Globo – 20 часовая новелла
Время показа на родине с 17 февраля по 11 октября 2003 года
203 серии (В интернациональном показе 180)
Новелла: Мануэла Карлоса.
Сценарий: Мануэл Калос, Мария Каролина, Фаусто Галвау, Винисиус Виана.
Режиссёры: Ари Кослов, Марсело Травессо.
Главные режиссёры: Рикардо Вадингтон, Роджерио Гомес, Жозе Луис Вилламарин.
В главных ролях:
CHRISTIANE TORLONI - Helena
JOSÉ MAYER - César
TONY RAMOS - Téo
SUSANA VIEIRA - Lorena
GIULIA GAM - Heloísa
MARCELLO ANTONY - Sérgio
HELENA RANALDI - Raquel
DAN STULBACH - Marcos
CAROLINA DIECKMANN - Edwiges
ERIK MARMO - Cláudio
CAMILA PITANGA - Luciana
RODRIGO SANTORO - Diogo
VANESSA GERBELLI - Fernanda
MARIA PADILHA - Hilda
EDUARDO LAGO - Leandro
CLÁUDIO MARZO - Rafael
JÚLIA ALMEIDA - Vidinha
REGIANE ALVES - Dóris
LAVÍNIA VLASAK - Estela
CAROLINA KASTING - Laura
NATÁLIA DO VALLE - Sílvia
PALOMA DUARTE - Marina
VERA HOLTZ - Santana
LEONARDO MIGGIORIN - Rodrigo
PITTY WEBO - Marcinha
PEDRO FURTADO - Fred
REGINA BRAGA - Ana
UMBERTO MAGNANI - Argemiro
RAFAEL CALOMENI - Expedito
MARCOS CARUSO - Carlão
MARTHA MELLINGER - Irene
OSWALDO LOUZADA - Leopoldo
CARMEM SILVA - Flora
DANIEL ZETTEL - Carlinhos
ALINE MORAES - Clara
PAULA PICARELLI - Rafaela
ANA ROBERTA GUALDA - Paulinha
TIÃO D'AVILA - Osvaldo
BRUNA MARQUENZINE - Salete
VICTOR CURGULA - Lucas
MANOELITA LUSTOSA - Inês
CRISTINA FAGUNDES - Vilma
NICOLA SIRI - Padre Pedro
WALDEREZ DE BARROS - Alzira
CAROL CASTRO - Gracinha
SERAFIM GONZALEZ - Dr. Onofre Moretti
MARLY BUENO - Marta
ELISA LUCINDA - Pérola (Rita de Cássia)
XUXA LOPES - Leila
PAULO FIGUEIREDO - Afrânio
PAULO CORONATO - Caetano
RENATA PITANGA - Shirley
GUILHERMINA GUINLE - Rosinha
ARLETE HERINGER - Ivone
SÔNIA GUEDES - Matilde
JOANA MEDEIROS - Leonora
GISELE POLICARPO - Elisa
ROBERTO FROTA - Lobato (professor do ERA)
LICA OLIVEIRA - Adelaide (professora do ERA)
WALDIR GOZZI - Luigi (professor do ERA)
ANDRÉ BICUDO - Lacerda (professor do ERA)
SYLVIO MEANDA - Eugênio (secretário de Estela)
LAURA LUSTOSA - Margareth (mãe de Clara)
DAVID HERMAN - pai de Clara
TILA TEIXEIRA - Tereza (residente que divide o apartamento com Luciana)
LAÉRCIO DE FREITAS - Ataulfo (marido de Pérola)
DIEGO GONÇALVES - Jairo (filho de Pérola e Ataulfo)
SHEILA MATTOS - Celeste (mãe de Gracinha)
CACO BARESI - Orlando (pai de Gracinha)
ILDECÉIA SANTOS - Maria (empregada de Helena)
PRISCILA DIAS - Sônia (empregada de Helena)
WILSON CARDOZO - Jeremias (empregado no edifício de Helena, marido de Sônia)
FABIANA KARLA - Célia (empregada de Lorena)
MARISE GONÇALVES - Cândida (empregada de Lorena)
ROBERTA RODRIGUES - Zilda (empregada de Carlão)
ANDRÉA BASSIT - Marli (empregada de Heloísa)
EDUARDO ESTRELA - Amadeu (porteiro no prédio de Helena)
LUCIANA RIGUEIRA - Odete (empregada de Hilda)
BETA PEREZ - Simone (funcionária da delicatessen de Hilda)
ISABELA LOBATO - Selma (empregada de Leonora)
CHRIS BONNA - Isabel (primeira esposa de César)
ROGÉRIO FALABELLA - Dr. Alfredo (da clínica de César)
Dr. Barros de Andrade (da clínica de César)
BRUNO PADILHA – Miguel (da clínica de César)
FÁBIO JUNQUEIRA – Dr. Marcondes (da clinica de César)
RODRIGO FAUSEN - Mauro (da clinica de César)
MARIA CLARA GUEIROS - Cecília (secretária de César)
ASSAYO HORISAWA - Chica (empregada de César)
MARCELO ESCOREL - Nestor (motorista de Marcinha)
ZÉ CARLOS MACHADO - Marcelo (pai de Fred)
RENATA MELLO - Nair (mãe de Paulinha)
FREDERICO LESSA - Antônio (recepcionista do hotel)
LUCA BIANCHI - Alcides (barman no hotel)
GUILHERME CAILLAUX – Reizinho (bellboy do hotel)
RONALDO REIS - Robson (ascensorista do hotel)
SANDRA HAUSEN - Mirtes (ascensorista do hotel)
LUCIELLE DI CAMARGO - Dirce (telefonista do hotel)
ALESSANDRA COLASSANTI - Rebeca (funcionária da joalheria do hotel)
LUCAS MARGUTTI - Railson (funcionário da livraria do hotel)
CAROL MONAAN - Cristina (funcionária da agência de turismo de Afrânio)
CHAGUINHA - Ivan (porteiro do prédio onde vive Silvia)
HYLKA MARIA - Cleide (empregada da casa de Lorena em Petrópolis)
EDSON SILVA - Kléber (empregado da casa de Lorena em Petrópolis)
PAULO JÚNIOR – Tião (empregado da casa de Lorena em Petrópolis)
SILVIO POZATTO - Marcelo (fotógrafo amigo de Lorena)
MARCEL MIRANDA - Washington (filho de Caetano e Rosinha)
BEATRIZ LYRA – amiga de Marta
JULIANA DIDONE – Luiza (aluna do ERA)
MURILO ELBAS – Djalma (marido de Vilma)
MARCO ANTÔNIO GIMENEZ – Padre Olavo
PEDRO KOSOWSKI – Beto (namorado de Elisa)
IGOR COTRIM – Romeu (namorado de Dóris)
VANESSA BUENO – Daniele (mulher que está no motel com Diogo no 1.capítulo)
GIOVANNA DE TONI – Telma (promoter que organiza o casamento de Diogo e Marina no 1.capítulo)
BRUNO GIORDANO – motorista do carro em que Dóris bate
EDUARDO CANUTO – socorre Heloísa quando ela bate o carro
ANALU SILVEIRA - Monique
VERA FREITAS - Sandra
ESTER JABLONSKI - analista de Santana
MARCOS JOSÉ – paramédico
PAULO ZULU – como ele mesmo
e
REYNALDO GIANECCHINI - Ricardo (amigo de Diogo)