Синопсис сериала:
Кармен — невероятно красивая девушка, проживающая в семнадцатом веке. Продолжительное время юная особа хранила тайну — она является ведьмой. Но однажды местный народ узнал данный секрет. К Кармен сразу же отнеслись беспощадно. Народ принял решение сжечь девушку, будучи уверенным, что в противном случае она начнет убивать все живое в поселении.
Главная героиня уже смирилась с тем, что ей придется пережить мучительную гибель. Но неожиданно девушка перемещается в 21 век.  В прошлом остался ее возлюбленный, и Кармен должна его спасти, но сначала ей предстоит освоиться в незнакомом мире гаджетов, автомобилей, телевизоров и стеклянных высоток, так как Кармен оказывается в cовременной Картахене. Она сразу же удивляется процветающему городу. По улицам ездят «неизвестные железные коробки», дома достигают невероятной высоты, люди разговаривают по какому-то «предмету в руках». Кармен пугает все — начиная от автомобилей, заканчивая плоскими телевизорами и гаджетами. Но в то же время красавица рада, что ей не придется погибать на костре. Осталось только найти свое место в обществе, что сделать непросто. Ведь пока в глазах окружающих героиня очень странный человек. Со временем Кармен удается адаптироваться и даже найти хороших приятелей, которые раскрывают современную жизнь девушке...