Серия № 5#02. "Под прикрытием" ::
(Going Under)
Девушка сидит за столиком в открытом кафе и говорит по телефону. Появляется стадо байкеров, которые начинают ездить по кругу, и в этот момент откуда-то с верхних этажей стоящего рядом здания падает труп, прорывает тент и оказывается на полу. Чуть позже Кэлли поднимается в квартиру покойного, осматривает балкон и говорит, что этого человек не столкнули – следов борьбы на балконе нет. Собрав улики, она узнает имя покойного – Билли Голт, и спускается вниз. Там Алекс сообщает, что Голт был застрелен – она обнаружила входную рану на животе. Труп забирают, Алекс говорит, что у нее еще один вызов, а Кэлли отправляется в лабораторию по проселочной дороге. Внезапно кто-то сталкивает ее с дороги, и машина скатывается в воду. Кэлли удается разбить стекло и выбраться, но пакет с уликами остается в машине. Когда к место происшествия приезжают Горацио и Делко, Кэлли говорит, что все улики испорчены. Делко собирается нырять, и Горацио говорит ему не спускать глаз с машины. В ответ тот замечает, что кто-то не хотел, чтобы улики попали в лабораторию, и Кэлли столкнули с дороги намеренно. Когда улики доставляют в лабораторию, то оказывается, что испорчены и фотографии. Райан берет бумажник жертвы и находит там листок бумаги с размытыми чернилами. Он говорит, что после обработки текст можно будет прочитать. Наталия проверяет бумагу и сообщает, что на ней нарисован знак V-Ray – это логотип банды байкеров, глава которых называет себя Королем Склепа. Горацио допрашивает Короля Склепа, тот говорит, что они враждуют с другой бандой, но Билли Голта он не убивал, и советует поискать его убийцу среди конкурентов. Дэн вычисляет, где те обитают, и получает адрес на складах. Когда полиция прибывает туда, байкеры пытаются сбежать, но всех их арестовывают. Их главарь Хок и его подружка Анджела выезжают через другой выход, но Горацио преграждает им путь и приказывает остановиться. Трипп и Кэлли выстраивают остальных арестованных в ряд, и когда один из них, Джейк Беркли, начинает наглеть, Кэлли укладывает его на пол и надевает наручники. Горацио допрашивает Хока, и тот заявляет, что не убивал Голта. В это время Кэлли допрашивает Джейка в соседней комнате – тот оказывается агентом под прикрытием и ее бывшим парнем. Джейк говорит, что уже два года как внедрился в банду, и обвинение в торговле оружием скоро будет предъявлено, а убитый Билли Голт был его напарником – Кеном МакКарти. Больше он ничего не собирается говорить, чтобы его не раскрыли, а тогда обвинение против торговцев оружием рассыплется. Горацио встречается с женой Кена и говорит, что пока они не выяснили, кто его убил, но продолжают работать над делом. Женщина отдает ему флэш с информацией, которую Кен хранил в своем компьютере и говорит, что может быть, она пригодится в расследовании. Райан проверяет данные и сообщает, что нашел кое-какую информацию о неизвестном оружии, обозначенном как "Си-Эс". Он спрашивает о нем Кэлли, и та говорит, что первый раз слышит такое обозначение. Тем временем Делко устанавливает, что автомобиль, столкнувший Кэлли с дороги, был черного цвета. Вместе с Наталией они проверяют машину, обнаруживают частицы кожи у руля и по анализу ДНК выходят на Анджелу – подружку Хока. Та говорит, что у них в банде все организованно, и она делает то, что ей прикажут. В этот раз ей приказали столкнуть Кэлли с дороги, но Билли Голта она не убивала. Алекс говорит Кэлли, что в Билли стреляли снизу, и тогда Кэлли с Трипом отправляются на место преступления. При помощи лазерной указки они определяют, где прятался стрелок – за декоративными колоннами на лужайке. Кэлли забирается туда и обнаруживает следы пороха. Она говорит, что у стрелка была возможность стрелять из-за угла, а на это способно израильское оружие. Возможно, это как раз то, что байкеры обозначали аббревиатурой "Си-Эс". Рядом с колоннами они находят надкушенное яблоко, Кэлли подбирает его и отправляет в лабораторию. Натали проверяет его и говорит, что для анализа ДНК недостаточно, но Делко удается получить отпечаток. Он принадлежит жене Кена. Кэлли допрашивает ее, и женщина отвечает, что приходила туда только посмотреть, что с ее мужем все в порядке. Дэн находит закодированный снимок, на котором видно, как Хок держит оружие. Байкеры разгружают поставку в порту, и в этот момент появляется полиция. Груз адресован некоему Сету Эндрюсу, и когда его арестовывают, Эндрюс заявляет, что купил оружие для охоты. Делко находит оружие у Хока, и всех их арестовывают. В лаборатории Кэлли и Райан проверяют оружие и пистолет, вставленный в него. Он принадлежит Джейку Беркли, но тот говорит, что не убивал Билли Голта, а его пистолет был украден. Горацио и Делко снова допрашивают Хока, и тот предлагает сделку, но Горацио отвечает, что сделки не будет. Тем временем Кэлли проверяет оружие Джейка и устанавливает, что он был вставлен в оружие уже после того, как из него застрелили Билли. Делко и Дэн проверяют мотоциклы байкеров, берту образцы масла и сравнивают его с тем, что Кэлли нашла на оружии. Оно совпадает с маслом из мотоцикла V-Ray. Кэлли и Райан арестовывают его и говорят, что он раскрыл Билли и понял, что он работал под прикрытием. Джейка отпускают, Горацио подходит к нему, когда тот идет к мотоциклу. Джейк говорит ему, что будет держаться подальше, чтобы и его не раскрыли. Горацио советует ему быть осторожнее – так как его брат тоже работал под прикрытием и в конце концов плохо кончил. Джейк отвечает, что с ним этого не случится, и уезжает. Горацио же смотрит ему вслед и задумчиво говорит, что надеется, что так и произойдет.

:: Серия № 5#04. "Если бы взгляд мог убивать" ::
(If Looks Could Kill)
Муж застукивает свою жену в постели с любовником, хватается за пистолет, и любовник пускается наутек. Муж преследует его, беглец же убегает на пристань, прыгает в лодку, пытается завести ее, но она как назло, не хочет заводиться. Когда мотор наконец-то начинает работать, сзади лодки расплывается кровавое пятно, и оба мужчины замирают. К месту преступления прибывают Горацио и Алекс, Алекс осматривает выловленное тело парня и говорит, что характер ран указывает на то, что парень был мертв до того, как попал под винт. Кто-то притащил его на пристань и сбросил в воду. Также Алекс говорит, что руки покойника сильно покалечены, и установить его личность по отпечаткам будет весьма трудно. Наталия идет по коридору в лаборатории и видит, как из лифта выходит ее бывший муж, Ник Таунсенд. Она спрашивает, что он тут делает, и Ник отвечает, что ищет работу. Он отсидел в тюрьме за нападение на нее, и теперь ищет работу в лаборатории. Наталия приказывает ему убираться, но он только смеется над ней. Когда он уходит, Кэлли говорит, что надо будет поговорить, чтобы Ника не брали в лабораторию. Затем Кэлли идет в лабораторию, где Алекс проводит вскрытие тела парня. Она обнаружила частицы пластика в его ногах и предполагает, что покойника сначала сбила машина, а потом его тело оказалось в воде. Делко берет образец, говорит, что пластик от автомобильного термометра, и они смогут определить марку машины, в которой такие термометры используются. Он устанавливает, что термометр от "Мерседеса", и когда они ищут машину, то выходят на парковку. Горацио и Делко едут туда, из будки выходит парковщик и говорит, что забрал эту машину с улицы – она была брошена на дороге. Осматривая машину, Делко находит на бампере следы крови, и Горацио говорит парковщику, что они забирают машину в лабораторию. Там они проверяют ее номер и устанавливают, что автомобиль принадлежит Джейсону Холлингсу – фотомодели. Горацио допрашивает Джейсона, тот говорит, что машина его, и он отдал ее другому парню – Стиву Диксону. Стив тоже был моделью, и когда Горацио показывает фото покойника, Джейсон отвечает, что это Стив. Он говорит, что Стив собирался встретиться со своей подружкой, Эбби, которая работает в модельном агентстве, и после этого он больше Стива не видел. Горацио и Райан отправляются в агентство и говорят с Эбби. Та признается, что у нее были отношения со Стивом, но об этом не должна знать ее компаньонка. Увидев фото Джейсона, Эбби говорит, что они со Стивом были конкурентами. Тем временем Наталия и Делко находят место, откуда парковщик забрал машину, и исследуют следы резины на асфальте. Неподалку они находят разбитый телефон и забирают его. На месте преступления появляется Ник. Кэлли тем временем устанавливает, откуда тело Стива Диксона попало в воду, и они снова допрашивают Джейсона. Кэлли говорит ему снять ботинки, и когда видит раны на ногах, то указывает, что Джейсон поранился о кораллы, когда бросал труп в воду. Джейсон признается, что последний контракт агентство заключило со Стивом – и когда они ехали на машине, он вышел, и Джейсон переехал его, потом закинул тело в машину, отвез на берег и сбросил в воду. В этот момент Горацио сообщают, что только что было обнаружено еще одно тело – тоже фотомодель, Коди Лейн. Наталия и Алекс приезжают к дому, откуда с балкона выпал Коди, и приходят к выводу, что его столкнули, и теперь им предстоит выяснить, с какого этажа. Райан фотографирует труп и обнаруживает на теле отпечатки ладоней на груди. Проверив ДНК, они входят на Джанет Стерлинг, компаньонку Эбби. Когда ее допрашивают, Джанет отвечает, что Стив, Джейсон и Коди работали с ее агентством. Она видела его сегодня утром, и когда уходила, Коди был жив. В это время Наталия и Делко находят балкон, с которого столкнули Коди, и там снова появляется Ник. Делко говорит Наталии, что был в суде, и судья выдал предписание держаться от Ника на расстоянии сотни шагов, и Наталии приходится уйти. Делко находит на балконе шерсть, которая оказывается собачьей и принадлежит собаке парковщика. Горацио отправляется туда и говорит парковщику, что арестовывает его за убийство Коди – он постоянно держит ключи на пальце, и когда столкнул Коди, ключ отпечатался на теле. Тот отвечает, что его дочь больна и за лечение приходится платить, поэтому он согласился его столкнуть, но отказывается выдать имя нанимателя. Райан отслеживает деньги и выходит на Джанет Стерлинг. Также он узнает, что Коди был застрахован, и деньги получила тоже Джанет. Не так давно умер ее муж, и Джанет тоже получила деньги. В лабораторию приходит Эбби и говорит, что боится Джанет – та может убить и ее, потому что она также застрахована. Кэлли уговаривает ее помочь, но Эбби боится. Делко и Наталия едут к Джанет и находят ее мертвой на полу. Ее кто-то застрелил, но Эбби утверждает, что это была самозащита. Она подкрашивает губы, внезапно начинает задыхаться и умирает через минуту – в блеск был подмешан цианид. Его Эбби получила от Джанет, которая собиралась избавиться и от нее до того момента, как сама оказалась застреленной.

Серия № 5#06. "Проклятье гроба" ::
(Curse Of The Coffin)
До смерти испуганная женщина выбегает из дома на стоянку, подбегает то к одной машине, то к другой, пока не находит незапертую. Прыгнув в нее, она пытается завести двигатель, но тот глохнет, и через несколько секунд рядом с машиной оказываются двое полицейских. Они приказывают ей выйти, женщина отвечает, что не угоняла машину, а спасалась от убийцы, который все еще может быть в доме. Горацио и Алекс приезжают на место преступления, Алекс осматривает труп и говорит, что жертва умерла совсем недавно. Рядом с телом стоит деревянный гроб, оставленный по всей видимости, преступником. Горацио расспрашивает свидетельницу – Даниэль Мэдисон, и женщина говорит, что убитая Алисса Валоне была ее подругой. Она пришла к ней домой, увидела распахнутую дверь и обнаружила тело на полу, подумала, что убийца все еще там, и побежала на улицу. Райан тем временем говорит с полицейскими – те сообщают, что специально оставляют незапертые машины с ключами, чтобы ловить угонщиков. Как только преступник поворачивает ключ, срабатывает система и запирает его внутри. Собирая улики в доме, Делко показывает Райану клюшку, которой могла быть убита Алисса. Открыв шкаф, они обнаруживают внутри козлиную голову с червями на морде. Делко говорит, что это алтарь сантерии, и он не будет его трогать. Кэлли забирает клюшку в лабораторию, и Фрэнк говорит, что это дорогая клюшка, а кроме того, ее владелец – левша. Бывший муж Алиссы играл в гольф и был левшой, и когда его находят и начинают допрашивать, Тревор говорит, что Алисса выгнала его из дома и не дала забрать клюшки. Он утверждает, что не убивал ее. Райан идет в морг к Алекс и видит, как один из трупов шевелит рукой, а потом садится. Он убегает, а когда возвращается вместе с Алекс, то говорит ей, что покойник встал и ушел. Алекс отвечает, что такого не может быть – все трупы на месте. Но Райан говорит ей, что тот труп был другим, и его подменили. Валера сообщает Райану, что нашла под ногтями Алиссы следы ДНК некоего Эда Смита. Райан видит его фотографию и отвечает, что Эд Смит – как раз тот покойник, сбежавший из морга. Внезапно он не чувствует пальцы рук, Алекс сначала думает, что это проклятье, а потом догадывается, что все дело в тетрадотоксине – яде рыбы-собаки. Токсин был на теле Эда Смита – так он притворился мертвым, потом пришел в себя и выбрался из морга. Кэлли говорит, что яд используется в ритуалах сантерии, а Эд Смит разыскивается за ограбление – он украл золотые слитки. Кэлли отправляется в лавку, где продают яд, и женщина отвечает, что видела тут Алиссу и ее приятеля Джереми Фордэма. Его находят, Горацио и Делко спрашивают, почему он убил Алиссу. Джереми отвечает, что не убивал ее, он только соорудил алтарь и купил яд, и гроб не приносил, но советует побыстрее избавиться от него, чтобы не умер кто-то еще. Алекс сообщает, что нашла заключение о смерти Эда Смита – его подписал Тревор Валоне, бывший муж Алиссы. Его снова допрашивают, Тревор признается, что помог Смиту инсценировать смерть – будто бы он скончался во время осмотра, а потом предлагает осмотреть компьютер Алиссы. Но как только Кэлли и Райан берут ноутбук, тот загорается. Райан говорит, что проклятье гроба действует, но Дэну удается кое-что извлечь с жесткого диска. Он находит несколько писем с угрозами, отправленных с адреса Даниэль. Кэлли снов допрашивает ее, Даниэль отвечает, что они поссорились, а потом она пошла извиниться и нашла тело. Горацио в это время просматривает записи с камеры в машине и видит, что камеру кто-то повернул. Наталия находит образец ДНК и получает имя Хавьера Равеса. Его находят, Хавьер говорит, что забрался в машину, чтобы посмотреть, что в бардачке, и не думал угонять ее. Даниэль говорит Кэлли, что Алисса и Тревор поссорились из-за места на кладбище, которое она никак не хотела упускать. Райан и Делко идут на кладбище и у раскопанной могилы обнаруживают труп Смита с топориком в груди. Кто-то убил его и выкопал золото. Рядом с соседней могилой они видят красный огонек и диктофон – кто-то пытается записать голоса мертвых, и они забирают запись. Делко относит топорик в лабораторию, кладет на стеклянный стол, и тот незаметно трескается. Валера устанавливает, что топорик держал Джереми Фордэм. Его арестовывают, Фордэм говорит, что выследил Смита и убил его, а золото станет еще дороже, когда он выйдет из тюрьмы, на что Горацио отвечает, что Фордэм не выйдет. Тем временем Кэлли и Дэн прослушивают запись с кладбища и обнаруживают, что Джереми действовал не один. Кэлли и Райан снова идут на кладбище и на одном из памятников находят чью-то кровь, которую относят в лабораторию. Фрэнк говорит Горацио, что машина была однажды угнана братом Хавьера, и тот решил отомстить полицейским. Наталия проверяет руки Хавьера и находит на них следы взрывчатки. Горацио осматривает машину и обнаруживает в ней бомбу. Не имея времени обезвредить ее, он отгоняет машину на пляж, где та и взрывается. Чуть позже в лаборатории раздается звук бьющегося стекла – это разбился стол, который треснул под весом топорика, а центрифуга его окончательно доконала. Кэлли проверяет кровь с кладбища и устанавливает, что она принадлежит Даниэль. Она забрала золото и сбежала, не оставив за собой следов. В это время Даниэль загорает на пляже в шезлонге, под которым лежит деревянный гроб.

Серия № 5#08. "Темная комната" ::
(Darkroom)
Две девушки сидят перед въездом на платную дорогу, собирая оплату с водителей. Одна из машин проезжает мимо, а вторая останавливается, из окна высовывается рука и протягивает деньги, но не берет сдачу. Девушка разворачивает банкноту и видит пятно крови и надпись "он хочет убить меня", после чего вызывает полицию. Кэлли проверяет кровь, устанавливает, что она человеческая. Горацио просматривает запись с камеры, но ни номер, ни водителя рассмотреть не удается. Райан отвечает, что номера намеренно закрывают пленкой, чтобы их не могли увидеть камеры. В это время им сообщают, что на берегу было найдено тело. Его увидел водный мотоциклист и позвонил в полицию. Алекс находит у жертвы документы – ее звали Лесли Андерсон, и женщина была задушена примерно два дня назад. Горацио говорит, что это не их жертва, и та, которая передала записку, все еще в руках преступника. Наталия и Делко рассматривают образцы почвы с одежды Лесли и устанавливают, что это глина, использовавшаяся раньше при укладке черепицы. Райан говорит, что в городе есть дом старой постройки, а рядом с ним находится ресторан. Когда они приходят в дом, то видят на полу следы ногтей и пальцев. Услышав шум, Райан и Фрэнк оборачиваются и видят в дверях мужчину. Он говорит, что его зовут Томми Бойер, и он ищет свою невесту – Джилл Джерард, которая пропала два дня назад. Он подозревает, что Джилл бросила его и сбежала с другим, и ее машину он нашел рядом с этим домом. Горацио просит показать фото Джилл, Томми показывает карточку, на которой они сняты вместе, и просит отыскать его невесту. В это время Райан и Трипп открывают сейф в пустом доме и обнаруживают там пакеты с фотографиями женщин и их личными вещами. Трипп говорит, что они нашли трофеи преступника. В лаборатории Кэлли и Райан рассматривают трофеи, и Наталия узнает одну из девушек – Аню. Сначала она звонит ей, а потом идет к Валере и просит сделать еще один анализ ДНК, так как Аня – ее сестра. Когда об этом узнает Горацио, он говорит проверить квартиру Ани, а потом проводит пресс-конференцию. Появляется Эрика и спрашивает Райана, правда ли это, что Аня – сестра Наталии. Тот не собирается ей ничего говорить, и Эрика узнает все сама и сообщает в выпуске новостей, что одна из жертв – сестра Наталии Боа Висты. Наталия тем временем осматривает квартиру сестер – Ани и Саши, и Саша говорит, что Аня отправилась на съемки – ей обещали обложку журнала. Райан и Делко устанавливают, что фотограф снимал на черно-белую пленку и выходят на лабораторию, где печатались фотографии. Их печатал Джон Стокман – один из фотографов на студии. Кэлли и Райан приходят к нему, Стокман говорит, что никого не убивал, но занимался сексом с Лесли после съемок в ее гримерке. В это время Аня звонит Наталии и говорит, что находится в каком-то доме у воды, после чего связь прерывается. Наталия проверяет запись с автоответчика, на который Ане позвонили и предложили съемки для журнала. Она говорит, что у голоса нет акцента, и этим человеком может быть кто угодно. Райан отвечает, что слышал этот голос раньше – он принадлежит Гэвину ЛаПорте, владельцу студии. Горацио допрашивает его, но Гэвин говорит, что звонил Ане насчет фотографий и ничего больше. Томми Бойер снова приходит в участок и говорит Горацио, что Джилл написала ему письмо, в котором говорит, что оставляет его. Но все это не похоже на Джилл, и Горацио оставляет письмо для проверки. Оно написано на бумаге с тиснением, и когда они находят, где оно было сделано, владелец лавки говорит им, что продает такую бумагу постоянно. Райан и Кэлли замечают машину с покрытым пленкой номером и спрашивают, чья она. Мужчина сообщает им все, что знает, в том числе имя владельца. Полиция отправляется на яхту, где за запертой дверью они обнаруживают связанную Джилл. Та говорит, что преступник оставил ее здесь, а сам уехал с другой девушкой. Горацио и Кэлли отправляют Джилл в больницу, а Райан и Наталия осматривают комнату. Наталия находит на полу цепочку Ани, а Райан видит, что замок на двери можно запереть с обеих сторон. Когда они возвращаются в лабораторию, Алекс говорит, что Джилл не была изнасилована – она все еще девственница. Кроме того, в ее желудке был обнаружен ключ от двери. Кэлли допрашивает Джилл, и та рассказывает, что преступник назвал ее особенной, но заставлял смотреть, как насилует других жертв. Когда он скрылся, она заперла себя в каюте, обставив все так, будто ее удерживают насильно. Райан и Делко находят на полу кусочки гранита и приходят к выводу, что жертва может быть на берегу. Вместе с береговой охраной они обыскивают берег и находят девушку в расселине между двумя большими камнями. Но это не Аня – жертва говорит им, что Гэвин напал на нее, а сам поехал с Аней на студию. Горацио отправляется туда и в мигающем свете софитов видит Гэвина и Аню. Гэвин пытается сбежать, но Горацио арестовывает его и освобождает девушку. Позже Наталия говорит, что похожее дело, но с другим подозреваемым есть в Калифорнии, и Гэвин может выйти на свободу. Горацио говорит в ответ, что и тогда они не перестанут искать его.

Серия № 5#10. "Признание, как оно есть" ::
(Come As You Are)
Двое парней тренируются на стрельбище, и когда по громкоговорителю объявляют отбой миссии, один из них стреляет по деревянной фигуре террориста. Его приятель Мэтт видит, как из-за фигуры падает чье-то тело и говорит Деррику, что он кого-то убил. Горацио, Фрэнк и Алекс осматривают тело Тимоти Хикса. Алекс говорит, что он уже был мертв, когда в него попали пули, и поэтому на месте преступления нет крови. Горацио допрашивает Мэтта и Деррика, и они говорят, что не знали его. Райан замечает следы на песке, говорит, что тело откуда-то притащили, и идет по следам. Алекс говорит, что Хикс умер от тупой травмы – удара по голове. Также его руки были связаны, и убийца притащил его волоком. Райан находит машину Хикса, осматривает ее, находит внутри документы и говорит, что автомобиль зарегистрирован на Хикса и его жену. На бордюре следы крови, и скорее всего, именно о него он ударился головой. В лаборатории Кэлли приходит к Алекс и говорит, что Хикс был вербовщиком. Алекс обнаруживает в его ноздрях белый порошок – кетамин, и Кэлли отвечает, что жена Хикса – ветеринар, и у нее есть доступ к кетамину. Они едут к ней, и Донна говорит, что недавно кто-то влез в ее кабинет и украл наркотик. Она не стала заявлять в полицию. Кэлли спрашивает, как он мог оказаться у ее мужа, и Донна рассказывает, что Хикс в последнее время вел себя странно. Она также говорит, что не убрала разбитое стекло в кабинете, и Райан идет собрать осколки. Делко находит частичный отпечаток пальца, проверяет его и устанавливает личность Шона Рейнолдса. Он тоже занимается вербовкой, Райан идет к нему и расспрашивает о Хиксе. Рейнолдс отвечает, что они были конкурентами, но у него не было причин убивать Хикса. Недавно тот получил письмо с угрозой, и Райан забирает его. В лаборатории Наталия проверяет ДНК с конверта и устанавливает личность Кевина Кирби. Его брат Патрик, с которым Кевин вместе служил в Ираке, погиб при налете на базу. Горацио приходит на поминки и говорит с матерью Кевина и Патрика. Женщина отвечает, что Кевин вернулся не в себе, и все время сидит перед телевизором. Он винит себя в смерти брата. Горацио просит ее позвонить, если ей что-то понадобится. Наталия проверяет осколки стекла и находит частицы от перчаток. Кэлли говорит, что эта ткань используется в перчатках, которые носили Мэтт и Дерек, и это они пробрались в кабинет Донны и украли кетамин. Их допрашивают, Дерек сначала не хочет отвечать, но Мэтт говорит, что будет лучшим сознаться. Он рассказывает, что Хикс приходил к ним в школу, они подписали бумаги, но потом передумали и решили их украсть и уничтожить, чтобы никто об этом не узнал. Мать Кирби звонит Горацио и говорит, что Кевина арестовали военные по подозрению в убийстве брата. Горацио встречается с ним и просит рассказать, что произошло. Кевин рассказывает, что они с братом сидели в столовой, перед этим играли в баскетбол, а потом на базу напали террористы. Во время перестрелки он разрядил в него обойму. Горацио отвечает, что это не так – Патрик погиб от одного выстрела, и обещает Кевину о всем разобраться. В это время Алекс проводит повторное вскрытие тела Патрика Кирби и сообщает, что он был убит одной пулей. Кроме того, она нашла внутри странное вещество. Горацио говорит, что оно похоже на краску, и отдает в лабораторию. Наталия находит в ботинках волос, чья ДНК совпадает с ДНК Брэда Хоффмана. Он дружил с братьями, и на допросе говорит, что никогда не был в Ираке. После возвращения Кирби собрались работать у него, а волос попал в ботинок, когда Брэд приходил на поминки. Райан снова идет к Рейнолдсу и просит просмотреть все анкеты, которые Хикс хранил под замком. Среди них есть одна с пометкой – красным стикером, и Райан спрашивает, что он означает. Тот поясняет, что всех рекрутеров проверяют на связь с террористами, и кто-то показался им подозрительным из-за родителей. Райан, Делко и Дэн просматривают записи, сделанные во время нападения, и устанавливают, что в момент смерти Патрика Кевин был без сознания – после взрыва он был контужен и пришел в себя, когда Патрик уже скончался. Делко обращает внимание на машину с номерами Флориды, и когда они ее проверяют, то устанавливают, что она принадлежала Брэду Хоффману, и тот в скором времени должен снова отправиться в Ирак. Ранее он тоже был там и был на базе в момент нападения. Кэлли и Райан устанавливают, что красный стикер был на анкете Мэтта Батра – его родители родом из Ирана, работают патологоанатомами, и были под вниманием спецслужб. Мэтт говорит, что из-за родителей он не смог попасть в пехоту. Кэлли же отвечает, что они нашли на руках Хикса формальдегид, который был на ленте, взятой Мэттом у родителей. Тот признается, что выследил его и хотел поговорить, но Хикс был не в себе. Когда Мэтт вытащил его из машины, Хикс упал на бордюр и ударился головой, и тогда Мэтт связал его и оттащил на стрельбище. Горацио останавливает Хоффмана рядом с самолетом и арестовывает его. Хоффман говорит, что испугался, спрятался в машине и выстрелил. Пуля пробила дверцу и вместе с кусочком краски оказалась в теле Патрика, после чего Хоффман скрылся. На следующий день Горацио приходит на похороны Патрика и молча наблюдает за церемонией прощания.

Серия № 5#12. "Внутреннее расследование" ::
(Internal Affairs)
Полицейский патруль преследует машину Наталии Боа Висты, приказывая ей остановиться. Когда та тормозит, из машины выходит Джейк Беркли и арестовывает ее за убийство Ника Таунсенда, ее бывшего мужа. Восемью часами раньше Ник приходит на место преступления и говорит Наталии, что сегодня идет на свидание. В это время Алекс осматривает лежащее на полу в луже крови тело мужчины с гранитной полкой в руках. Осмотрев тело, она говорит Горацио, что жертва – Бенджамин Родс, скончался, захлебнувшись собственной кровью. Она находит на его одежде кровавое пятно, а потом забирает тело в лабораторию. В лаборатории Райан и Наталия снимают отпечатки пальцев с плиты и устанавливают, что они принадлежат Джеффу Мердоку. Мердок сам сдал свои отпечатки в базу данных, и когда Горацио и Трипп находят его, Джефф говорит, что был в доме Родса. Он устанавливал в гостиной плазменную панель, поэтому его отпечатки остались на столике. Валера проверяет образец крови с одежды Родса, к ней подходит Наталия и говорит, что знает о ее встрече с Ником. Она предупреждает, что тот может быть опасен. Валера устанавливает, что кровь с одежды принадлежит Лорен Слоан – психоаналитику. Когда они говорят с Лорен, та признает, что Родс был ее пациентом, но когда она отказалась с ним работать, он вышел из себя и разбил вазу, о которую Лорен порезала руку. Ник приходит в лабораторию и сталкивается в коридоре с Делко. Они перекидываются парой фраз и едва не дерутся, но их разнимает Райан. Делко говорит Нику, что они еще встретятся за пределами лаборатории. Тем временем Алекс сообщает Горацио, что Бенджамин Родс умер не от удара гранитной плитой, а от выстрела. На его шее осталась рана, но следов пули нет. Горацио говорит, что пуля все еще может оставаться в доме. Райан едет туда, отсылает уборщика и начинает заново осматривать комнату. В луже крови он находит кусочек чего-то, напоминающего картон, и подбирает его. Наталия видит, как Делко куда-то собирается и спрашивает, куда он едет. Тот отвечает, что отправляется на вызов, но она не может ехать с ним, так как убит ее бывший муж – Ник Таунсенд. Когда Делко приезжает в квартиру Ника, то Горацио и Трипп говорят ему, что дело будет передано ночной смене. На место преступления приезжает Джейк Беркли, и Делко подсказывает ему, что растущий у окна бамбук примят – возможно, за ним кто-то прятался. На стекле также остаются отпечатки ладони и пальцев. Криминалисты из смены Джейка находят в шкафу Ника множество вещей и длинный волос. Когда же они проверяют ДНК в лаборатории, то оказывается, что волос принадлежит Наталии. Ее арестовывают и в наручниках отправляют на допрос. Джейк начинает спрашивать ее, зачем она убила Ника. Наталия отвечает, что была в его квартире, но не убивала его, но Джейк все равно не верит. Алекс устанавливает, что Ник скончался от удара по голове. На его теле она нашла частицы кожи, ДНК которой принадлежит Филиппу Крейвену – напарнику Ника. На допросе Филипп говорит, что Ник воровал из домов драгоценности, и когда он пообещал рассказать начальству, они подрались. Тем временем к Горацио подходит Валера и говорит, что Наталия не убивала Ника – это сделала она. Когда Ник стал к ней приставать, она оттолкнула его, тот упал на пол, а она убежала. Наталия же говорит, что беспокоилась за Валеру и пошла к дому Ника. Так ее отпечатки остались на стекле. Кэлли устанавливает, что Бенджамин Родс был убит выстрелом холостого патрона на близком расстоянии. Пистолет был тридцать восьмого калибра, и Райан находит того, кто купил холостые патроны – это был Джефф Мердок. Когда же они еще раз проверяют все драгоценности, найденные в доме Ника, то на одной из серег находят кровь Родса и ДНК Лорен Слоан. Лорен – жена Джеффа, и это она стреляла в Родса. Лорен признается, что пришла к Родсу домой, чтобы припугнуть его, но выстрелила слишком близко от него, и холостой патрон смертельно ранил Родса. Падая, тот схватился за гранитную плиту и упал вместе с ней на пол. Алекс говорит, что Ник был убит ударом странного предмета, но Горацио отвечает, что уже видел орудие убийства. Он едет к Джеффу Мердоку и видит один из его инструментов. Тот рассказывает, что Лорен пришла домой с пистолетом и призналась, что стреляла в Родса. В доме остались ее серьги, и Джефф пошел за ними. Но серьги успел утащить Ник, и Мердок последовал в его квартиру. В этот момент нокаутированный Валерой Ник вставал с пола и отказался вернуть серьги, и тогда Мердок ударил его по голове, чтобы Ник не рассказал полиции о Лорен и убийстве Родса. Позже Горацио видит Наталию у шкафчика Ника – она собрала все его вещи в коробку. Среди вещей их совместная фотография, и Наталия говорит, что помимо всего остального, у них было много хорошего.

Серия № 5#14. "Ничейная земля" ::
(No Man's Land)
Двое полицейских перевозят на грузовике оружие, предназначенное для переплавки. Позади них едет какой-то подозрительный черный джип, и под машиной раздается взрыв. Грузовик переворачивается, к нему сбегаются местные жители и начинают растаскивать оружие. Один из полицейских выбирается из грузовика и пытается остановить грабителя, но тот начинает драться с ним и убивает копа. Криминалисты приезжают на место преступления, Алекс осматривает тело и говорит, что полицейский оставил им улику – клок волос с головы убийцы. Кэлли и Делко осматривают фургон и находят следы взрывчатки на днище и на крышке от канализационного колодца. Под ней был установлен заряд, крышка взлетела и ударила в днище грузовика. Также они находят часть взрывателя и отпечатки на ней, и провода, которые тянутся в соседний люк. В лаборатории Наталия проверяет ДНК с волос и сообщает, что она принадлежит Педро Крузу. Делко отвечает, что фамилия Круз ему знакома, они копают дальше и выясняют, что Педро Круз – кузен Клаво Круза, которого Горацио посадил за решетку несколько лет назад. Делко рассказывает об этом Горацио, и последний отвечает, что Клаво из-за решетки мог организовать нападение на фургон. Он допрашивает Педро, тот заявляет, что ничего не взрывал и никого не убивал, и что навещал Клаво потому, что он – его родственник. Горацио отправляется в тюрьму и говорит с Клаво Крузом. Тот смеется над ним, потом требует увести и нападает на охранника с заточкой. Его хватают и возвращают обратно в камеру. Тем временем Кэлли и Райан приезжают к дому, где на лужайке лежит мертвый одиннадцатилетний мальчик – Джесс Тавез. Возможно, его убили из недавно украденного оружия. Кэлли находит отпечаток ботинка, а потом говорит с сестрой и братом жертвы. Сестра Камилла говорит, что их родители умерли, она опекает братьев, и выбежала на улицу, когда услышала выстрел. В лаборатории Кэлли и Райан узнают, что Гилберто Тавез на самом деле жив, и недавно вышел из тюрьмы. Когда его находят, Гилберто говорит, что был у дома, ждал, пока вернется Камилла, так как ему были нужны деньги. Услышав выстрел, он вышел на улицу и сбежал, не желая снова угодить за решетку. Кэлли расспрашивает Камиллу, и девушка признается, что устроилась на временную работу уборщицей. Если социальная служба узнает, что ее не было дома, то братьев могут отобрать, а она этого не хочет. Делко находит изготовителя взрывчатки – Ричарда Уильямса. Тот говорит, что продал партию взрывателей, но не участвовал в атаке на грузовик, и покупателем были люди Клаво Круза. Делко проверяет список оружия, перевозимого на том грузовике, и говорит Горацио, что среди всего прочего был гранатомет. Фрэнк говорит, что Клаво Круза сейчас перевозят в зал суда, и его люди собрались устроить побег. Алекс как раз входит в здание, Горацио звонит ей и говорит немедленно уходить, но в этот момент раздается взрыв. Горацио едет к зданию суда, где уже работают спасатели. Клаво Крузу удалось сбежать, и когда криминалисты просматривают записи с камер наблюдения, то видят сам момент взрыва, а потом как Клаво взял в заложницы женщину и уехал на ее машине. Райан и Кэлли реконструируют убийство Джесса Тавеза, и приходят к выводу, что он был убит выстрелом из окна собственного дома. Райан поднимается в комнату его брата Бена, отодвигает сумку и видит дыру в стене. Бен входит и спрашивает, что Райан делает в его комнате. Потом подросток признается, что нашел оружие в мусорном баке и принес домой. Не умея с ним обращаться, он случайно выстрелил и попал в Джесса, который в это время был на улице. Бен говорит, что теперь сядет в тюрьму, но Райан отвечает, что это был несчастный случай. Он просит все ему рассказать, а потом поговорить с сестрой. Горацио набирает телефон похищенной женщины Кэти, на звонок отвечает Клаво и говорит, что будет его жать возле банка. Горацио приезжает туда, и Клаво говорит, что перевел на его счет миллион долларов. Теперь Горацио предстоит снять их и передать Клаво, после чего он скажет, где Кэти. Отправившись в банк, Горацио проверяет свой счет, снимает миллион и с полной сумкой денег выходит на улицу. Клаво подъезжает на машине, забирает деньги с припрятанным в одной из пачек радиомаяком, и говорит, что Кэти заперта в багажнике Мерседеса на парковке. После того, как Клаво уезжает, Горацио звонит Делко, и они вместе начинают искать машину, в которой спрятана Кэти. Сначала они открывают багажник одной машины, но там ее нет. Внезапно снайпер открывает по ним огонь и ранит Делко. Горацио продолжает отстреливаться и сбивает снайпера. Тот падает с пролета, а второй стрелок в этот момент ранит Делко во второй раз.
Продолжение следует.

Серия № 5#16. "Разбитый дом" ::
(Broken Home)
Девушка сидит перед телевизором в темной комнате. Звонит телефон, и голос на другом конце сначала пугает ее, но она тут же догадывается, что это мальчик, за которым она присматривает. Поднявшись наверх, Хизер говорит Джастину перестать пугать ее, и слышит какой-то шум снаружи. Она спускается, открывает дверь, и на пол падает человек. Когда криминалисты приезжают на место преступления, то устанавливают, что труп мужчины – это Эдвард Краули, отец Хизер. Хизер присматривала за Джастином, пока его родители были на вечеринке. Райан идет осмотреть сад и находит там еще одно тело – на этот раз матери Хизер, Кимберли. Алекс осматривает тело и говорит, что ее убили чем-то острым. Райан находит садовые грабли со следами крови, а Делко проверяет руки Хизер, нет ли на них следов крови. Кэлли и Наталия находят на трупе Эдварда траву и личинку, и Кэлли говорит, что насекомых на теле жертвы можно найти через двенадцать часов. Выходит, что Эдвард сначала какое-то время лежал без сознания, потом поднялся, добрался до дома, где упал на порог и скончался. Наталия забирает личинку в лабораторию, а затем они находят отпечаток руки на стекле – но изнутри здания. Райан проверяет их и устанавливает, что отпечатки принадлежат доктору Майку Ласкеру. На допросе Ласкер говорит Горацио, что был возле дома. Он одалживал у хозяев садовые инструменты и заехал, чтобы вернуть их. Ласкер говорит, что заглянул в окно и увидел там полураздетую Хизер, после чего уехал. Райан допрашивает Хизер и требует сказать правду. Та отвечает, что ходила по дому полураздетой, так как примеряла одежду хозяйки. Тем временем Райан узнает, что родители Джастина вернулись домой. Они все это время были на вечеринке, где им подсыпали что-то в выпивку, и они сели в машину, после чего отрубились намертво и не помнят ничего до сегодняшнего утра. Горацио спрашивает, где происходила вечеринка, и Наталия едет к устроительнице. Та говорит, что еще не отправляла посуду в мойку, и Наталия говорит, что заберет все бокалы в лабораторию. Проверив бокалы, она находит те, из которых пили мистер и миссис Монтаво, и устанавливает наличие наркотика в выпивке. Она говорит Горацио, что те не лгали, и их действительно опоили на вечеринке. Наталия также предполагает, что их опоили намеренно, чтобы те не вернулись домой вовремя. Это мог сделать тот, кто собирался ограбить дом. Райан находит на стекле в доме еще один отпечаток, проверяет его и обнаруживает следы средства от прыщей, которое принадлежит Джастину. Тот признается, что выбирался из дома, но на вечеринке его не было. Наталия проверяет список гостей и говорит, что Ласкер тоже был там. Горацио снова допрашивает Ласкера, и тот признается, что его дом недавно ограбили. Пропал мяч с автографом, на который мистер Монтаво обратил внимание, и Ласкер хотел знать, не он ли его стащил, чтобы потом заявить о пропаже. Горацио получает ордер на обыск дома Монтаво, и Райан находит тайник в вентиляции. Там лежит и мяч, и браслет. Горацио спрашивает хозяев, где Джастин, так как считает, что это тайник мальчика. Джастин признается, что стащил мяч, а также говорит, что Хизер была в доме со своим парнем. Райан снова допрашивает Хизер, та сначала все отрицает, а потом говорит, что ее парень действительно был в доме. Райан берет ее телефон и узнает имя парня – Зак Гриффит. Полиция арестовывает его, когда Зак пытается удрать на мотоцикле и падает на дорогу. Кэлли допрашивает его, Зак отвечает, что испугался, поэтому и удирал от полиции. Кэлли говорит, что он убил родителей Хизер, когда они узнали, что он спал с их дочерью. В ответ Зак заявляет, что те не одобряли их отношений, он ссорился с Эдвардом, но когда ушел, тот был жив. Наталия сообщает, что личинка, которую она нашла на теле, принадлежала домашней мухе. Она подозревает мистера Монтаво, но тот говорит, что никого не убивал и позволяет взять образец ДНК для сравнения. Наталия берет образец и таким образом устанавливает, что Монтаво не убивал Краули. Делко проверяет все найденные вещи и определяет всех владельцев, кроме одного браслета. Фрэнк говорит, что это украшение принадлежало Люсиль Кларк – женщине, умершей от рака. Горацио находит дочь этой женщины – Амелию, и та говорит, что браслет действительно принадлежал ее матери. В больнице его украли и так и не нашли. Горацио спрашивает имя врача, и Амелия отвечает, что его звали доктор Ласкер. Ласкер же утверждает, что Люсиль сама подарила ему этот браслет. Кэлли говорит Делко, что тот перепутал реактивы, когда проверял образцы крови. Позже Наталия говорит, что нашла следы разбившегося насекомого, как если бы оно столкнулось со стеклом или с каской. Они снова допрашивают Зака, и тот признается, что подрался с Эдвардом Кроули, но не убивал его жену. У них был роман, и когда об этом узнала Хизер, она подралась с матерью – напала на нее с садовыми граблями, а Зак сказал, что его здесь не было и сбежал. Их обоих арестовывают, а Фрэнк говорит Горацио, что Ласкер причастен к смерти пациентов в трех штатах. Он убивал их, обставляя все под естественные причины, и забирал трофеи. Люсиль Кларк была отравлена, и эксгумация тела подтверждает это. Горацио и полиция приезжает в офис Ласкера и находят ампулы с препаратом, при помощи которого тот отравил Люсиль Кларк. Тот заявляет, что освобождал их от страданий, и его арестовывают. Горацио возвращает браслет Люсиль ее дочери, и та приносит его на кладбище к могиле матери.

Серия № 5#18. "Тройная угроза" ::
(Triple Threat)
Эшли Уитфорд произносит речь, посвященную открытию новой детской клиники, построенной на деньги спонсоров, и предлагает выпить. Как только начинают хлопать пробки от бутылок с шампанским, раздается выстрел, и с балкона падает труп мужа Эшли – Доминика. Он падает и натыкается на ледяную скульптуру, на которой и застревает. Горацио и Алекс осматривают тело, Алекс говорит, что придется заморозить его, так как орудие убийства тает, но Горацио замечает пулевое ранение на груди жертвы. Делко и Райан осматривают дом, обнаруживают в ванной на полу каплю крови. Райан замечает, что Делко поставил две вешки у одной капли, а тот указывает ему на еще одну каплю, чуть поодаль. Алекс проводит вскрытие Доминика и говорит Кэлли, что он был застрелен из пистолета тридцать восьмого калибра. Кроме того, его сердце поражено спайками, и он умер бы сам через некоторое время от инфаркта. Также она установила, что Доминик употреблял кокаин. Кэлли проверяет пулю и устанавливает, что она выпущена из пистолета, принадлежащего некоему Нилу Мэсси. Горацио находит и допрашивает Мэсси, тот отвечает, что пистолет у него украли. Делко приходит к Валере, и та говорит, что кровь на полу в ванной принадлежит Эшли – жене Доминика. Делко и Наталия допрашивают Эшли, та говорит, что заходила в ванную перед началом открытия, и от волнения у нее пошла из носа кровь. Эшли хочет уехать, так как ей надо домой к ребенку, и Наталия отпускает ее. Эшли забывает на столе очки, Делко идет следом, чтобы вернуть их, но видит, как Эшли садится в машину, за рулем которой сидит точно такая же женщина. Он относит очки в лабораторию, сравнивает отпечатки пальцев и говорит, что они не совпадают – у Эшли есть сестра-близнец, и сообщает об этом Горацио. Наталия вызывает обеих женщин и допрашивает их. Она спрашивает, зачем и кто убил Доминика Уитфорда. Эшли и ее сестра Кайла говорят, что не убивали его. Кайла признается, что была на допросе вместо сестры, которая не смогла бы отвечать на вопросы. Сама Кайла в момент убийства была в спортзале и говорит Наталии, что она может это проверить. Кэлли приходит в морг, и Алекс говорит ей, что труп – это не Доминик Уитфорд, а его двойник, созданный при помощи пластической хирургии. Сам Доминик обладает отличным здоровьем и лежал в больнице всего два раза. Тогда Кэлли допрашивает помощника Доминика – Джоша Брокнера, и тот говорит, что у Доминика был двойник, который часто ходил вместо него на разные мероприятия. Этого человека звали Грег Рэмси, и Эшли не знала о его существовании. Кэлли спрашивает, где настоящий Доминик, и Джош отвечает, что наверняка на своей новой стройке. Горацио, Райан и Трипп едут туда, находят Доминика, который собирался уезжать. Тот говорит, что не знал, что за ним приехала полиция. Горацио обращает внимание на кучу земли и говорит Райану вызывать собак – в земле оказались чьи-то останки. Когда все останки извлекают из земли, Алекс исследует их и устанавливает, что жертву убили ручной пилой. Эту женщину звали Миа Грэм, и она была помощницей Доминика. На зубце от пилы, застрявшем в теле, остался отпечаток. Райан проверяет его и устанавливает, что это отпечаток Джоша Брокнера. Горацио приезжает в его офис и говорит, что Джош убил Миа потому, что та занимала должность, на которую претендовал он. Миа не хотела доверять ему серьезную работу, и Джош ударил ее по голове, а потом избавился от трупа. Фрэнк находит сведения о том, что на Доминика и Эшли было совершено покушение. Тогда Эшли была беременна, после выстрела она упала, ее отвезли в больницу и сделали кесарево сечение. В числе подозреваемых был Нил Мэсси. Кэлли допрашивает его, и Нил говорит, что тогда встречался с Эшли, та ограбила его, и он надеялся ее припугнуть. Он не знал, что у той была сестра-близнец, и говорит, что Эшли и Кайла обвели его вокруг пальца. Наталия снова расспрашивает близнецов и показывает им фотографию в журнале, на которой на теле Эшли нет шрама. Она спрашивает, кто настоящая мать ребенка, так как Кайла не могла быть ею – она в то время была в Африке. В этот момент появляется Бет – третья сестра, и говорит, что Ноа – ее сын. Эшли не могла иметь детей, и Бет какое-то время играла ее роль. Сестры собирались прибрать к рукам состояние Доминика, но не хотели убивать его. Делко и Наталия проверяют все образцы крови еще раз, и Делко советует Наталии проверить на наличие антигенов. В одном из образцов Наталия находит антитела от лихорадки Денге, против которой Кайла делала прививку, отправляясь в Африку. Она говорит об этом сестрам, замечая, что Доминика убила именно Кайла – ее кровь была на полу в ванне. Бет спрашивает, с кем останется Ноа, и Наталия отвечает, что со своим родным отцом. Всех сестер арестовывают, и Доминик видит, как их ведут к полицейским машинам. Горацио подходит к нему и говорит, что его сыну повезло – его отец – достойный человек.