23 серия
Uma noite de sonho
Quinta-feira, 09/02/2006

Para tentar entrar de penetra no baile da posse, Marisa pega um vestido de Carmen Dulce emprestado. Salomé conhece Dr. Raul no baile. Magui conta para Leonardo que viu Salomé com outro homem e ele a expulsa de sua casa. Marisa entra no baile com a ajuda da jornalista Ana. Juscelino dança com Marisa. Dr. Raul leva Salomé em casa e deixa claro que quer vê-la novamente. Assim que ele deixa o local, Leonardo aparece e aborda a enfermeira. Ele afirma que o Dr. Raul jamais a amará como ele a ama e os dois se beijam. Jorge Sampaio se insinua para Marisa, mas ela não lhe dá atenção. Camilinha fica furiosa ao notar o interesse de seu marido pela jovem. Maria Alice convida Marisa para ser manequim em sua loja. Leonardo diz a Salomé que quer morar com ela. Sérgio Sá tira uma foto de Marisa. Jorge Sampaio se oferece para comprar as imagens, mas o fotógrafo responde que elas não estão à venda. Luís Filipe consola Magui. Salomé fala para Guiomar que vai se casar com Leonardo. Guiomar pede à amiga que não conte a ele sobre Silvinha. Juscelino promete suspender o estado de sítio e a censura à imprensa, o que permitirá a volta de Carlos Lacerda ao Brasil. Jorge Sampaio vai à loja de Maria Alice com a desculpa de comprar um vestido para Camilinha, quando na verdade quer ver Marisa. João Milton Prates diz a Juscelino que a Aeronáutica está conspirando contra ele. O presidente diz ter coisas mais sérias com que se preocupar.

25 серия
A esperança renasce
Terça-feira, 14/02/2006

A simpatia de Juscelino encanta ainda mais Marisa. Magui  diz a Leonardo que ele tem responsabilidades em relação a ela. O político, no entanto, se recusa a assumir qualquer compromisso. Salomé fica indignada e manda Leonardo não procurá-la mais, deixando-o arrasado. De volta à pensão, Guiomar consola a amiga e diz que foi sorte ela não ter contado a Leonardo que Silvinha é filha dele. Carmen fala para Schmidt que ele terá  um ano difícil, mas vai superar tudo. Alkmim avisa a Juscelino que a UDN vai aprovar o projeto da nova capital se receber cargos em troca. Lott se une  à Frente Onze de Novembro. Juscelino sonda Israel Pinheiro para saber se aceitaria ser membro da diretoria da NOVACAP. O político aceita. Camilinha trabalha como costureira e vende uma jóia sua a Celita para não precisar do dinheiro do ex-marido. Marisa recebe flores novamente e pensa que foram enviadas por Sampaio. Ao encontrá-lo, a miss-primavera exige que trate Camilinha com respeito. Leonardo diz a Salomé que comprou um apartamento para eles. Yedda conta para Schmidt que está grávida. Sérgio dá a Juscelino uma revista com a foto de Marisa. Juscelino vai com uma comitiva ao local onde Brasília será construída. Niemeyer começa a projetar como será a nova capital. Leonardo se muda para seu novo apartamento e jura que vai se casar com Salomé. Enquanto isso, Magui  garante que continuará atrás dele. Ana Rosenberg afirma que Marisa está apaixonada por Juscelino, deixando-a espantada. João Milton Prates sugere a Niemeyer que ele projete uma casa de madeira onde Juscelino possa ficar quando for visitar as obras.

27 серия
E agora, Juscelino?
Quinta-feira, 16/02/2006

Marisa diz a Guiomar que gostou do presente de Sampaio. Leonardo mostra seu apartamento a Salomé e pede que vá viver com ele. A enfermeira deixa claro que não o quer mais. Magui  conta para Leonardo que vai morar nos EUA e pede que a perdoe. Ele se afasta dela. Os dois, no entanto, se encontram na praia. Júlio explica para Márcia que seu problema na coluna piorou, deixando-a muito triste. Sarah leva a filha para a Inglaterra onde poderá se consultar com o melhor médico em ortopedia. Yedda se irrita com um discurso de Lacerda contra Schmidt e passa mal. Marisa confessa para um padre que está apaixonada por um homem casado que tem duas filhas. Juscelino ordena o fechamento da Frente Onze de Novembro e do Clube da Lanterna, ligado à UDN. Lacerda protesta. Yedda é internada na Casa de Saúde, mas se recusa a ficar lá. Magui se despede de Camilinha. Juscelino exige que Lott prenda Juarez Távora depois que desobedece à ordem que proibia os militares de manifestarem suas opiniões políticas através da imprensa. Lott concorda, mas diz a que vai pedir demissão em seguida. Alkmim afirma que o governo de Juscelino acabará se Lott deixar o cargo. Marisa recebe mais flores e as coloca em um altar na igreja, prometendo lutar contra o pecado.

29 серия
Decisão radical
Terça-feira, 21/02/2006

Milhares de pessoas procuram trabalho no local onde Brasília está sendo construída, inclusive Alzira e sua filha Lílian. Lúcio Costa ganha o concurso do plano diretor de Brasília. Ana diz a Marisa que não aprova a relação dela com Sampaio. Camilinha explica para Luís Filipe que não pode se envolver com ele. Yedda fica muito triste e revoltada após perder os bebês que estava esperando. Judite quer que Alzira trabalhe no bar de seu marido Severino, mas ela se recusa porque precisa de um salário melhor. Juscelino fica encantado com o plano diretor criado por Lúcio Costa. Leonardo revela a Sérgio que Silvinha pode ser irmã do fotógrafo. Salomé e Guiomar não gostam de Helô e Cássio, os novos amigos de Silvinha. A jovem destrata Guiomar para ir ao cinema com eles. Sérgio a obriga a pedir desculpas. Juscelino quer que a esposa vá visitar Brasília. Sarah prefere ficar no Rio e ajudar a levantar fundos para a construção de um hospital. Lílian trabalha no bar de Severino e Alzira consegue um emprego de cozinheira no Catetinho. Sampaio leva Marisa para conhecer Brasília. Sarah sente uma estranha angústia. Juscelino encontra Marisa em Brasília. Sampaio diz que ela é sua futura esposa. Marisa diz a Sampaio que jamais se casará com ele e o ex-marido de Camilinha percebe que a Miss Primavera é apaixonada por Juscelino. Sampaio cobra um preço alto demais pelas obras e Israel fica irritado. Zinque fala para Salomé que ela precisa ser menos rígida com Silvinha. Abigail escreve uma carta anônima para Fialho, contando que Dora o trai. Juscelino não gosta de ver Marisa com Sampaio e sugere que ela arrume um namorado mais jovem. A modelo explica que é apaixonada por um homem, a quem não trairá jamais. Juscelino fica perturbado. Marisa aceita o pedido de casamento de Sampaio, para se afastar de seu verdadeiro amor.

31 серия
Presa na armadilha
Quinta-feira, 23/02/2006

Juscelino tenta dissuadir Marisa da idéia de casar-se com Sampaio, em vão. Sérgio e Leonardo conseguem tirar Ana do mar. Israel exige que Alzira mande Lílian para a escola. Raul vê Silvinha beijando Cássio. Marisa dá uma televisão de presente para a Baronesa. A dona da pensão diz a Marisa que ela ainda vai viver uma grande paixão, deixando-a perturbada. Raul pede que Salomé tome cuidado com Cássio. Marisa se casa com Sampaio, com a sensação de que está cometendo um erro. Eles recebem apenas uma bênção de Zinque. Schmidt fala para Yedda que o menino tem uma mãe que está procurando-o, mas ela se recusa a devolver a criança. Silvinha percebe que Leonardo gosta de Salomé. Magui volta dos EUA e ridiculariza a paixão de Sampaio por Marisa. Raul aconselha Silvinha a se afastar de Cássio, mas ela é grosseira com ele. Zinque decide perguntar à mãe do menino se ela não quer que Yedda o crie. Sampaio deixa claro que não vai cumprir a promessa de manter o casamento de modo casto.

33 серия
E agora, Leonardo?
Quarta-feira, 01/03/2006

Márcia vê a sombra do pássaro preto. O médico conta para Juscelino que Márcia está com tuberculose e a jovem é obrigada a ficar isolada num quarto. Sarah pede que Juscelino construa uma capela para Nossa Senhora de Fátima em Brasília, para que ela cure Márcia. Silvinha sai com Cássio escondida. Leonardo tira Silvinha de perto de Cássio e a leva para casa. Silvinha diz a Salomé que quer que ela se case com Leonardo. Leonardo beija Salomé, que acaba retribuindo. Marisa volta a receber flores do admirador misterioso. Maguí fala para Leonardo que está grávida.

35 серия
Enfrentando a verdade
Sexta-feira, 03/03/2006

Juscelino senta-se ao lado de Marisa, deixando-a perturbada. Leonardo impede que Cássio segure Silvinha e acaba destratado pela jovem. Marisa cobra a Juscelino que ele resolva o problema da seca no Nordeste. Juscelino beija a mão de Marisa, que fica encantada. Inúmeros retirantes tentam conseguir trabalho em Brasília. Guiomar ajuda Damiana, uma retirante que concorda em trabalhar em troca de casa e comida. Lílian quer parar de dormir no bar de Severino, mas Alzira não deixa. Schmidt sugere que Juscelino escreva para Eisenhower pedindo que ele crie um plano para desenvolver a América Latina. Marisa descobre que Zinho está pedindo esmolas e pede que a mãe dele o entregue para Yedda, em vão. Alkmim começa a se desentender com Juscelino e acha que Schmidt o está jogando contra o presidente. Sarah começa a desconfiar do envolvimento de Juscelino com Marisa. Sampaio fala para Marisa que Ana gostava dela. Marisa se revolta com a insinuação e vai morar na casa de Yedda. Naná diz para Juscelino que ele está apaixonado por Marisa.

37 серия
Fim da amizade
Quarta-feira, 08/03/2006

Ao descobrir que Macedo Soares, o ministro das Relações Exteriores, pediu demissão,  Schmidt torce para que Juscelino o indique para o cargo. Quando Alkmim avisa o presidente sobre o afastamento, Juscelino deixa claro que também o quer fora do governo. Zinque explica a Salomé que corre o risco de ser excomungado, pois Sampaio contou à Cúria sobre o casamento de Marisa, abençoado pelo frade. Alkmim pede demissão, magoado com Juscelino. Sarah repreende o marido por ter afastado o amigo, mas o presidente lhe explica que Alkmim estava dificultando o cumprimento do Programa de Metas. Leonardo diz a Salomé que está muito infeliz, mas ela não lhe dá atenção. Abigail arma mais um flagra de Fialho em relação à Dora, com sucesso. Schmidt descobre que Juscelino não o quer como ministro e fica decepcionado. Marisa se muda para um apartamento de Yedda no Leblon. O Brasil ganha a Copa do Mundo. Fialho expulsa Dora do apartamento só com a roupa do corpo. Carlota, a mãe de Celita, exige que ela pare de cantar, mas a filha se recusa a lhe obedecer. Carlota pede ajuda, então, a Genaro. Gaúcho diz a Alzira que quer namorar Lílian e cuidar dela. A mãe da jovem concorda. Celita é levada para uma clínica psiquiátrica à força.

Отредактировано марат (29.05.2010 23:17)

39 серия
Briga inútil
Sexta-feira, 10/03/2006

Silvinha deixa claro para Leonardo que não deseja uma reaproximação. Marisa fica indignada ao ver Ana machucada e diz ao presidente que aquilo foi feito por Genaro e Sampaio. Juscelino cuida da jornalista. Dora fica furiosa ao saber que foi Abigail quem contou para Fialho sobre o seu romance com Antenor. Antenor pede que Dora e Abigail o deixem em paz. Schmidt e a Baronesa ameaçam contar os problemas com o qual Carlota se envolveu no passado, caso ela não pare de perseguir Celita. Marisa discute com Sampaio pelo que ele fez com Ana. Genaro se interessa por Dora. Yedda distrai a recepcionista da clínica enquanto Salomé e Raul procuram por Celita. Um médico tenta impedi-los, mas Carlota exige que a filha seja solta. Camilinha vai para os EUA com um americano. Antenor decide se mudar para Brasília para apresentar um programa na rádio. Guiomar abre uma pensão em Brasília. Ana diz a Sérgio que vai passar uns tempos com os pais em São Paulo. Genaro tenta levar Celita para a clínica de novo, mas Luis Filipe não deixa. Bernardo Sayão morre nos últimos dias da construção da estrada Belém-Brasília.

Отредактировано марат (29.05.2010 23:19)