1 серия
Имя - Мия, Фамилия - Колуччи. Ребята приезжают в колледж. К Мии подбегает Фели и говорит о выступлении. Мия хочет еще подождать отца.
Имя - Мануэль, Фамилия - Агирре. Мануэль разговаривает с сестренкой об отце, им обоим не хватает отца, который покончил жизнь самоубийством год назад. Заходит их мама и говорит о том, что дом продан. Мануэль утешает маму, говоря, что теперь им не надо скрываться от кредиторов, а также у них осталась квартира. Они онимаются.
Имя - Пабло, Фамилия - Бустаманте. Мора и Серхио говорят сыну, что тот едет с ними в Лондон. Пабло недоволен, он хочет провести лето с Томасом. Серхио говорит, что если он не поедит с ними, то останется на лето в колледже.
Глория представляет директора на выступлении по случаю окончания года. Дунофф выступает с речью. В это время за кулисами Мия волнуется, что отец до сих пор не приехал. К ней подбегает Фели и говорит, что тот не приехал. Белен замечает, что он наверное как всегда пришлет шофера. Мия видит пришедшего Питера и решает отомстить, она убегает одеваться.
Имя - Мариса Пиа, Фамилия - Спирито. Соня позирует фотографу в бекини. Вдруг она прерывает съемку из-за цвета своей кожи. Решается сделать перерыв до появления Марисы. Девушка не заставляет себя долго ждать, она выходит в халате. Соня удивлена, что она не в платье. Мариса говорит, что отдала его нищим, и снимает халат. Соня в испуге просит дочку одеться, но Мариса ставит ультиматум - либо так, либо никак.
Глория представляет Мию и ее хореографию. Фели волнуется, что подруга еще не появилась. Тут появляется Мия и просит Фели поставить диск, когда та даст команду. Мия выходит на сцену с девушками. Прошло немного времени и, после жеста, музыка изменяется и Мия начинает танцевать стриптиз. Мать Мануэля находит папку на Франко Колуччи и идет к сыну за объяснениями. Ману говорит, что тот виновен в смерти отца, поэтому должен отомстить ему. Мама пытается его переубедить, но все тщетно. На съемках Сони и Марицы появляется Фабрицио, он требует прекратить это безобразие. Кроме всего прочего он решает отправить дочь в спец.школу. Соня пытается что-то возразить, но ничего не получается. Он может отобрать у нее дочку. Пабло говорит Томасу о плане побега. Дунофф рассказывает Франко Колуччи о том, что вытворяла его дочь на сцене. Он советует наказать Мию. Мануэль продает свой мотоцикл, чтобы на вырученные деньги уехать из страны и отомстить за отца. Соня рассказывает Марисе, о том, что отец хочет отправить ее в элитную закрытую школу. Мариса в ярости. Соня говорит дочери, что должна сделать так, как он хочет, а иначе потеряет ее. Мия готовится к отъезду. Фели удивляется тому, что Франко был у директора и не зашел к дочери. Мия говорит, что все будет хорошо. В комнату влетает Белен. Мия говорит, что у нее волосы секутся. Девушка в ярости выбегает из комнаты, она хочет переехать из этой комнаты. В этот момент в комнату заходит Пабло, он говорит, что после того, что сотворила Мия, ее исключат. "Как же они будут встречаться?". Мия говорит ему, что он ей не пара. Франко приходит к дочери и говорит, что поездка отменяется, Мия расстраивается и убегает из комнаты. Пабло и Томас убегают из колледжа. Мариса встречается с Фабрицио. Тот говорит дочери, что это ради ее блага он отправляет ее в спец.колледж. Мариса прижимается к нему головой, Фабрицио, решив, что она все поняла, обнимает дочь. В этот момент Мариса кричит: "этот похотливый старик меня лапает". После чего убегает, к Фабрицио подходит полицейский, которому он объясняет, что девушка - его родная дочь. Сандра спрашивает Глорию о стипендии. К ним подбегает Белен и просит перевести ее в другую комнату. Родители Пабло приходят за сыном в колледж. Глория советует поискать его в комнате. Когда те приходят туда, то находят прощальную записку от сына. Серхио приходит в бешенство. Мариса с Соней приезжают в колледж. Мариса не в восторге от учеников. Соня просит быть более сдержанной, а то она потеряет ее. Мия с Фели видят Марису, Мия решает взять над новенькой шефство. Соня оставляет девушек наедине. Мия высказывает Мирисе свои желания по поводу ее одежды. Мариса ставит банку с газировкой на груди Фели, говоря, что там место мусора. Мия защищает подругу. После чего Мариса открывает банку и выливает газировку на голову Мии. Мия жалуется Вико по телефону на Марису. В комнату заходит Глория вместе с Марисой. Глория сообщает, что Мариса будет жить здесь после зачисления. Мия выражает свое раздражение. После ухода Глории она говорит Марисе, что здесь она долго не протянет - "харей не вышла". Мариса и не собирается оставаться. Мора и Серхио у директора, Серхио требует найти сына. Дунофф обещает сделать все, что сможет. Мать Мануэля находит письмо сына. Соня в кабинете директора, Глория приносит ей кофе, после чего оставляет ее. Соня молится, только бы Марисе все понравилось. Входит директор. Соня вопросительно смотрит на него "Ты?". Мануэль прощается с друзьями. Он говорит, что вернется как только отомстит. В этот момент появляются мама и сестра Мануэля. Мама говорит Мануэлю, что не одобряет его плана, но все же отпускает его. Они обнимаются. Пабло и Томас берут машину матери Томаса и едут на свидание с двумя девушками. Они берут девушек и едут на большой скорости. На дороге идут съемки, Пабло не хочет, чтобы его увидели и решает поехать по встречной полосе. В этот момент по ней движется другая машина, происходит авария...
Мариса Пиа Спирито - зачислена в летний клуб. Мануэль Агирре - экзамен.
Мануэль своим бархатисто-грубым голосом произносит: "Могу поспорить, что ты в меня влюбишься!" Фели благодарит Мию, что та не выдала ее и восхищается, как Ману ловко ответил. Нико знакомится с Пабло и Томасом, но тоже не признается, что он - еврей, т.к. на курсе нет евреев. В общем, они не сходятся характерами. Зато Нико знакомится с Ману и они начинают общаться. Лухан узнает, что ее обучение оплачивается. Луна знакомиться с Мари и Лухан. Дуноф проводит общее собрание колледжа, чтобы поприветствовать новеньких. Пилар не хочет ехать в лагерь, но отец заставляет ее. Вико рассказывает девочкам, что встречается с Пабло. Фели же сразу вспоминает, о чем ей говорила Марисса. Будто Вико, Пабло рассказывала о Мии что-то не лицеприятное, но Вико заминает этот вопрос, оправдываясь:" Как, вы верите этой интриганке?" Ману узнает от всезнающего Гидо о Мии Колуччи. А еще он помогает Маркосу подняться и защищает его от насмешек Пабло и Томаса. Мануэль выбирает достаточно жестокую тактику "приближения" к Мии - делает вид, что ему интересна Фели: садится с ней в автобусе, в лагере все время пытается ее вытащить куда-либо... у Фели он так же пытается что-то узнать о Мие Колуччи. В автобусе Мари подкладывает Пабло под сиденье петарду. Он думает,что это проделки Ману и собирается отомстить ему в лагере, но в первый же день его забирают на отработку наказания в бедную деревушку. Мари влюбляется в Мауро, аниматора, и пытается обратить на себя внимание. Тонет, например... а еще очень забавно поправляет бретельки купальника. Гидо, пытается как можно ближе начать общаться с Пабло и Томасом. Мари устраивает настоящий спектакль перед Мауро: слезы, несчастный взгляд, рассказы о не любящей мамочке... Пабло пытается откупить, чтобы не работать. Падре предлагает ему устроить матч между деревенскими ребятишками. У Пабло и брата одного мальчика назревает скандал, но парде останавливает их... Ману все-таки вытаскивает Фели на пляж. "Что для тебя важнее: мнение ребят или мое желание провести с тобой вечер?" Мия посылает факс со СТРАШНЫМ содержанием своему папе,чтобы отомстить за испорченный отдых. Ребята на пляже танцуют под Bonita de Mas. Соня прилетает, чтобы повидать дочурку. Конце серии: Пабло собирается уезжать, но на него нападают парни с ножами и среди них тот,с которым он днем поругался...
Он обещает ей помочь с танцевальной группой. В зале Томас, Пабло и Вико, они готовятся к этике. Точнее готовится только Пабло, а Томас мучается угрызениями совести, роняя все из рук, Вико втихую пристает к Томасу 
Пабло заставляет Томаса сыграть с ним в бильярд и выигрывает, а она эти деньги угощает всех. Вико говорит Мие, что нельзя принимать Фели в танцевальную группу. Даже Лухан и Мариссе жалко Фели. Мари звонит Пэпе и просит прислать ей костюмы ее мамы. Глория зовет Мари на прием к психологу. Маркос рассказывает Ману, что Сантьяго посоветовал ему использовать презервативы. Нико возвращается и говорит, что с папой все хорошо, что это была лишь чья-то жестокая шутка. Ему приходит письмо от Ложи. Он в панике. Вместо Мариссы на прием к психологу отправляется Луна, выдавая себя за Мари. Фели плачет на скамье. Приходит Ману, видит, что она плачет, успокаивает ее Новый бюллетень. Главная тема:" Вико. Карьера проститутки." Конец серии: Марсель получает этот выпуск газеты.