Серия № 1#02. "Глин" ::
(Gleen)
19 мая 1983 года. Семейная пара Роб и Дана Димер разговаривают в гостиной. К ним подходит их пятилетняя дочь Гвен и спрашивает, куда едет папа. Роб отвечает, что едет в депо, он работает пожарным, и уезжает. Дана идет на задний двор, где на веревках сушится белье и стоит большая коробка порошка "Глин", и через несколько секунд происходит мощный взрыв. Гвен, которая в этот момент находилась в доме и играла с куклами, выбежала во двор и увидела, что ее мать оказалась в эпицентре взрыва. Соседка по имени Мария увела Гвен, в то время как Роб и остальные пожарные подъехали к месту взрыва. Тогда в преступлении обвинили местного эксгибициониста Альберта Миллера, но посадили его по другому обвинению. Дана подала на него в суд и должна была через несколько дней давать показания. В наши дни уже взрослая Гвен начинает терроризировать Миллера, угрожая ему расплатой за смерть ее матери. Новая подружка Роба, Лоррейн, приходит в полицию и просит детективов разобраться в поведении Гвен и найти настоящего убийцу ее матери. Стиллман сообщает Лилли, что Лоррейн Лумис ждет ее. Лоррейн рассказывает, что Гвен угрожает Миллеру, затем приходит сама Гвен и говорит, что хочет заставить заплатить убийцу своей матери. Лилли обещает найти этого человека, хоть Гвен и винит во всем Альберта Миллера. Детектив Вера узнает, что Миллер до своего осуждения за непристойное поведение в общественных местах работал на шахте взрывником, и значит, мог собрать бомбу и подложить ее во двор Димеров. Лилли встречается с Робом, и тот говорит, что помнит тот день до самых мелочей, как был на работе в депо вместе со своим напарником Фрэнком Лоусоном, и услышал адрес, по которому произошел взрыв. Это был его адрес, и во дворе он нашел Дану, которая была еще жива, а Гвен увела их соседка Мария. Затем ему отдали обручальное кольцо Даны. Лилли говорит Стиллману и Лэссингу, что нужно найти Фрэнка Лоусона и поговорить с ним о том дне. Она приходит в тюрьму к Миллеру, тот жалуется, что Гвен угрожает ему, и что он заслужил свободу, отсидев срок за то, что разгуливал нагишом в женской школе. Лилли отвечает, что она будет заниматься делом Даны Димер. Затем ей приходит в голову, что во время расследования дела эксперты не учли тот мусор, который мог попасть под дом, и Лилли решает найти его и проанализировать. Когда они приезжают к дому, то та самая соседка Мария рассказывает, что после взрыва дом никто не хотел покупать. Она первая была там и забрала Гвен, а когда они выходили из дома, то Мария положила на место сдвинутую телефонную трубку, но кто звонил, ни она, ни Гвен не знают. Она пошла выпустить на улицу собаку и как раз оказалась свидетельницей взрыва на соседском дворе. Миллера Мария там не видела, хотя тоже считала его виновным. Еще Мария упоминает, что брак Роба и Даны не был идеальным. Лэссинг забирается в подвал и находит там обгорелые обломки, которые почти сгнили за прошедшие двадцать лет. Копы отправляют их на экспертизу, а затем находят Фрэнка Лоусона. Тот перевелся в другое депо, и рассказал, что Роб и Дана были на грани развода. Лилли думает, что Фрэнк был влюблен в жену Роба и мог быть тем, кто подложил бомбу, так как разбирался во взрывотехнике. Копы тем временем находят остатки коробки стирального порошка "Глин", и когла Лилли берет фото Даны, то видит на заднем плане ту же коробку. Она понимает, что спрятать бомбу в коробке порошка мог только тот, кто хорошо знал, чем Дана стирает белье. Когда они проверяют телефон, то узнают, что в дом звонили девять раз, но кто и откуда, так и не было установлено. Лилли подозревает Фрэнка Лоусона, но тот говорит, что у них с Даной ничего не было, а Роб был дважды женат до Даны и обеих прежних жен затерроризировал. Он был собственником, но только на людях. Первая жена рассказывает, что Роб раздавил ее кольцо в тисках в своей мастерской, и тогда она ушла. Вторая тоже ушла, и тогда Лилли вспоминает слова Фрэнка о том, что когда погибла Дана, он искал ее обручальное кольцо, не обращая внимания на Гвен. Эдриэнн Мартин, первая жена Роба, получала с него алименты. Полин говорит то же самое. Тем временем Миллера отпускают, и Гвен начинает ему угрожать. Она подстерегает его машину и устраивает аварию, туда приезжает полиция, и Лилли говорит ей, что Миллер не виновен в смерти Даны, а что улики ведут напрямую к Робу. У него была мастерская, где он собирал ракеты, и хранил там взрывчатку, он знал, каким порошком стирает Дана. Гвен вспоминает, что в детстве у них в доме был телефон, который собрал дед. Звонки по этому телефону не отслеживались, и они часто им баловались. Именно по этому телефону Роб позвонил Дане и сказал, что оставил для нее подарок на заднем дворе. Дана пошла туда, взяла коробку, и Роб услышал звук взрыва, затем убрал телефон и дождался вызова, по которому приехал вместе с Фрэнком Лоусоном и другими пожарными. На место происшествия приезжает Роб вместе с Лоррейн, и Лилли видит точно такое же кольцо на ее руке. Лоррейн и Роб собрались пожениться. Они уезжают, Лилли приходит к дому Роба и видит, что Гвен сидит на крыльце. Она нашла тот самый телефон, но не может сдать своего отца в полицию. Лилли с напарниками едут арестовывать Роба, находят его и Лоррейн за городом в ресторане. Лоррейн идет поговорить с Гвен, а Лилли выкладывает карты на стол и говорит, что они знают всю правду о взрыве в их доме. Затем они арестовывают Роба и уводят к машине, а Гвен и Лоррейн смотрят ему вслед.

Серия № 1#04. "Набожные люди" ::
(Churchgoing People)
3 февраля 1990 года. Семья собирается за столом в своем доме, мать говорит о фотопленке, которую они должны были купить, затем они молятся и приступают к еде. Чуть позже Митчелл, отец семьи, едет на машине вместе с дочкой Тиной, высаживает ее у дома и едет дальше. Через некоторое время его машина стоит в подворотне, где обычно тусуются проститутки, заливаемая дождем, а внутри лежит тело зверски убитого Митчелла. Полицейские кладут дело в архив, так и не раскрыв его. В наши дни по кладбищу Филадельфии бредет босая безумная женщина, она сжимает в руке фотографию и бормочет имя "Митчелл". Ее замечает полицейский, останавливает и отвозит в участок, куда приезжает Лилли и спрашивает, что с ней случилось. Коп говорит, что нашел ее на дороге, а за решетку посадил, потому что боится, что она убежит. Женщина продолжает бормотать что-то о том, что кого-то не отпевали в церкви из-за множества порезов. Через несколько минут сюда приезжает ее сын Райан, который говорит, что эта женщина - его мать, Шарлотта Бэй. У нее болезнь Альцгеймера, поэтому она не отвечает за свои поступки. Его отца убили тринадцать лет назад, но дело так и не было раскрыто, и Лилли берется за него. Она берет из архива коробку, а Стиллман говорит, что вся одежда убитого была рядом с ним, только носков не было. Лилли говорит с детективом Джо Шерманом, который занимался этим делом в девяностых. Шерман рассказывает, что такие случаи были сплошь и рядом, человека могли убить за двенадцать долларов в кармане, поэтому он и закрыл дело. Лилли и Лэссинг приходят в дом Райана и видят, что Шарлотта говорит по воображаемому телефону. Дверь дома открыта, и они спокойно вошли. Райан говорит, что Митчелл наверняка встречался с проститутками, и кто-то из них его убил. Он был органистом в церковном хоре, и вся семья слыла в округе набожными людьми. Также Райан рассказывает, что в тот вечер мать учила его танцевать, потому что он не умел, а идти на вечеринку было надо. У них звонил телефон, но никто трубку не брал. Сестра Тина сидела на лестнице, а отец принес ей мороженое в стакане. Лилли и Лэссинг находят Тину, которая как раз выходит из дома. Она не хочет говорить об отце и матери с братом, так как не виделась с ними восемь лет. Она говорит, что отец встречался с проститутками, а ее отвез домой. Лилли и Лэссинг находят одну из проституток, и та показывает, как найти Долорес, которая работала в то время. Сейчас та все еще живет на улице, но уже не работает. Когда они подходят к ней, то Долорес смотрит на фото и говорит, что одежда возле трупа сложена аккуратно, а ее клиенты никогда бы не стали так раздеваться. Там еще был порножурнал Генри Уолша, который тоже попал в кадр. Позже Тина рассказывает о телефонных звонках домой, и как они с отцом ехали в машине, и она призналась, что все знает о нем и Джуди. Тот ее высадил у дома и поехал дальше. Лилли, Лэссинг и Тина приезжают в дом Райана, снова замечают открытую дверь, входят, но Шарлотта не узнает Тину, а Райан вовсе не рад видеть сестру. Пока они разговаривают, Лилли и Крис проходят по дому и замечают дверь в комнату, на которой установлено множеств замков, но в этой комнате никто не живет. От Тины и Шарлотты они узнают, что Джуди Энн Райт пела в церковном хоре, и однажды Шарлотта догадалась об их романе. Стиллман полагает, что звонит в дом мог и муж Джуди. Лилли спрашивает Шермана о промашках в деле, и он признается, что в то время сильно пил. Он разузнал, что хозяин порножурнала Генри Уолш уже три года как умер, но нашел адрес его сына. Лилли встречается с ним, и тот рассказывает, что дружил с Райаном, они вместе иногда смотрели папину порнушку и бродили по Кенсингтон-авеню, глазели на проституток. Лилли и Лэссинг снова возвращаются в дом Райана. Детектив Вера говорит, что узнал про мужа Джуди - тот инвалид и никоим образом не мог бы убить Митчелла. Тина говорит Лилли, что они с братом были очень близки. Шарлотта принимает Лилли за Тину и начинает вспоминать о вечере танцев, как учила Райана танцевать, и затем смутные образы машины с трупом Митчелла, и как они с Райаном собирали под дождем бутылки, разбросанные по Кенсингтон-авеню. Лилли подозревает, что Шарлотта и Райан убили Митчелла, но забыли про носки, когда складывали одежду. Райан признается, что Шарлотта терроризировала всю семью, когда напивалась. Митчелл боялся ее, и поэтому поставил замки на дверь своей комнаты. Когда он вернулся, то Шарлотта не пустила Райана на танцы, так как хотела, чтобы он оставался с ней. Митчелл хотел отвезти его, но Шарлотта схватила каминную кочергу и погналась за ним. Митчелл пытался спрятаться в комнате, но Шарлотта просунула кочергу между дверью и косяком, и забила его насмерть, а потом приказала Райану готовить машину. Вместе они обставили это как убийство. Шарлотту отвозят в тюрьму, и Лилли смотрит на нее через решетку. Тина спускается по лестнице в доме и видит Райана, входящего в дом. Он специально оставлял дверь открытой, надеясь, что Шарлотта уйдет и исчезнет, освободив тем самым его навсегда. Вернувшись в участок, Лилли закрывает дело и убирает коробку с уликами, а Шерман смотрит на нее из-за стола.

Серия № 1#06. "Любовь превыше всего" ::
(Love Conquers Al)
15 мая 1981 года. На стадионе бегают девушки, участвующие в школьном марафоне. Одна из них, Пейдж Прэтт, обнимается со своим парнем, а через несколько часов уже убегает от кого-то по лесу. Добежав до моста, Пейдж спотыкается и падает, и кто-то убивает ее выстрелом из пистолета. Дело о ее убийстве закрывают в 1983 году, и оно хранится в архиве вплоть до наших дней. Стиллман и Джеффрис сообщают Лилли, что она будет работать с новым напарником, Скотти Вэленсом, который в данный момент говорит в комнате для допросов со своей информаторшей Рокси. Когда он выходит, то Лилли представляет его Стиллману и Нику Вере. Ее напарника Криса Лэссинга перевели в другой отдел. Вэленс говорит, что у него есть человек, который участвовал в перестрелке между наркодилерами, и чтобы выхлопотать себе освобождение, этот парень рассказывает, что был свидетелем убийства, произошедшего более двадцати лет тому назад. Лилли спрашивает, что это было за убийство, и он говорит, что это дело Пейдж Прэтт, за убийство которой посадили ее парня. В 1981 году он работал в автомастерской и видел, как туда заявился хозяйский сын Уилли и отмывал сиденья своей машины от крови. На вопрос, почему он не вызвал полицию, свидетель отвечает, что забрался в мастерскую, чтобы поживиться чем-нибудь. Он уверен, что убийство совершил Уилл Хэррелл, а парень Пейдж Эл Кларксон сидит в тюрьме ни за что, хотя его приговорили к пожизненному сроку, и он к этому времени провел в тюрьме двадцать два года. Лилли и Скотти идут в архив поднимать дело, и Вэленс бурчит, что ему не нравится такая работа, и он из стажеров сразу хочет вести более громкие дела. Лилли отвечает, что сразу суперполицейским не становятся, и что она занимается старыми делами потому, что у них нет срока давности и убийца должен быть пойман и наказан. Они встречаются с Элом Кларксоном, который сидит в тюрьме, и он говорит, что не убивал Пейдж. Они встречались в школе, Элу тогда был двадцать один год, Пейдж - шестнадцать лет. Возле трупа была найдена цепочка Эла и следы колес его машины, но он говорит, что машину продали, а цепочку носила Пейдж, пока они встречались. Скотти говорит, что раз на месте убийства почти не было крови, то она могла остаться в другом месте, например, в машине, и они начинают поиски с той самой автомастерской. Ее хозяин Уилл Хэррелл говорит, что тот парень, Рики, который рассказал об убийстве Пейдж, тут работал, воровал запчасти и инструменты, и в конце его уволили. Он сам не знал Пейдж, а машину продал, так как ему нужны были деньги. Ник Вера и Стиллман говорят Лилли, что нужно найти хозяина той машины. Им оказывается женщина, которая очень любит "Мерседесы", но она давно продала ту машину, так как ей срочно были нужны деньги, а купила она ее за бесценок, удивившись, что хозяин автомастерской так дешево продает. Лилли и Скотти снова возвращаются к Элу, и он говорит, что у него был паршивый адвокат, который не смог его вытянуть. Хэррелл говорит, что в день убийства Пейдж ходил в кино на "Индиану Джонса" вместе со своим другом Беннеттом Кэхиллом и его девушкой Джейн. В доказательство он показывает корешок билета, говоря, что это его любимый фильм, и хочет, чтобы они нашли Кэхилла и поговорили с ним. Кэхилл стал хирургом и работает в местной больнице. Когда Лилли и Скотти находят его, то Беннетт с трудом вспоминает, кто такой этот Уилли Хэррелл, и отвечает, что ни за что не пошел бы с ним в кино, они даже друзьями не были. У Уилли была каморка в автомастерской, куда не заглядывали его родители, и там часто собирались компании. Еще Беннетт вспоминает, что у Уилли был пистолет, который он называл "убийцей стерв". Тем делом Вера и Джеффрис находят машину, которую только что купил какой-то парень, и в обшивке находят следы крови. Уилли говорит, что сбил собаку, взял ее в машину и отвез к ветеринару. Помощник прокурора Кайт говорит Лилли, что она должна была сообщить ему, прежде чем идти в тюрьму к Элу Кларксону. Затем Лилли и Скотти находят бывшую подружку Беннетта - Джейн, с которой он встречался в школе целых четыре года. Джейн рассказывает, что потом они поступили в разные колледжи и перестали общаться. Она смутно помнит Пейдж и говорит, что вроде бы та бегала в школьной команде. По возвращении в участок Стиллман говорит Вэленсу переписать показания от первого лица, и тот недовольно возражает, что ему приходится заниматься такой глупой работой. Ник вера тем делом находит дневник Хайди - подружки Пейдж, и в нем ее письма, в которых Пейдж рассказывала, как она встречалась с Беннеттом. Они расспрашивают Беннетта, и он рассказывает, что знал Пейдж не больше часа - подвез ее от автобусной остановки до дому, потому что та опоздала на свой рейс. Из дневника Хайди следует, что Пейдж влюбилась в Беннетта и встречалась с ним ни один раз. Они находят Хайди, и та рассказывает, что Джейн звонила Пейдж и угрожала ей, а она запомнила ее голос. Лилли приезжает к Джейн и отдает ей письма Пейдж со словами, что та встречалась с Беннеттом не один, а целых девять раз, после чего возвращается в машину и вместе со Скотти ждет, что будет дальше. Джейн выбегает из дому и отправляется в бар, куда через некоторое время приезжает Беннетт. Они о чем-то говорят, Джейн показывает ему письма Пейдж, а Лилли и Скотти наблюдают за ними через окно. Они арестовывают Джейн и Беннетта, отвозят их в участок и начинают сравнивать показания, а чуть раньше они нашли пистолет у Уилли Хэррелла и его тоже арестовали. Он не знает, откуда у него этот пистолет. Беннетт рассказывает, что Джейн узнала о его измене, они едва не расстались, но она предложила ему убить Пейдж. Джейн рассказывает то же самое, но всю вину сваливает на него. На самом деле она уговорила Беннетта убить Пейдж, он позвонил ей из будки и предложил встретиться. Когда Пейдж пришла, они поехали на машине в лес, и там Джейн на нее напала. Пейдж удалось сбежать, но на мосту она споткнулась, и Беннетт убил ее из того пистолета, который затем подбросил в каморку Уилли. Их обоих арестовывают, Лилли и Скотти закрывают дело и относят коробку обратно на склад, надписав на ней, что дело закрыто в 2003 году. Эла Кларксона освобождают из тюрьмы. Затем Лилли приходит на тот стадион и смотрит, как там бегает девушка, и ей кажется, что это Пейдж.

Серия № 1#08. "Прощай, мы улетаем" ::
(Fly Away)
21 мая 2001года. Шестилетняя девочка Тойя вместе с мамой Рози ложатся спать. Рози выключает свет, и Тойя говорит, что сделалось темно. Рози отвечает, что он больше не вернется, и они больше не будут плакать. Вскоре за входной дверью зажигается свет, Рози слышит чьи-то шаги, и через мгновение она падает из окна с дочкой на руках. Обе они разбиваются о дорогу, Тойя погибает мгновенно, а Рози через два часа впадает в кому, в которой и находится на протяжении двух лет. Дело за это время закрыли, но когда Рози пришла в себя, его снова пришлось открыть, и Стиллман отдает расследование в руки Лилли и Скотти. Тогда его вел детектив Билл Маркис, и это было единственное дело, которое он не раскрыл. У Маркиса не было подозреваемых, а фотографию, на которой Рози и Тойя лепят снеговика, он приклеил на свой рабочий стол. Лилли и Скотти приходят в больницу к Рози. Та ничего не помнит из-за временной амнезии, и для нее становится новостью, что она провела в коме два года. О том, что Тойя погибла, она еще не знает, но вспоминает бабочек и синяки на руках девочки. Рози говорит, что какой-то человек в комнате бил ее, когда Тойя ему не улыбалась. Лилли и Скотти начинают поиски этого человека. Стиллман говорит, что память постепенно вернется к Рози, и что тогда этот случай сочли неудачной попыткой ограбления. Кто-то позвонил в службу спасения, а хозяйка дома видела, как отсюда убегал темнокожий парень. Лилли и Скотти просматривают дело Рози и узнают, что она родила Тойю в семнадцать лет, отец девочки сидел в тюрьме, а она ждала, пока ее парень оттуда выйдет, пристрастилась к выпивке, но после того, как ее оштрафовали за вождение в нетрезвом виде, Рози завязала и жила под наблюдением социального работника. Школьная учительница Тойи показывает им ее рисунки и говорит, что та всегда приходила в школу с завтраком и в чистой одежде, что Рози заботилась о дочке, а незадолго до ее смерти они репетировали спектакль про бабочек. Тойя играла там роль, и одна из всего класса выучила текст. Рози приходила смотреть спектакль. Учительница никогда не видела никаких синяков на руках девочки. Затем Лилли и Скотти приходят к Тэмми - хозяйке дома, и та показывает им пустую квартиру, где теперь никто не живет. Комод и вещи она сохранила, но Скотти замечает следы от видеокабеля, похожего на спутниковое, кабельное, или же на шнур, соединявший камеру с видеомагнитофоном. Лилли говорит, что им надо найти кассеты, видеомагнитофон и камеру. Они разбирают коробки, которые спрятала Тэмми, находят там записную книжку с вырванными листами, но эксперт устанавливает выдавленное имя "Энджел" и номер пейджера. Вскоре они находят камеру и видеомагнитофон в ломбарде, их туда сдал через год тот самый Энджел, который работал уборщиком в школе. Энджел поначалу отрицает, что знает Рози, но Лилли заставляет его сознаться, напомнив про мать, которая нелегально проживает в США. Энджел говорит, что пару раз встречался с Рози, и видел, как она говорила с кем-то по телефону после спектакля и рыдала в трубку. Он подумал, что какой-то парень ее бьет, но не стал спрашивать. Она поставила камеру в комнате, и он подумал, что она хочет его шантажировать, пришел, выдрал все провода и забрал аппаратуру. Затем выясняется, что камера стояла в спальне Тойи, а не в комнате Рози. Она зачем-то установила там наблюдение. Лилли находит отца Рози, который не виделся с ней много лет, но недавно открыл счет на ее имя. Он говорит, что хотел ей помочь, но на самом деле в детстве он ее бил и насиловал. Синяки на своих руках Рози помнит, но думает, что это не она, а Тойя. В ночь, когда Рози и Тойя выпали из окна, он был поблизости, сидел в темноте перед домом и видел, как оттуда убегал темнокожий парень. Отец поехал туда, потому что Рози позвонила из школы, но зайти у него так и не хватило духу. Рози вспоминает, что Тойя очень любила бабочек, и у нее был колокольчик, который висел на окне. Лилли и Скотти находят его, снимают отпечатки, и выходят на школьного учителя труда, с которым малыши делали этих бабочек. После работы этот парень, Фил Уиллис, подрабатывал разносчиком пиццы. Когда его находят, он рассказывает, что после работы занес Тойе и Рози остатки пиццы, услышал какой-то шум в комнате, и когда вошел, то увидел разбитое окно, но что самое странное - в комнате никого не было. Он убежал, потому что полицейские могли обвинить его в убийстве, хотя он ни в чем не был замешан. Затем Лилли и Скотти снова возвращаются в квартиру Рози вместе с ней. Рози рассказывает, что та рисовала человечков, и Вэленс находит рисунок на стене. Тойя изобразила мистера Фрили, социального работника. Тот приходил к ним, и пытался приставать к девочке, и Рози поставила камеру, чтобы его поймать. Но он обвинил ее в том, что в доме беспорядок, и что Тойе пора подыскать приемных родителей. На прощание Фрили сказал, что в ее дверь постучат в тот момент, когда она меньше всего будет этого ждать. Потом он ушел, и жизнь Рози превратилась в кошмар. Она постоянно ждала, что Тойю заберут. На спектакле в школе она позвонила отцу, но тот не пришел, Фрили напугал ее, и когда случайно пришедший Уиллис открыл двери, Рози подумала, что это пришли за ее дочкой. Она взяла Тойю на руки, сказала ей петь песню про бабочек из той школьной постановки, и когда повернулась ручка двери, она выпрыгнула из окна. Уиллис выглянул в окно, увидел их, лежащих на земле, позвонил в 911 и убежал. Прокурор говорит, что не будет предъявлять обвинений, и Лилли сообщает Рози, что ей придется пройти курс лечения. Та еще не вспомнила, что случилось, и Лилли с Вэленсом провожают ее до машины. На улице идет снег, Лилли смотрит ей вслед, а потом возвращается домой, сидит на подоконнике и смотрит старую любительскую видеокассету. Фрили арестовывают, так как против него подали иски и другие матери-одиночки, а отец Рози сидит в баре в одиночестве.

Серия № 1#10. "Автостопом в рай" ::
(The Hitchhiker)
8 июня 1997 года. Молодой парень по имени Мэтт играет в казино и выигрывает три тысячи долларов. Девушка-крупье предлагает ему еще поиграть, но Мэтт отвечает, что раз ему везет, то пора заканчивать. Забрав деньги, он уходит и ловит попутку на дороге, так как опоздал на свой автобус, а машины у него нет. Кто-то останавливается и подбирает его, но вскоре труп Мэтта находят в лесу, полузасыпанный листьями, а на пути к его телу разбросаны документы. Вскоре дело кладут в архив, и оно лежит там до тех пор, пока не происходят еще два похожих убийства. Лилли и Скотти приходят в участок, где Вера и Джеффрис сообщают им о произошедшем, и поначалу Лилли говорит, что это убийство было совершено с целью ограбления. Джеффрис вспоминает, что детектив, который вел дело, повесил фото парня у себя перед столом, и звали того Мэтт. Всем троим жертвам было по 18-20 лет и все они возвращались из казино после выигрыша. На месте убийства Мэтта были найдены отпечатки ботинок и ворсинки от серого ковра. Лилли и Скотти приезжают к родителям Мэтта и его младшей сестре Кэйти. Родители рассказывают, что Мэтт в семнадцать лет вместе со своим кузеном Блейном совершил налет на магазин, и обоим дали по два года условно. С тех пор Мэтт изменился, взялся за учебу, работал, и больше никогда не имел неприятностей с полицией. Пока родители рассказывают, Кэйти сидит на лестнице в коридоре и слушает их. Затем они находят Блейна, который по-прежнему живет в Атлантик-Сити, и говорит, что не хочет, чтобы за его спиной бродил призрак Мэтта. Они собирались начать какой-то проект, Мэтт знал нужных людей, а потом его убили, и проект рухнул. Когда Лилли и Скотти возвращаются в участок, то туда приезжает коп, который раньше занимался этим делом - Сэм Ройал. Он сообщает, что у него есть один подозреваемый из списка - дальнобойщик Генри Флойд, который был в казино перед всеми убийствами. У него есть подружка Дженис, и Лилли вместе со Скотти едут к ней. Дженис рассказывает, что Генри приходит к ней уже десять лет, и если она запрет дверь, то он ее сломает. Она не заявляет в полицию и живет просто так. Случайно Дженис роняет на ковер сигареты, и Лилли замечает, что ковер у нее такого же серого цвета, как и ворсинка из улик. Ройал сообщает, что Флойд едет сюда, и когда тот прибывает в город, его арестовывают и доставляют в участок. Генри говорит, что никого не убивал, пытается грубо заигрывать с Лилли, но та показывает ему маршрут грузовика и места, где были найдены тела. Раньше Флойд сказал, что не брал попутчиков, хотя никто ему не говорил, что все жертвы ловили машину. Флойд соглашается на детектор лжи, но обманывает машину, и эксперт признает его ответы недействительными. Также Генри замечает, что не надо было им ходить к Дженис. Скотти связывается со своим бывшим напарником, который поднимает дело об ограблении магазина, по которому проходили Мэтт и Блейн, и рассказывает, что хозяин магазинчика - русский по имени Иван Медведенко, с дурной репутацией. Он как-то погнался за воришкой с револьвером 38 калибра - как раз таким, из какого убили Мэтта. К Лилли приходит Кэйти и говорит, что вспомнила что-то из разговора с братом за несколько часов до его смерти. Мэтт позвонил ей и сказал, что выиграл три тысячи, купил ей шоколадных медалек, а Кэйти попросила купить еще ирисок. Ей тогда было десять лет, и Кэйти не придала значения тому, что Мэтт упомянул о каком-то знакомом, с которым поссорился в баре. Детективы встречаются с Медведенко, тот говорит, что никого не убивал и револьвера у него нет. Когда Мэтт и Блейн ограбили его лавку и держали на прицеле, он наговорил лишку в участке, но отрицает свою причастность к убийству. Скотти спрашивает, когда Медведенко приехал в Америку, и тот отвечает, что в 1973 году и жил тут все время. У него есть сын Петя, который был свидетелем ограбления. Его забирают в участок и требуют сказать правду. Скотти пугает его, что его отправят обратно, и Медведенко, боясь депортации, рассказывает, что продал револьвер парню по имени Джоуи, у которого лавка, а потом сознается в убийстве Мэтта. Когда Скотти выходит с показаниями, к нему подходит Ройал и говорит, что анализ отпечатка ботинок Флойда совпадает с двумя его делами, но по делу Мэтта не проходит. Лилли и Скотти приходится искать дальше. Медведенко сказал, что у Блейна не было машины. Тот собирался купить "Сессну" и заниматься коммерческими полетами. Но в день убийства он на чем-то ездил, и когда они приходят в контору, то диспетчер устанавливает машину "Хонда Аккорд", на которой ехал Блейн, взяв ее в прокате машин, где работал. Скотти встречается с Джоуи, тот сообщает, что пистолета уже нет - его уничтожили, когда самого Джоуи случайно загребли в полицию. С Медведенко он не хочет встречаться ни при каких обстоятельствах. Лилли и Скотти находят Блейна в казино, где он играет на скачках и проигрывает. Блейну постоянно не везло, и Мэтт не хотел участвовать в одном сомнительном деле, они поссорились. Когда Мэтт голосовал на дороге, Блейн подвозил его на той машине, но завез в лес и заставил пойти к дереву. Мэтт хотел отдать ему выигранные деньги, но Блейн разошелся и начал орать, что ему нужен один шанс, чтобы раскрутиться, после чего убил его и бросил труп в лесу. Лилли и Скотти арестовывают его и уводят из казино. Ройал забирает Флойда, а когда Лилли возвращается в участок, то видит, как Вера и Джеффрис сидят и играют в покер.

Серия № 1#12. "Клей, несущий смерть" ::
(Glued)
22 января 1980 года. Восьмилетний мальчик Тим Бартон покупает тетрадку в маленьком магазинчике, принадлежащем Шону Мерфи. У него только один доллар, не хватает двадцати девяти центов, но поскольку тетрадка нужна ему для школы, Мерфи продает ему ее за доллар, и Тим уходит. Затем он убегает от кого-то по заснеженной улице, а через несколько минут уже лежит на дороге, и его заносит сыплющим с неба снегом. В феврале того же года дело закрывают и кладут в архив как нераскрытое, и оно остается там до наших дней. Стиллман стоит у стеллажа рядом с коробкой, к нему подходит Лилли и говорит, что принесли еду. Том отвечает, что не голоден, а она спрашивает, почему он стоит у коробки с делом Тима Бартона. Стиллман рассказывает, что вел это дело двадцать четыре года тому назад. Тима Бартона нашли мертвым на дороге, и причину смерти определили как переохлаждение - он попросту замерз. Среди подозреваемых было три темнокожих подростка-токсикомана, которые ошивались у магазинчика тем вечером, когда Тим приходил за тетрадкой. Один из них, Латрелл Ричмонд, сбежал, и его больше никто не видел, ни мать, ни обе сестры. Лилли соглашается просмотреть это дело и забирает коробку. Просматривая записи и улики, она узнает, что Мерфи был последним, кто видел Тима живым, он смотрел через окно, как тот подходит к подросткам. Она приезжает и встречается с родителями Тима. Грег Бартон говорит, что помнит Стиллмана, называет его хорошим человеком. У Грега и его жены Николь было трое детей - две девочки и мальчик. В тот вечер Грег подстригал Тину, Николь укачивала младшую, а Тим спросил, можно ему пойти за тетрадкой, и она послала его к отцу, а Грег сказал пойти и спросить у матери. Наконец, он пошел сам, а когда через два с половиной часа не вернулся, родители начали звонить его друзьям, а потом и в полицию, которая нашла тело, засыпанное снегом. Тем временем Ник Вера и Джеффрис приходят к матери Латрелла, и во дворе дети забрасывают их снежками. Та говорит, что не знает, где ее сын, он сбежал, когда ему было шестнадцать, и когда полиция чуть не предъявила ему обвинение в убийстве Тима Бартона. Ник замечает фотографии внуков на стене и комоде, и миссис Ричмонд говорит, что это дети ее дочерей, но он замечает еще одного мальчика на фото, похожего на Латрелла, и догадывается, что это его сын. Стиллман, Лилли и Скотти приходят на то место, где двадцать четыре года назад нашли Тима, и Стиллман показывает им, как все изменилось с тех пор. Вскоре они находят Кэндис Эдвардс, бывшую подружку Латрелла, которого она знала под именем Джулиос Смит. Она говорит им, что Джулиос вылетел отсюда шесть лет назад, а его сын учится на одни пятерки и станет хорошим человеком. Где он сейчас, Кэндис не знает и не хочет знать. Тогда детективы решают устроить на него охоту, садятся на лавочке в районе, где работают проститутки, и начинают пугать им всю клиентуру, показывая полицейские значки. Ближе к вечеру к ним подходит темнокожая проститутка, которая ругается на то, что Вера, Скотти и Джеффрис распугали им тут всю клиентуру, но Джулиоса она отказывается сдавать. Те же предлагают ей горчички к бургеру, и она отвечает, что нм не мешало бы взять хрена вместо горчички. Вечером, когда они греются у разведенного в бочке костра, подходит мальчик и говорит, что найдет им Джулиоса. Вера дает ему номер сотового. Лилли тем временем встречается в офисе с Кайтом, и тот выписывает ей ордер, а потом спрашивает, думала она о той ночи или нет. Лилли ничего не отвечает и уходит. Вместе со Скотти она приходит к бывшему священнику ДеКлану, который тоже что-то слышал в ночь убийства Тима. Сейчас он живет в доме престарелых и играет в "Сегу". Лилли спрашивает, почему кто-то приходил к нему, но он ничего не говорит, так как связан тайной исповеди. Он помнит Тима и советует Лилли поговорить с Николь. Он приходил к ней по просьбе Грега, так как у той шалили нервы от троих детей. В тот момент Тим подрался с Тиной, и она начала его трясти. Тогда Лилли находит Грега и просит рассказать, что случилось. Тот говорит, что когда пропал Тим и он собрался идти искать его, то в дом вошла Николь. На улице шел снег, а она была раздета, но сказала, что не почувствовала холода, а потом начала просить у него прощения. Грег ничего не понял и пошел искать Тима. Сама Николь рассказывает, что сидела на крыльце и курила спрятанную сигарету, и молилась, чтобы Бог забрал хотя бы одного ребенка, потому что с тремя справиться было невозможно. Вечером Лилли идет по улице с Кайтом, тот провожает ее до дому и напрашивается в гости. Она спрашивает, любит ли он кошек, и когда Кайт входит, то видит двух ее питомцев - рыжую кошку без глаза и белую без задней левой ноги. В ответ он говорит, что думал об обычных кошках, а не о таких мутантах и называет трехлапого треножником, а напоследок, что хочет увидеть Лилли с распущенными волосами. Скотти, Джеффрис и Вера с помощью мальчика находят адрес Латрелла, попадают в притон наркоманов, и когда один из наркоманов пытается все отрицать, Лилли разбивает его пузырьки с кокаином. В спальном мешке завернулся Латрелл, они привозят его в участок, тот сначала все отрицает, а когда видит Стиллмана, то понимает, что лгать нет смысла. Но он рассказывает, что не убивал Тима, только угрожал ему, чтобы тот купил им клея, но у мальчика не было денег, только доллар на тетрадку. Поэтому он и сбежал. Латрелл говорит, что видел, как Мерфи стучался к священнику, на том была пижама, а еще он был последним, кто видел Тима живым. Он полагает, что Мерфи убил Тима, чтобы вызвать беспорядки, разогнать темнокожих и затем скупить всю землю. Сейчас он владеет всеми участками в том районе. Латрелл советует им проверить эту версию. Тогда Скотти приглашает в участок ДеКлана и говорит с ним о бейсбольной лиге для полицейских, дает ему лист бумаги, чтобы он изложил свои мысли. В это время Лилли идет по коридору вместе с Мерфи, провожает его в комнату для допросов, чтобы тот опознал Латрелла, а затем закрывает дверь, и Стиллман говорит ему, что ДеКлан уже дает показания, поскольку больше не является священником. Мерфи ничего не остается делать, как рассказать правду. Когда Тим пришел за тетрадкой, и вышел на улицу, Мерфи смотрел на него через окно и увидел, как тот отдает подросткам клей, который украл в его магазине. Мерфи погнался за ним, догнал и ударил, Тим упал и замерз, поскольку находился без сознания. Лилли арестовывает Мерфи и отводит в камеру, а Стиллман смотрит ему вслед, стоя в коридоре. Лилли возвращается домой, распускает волосы и смотрит на себя в зеркало, а потом забирается в кровать, а ее кошки лежат рядом.

:: Серия № 1#14. "Мальчик в коробке" ::
(Boy In The Box)
Второго апреля 1958 года в детском приюте Фернвуда группа детей играет в индейцев под присмотром двух монахинь. Один из мальчиков в ковбойской шляпе играет шерифа, который возвращается назад. Некоторое время спустя идущий по лесу студент замечает кролика, бежит за ним и видит коробку из-под пунша. Открыв ее, он обнаруживает внутри тело мальчика. Полицейские, которые вели расследование по делу, оставляют дело открытым и сдают в архив, где оно остается до тех пор, пока в наши дни его не поднимает Лилли Раш, когда к воротам церкви кто-то неизвестный подбрасывает старый чемодан с фотографиями детей и полицейской ориентировкой по делу, на которой изображен тот самый мальчик из коробки. Том Стиллман говорит, что ребенок похоронен на муниципальном кладбище, и его имя тоже никто не знает. На обороте найденной фотографии написано имя "Арнольд", а из ориентировки видны раны на голове, как если бы мальчика избили. Студент, обнаруживший тело, несколько раз обращался в отдел убийств, но так как дело осталось открытым, расследование прекратили. По надписи на автобусе Скотти и Лилли приезжают в бывший сиротский приют в Фернвуде, которым сорок лет назад руководили сестры Вивьен и Грейс. Сестра Вивьен говорит, что Грейс уже умерла, а когда ей показывают фото, она говорит, что не помнит Арнольда. Лилли спрашивает, сохранился ли архив, и сестра Вивьен отвечает, что все записи хранятся в подвале. Из этих записей они устанавливают, что мальчика звали Арнольд Калливер, ему было шесть лет. Ник Вера находит запись об усыновлении Арнольда – его взяли Рубен и Лайла, и через день после усыновления он умер. В приюте Арнольд был со старшей сестрой Гретхен, чьи родители погибли во время крушения поезда. Сейчас Гретхен работает в библиотеке, Лилли и Скотти приезжают к ней и показывают фото. Гретхен говорит, что Арнольда усыновили в 1958 году, и они договорились встретиться на ярмарке, когда ему исполнится 18 лет, но Арнольд так и не появился. Гретхен смотрит на ориентировку и говорит, что это не ее брат, у Арнольда были светлые волосы. Вера и Джеффрис находят Роджера – еще одного мальчика с фотографии. Нынешний Роджер вспоминает, что Арнольд был заводилой, любил доводить монахинь и постоянно возвращался назад в Фернвуд. Роджер тоже усыновил детей из приюта, когда обзавелся семьей. Лилли устанавливает, что чемодан был куплен в 1958 году, отпечатков на нем нет. В полицию приходит тот студент – Уолтер Рафферти, он рассказывает, как нашел коробку и как потом приходил на это место. Он видел там женщину в зеленом клетчатом пальто, она приносила белую розу, но заговорить с ней ему так и не удалось, она убегала. Пока проводится эксгумация тела Арнольда, Вера и Джеффрис узнают, что те люди, которые усыновили Арнольда, умерли в 1887 году, и все записи были подделаны. Кроме того, ДНК Гретхен не совпадает с ДНК Арнольда, и Лилли говорит, что у них были разные родители. Лилли и Скотти полагают, что Арнольда избили, и он умер в Фернвуде. Когда они находят Фредди Бейкера, который был в приюте вместе с Арнольдом, он рассказывает, что Арнольда все любили, он был заводилой и всегда возвращался. Он ненавидел сестру Вивьен, как и все остальные дети, потому что она применяла побои в качестве воспитательной меры. Лилли снова приходит к сестре Вивьен и говорит, что знает, как она била детей, и что Арнольда никто не усыновлял, все бумаги были подделаны, и на них стоит ее подпись. Сестра Вивьен отвечает, что подписывала все бумаги, а подделала их сестра Грейс, которая была никчемной монахиней. Когда Арнольда представили возможным родителям, он плохо себя вел и убежал. Лилли возвращается в участок, где ей сообщают, что почти все, кто был на той фотографии, усыновили детей потому, что не могут иметь своих. Последний, Пол Эванс, говорит, что они ездили в научный клуб на автобусе. Их возила сестра Грейс, и это было какое-то медицинское заведение, где работал доктор Тайлер. Ник Вера находит этот институт – это институт Гувера, а Милтон Тайлер работает там до сих пор. Он рассказывает, что в то время здесь ставили опыты на детях, за которые платило правительство. Это были опыты с радиацией, они давали детям облученное молоко и смотрели, какова будет реакция. Тайлер говорит, что во времена холодной войны все жили в страхе грядущей ядерной войны, и правительство финансировало эти опыты. Кроме того, в институте Гувера практиковались поведенческие исследования и опыты с применением электрошока на буйных психически больных людях. У сестры Грейс был роман с Клейтоном Уотерсом, ассистентом в лаборатории, и она уговаривала его усмирить Арнольда при помощи электрошока, чтобы он не был таким шаловливым и нашел хороших приемных родителей. Когда она приходила в институт, на ней было зеленое клетчатое пальто. Кроме того, у Грейс был роман с Клейтоном. Когда Лилли приходит к Грейс и говорит, что узнала о связи Клейтона и Грес, Вивьен рассказывает, что они были родителями Арнольда. Когда Грейс забеременела, Вивьен отправила ее из монастыря, а когда родился Арнольд, Грейс записала его как брата Гретхен. Она пыталась найти ему родителей, но Арнольд все время возвращался назад в Фернвуд. Тогда Грейс уговорила Клейтона усмирить Арнольда электрошоком, но когда они вернулись назад, мальчику стало плохо, и он умер. Вивьен положила тело в машину, взяла коробку, и они с Грейс увезли его в лес, где и оставили в коробке из-под пунша. Сейчас же останки Арнольда хоронят рядом с могилой его матери, на похороны приходят Гретхен и сестра Вивьен, а Уолтер кладет на могилу белую розу.

:: Серия № 1#16. "Добровольцы" ::
(Volunteers)
Третье июля 1969 года. Рядом с идущей по тротуару девушкой останавливается машина, из которой выходят темнокожий парень и белая девушка в накидке хиппи. Они сажают первую девушку в машину, завязывают ей глаза, и все куда-то едут. В это же время кто-то фотографирует их, и несколько часов спустя хиппи оказываются мертвыми. В наши дни бульдозер сносит старое здание, на месте которого городской совет решил построить стоянку, и рабочие обнаруживают два мешка костей. Так как тела были завернуты в пластик, сохранилась и одежда. Ник Вера поднимает дела всех пропавших и находит дела Джулии Хоффман и Джерарда Гэри. В то время парнем Джулии был Эдам Кларк, который сейчас написал книгу и выступает с публичными лекциями как Учитель жизни. Лилли и Скотти расспрашивают его, Эдам признается, что встречался с Джулией до ее исчезновения. Он не знает, что она мертва, а все это время считал, что Джулия и Джерард уехали в Канаду. Эдам рассказывает, что был лидером антивоенного движения, выступал с коммуной хиппи против войны во Вьетнаме. Также Эдам говорит, что у Джулии была подруга – Тери Максвелл, из богатой семьи, и сейчас Тери держит галерею. Лилли и Скотти едут к ней, Тери вспоминает Джулию и говорит, что Эдам был звездой антивоенного движения, а для нее это было всего лишь приключение. Она рассказывает, что Джули и Джерард занимались чем-то подпольным, передавали какие-то записки, деньги, что-то замышляли. Тери слышала, как они собирались подобрать какую-то девушку на улице, у которой в руках будет хлеб. Джеффрис проверяет темный волос, который нашли в мешке с жертвами, и находит следы кофе. Возможно, они были у кофейного завода у реки, и где-то там поблизости может оказаться машина. Полиция прочесывает реку и вытаскивает старый автомобиль, тридцать пять лет прослуживший мотелем для рыб. Лилли находит внутри кошелек и записку с адресом и именем Джейн. Скотти и Лилли едут по этому адресу, находят доктора Лео Линдена и спрашивают, кто такая Джейн. Линден отвечает, что так называлась организация, проводившая незаконные анонимные аборты. Он участвовал в этом, а ему помогали добровольцы из коммуны хиппи. Джулия и Джерард были одними из тех добровольцев. Джейн занималась своей деятельностью до семьдесят третьего года, пока аборты не легализовали. Линден видел Джулию и Джерарда в день их исчезновения, они привели еще одну девушку, Коллетт, которая стала новой связной. Скотти и Лилли находят Коллетт, и та рассказывает им, как познакомилась с Джулией и Джерардом, когда ей самой делали аборт, после которого она уже не смогла иметь детей. Джулия навещала ее в больнице, куда Коллетт положили с инфекцией. Кроме того, Джерард состоял в организации под названием "Фронт освобождения черных", где лидером был Лайонел Ройс, который сейчас сидит в тюрьме. Джеффрис расспрашивает его, но Лайонел говорит, что сидит за ограбление. Он догадывался, на кого работает Джерард, и знал, что он встречается с белой девушкой, но говорит, что не убивал их. Тогда они даже обыскали его квартиру, так как подозревали Джерарда в работе на ФБР. В тот день Джулия и Джерард привели к Линдену девушку Рене. Ей было семнадцать лет, и кроме ее и ее парня никто не знал, что она беременна. Рене сказала, что хочет увидеть мир, а не застрять в маленьком городке на всю жизнь. Когда Лилли и Скотти расспрашивают ее, Рене рассказывает, что продала пальто и проигрыватель, чтобы расплатиться за аборт, а потом рассталась со своим парнем Чарли. Они находят Чарли, тот говорит, что следил за ними, искал Рене, а когда нашел жилище Джулии и Джерарда, последний образумил его, и он уехал домой. Стиллман тем временем получает у ФБР досье на Джейн, и в этом досье есть фотографии Джулии, Джерарда и Рене. Кто-то фотографировал их и передавал эти кадры ФБР. Тери вспоминает, что у Эдама был дорогой фотоаппарат, которым он постоянно что-то фотографировал и говорил, что собирается выпустить книгу. Вера тем временем выясняет, что Эдам сжег фальшивую повестку – он служил в армии, воевал во Вьетнаме, а после стал работать осведомителем ФБР. Когда Лилли и Скотти снова приходят к нему, Эдам признается, что работал на ФБР и поставлял им фотографии. Кроме того, он следил за машиной Чарли и за Рене, и это он сделал те фотографии, которые хранятся в деле Джейн. Чарли работал днем на стройке, Эдам это знал, и Лилли подозревает, что он подставил Чарли, захоронив там тела Джулии и Джерарда. Вера проверяет волос и сообщает, что он не принадлежал Джулии. Лилли и Скотти снова идут к Эдаму и говорят, что он носил длинные волосы, и один оставил на липкой ленте мешка, в который он завернул трупы. Анализ ДНК подтвердил это, когда Лилли сравнила ДНК волоса с ДНК с сигареты, которую курил Эдам во время беседы с ней. Когда Джулия и Джерард отвезли Рене обратно, они увидели Эдама с фотоаппаратом. Он попытался отвертеться, но они догадались о его сотрудничестве с ФБР и назвали стукачом. Эдам достал пистолет, приказал сесть в машину, и когда они приехали к кофейному заводу, он убил обоих, захоронил тела в фундаменте, а машину столкнул в реку. Лилли арестовывает его, Рене рассматривает свои старые фотографии, а Скотти ставит ящик с делом на полку рядом с остальными раскрытыми делами.

Серия № 1#18. "Желание" ::
(Resolutions)
31 декабря 1999 года. Четверо друзей встречают новое тысячелетие, и каждый загадывает желание. Сьюзи мечтает открыть кафе, ее муж Грег мечтает воспитать из сына хоккеиста, а их друг Мел мечтает завести семью. Грег плохо себя чувствует и говорит, что пойдет на улицу. Когда он идет по дороге, его сбивает машина, и водитель скрывается с места происшествия. Дело остается нераскрытым, пока к Лилли не приходит ее знакомая Тэмми и не признается в том, что в новогоднюю ночь кого-то переехала. Она была в баре, была пьяна, села за руль и больше ничего не помнит, а наутро нашла на машине кровь и разбитую фару. Она считает, что она переехала Грега Кардиффа, так как была в том же баре в Белла Висте. Скотти говорит, что дело Кардиффа было единственным нераскрытым, и они собираются поговорить с вдовой и сыном Грега, а также со свидетелями. В тот год опросили двадцать девять из тридцати свидетелей, а последний предпринимал всяческие ухищрения, чтобы не отвечать на вопросы полиции. Лилли и Скотти приезжают к Сьюзи, показывают ей фото джипа, и она говорит, что не знает Тэмми, но машина ей знакома. Она рассказывает, что Грег вышел подышать и собирался пойти домой пешком, так как плохо себя чувствовал, и она жалеет, что не пошла вместе с ним, а осталась в баре. В этот момент домой возвращается Мел – они со Сьюзи поженились через три года после смерти Грега. Вера и Джеффрис тем временем приходят к мистеру Бринкли – тому тридцатому свидетелю. Он не открывает двери и пытается улизнуть через черный ход, но Джеффрис успевает поймать его в дверях. Его доставляют в участок, но Бринкли отказывается говорить. У него боязнь толпы, и Стиллман говорит остальным окружить его. В комнату для допросов входят Джеффрис и Вера, а к ним присоединяются Лилли и Скотти. Бринкли не хочет рассказывать, потому что боится своего соседа, Джека Батлера, известного своим скверным характером. Он натравил своего питбуля на собаку Бринкли, а еще он видел, что Грега сбил коричневый "Континентал", а это машина Батлера. Лилли и Скотти едут на скотобойню, где работает Батлер, и по пути Лилли спрашивает про Элису. Скотти отвечает, что они знакомы с детства, а потом Элиса заболела и лечилась в психиатрической клинике. У нее шизофрения, но она сбежала из больницы. Батлер говорит, что не убивал Грега, а его машину угнали в тот вечер, и он написал заявление в полицию. Он приехал на заправку, но там подняли цену за бензин, и пока Батлер скандалил, кто-то угнал его машину, которую потом нашли на разборке в Джерси. Лилли и Скотти еще раз говорят со Сьюзи и Мелом, и Мел вспоминает, что они с Грегом поссорились с Батлером на парковке – он скандалил из-за царапины на своей колымаге. Когда они допрашивают Батлера в участке и зачитывают все заявления, которые на него написали соседи, он признается, что нарочно подстроил угон машины, чтобы получить за нее страховку. Угнал ее парень по имени Тревор МакКей, которого они находят в баре. Тревор говорит, что ждал их четыре года, и что он наехал на Грега Кардиффа, но тот уже был мертв и лежал на дороге. Джеффрис и Вера запрашивают образцы тканей, но те не сохранились. Грег был донором органов, и образец крови остался в больнице. Сьюзи говорит, что их сыну Гэри тоже нездоровилось, его тошнило, и он все видел в желтом свете. Лилли спрашивает, ели ли они одно и то же, и чем могли отравиться. Гэри вспоминает, что Грег пил коктейль, и он тоже взял его бокал, но Мел его у него отобрал и сказал, что ему в четырнадцать лет еще рано пить. Мел рассказывает, что его жена Джилл ушла от него к кардиологу, а он после этого женился на Сьюзи. Он не знает ни его имени, ни где они сейчас живут, но Лилли находит Джилл Дэвис, а Скотти узнает, что в крови Грега был найден дигоксин – сердечное лекарство, которое при неправильном применении становится ядом. Сьюзи утверждает, что не травила мужа и не знает, что это за препарат. Мел же говорит, что он так и остался на втором месте, на первом у Сьюзи всегда был Грег, даже после смерти. Она сохранила его фамилию в названии фирменных обедов, которые продает. Джилл говорит, что Мел бредил Сьюзи и подал на развод на второй день после похорон. Она принимает дигоксин и сошлась со вторым мужем на почве болезни. Лилли говорит, что Грега отравили дигоксином, но Джилл его не убивала. Она говорит, что Мел пытался подкатить к Сьюзи после похорон. Тем временем Мел, попавший в больницу с отравлением дигоксином, сбегает. Полиция окружает его машину, приказывает показать руки и отправляет к машине собаку. Но Мел убивает себя и оставляет записку, в которой пишет, что для Сьюзи и Гэри он так и остался на втором месте. Это он подлил дигоксин в коктейль и в вино в баре, после чего Грег пошел на улицу, где упал на дорогу и оказался под колесами угнанной машины Батлера. Самого Батлера отпускают, Тревора арестовывают за угон и наезд, а Бринкли возвращается домой и заводит себе другую собаку. Тэмми, которая не виновата в смерти Грега, приходит на занятия Анонимных алкоголиков, а Лилли видит, как Грег возвращается домой.