Что-то они в трейлерах запутали с этими усами у Колунги - то он с ними, то без

Катрин рассказывает про работу со змеючкой

А они решили всем по молоденькой выдать. Лагуардия (63), смотрю, с Беленой (37) зажигают тоже:)

Ну что ж, показали 1 серию сегодня. Посмотрела. Долго, нудно, с гугл переводчиком, но охота пуще неволи:)

Итак, Леонель - клубничный помещик, его папаша даже основал город, в котором они живут. То есть человек он довольно таки богатый. У него вроде как прекрасная семья - красавица жена, сын и дочка (правда, не его родные, как я поняла из его разговора с женой). Женушка оказывается с гнильцой, изменяет Леонелу с его, как он считал другом, да еще и обкрадывают его. Также его ненавидит его сестрица. Не понятно, за что ему это все (может не молился?), т.к. с виду он адекватный вменяемый мужик.

Альба - (скорее всего, а как же иначе ) безмерно добрая девушка, которая работает учительницей и собирается замуж. У Альбы - чувство вины из-за смерти родителей, а у ее семьи - большой долг перед Леонелем, и они почему-то надеятся, что он им его частично простит. Ее бабка (коллекционерка сакрального искусства и не очень хорошая бизневумен) въет веревки из внуков, шантажируя их своим здоровьем и чувством вины. К Альбе приезжает жених из столицы, которого бабка и брательник сразу же берут в оборот - дай денег на то, дай денег на се, ты наш спаситель.

Итак, в мире наступает 2000 год, и в эту минуту Леонель узнает об измене жены. Жена без зазрения совести сбегает с любовником, предварительно огрев Леонеля бутылкой и оставив ему на память детей (он даже бежит, а потом скачет за машиной и кричит - а дети, дети то как? может забереш, а?). В связи с этим событием Леонель запирает на ключ их спальню и приказывает домашним молчать об этом событии, а детям говорит, что мамашка отбросила коньки.

У Альбы первый день тысячеления тоже не задался - во время церемонии в церковь пришла... жена жениха. Ну, та этом церемонию и закончили, собственно говоря. Хотя бабка и брат уговаривали все же обвенчаться (пофиг на первую жену, потом разведутся ). Альба не уговорилась и пошла к реке выкидвать кольцо. То же самое поскакал делать Леонель. Альба неудачненько кольцо выкинула - поскользнулась и полетела вниз водопада, практически в руки Леонеля. Пока все.