить все больницы, чтобы найти стрелка. Вскоре он допрашивает Рона Сариса, у которого на шее имеется ожог, но Рон утверждает, будто получил его на стрельбище. По отпечаткам пальцев с гильз криминалисты выходят на Брэда Гоуэра, но когда Горацио допрашивает его, Брэд говорит, что его компания специализируется на продаже боеприпасов, и отпечатки могут быть на любых патронах, поскольку он берет их для выборочной проверки. Он говорит Горацио, что у его компании контракты со многими покупателями, и обещает помочь найти покупателей. Кэлли в это время исследует найденные пули, ей звонит Трипп, и пока она с ним разговаривает, ватная палочка скатывается, задевает патрон, тот падает на пол и выстреливает. Пуля разбивает лампу, та падает на стол, начинается пожар, и срабатывает система тушения. Чуть позже Делко помогает ей найти третью, последнюю пулю, выпущенную около сорока лет назад. Они сообщают Горацио, что Брэд незаконно торговал старыми патронами. На допросе тот признается, что Мэнни пытался продать ему эти патроны, но когда Брэд увидел его разговаривающим с федеральным агентом, то понял, что это подстава, и отказался от сделки. Брэд пришел в его номер с пистолетом и предложил выбор – или он его убивает, или Мэнни сам прыгает в окно, но он не ожидал, что тот действительно выпрыгнет. Когда тот упал на тротуар, и Шеннон случайно подумала, будто Мэнни еще жив, Брэд все еще был в номере и открыл стрельбу, чтобы уж точно прикончить его, но одна из пуль попала в Шеннон и убила ее. Брэд говорит, что не хотел ее убивать, но Горацио замечает, что он убил, и арестовывает его. Когда Брэда выводят на улицу, кто-то из проезжающей мимо машины стреляет и убивает его. На теле остается только одна входная рана, но выходных оказывается несколько, и Кэлли говорит, что это особый вид патронов, изготовленный из различного вида сплавов. Когда они соприкасаются с теплым телом, то рассыпаются в разные стороны, а при соприкосновении с холодным не меняют форму. Кэлли допрашивает агента Колдвелла и говорит, что он знал о том, что Брэд торговал старыми патронами, но не предпринимал никаких действий. Колдвелл отвечает, что он собирался выйти на покупателей Мэнни, и Кэлли требует от него список покупателей. Получив его, она находит в нем имя Рона Сариса. Кэлли сообщает об этом Горацио, тот снова допрашивает Рона, который заявляет о том, что они с Джулией только что поженились. Тогда Горацио встречается с Джулией и говорит ей, что Рон опасен для нее и Кайла, он охотится за ее деньгами, и будет лучше, если они временно покинут страну. Джулия сначала отказывается, Горацио настаивает и обещает встретить их на аэродроме. Тем временем полиция находит автомобиль, на котором ехал убийца Брэда. Кто-то снял с машины номера, но им удается получить телефонный номер из компьютера, который приводит криминалистов к Колину Мэдисону, помощнику Брэда. Тот говорит, что его заставили убить Брэда, и сделать это ему приказал Хуан Ортега – брат Мэнни, якобы в качестве мести за смерть самого Мэнни. Горацио арестовывает его, Хуана отправляют в тюрьму, а Горацио в это время едет в аэропорт, где собирается встретить Джулию и Кайла. Из тюрьмы Хуан звонит кому-то, Джулия так и не появляется на аэродроме. Кто-то стреляет, ранит Горацио, тот падает на землю, а Райан получает сообщение, гласящее "выполнено".

Серия № 7#02. "Не быть подожженным снова" ::
(Won't Get Fueled Again)
На пляжную вечеринку вбегает горящий человек, и все собравшиеся разбегаются по сторонам. Горящий выбегает на песок, бежит к воде, но падает на полпути и умирает. Когда на место происшествия приезжают криминалисты, Горацио расспрашивает устроителя вечеринки, и тот заявляет, что они в Майами – и это достаточный повод для веселья. Затем он видит молодую женщину возле тела, подходит к ней, и та представляется новым судмедэкспертом Тарой Прайс. Тара сообщает, что горевший был облит катализатором, но каким – это им еще предстоит выяснить. Горацио возвращается к Полу Сандерсу – устроителю вечеринки, и продолжает задавать ему вопросы. Тот заявляет, что горящий распугал его гостей и уничтожил все веселье. Кэлли и Делко идут по следам горящего, которые приводят их на пустую автостоянку. Там Кэлли видит след и говорит, что человек бежал от стоянки, на которой тогда были машины. Они исследуют покрытие, но не находят следов катализатора. Райан рассматривает остатки одежды и видит частичную надпись. Ему удается восстановить ее, и Райан сообщает Горацио, что на горевшем был жилет с автопарковки, на котором было написано имя "Сэм". Кэлли и Райан едут туда, их встречает парень и говорит, что Сэм – это он, и он более чем жив. Он рассказывает, что жилет кто-то украл, пока его не было на месте. Делко приходит в морг, где Тара Прайс говорит, что за улики постоянно расписываются разные люди, и теперь этого не будет. Делко объясняет ей, что после ухода Алекс они сменили двух экспертов, отсюда и беспорядок. Тара сообщает, что нашла на обгоревшем человеке следы высокооктанового бензина, который тот проглотил. Она выдергивает зуб и отдает его Делко, чтобы тот по ДНК установил личность неизвестного. Делко относит зуб Наталии, и та вскоре узнает, что покойника звали Дэн Грейнджер, и он был студентом университета Дейд. Горацио и Фрэнк едут туда, расспрашивают соседа по комнате – Джонни Янга. Тот признается, что они воровали бензин с автопарковки, их поймали, и тогда Дэн случайно глотнул бензина, сливаемого из черной машины, и внезапно загорелся. Горацио и Фрэнк забирают весь бензин и арестовывают Джонни Янга. Изучая образцы топлива, Делко находит в нем следы толуола. Горацио говорит ему проверить, где заправляют таким бензином, и тот выходит на заправку Араго. Кэлли и Райан приезжают туда и допрашивают владельца, Нельсона. Тот вспоминает, что черный автомобиль был там вместе с трейлером, и у машины была какая-то проблема с двигателем, но помощь водителю не требовалась. Райан обращает внимание на царапины на крышке топливного бака, и когда его открывают, то Нельсон обнаруживает пропажу 1500 галлонов бензина. Он догадывается, что в трейлере был насос, и его отвлекли, чтобы выкачать бензин без лишних подозрений. Нельсон вспоминает, что на заправке была еще девушка, которая отвлекала внимание, а он в первый момент подумал, что ей нужна помощь. У них был секс, и Нельсон говорит, что презерватив остался в туалете. Кэлли идет за ним, чтобы по ДНК определить личность девушки. Вскоре они устанавливают, что ее зовут Андреа Ринелл, и когда ее допрашивают, Андреа говорит, что ничего не знала о краже бензина. На заправке не было камер наблюдения, но Райан получает видео с камеры банкомата, и на записи видно, как в хранилище опустили шланг и выкачали бензин. Он получает номер машины, но тот оказывается поддельным. Кэлли тем временем видит машину на дороге, преследует ее, но ей перегораживают дорогу, и когда она догоняет автомобиль, тот уже стоит, наполовину сгоревший. Чуть позже, когда приезжает Райан, они с Кэлли осматривают сгоревшую машину, и Райан находит в бардачке отвалившийся человеческий ноготь, который принадлежал Джонни Янгу. На допросе тот заявляет, что искал в бардачке перчатки, но нашел там пластиковый пакет с паспортами и взял их, думая, что может продать их. Фрэнк проверяет паспорта и говорит, что все они принадлежат женщинам из Южной Америки, приехавшим в страну по студенческим визам. Среди них и Андреа Ринелл, и когда полицейские находят ее, Андреа говорит Горацио, что не могла во всем признаться полиции. Они приехали нелегально, надеясь остаться в стране, но перевозчики угрожали им расправиться с семьей, поэтому ей пришлось молчать и выполнять все, что прикажут. В это время Делко устанавливает, что Дэн Грейнджер загорелся от электрошокера, замаскированного под телефон, и устройство принадлежало Сэму Лафлину. Когда его допрашивают, Сэм говорит, что поймал Дэна на краже, облил его бензином, но не понял, отчего тот загорелся – он щелкнул шокером, и тот вдруг вспыхнул как факел. Кэлли замечает, что они знают о торговле людьми и нелегальной перевозке, и Сэм отвечает, что не знает, на кого работает. Он боится говорить, так как не хочет сдавать заказчика, но сообщает, что его наняли, и машина с трейлером принадлежала не ему. Райан находит настоящие номера автомобиля и узнает, что машина была зарегистрирована на Пола Сандерса, устроившего вечеринку на пляже. Он перевозит женщин в контейнерах, и когда Сандерс открывает очередной контейнер с живым товаром, позади оказывается Горацио. Он приказывает ему оставаться на месте, и пока полицейский надевает на Сандерса наручники, тот заявляет, будто давал эти женщинам шанс на американскую мечту, на что Горацио отвечает, что эта мечта для них обернулась кошмаром.

Серия № 7#04. "Свирепый каннибал" ::
(Raging Cannibal)
Ученый вместе со своей девушкой приезжают в заповедник Эверглейдс, подходят к краю воды, и девушка слышит подозрительные звуки. Дэниэл говорит ей, что это может быть какое-то дикое животное, затем звук прекращается, и через несколько секунд из зарослей выламывается окровавленный мужчина, который умирает через несколько минут. Когда на месте происшествия появляется полиция, Горацио допрашивает Дэниэла Нэша, и тот сообщает, что никогда не видел мужчину ранее. Тара Прайс осматривает тело и говорит Делко, что жертву несколько раз ударили в живот ножом, что и стало причиной смерти, но в то же время, все лицо покойника залито кровью. В лаборатории криминалисты устанавливают, что мужчина был русским – его звали Винс Козлов, и он был известен в среде боксеров без правил. Тем временем Тара проводит вскрытие Винса и находит в его желудке кожу с сохранившимся рисунком от татуировки в виде рогатого животного, предположительно оленя. Она говорит, что покойный укусил кого-то и проглотил часть откушенной кожи – отсюда на его лице появилась кровь, и Тара считает, что где-то в Эверглейдс есть и вторая жертва – укушенный. Делко и Кэлли возвращаются на место преступления, осматривают траву и деревья, затем обнаруживают кровавый след и идут по нему. След приводит их к берегу, на котором лежит еще одно тело. Кожа на шее убитого повреждена, и Делко говорит, что этого парня укусил их покойник. Он считает, что татуировка в виде оленя имеет отношение к русской мафии. Кэлли находит валяющийся в траве нож – орудие убийства Винса Козлова. Когда тело доставляют в лабораторию, они устанавливают, что этого мужчину звали Эндрю Бродски, и он тоже был боксером без правил. Наталия проверяет найденный нож, находит на нем отпечаток пальца, и когда проверяет его по базе данных, то выходит на Грега Доннера – продавца снаряжения для дайвинга. Горацио и Делко едут к Грегу, и тот говорит, что действительно торгует такими ножами и на всех проданных товарах будут его отпечатки. Горацио спрашивает его о Винсе Козлове, но Грег не знает его. Он говорит, что сегодня утром продал нож женщине по имени Кассандра Грей. Покупательница понравилась ему, и он взял ее номер телефона. Горацио и Делко подходят к Кассандре на автостоянке, та сначала делает вид, будто бы не знает Винса Козлова, но когда Горацио говорит, что знает о покупке авиабилета, Кассандра признается, что ударила Винса ножом. Она не называет причину, по которой напала на него, и Горацио не верит ей. В телефоне Кассандры сохранились звонки от Эндрю Бродски, и она говорит, что он – ее парень. Ей сообщают, что Эндрю мертв – его тело нашли в Эверглейдс рядом с ножом. Кассандра продолжает утверждать, что Винса убила она и показывает царапины на руках. Делко берет образец, и когда рассматривает его, то находит мелкие кусочки стекла. Он считает, что Кассандра упала на асфальт и именно так получила ссадины. Затем Горацио и Райан приезжают в спортзал, в который приходили обе жертвы. Там они расспрашивают владельца зала – Ивана Сарнова, затем Райан обращает внимание на новый мат. Он поднимает его и видит под матом высохшую лужу крови и берет образец. В лаборатории они устанавливают, что кровь принадлежала человеку по имени Нейтан Мэдден, об исчезновении которого заявила жена пару дней тому назад. Горацио приходит на пирс, где стоит лодка Нейтана и его жены, и говорит со Сьюзан Мэдден. Та говорит, что видела мужа два дня назад – он уплыл на лодке и больше не вернулся. Перед отплытием Нейтан повздорил с каким-то мужчиной, но кто он такой, Сьюзан не знает. Наталия и Кэлли узнают, что лодка Мэдденов стояла на пирсе, и тот практически весь был выкуплен крупной компанией, заставившей владельцев продать им места для стоянок, и только Нейтан не продал свое парковочное место. Вскоре лодку Нейтана находят в Эверглейдс, и в ней обнаруживается не только кровь, но и след от туфли для гольфа, рисунок протектора которой выглядит как на туфлях, продаваемых в лавке Грега Доннера. На допросе Грег Доннер заявляет, что такими туфлями торгует не только он, но затем все же признается, что напал на Винса Козлова после того, как тот прикончил Эндрю Бродски. Грег говорит, что забрал ключи от лодки Нейтана, и что пытался избавиться от Кассандры. Горацио снова расспрашивает Кассандру и просит ее рассказать правду. Женщина боится, сказав, что если кто-то узнает, что она жива, то убьет ее. Горацио обещает ей защиту под программой, и Кассандра рассказывает, что видела, как из спортзала вынесли тело и выбросили в мусорный контейнер. Она была там вместе с Эндрю, и их заметили, после чего Эндрю сделал вид, будто расправился с ней, выстрелив в другую сторону. Затем Кассандра попыталась уехать из города, как просил Эндрю, но на парковке ее остановили Горацио и Делко. Делко и Кэлли отправляются в переулок за спортзалом и обнаруживают, что мусор уже вывезли. Они находят грузовик, в котором и оказывается тело Нейтана. Делко снимает с трупа отпечатки и в лаборатории устанавливает, что они принадлежат Ивану Сарнову. Горацио допрашивает Сарнова, но тот утверждает, что не убивал Нейтана. Нейтан дрался с Джейсоном Уэллерсом, который отправил его в нокаут, а после к телу прикасался Сарнов, думая, что тот жив. Уэллера арестовывают, Иван Сарнов уходит, поскольку улик против него нет, но Горацио говорит ему на прощание, что когда-нибудь арестует его и посадит за решетку.

Серия № 7#06. "Разрушительная команда" ::
(Wrecking Crew)
Делко и Кэлли приводят Уильяма Кэмпбелла в квартиру многоэтажного дома, где он дождется слушания по делу Джо Салуччи. Будучи ключевым свидетелем, Уильям должен дать показания, которые упрячут Салуччи за решетку. Кэлли напоминает, что Уильям и вся его семья будут отправлены под Программу защиты свидетелей, и ему нечего бояться. Она просит его еще раз пересказать то, что он видел, и Ульями рассказывает, что был в ночном клубе, зашел в туалет и слышал, как Салуччи убил Эй-Джея Уоткинса, чье тело не было найдено. Из туалетной кабинки Уиляьм слышал, как кто-то произнес имя Салуччи и сказал "это за Эмму", затем раздался выстрел, Уильям спрятался, чтобы убийца не заметил его, и вскоре тот ушел. В этот момент Делко замечает стрелу крана, стоящего на соседней стройке, которая движется прямо на дом. Стрела пробивает часть здания, один из обломков придавливает Делко, а Уильям оказывается висящим на краю потолка. Кэлли пытается втянуть его обратно, но у нее не хватает сил, и Уильям падает вниз на металлическую арматуру. Позже Кэлли и Делко говорят с прорабом соседней стройплощадки Трэвисом, который говорит, что слышал про Джо Салуччи, и Кэлли замечает, что Трэвис мог знать о том, что они используют одну из квартир дома для защиты Уильяма, а поскольку Трэвис знал Салуччи, происшествие могло и не быть совпадением. Тем временем Горацио приходит на кладбище, где Салуччи кладет букет белых лилий на надгробье своей дочери Эммы. Салуччи говорит, что Эмма заснула на пляже возле погасшего костра, и когда Эй-Джей ехал по берегу на квадрацикле и задавил Эмму. Горацио говорит, что у него был свидетель, который был готов дать показания, указывающие на то, что Салуччи убил Эй-Джея, но свидетель погиб. Горацио обещает найти улики и отправить Салуччи за решетку за два убийства – Уильяма Кэмпбелла и Эй-Джея Уоткинса, после чего уходит. Райан забирается в кабину крана, исследует ее на предмет улик и устанавливает, что стрела могла управляться дистанционно, а также обнаруживает пятно крови на стене кабины. Вернувшись в лабораторию, он отдает образец на проверку, который указывает на то, что кровь принадлежит Курту Гринфилду. Когда того допрашивают Горацио и Трипп, Курт говорит им, что некоторое время назад действительно работал на Салуччи. Затем его уволили, и он вернулся забрать таблетки, которые спрятал под сиденьем в кабине. Доставая их, Курт оцарапал руку, и таким образом оставил в кабине образец крови. Кэлли и Делко встречаются с вдовой и сыном Уильяма. Бет дате Кэлли пощечину, когда та говорит, что ее муж был смелым человеком, и угрожает, что они ответят за его смерть, на что Кэлли обещает найти убийцу Уильяма. Позже Кэлли и Райан возвращаются на место происшествия, осматривают его и обнаруживают отпечаток шин и осколки стекла. Райан осматривает осколок, находит на нем следы серой краски и говорит, что краска попала с автомобиля, и когда Кэлли проверяет отпечаток шины, то находит владельца машины – Ника Фаргозу. Горацио и Трипп находят Ника и видят, что его машина действительно повреждена. Тот говорит, что знал Кэмпбелла и о том, что он находится в здании, и приехал навестить его. Когда Ник подъехал, то увидел, как стрела крана ломает стену здания, и тотчас же уехал. Горацио спрашивает, видел ли Ник того, кто управлял краном, и тот говорит, что не видел. Проверяя данные с крана, криминалисты обнаруживают, что кран действительно управлялся дистанционно, и это было сделано с соседней автостоянки. Кэлли и Делко едут туда, осматривают стоянку и находят пульт в мусорном контейнере. Проверяя его в лаборатории, они находят ДНК, принадлежащую Уильяму Кэмпбеллу. Кэлли говорит, что это невозможно, поскольку Уильям все это время находился с ними, и они обращают внимание на его сына Ноа. На допросе Ноа признается, что это он управлял краном, чтобы напугать отца. Так как всю семью обещали отправить под Программу, Ноа пришлось бы расстаться со своими друзьями и изменить всю жизнь, чего он не хотел, и поэтому он решил напугать отца, чтобы тот подумал, будто это дело рук Салуччи и отказался давать показания в суде. Но внезапно кран перестал слушаться управления, и стрела врезалась в здание. Тогда Ноа выбросил пульт и сбежал. Бет извиняется перед Кэлли и говорит Ноа, что теперь его жизнь точно изменится, и оставляет его. Поскольку Салуччи не имеет отношения к смерти Уильяма Кэмпбелла, Кэлли продолжает искать улики относительно смерти Эй-Джея Уоткинса. Она и детектив Бартлетт прослушивают запись из службы 911, сделанную при звонке Уильяма, и слышат, как на заднем плане кто-то спускает воду, смывая улику. Райан и Наталия едут в клуб, снимают часть канализационной трубы, в которой обнаруживается стреляная гильза, которую убийца выбросил в унитаз, выстрелив в Эй-Джея. В лаборатории Горацио находит на гильзе отпечаток пальца, и когда Делко проверяет его, то устанавливает, что отпечаток принадлежит Нику Фаргозе. Арестовав Ника, Горацио находит пятно крови и лопату в багажнике его машины, и когда Райан осматривает лопату, то обнаруживает на ней следы песка, и Горацио говорит, что Эй-Джей закопан там, где была убита Эмма Салуччи. Кэлли и Тара едут на пляж и откапывают из песка труп Эй-Джея. Тот был ранен в ногу – Уильям слышал этот выстрел из кабинки в туалете. Тара устанавливает, что Эй-Джей был задушен, и находит на его шее следы пыльцы белой лилии. Горацио приходит к Салуччи и говорит ему, что тот убил Эй-Джея собственными руками. Когда Ник привез его на пляж и выкопал могилу, Салуччи задушил парня и сбросил труп в яму, и так пыльца с лилий, которые он приносил на могилу Эммы, попала на шею Эй-Джея. Горацио арестовывает его, а Кэлли приходит в морг и берет Уильяма за руку, думая, что могло было быть, если бы он сумел вскарабкаться обратно.

Серия № 7#08. "Прощай, малыш, прощай" ::
(Gone, Baby, Gone)
Женщина идет по улице с ребенком в кошелке, вдруг к ней подбегает еще одна женщина с криком, что она похитила ее ребенка. Собравшаяся толпа хватает настоящую мать ребенка и отпускает ее только тогда, когда из сумки выпадает альбом с фотографиями. Когда к месту происшествия приезжают криминалисты, Горацио расспрашивает Джилл Уолш о ее похищенной дочери. Та рассказывает, что девочку зовут Софи, она была одета в синий комбинезон. Горацио обещает ей вернуть дочь. Криминалисты приезжают в дом Джилл и говорят с ее мужем Стюартом и сыном Китом. Горацио рассматривает стоящую на полке фотографию, и Джилл отвечает, что снимок сделал их сосед, профессиональный фотограф. Когда звонит телефон, Горацио говорит, что похитители будут просить выкуп, и Стюарт отвечает на звонок. Кто-то с механически измененным голосом требует полмиллиона долларов и кладет трубку раньше, чем звонок успевают отследить. Джилл идет в комнату и открывает сейф, где хранятся деньги, и Кэлли убеждает ее предоставить дело полиции, иначе, получив деньги, похитители убьют Софи. Делко осматривает двор дома и говорит с Китом. Заметив разбитое окно, он спрашивает Кита, что случилось, и подросток рассказывает, что кто-то бросил в окно бейсбольный мяч. Делко спрашивает, где сейчас тот мяч, и Кит открывает коробку с игрушками и отдает ему мяч. В лаборатории Делко исследует его, но не находит следов ДНК и отпечатков. Тем временем Горацио и Райан осматривают мусорные баки на улице, где была похищена Софи, и находят в одном из них синий комбинезон. Горацио говорит, что похитители собираются оставить Софи в живых. Когда Наталия проверяет ДНК с комбинезона, то устанавливает, что она принадлежит Марти Эллису. Группа захвата отправляется к дому Эллиса и находят его мертвым, сидящим в кресле в гостиной. Кто-то застрелил его, и криминалисты находят в доме пудру и детскую косынку, принадлежавшую Софи. Тем временем Джилл обнаруживает, что деньги пропали, а Кит куда-то делся. Кэлли устанавливает, что Кит переставил карту с телефона отца в свой, а затем взял деньги и уехал. Стюарт говорит, что в сейфе было всего сто тысяч долларов, и этого мало для того, чтобы заплатить выкуп за Софи. Исследуя бейсбольный мяч, Делко находит на нем следы коричневого тонера, используемого в фотографии, и считает, что мяч бросил живущий по соседству фотограф – Брэд Гарднер. На допросе Брэд говорит, что нашел этот мяч у себя во дворе, подумал, что его забросил Кит, и бросил обратно, случайно попав в окно. Он утверждает, что в момент похищения Софи проводил фотосессию, и у него есть алиби. Делко выслеживает Кита и останавливает его мопед. Кит признается, что решил заплатить похитителям и вернуть Софи. Он получил от них сообщение – оставить деньги под скамейкой в парке. Горацио и Делко едут в парк и под скамейкой находят детскую соску. Наталия проводит анализ ДНК и устанавливает, что соска принадлежала Софи, и что ее биологическим отцом является вовсе не Стюарт, а Брэд Гарднер. Джилл признается, что у нее была короткая интрижка с Брэдом. Когда допрашивают Брэда, тот отвечает, что не знал о Софи, не похищал ее, и что Джилл не получит денег. Тем временем Кэлли изучает пулю, которой был убит Марти Эллис, и устанавливает, что оружие убийства зарегистрировано на Карлу Хойл. Горацио и Райан находят Карлу и обнаруживают пистолет и рюкзак Кита с деньгами. Карла признается, что похитила Софи по заказу Рикардо Санчеса, работавшего в ресторане на той же улице. Когда Карла подняла суматоху, Рикардо схватил Джилл, и они с Марти унесли ребенка. Фрэнк и Наталия едут в ресторан, где работал Рикардо, где им сообщают, что Рикардо сегодня уводился. В его шкафчике детективы обнаруживают снимок Софи и Джилл, и считают, что к похищению девочки все-таки причастен Брэд Гарднер. Его арестовывают, и на допросе Брэд говорит, что ему всегда казалось, что Софи – его дочь. Поэтому он пробрался в дом, чтобы взять образец для анализа ДНК, который подтвердил его отцовство. Потом Брэд нанял Рикардо, но тот куда-то исчез и не выходит на связь. Кэлли изучает записную книжку Рикардо и узнает, что тот намеревается встретиться с семейной парой и продать им Софи. Горацио едет в аэропорт и видит, как Рикардо берет деньги, а когда видит полицию, прыгает в машину и пытается скрыться. Горацио преследует его, автомобиль переворачивается, Рикардо выбирается наружу с пистолетом в руке, и Горацио приходится застрелить его. Потом он спасает Софи из горящей машины и отдает Джилл. Женщина спрашивает, что она может сделать, чтобы отблагодарить его, и Горацио отвечает, что она уже отблагодарила.

Серия № 7#10. "Мотель ДеЛюка" ::
(The DeLuca Motel)
Делко осматривает переднее колесо своего автомобиля, запаркованного на стоянке перед мотелем. Взяв несколько монет, он идет к автомату, рядом с которым видит женщину, набирающую лед, покупает стаканчик кофе и возвращается в номер. По пути он видит, как у бассейна ссорится пара, и мужчина случайно разбивает бутылку. Войдя в номер, Делко слышит выстрел, пуля пробивает стекло и царапает его. Он выбегает на улицу и видит, что в бассейне плавает тело парня с завязанными глазами. Вскоре в мотель приезжают криминалисты и устанавливают, что убитого парня звали Сет, и начинают проверять всех постояльцев. Горацио говорит Делко, что Сет был убит выстрелом в грудь, а потом интересуется, что Делко делал в этом мотеле. Тот отвечает, что временно живет здесь, пока в его квартире идет ремонт, но Горацио подозревает, что Делко ему солгал. Кэлли и Трипп осматривают номер Сета, и Трипп предполагает, что Сет пытался убежать, но упал в бассейн. Кэлли находит на полу несколько спичек и подходит к разбитому окну, на котором остался клочок ткани. Она говорит Триппу, что кто-то выбрался из комнаты и оставил улику. Райан говорит Делко, что они нашли две пули, но тот отвечает, что слышал три выстрела. В лаборатории Тара сообщает Горацио, что Сет скончался от пулевого ранения, разорвавшего аорту, и кроме того, в момент смерти Сет был пьян и по всей видимости, кто-то пытал его. Тара находит монету с эмблемой студенческого братства, и они приходят к выводу, что смерть могла стать результатом дурацкой шутки. Вскоре они устанавливают, что Сет действительно был в братстве, и его посвящал парень по имени Нил. На допросе Нил рассказывает, что Сет проходил посвящение, он нагревал его ладонь над зажигалкой, затем вручил в руки по ведру, а сам отправился в туалет. В тот момент раздался выстрел, Сет бросил ведра и исчез из номера, а Нил, испугавшись, разбил окно и сбежал. Кэлли проверяет пулю и сообщает, что Нил сказал правду – пуля прошла через стекло и попала в тело Сета, и Нил его не убивал. Чуть позже они с Делко снова едут в мотель, чтобы установить место, откуда был произведен выстрел. Кэлли спрашивает, почему Делко не рассказал ей о том, что живет в мотеле. Осматривая территорию, они находят осколки у бассейна, и Делко говорит, что перед выстрелом здесь ссорились двое, и мужчина уронил бутылку. Делко и Горацио допрашивают эту пару, Карла и Молли. Карл говорит, что остановился в мотеле на отдых, а Горацио замечает, что у Карла есть уголовное прошлое. Позже Райан говорит Горацио, что Делко уклоняется от ответов на вопросы о мотеле, и что нашел там устройство для обнаружения взрывчатки и адрес какого-то клуба. Горацио обещает проверить и приходит в бар, где видит, как мужчина по имени Энрико о чем-то говорит с женщиной. Увидев значок, женщина поспешно уходит, а Горацио спрашивает Энрике, зачем Делко приходил к нему. Тот отвечает, что Делко нужны были документы с Кубы, но Энрике ничего ему не сказал. Горацио предупреждает его, что если с Делко что-то случится, он вернется за ним. В это время Трипп и Кэлли осматривают номер Молли и Карла, и видят, что те путешествовали без багажа. Кэлли просит ее подсадить, забирается в вентиляционную шахту, по которой проползает в соседний номер и видит лежащий в ванне труп, засыпанный льдом. Подружка покойного Джо, Линда, говорит, что Джо полез чинить кондиционер, что-то увидел в вентиляции, а потом упал у морозильника и умер. Она оттащила его в ванну и засыпала льдом, решив притвориться, будто Джо еще жив, чтобы его деньги достались будущему ребенку. Делко спрашивает Райана, почему тот вмешивается в его жизнь. Райан сообщает, что пуля из номера Делко была выпущена не из того пистолета, что убил Сета. Делко отвечает, что кто-то следил за ним, и единственным, кто знал, где он остановился, был Энрико. Он идет в бар, там бармен говорит, что Энрико вышел во двор, и когда Делко звонит ему, то слышит звонок за мусорным контейнером. Откинув несколько мешков, Делко обнаруживает труп Энрико и звонит остальным, сообщая об убийстве. Приехавший Горацио спрашивает Делко, что Энрико дал ему, и тот показывает ему свидетельство о рождении, говоря, что восстанавливал свое прошлое. Горацио отстраняет его от дела, и когда они возвращаются в лабораторию, Тара сообщает, что нашла на теле Энрико губную помаду. Райан находит пистолет, из которого тот был убит, и обнаруживает на нем отпечаток, принадлежащий Карлу. На допросе Карл признается, что спрятал деньги в вентиляционной шахте, но когда вернулся за ними, их уже не было. Он подозревал, что деньги украла Молли, наставил на нее пистолет, который случайно выстрелил, и эта пуля убила Сета. Он выбросил пистолет, тот выстрелил еще раз, и пуля попала куда-то в землю. Криминалисты возвращаются в мотель и находят ее в продырявленной бочке, а Кэлли снова допрашивает Линду и говорит ей, что Джо умер от инфаркта. Та повторяет, что Джо упал на землю у ящика со льдом, и когда Кэлли в него заглядывает, то находит там полную сумку денег. Тем временем Делко встречается с матерью и просит рассказать правду о своем отце. Та отвечает, что забеременела еще на Кубе, а потом они приплыли на лодке в США, где он и родился. Делко говорит, что видел свое настоящее свидетельство о рождении, и прежнее является подделкой. Он знает, что родился на Кубе, что его отца зовут Александр, и он хочет знать о нем больше. Мать отвечает, что Александр был плохим человеком, и он не знает о существовании сына, а потом просит у него прощения. Кэлли говорит с Молли, которая рассказывает, что Карл не хотел убивать Сета. В свою очередь, Кэлли сообщает ей о найденных деньгах, которые они по всей видимости, получили незаконно, и если она скажет, что деньги ее, то будет арестована. Молли отвечает, что это не ее деньги, а затем Кэлли встречается с Линдой и говорит ей, что по законам Флориды, нашедший деньги может держать их у себя, если их никто не востребовал, и отдает их ей. Наталия устанавливает, что следы у бочки принадлежали довольно редкому трехколесному транспортному средству. Горацио говорит, что одно такое средство принадлежит Кейт Хоукс, женщине, которую он видел вместе с Энрико. В доме Кейт они осматривают трехколесный транспорт и находят на нем следы крови Энрико, которого убила Кейт из пистолета Карла, который тот выбросил. Кейт признается, что пыталась убить Делко, но ей помешал звук выстрела, убившего Сета, и что ее нанял Александр – для убийства Делко. Горацио спрашивает, где находится Александр, но Кейт не знает. Тогда он предупреждает Делко, что Александр не оставит своих попыток найти его и будет продолжать охоту, после чего Делко садится в машину и уезжает.

Серия № 7#12. "Причина в голове" ::
(Head Case)
По середине проезжей части идет парень, весь перепачканный в крови. Полицейский останавливает его, и когда приезжают криминалисты, то выясняется, что парень не пострадал, и кровь на его одежде ему не принадлежит. Горацио спрашивает, как его зовут, но парень не помнит своего имени и отвечает, что кого-то убил. Криминалисты забирают его в лабораторию, и Делко говорит Кэлли, что не нашел в базе данных его отпечатков и ДНК, и токсикологический анализ тоже ничего не показал. Они считают, что парень симулирует амнезию. Райан и Фрэнк расспрашивают свидетелей, и Фрэнк говорит, что разные люди указывают разные места. Когда Райан возвращается в лабораторию, Валера говорит ему, что найденная на одежде парня кровь принадлежит мужчине и двум женщинам – они родственники, и мужчина с женщиной являются родителями девушки. ДНК парня не совпадает с ними, и Валера говорит, что он и жертвы – не родственники. Горацио говорит с подозреваемым и сообщает ему, что на его одежде была кровь трех жертв. Тот отвечает, что не помнит этого, и спрашивает, думает ли Горацио, что он убил кого-то. Горацио говорит в ответ, что надеется на лучший вариант. Затем он узнает, что убитого мужчину звали Митч Кроуфорд, и когда Горацио, Райан и Фрэнк приезжают в его дом, то видят в бассейне парня и девушку. Парень говорит, что приезжал доставить Митчу документы, тот с семьей собирался уезжать, и он решил воспользоваться бассейном. Райан осматривает дом и говорит, что внутри чисто, и когда он видит семейный портрет, то понимает, что у Кроуфорда был сын – он учится в военной академии. Делко говорит Наталии, что Митч был финансовым консультантом, а Майкл исследует грязь с обуви подозреваемого и находит там следы взрывчатки и патоки. Наталия говорит, что знает, где находится это место. Делко беседует с парнем, показывает ему фотографии и говорит, что однажды тоже потерял память. Парень вспоминает детей в школьном автобусе, и какой-то шорох. Делко показывает ему фотографию школы, рядом с которой на ветру плещется флаг. Затем Горацио и Делко едут в дом, куда уехали Кроуфорды, и обнаруживают их мертвыми. Рядом с телами Делко находит бумажник с документами и фотографией их подозреваемого, которого зовут Дуг Бенсон. Осматривая тела, Тара сообщает, что Митч был убит последним, и Горацио отвечает, что убийца хотел, чтобы Митч видел смерть своей семьи. Делко говорит Горацио, что Дуг работал у Митча, и они с Эриком находят орудие убийства в клумбе. Делко говорит Кэлли, что не думает, будто Дуг убил Кроуфордов. Они возвращаются в лабораторию, Кэлли подключает Дуга к аппаратуре и начинает показывать фотографии. Когда он видит фото Митча, то начинает что-то вспоминать, говорит, что помнит холод и лед, а потом срывает датчики с головы и кричит, что никого не убивал. Делко сообщает Горацио, что Дуг помнит убийство Митча, а тот отвечает, что в детстве Дуг стал свидетелем убийства своего отца, и неизвестно, какое именно убийство он вспоминает. Тара находит на одежде Митча волос, принадлежащий Курту Сэбину, владельцу ночного клуба. Горацио приходит туда и спрашивает Курта о Митче Кроуфорде, и тот отвечает, что Кроуфорд был его финансовым консультантом. Курт говорит, что после краха на фондовой бирже он потерял деньги, и тогда в последний раз виделся с Митчем. Тем временем Дуга сажают в камеру, тот требует, чтобы его выпустили, и другой заключенный спрашивает, чем Дуг лучше остальных. Тот заявляет, что убил троих человек, и Кэлли слышит его слова. Она спрашивает, когда Дуг все вспомнил, и тот отвечает, что Делко показывал ему фотографии и все постоянно говорят об убийстве. Майкл сообщает Райану, что по следу установил примерный рост человека, стоявшего под окном у дома Кроуфордов, и тот был выше Дуга. Райан говорит, что отпечаток обуви соответствует военной форме. Горацио допрашивает Логана – сына Митча, который говорит, что пришел домой и увидел убийцу – на нем была красная бейсболка. Он не заявил в полицию, так как это повлекло бы проблемы с командованием, а тем временем Дуг говорит Кэлли, что не хочет вспоминать убийство. Затем Кэлли, Делко и Трипп ищут бейсболку, и Делко находит ее. Наталия проверяет ДНК и сообщает, что бейсболку носил Дуг Бенсон. Горацио находит на бейсболке следы пороха и считает, что кто-то заставил Дуга убить Кроуфордов. Они подозревают Логана, но тот отвечает, что вернулся домой за деньгами, которые Митч прятал в коптильне, но их там не было. Тогда он заглянул в окно и увидел там Дуга. Райан и Наталия возвращаются в дом и находят отпечаток на решетке коптильни. Он принадлежит Курту, и Горацио едет к нему и говорит, что они нашли его отпечаток. Курт признается, что был там и забрал деньги, и Горацио арестовывает его. Курта отвозят в участок, и та он говорит, что Митч украл его деньги и убил свою жену. Когда появился Дуг, Курт наставил на него оружие и заставил убить Митча, потом забрал деньги и ушел. Затем Горацио говорит Дугу, что тот будет обвинен в убийстве второй степени, и тот спрашивает, есть ли у него надежда, на что Горацио отвечает, что есть.