Страна: Бразилия
Глобо, 18-00 часовая новелла
Время показа на родине: с 25 сентября 2018 года
Новелла: Элизабет Жин
Авторы сценария: Дуба Элиа, Рената Жин, Вагнер де Ассис, Мария Клара Маттос
Режиссёры: Луис Фелипе Са, Рафаэл Салгадо, Танде Брессане
Главные режиссёры: Клаудио Бокел и Педро Васконселос
В ролях:
VITÓRIA STRADA – Cris Valência / Júlia Castelo JOÃO VICENTE DE CASTRO – Alain Dutra
ALINNE MORAES – Isabel RAFAEL CARDOSO – Danilo
IRENE RAVACHE – Margot ÂNGELO ANTÔNIO – Flávio
JÚLIA LEMMERTZ – Ana FELIPE CAMARGO – Américo
ANA LÚCIA TORRE – Gentil EMILIANO QUEIROZ – André
VERA FISCHER – Carmo PATRICK SAMPAIO – Felipe
PATRYCIA TRAVASSOS – Edméia / Grace RÔMULO ARANTES NETO – Mauro César
SUZANA FAINI – Senhora ROBSON NUNES – Bola
KÉFERA BUCHMANN – Mariane EVANDRO MESQUITA – Emiliano
LUCIANA VENDRAMINNI – Solange NIKOLAS ANTUNES – Marcelo
LUCIANA PAES – Lenita COSME DOS SANTOS – Gerson
THATI LOPES – Josi PEDROCA MONTEIRO – Cláudio
LUCIANA MALCHER – Débora MIGUEL COELHO – Jorge
RENATA TOBELEM – Daniela MÁRCIO MACHADO – Sérgio
DANDARA ALBUQUERQUE – Sheila MARCELO LAHAM – Tavares
MARIA LUIZA GALHANO – Flor CADU LIBONATI – Hugo
ANDRÉA BACELLAR – Dalva MARCELO ESCOREL – Dalton
ANA RIOS – Marina WAL SCHNEIDER - Мартин
DÉBORA OZÓRIO – Pat JOSE SANTA CRUZ - Падре Лео, с 37 серии
ANDRÉA DANTAS – Abigail ROSANA DIAS – Valdete
FLÁVIA GARRAFA – Neusa CATARINA DE CARVALHO – Michele
ANNA RITA CERQUEIRA – Gabi GUILHERME HAMACEK - Витор
CLARA GALINARI – Priscila OTAVIO MARTINS/CARDOZO - Жадсон
MARIA MÔNICA PASSOS – Zezé HAROUN ABUD - Андре ребенок
e
REGINALDO FARIA – Vicente Dutra
50. INGRID GUIMARAES - саму себя в 1 серии
MARCELO FARIA - самого себя в 1 серии
JOSE LORETO - самого себя в 1 серии
JULIANA PAES - саму себя в 1 серии
CARLA DIAZ - Карине, героиня фильма, в 5 серии
MARCOS JUNQUEIRA - Кикито, герой фильма, в 5 серии
THIAGO FRAGOSO - Луан Гомес
ADRIANO PITERMAN - Тоньл, знакомый Америко в 16,37 серии
CACА DIEGUES - саму себя в 1 серии
FAUSTO SILVA - самого себя , ведущий программы на Глобо, в 31 серии
итого = 60 актера
сюжет:
"Зеркало жизни" - это история, полная любви и тайн, преодолевшей время и пространство. Бывают такие моменты, когда люди чувствуют, что уже переживали такую ситуацию или событие, так называемое "дежа вю", именно такое чувство испытывает главная героиня новеллы Крис Валенсия, когда впервые приезжает в Роза Бранку. Алан (Жоао Висенте де Кастро) - известный режиссер, он счастлив с Крис, но волей судьбы должен вернуться в родной город Роза Бранка, чтобы встретиться со своим умирающим дедом Висенте (Режиналдо Фариа). Висенте завещает Алану крупную сумму денег в качестве наследства, которые он должен потратить на съемки фильма о жизни и судьбе Жулии Кастелло, молодой девушки, которая была убита в 1932 году. Приехав в Роза Бранку вместе с Аланом, Крис получает медальон, который принадлежал Жулии Кастелло, о которой и планируется снять фильм. Вдова Висенте Марго (Ирени Раваши) отдает Крис дневник убитой девушки, который сохранился с тех времен. Крис посещает дом, в котором жила Жулия и необъяснимым образом перемещается в прошлое в теле самой Жулии. С помощью Марго Крис предстоит разгадать таинственное убийство Жулии, которое потрясло город в 1930-х г. Все указывает на то, что убийцей был возлюбленный Жулии – художник Данилу (Рафаэл Кардозу), но Крис в это не верит. В ходе этого путешествия во времени, Крис встретится с людьми, которые были частью ее прошлой жизни. (https://vk.com/telenovelas_brasil)
саундтрек:
Персонажи новеллы:
Крис Валенсия ( Витория Страда)Крис - молодая театральная актриса. Она молода, красива и очень любит учиться. Её родителей зовут Ана (Жулия Леммертц) и Америко (Фелипе Камарго). У Жулии отличные отношения с матерью и отчимом по имени Флавио (Анжело Антонио), которого она уже считает отцом. Получив роль в новом фильме, Крис вместе со своим парнем Аланом отправляется из Рио-де-Жанейро в городок Роза Бранка. Девушке предстоит сыграть роль Жулии Кастелло, а режиссёром фильма о ней станет Алан. Приехав на места съемок и начав работать над образом своей героини, Крис попадает в разрушенный особняк, где когда-то жила Жулия. Здесь девушка переживает трансцендентальный опыт и понимает, что в своей прошлой жизни была Жулией. Она переносится в 1930 гг. и пытается понять, кто же на самом деле убил Жулию Кастелло. Крис обнаруживает, что люди, являющиеся частью её нынешней реальности, также были важны для неё и в прошлой жизни.
Алан Дутра (Жоао Висенте де Кастро)
Привлекательный и умный Алан родился в городке Роза Бранка, в штате Минас Жерайс, а сейчас живёт в Рио-де-Жанейро. Он – успешный режиссёр сериалов. Когда-то он был влюблён в Изабел (Алини Мораес), но та изменила ему с его двоюродным братом Фелипе (Патрик Сампайо), с которым Алан был очень дружен. Алан возвращается в Роза Бранка по просьбе своего тяжело больного деда. По просьбе деда, он решается снять фильм об истории Жулии Кастелло, девушки, которая в тридцатые годы прошлого века стала жертвой преступления, совершённого в городке. Алан – крутой парень, по уши влюблённый в свою девушку Крис. Однако возвращение в родной город изменит его личность.
Висенте (Режиналдо Фариа)
Висенте, дед Алана, один из обитателей Роза Бранка. Все жители городка его очень любят. Он женат на Марго (Ирени Раваши) и вместе с ней владеет магазином по продаже редких книг. Заболев, Висенте просит своего внука Алана приехать в родной город, чтобы попрощаться с ним. Дед завещает Алану деньги на создание его первого полнометражного фильма, с условием, что в этом фильме будет рассказана история Жулии Кастелло, девушки, погибшей в 1932 году.
Марго ( Ирени Раваши)
Вторая жена Висенте, владеющая вместе с ним магазином редких книг в Роза Бранка. Женщина добрая, весёлая и одухотворённая. Познакомившись с Крис, она сразу же сближается с ней. Именно Марго передаёт Крис дневник Жулии Кастелло, который ляжет в основу сценария фильма о ней. Марго- единственная, кто знает о необычном опыте, пережитом Крис, во время которого та перенеслась в тридцатые годы прошлого столетия. Она поселяет у себя дома некоторых членов съемочной группы и уступает его для съемок некоторых сцен фильма. У Марго есть сестра по имени Жентил (Ана Лусия Торре).
Ана ( Жулия Леммертц)
Мать Крис (Витории Страда). Замужем за Флавио (Анжело Антонио). Она в прекрасных отношениях с дочерью и по-матерински переживает за неё, но старается держать эти чувства под контролем. Ана живёт в Рио- де-Жанейро но из-за съемок фильма переезжает в Роза Бранка. Женщина занимается инкрустацией по дереву. С родным отцом Крис, своим бывшим мужем Америко (Фелипе Камарго), Ана практически не общается, но они волей-неволей начинают сближаться, когда тот решает перебраться в Роза Бранка. Всё это сильно расстраивает Флавио, нынешнего мужа Аны.
Флавио (Анжело Антонио)
Реставратор, занимающейся художественной обработкой и инкрустацией по дереву. Второй муж Аны и отчим Крис, вырастивший её как родную дочь. Флавио ревностно оберегает жену и падчерицу от встреч с Америко, - биологическим отцом Крис. Флавио живёт в Рио-де- Жанейро но из-за съемок фильма вместе с супругой переезжает в Роза Бранка.
Америко ( Фелипе Камарго)
Родной отец Крис и бывший муж Аны. Постоянно во что-то впутывается. Не участвовал в воспитании Крис, но переехав в Роза Бранка, пытается сблизится с дочерью. Хотя на самом деле в городок его привело нечто совсем иное.
Изабел (Алини Мораес)
Красивая, привлекательная женщина. Кажется доброй, но на самом деле – вредина и притворщица. Живёт в Роза Бранка. Встречалась с Аланом, но их отношения закончились, когда тот узнал об измене девушки с его лучшим другом Фелипе ( Патрик Сампайо). В то время Изабел утверждала, что ждёт от Фелипе ребёнка. Изабел - журналистка. Кроме того, она помогает Висенте (Режинальдо Фария) и Марго (Ирени Раваши) в их книжном магазине. У Изабел есть дочь Присцилла ( Клара Галинари). С собственной матерью, Эдмейей, (Патрисия Травассос) у Изабел сложные отношения.
Присцилла (Клара Галинари)
Дочь Изабел (Алини Мораэс) и внучка Эдмейи (Патрисия Травассос). Когда бабушка переезжает в Роза Бранка, девочка быстро находит с ней общий язык. Присцилла называет Марго и Висенте дедушкой и бабушкой. Девочке очень не хватает отца. Она страдает от безразличия матери, а когда знакомится с Аланом, проникается к нему неприязнью, ведь тот вовсе не проявляет доброты по отношению к ней. Для Алана эта девочка олицетворяет собой измену его бывшей девушки, которая в своё время доставила ему много страданий.
Эдмейя ( Патрисия Травассос)
Мать Изабел, бабушка Присциллы. У Эдмейи плохие отношения с дочерью. Однако, в какой-то момент она чувствует, что должна вернуться в родной город, после многих лет проведённых в попытках познать самоё себя, чтобы помочь Изабел стать лучше. Узнав свою внучку Присциллу поближе, становится безоговорочной союзницей девочки.
Данилу ( Рафаэл Кардозу)
Красивый юноша - художник, на протяжении нескольких жизней влюблённый в Жулию. Попадает в тюрьму по обвинению в убийстве девушки. Мать Данилу зовут Хильдегард.
Бола ( Робсон Нунес)
Друг, доверенное лицо и правая рука Алана. Весёлый и честный молодой человек, отвечает за производство фильма, съемки которого проходят в Роза Бранка. Он в отличных отношениях как со съемочной группой, так и с актёрами фильма. Безответно влюблён в знаменитую актрису Мариани (Кефера Бухманн).
Мауру Сезар (Ромулу Арантеш Нето)
Знаменитый ролями героев любовников тщеславный актёр. Приезжает в Роза Бранка на съемки фильма. Мариани и Мауру Сезар нарочно изображают влюблённую пару, чтобы привлечь внимание журналистов, но, в конце концов, влюбляются друг в друга по-настоящему. В Роза Бранка Мауро Сезар подвергается « преследованиям» со стороны Пат (Дебора Озорио), фанатки, мечтающей во что бы то ни стало сблизиться со своим кумиром.
Мариани ( Кефера Бухманн)
Знаменитая актриса. У неё огромный фан-клуб и множество поклонников в соцсетях. Тщеславная девушка с завышенной самооценкой. Приезжает в Розу Бранку на съемки фильма, в котором ей предстоит сыграть Дебору, подругу Жулии Кастелло. Изображает влюбленность в Мауру Сезара, чтобы привлечь внимание журналистов, но в конце концов влюбляется в него на самом деле. Мариани – бывшая девушка Алана, и надеется, что разлучив того с Крис, сможет заполучить главную роль в его фильме. При помощи костюмерши Жози (Тати Лопес) она подстраивает разные пакости в надежде добиться своей цели.
Соланж ( Лусиана Вендрамини)
Крупная театральная актриса, не желающая смириться с приходом старости. Приезжает в Роза Бранка на съемки. В прошлом была в отношениях с Эмилиано (Эвандро Мескита), а теперь терпеть его не может. Постоянно притирается с Карму ( Вера Фишер) и возмущается тем, что героиня, которую она должна играть в фильме (Пьедад, мать Жулии) беспрекословно подчиняется своему мужу Эуженио, роль которого исполняет Эмилиано.
Карму (Вера Фишер)
Бывшая актриса, отошедшая от дел, так как считает, что из-за возраста ей уже не получить заметных ролей. Женщина вспыльчивая, но добросердечная. Приезжает в Роза Бранка на съемки фильма, в котором исполнит роль Хильдегард, матери Данило. Постоянные притирки с Соланж ( Лусиана Вендрамини) её очень веселят.
Жози (Тати Лопес)
Костюмерша, прекрасный профессионал, однако девушка слегка лицемерная. Большая подруга Мариани (Кефера Бухманн). Именно Жози помогает Мариане выдумывать всё новые пакости с целью разлучить Алана и Крис.
Даниэла (Рената Тобелем)
Ассистентка на съемочной площадке. Очень предана Алану ( Жоао Висенти де Кастро). Девушка справедливая и любящая своё дело.
Сержиу (Марсио Машадо)
Постановщик фильма, приезжающий в Роза Бранка на его съемки.
Клаудио (Педрока Монтейро)
Художественный режиссёр фильма, приезжающий в Роза Бранка на сьёмки фильма.
Жентил (Ана Лусия Торре)
Сестра Марго (Ирени Раваши) и мать Лениты (Лусиана Паес). Владелица пансиона, в котором поселяется съемочная группа фильма. Вечно всем недовольная, эта женщина полагает, что дожила до того возраста, когда имеет право говорить всю правду в глаза, и недолюбливает дочь, считая её зазнайкой. Когда Америко, приехав в Роза Бранка, становится постояльцем её пансиона, Жентил влюбляется в него.
Ленита (Лусиана Паес)
Дочь Жентил и племянница Марго. Работает в пансионе матери против собственной воли, ведь на самом деле девушка мечтает прославиться и разбогатеть, однако совсем ничего не делает для того, чтобы осуществить эту свою мечту.
Патрисия / Пат (Дебора Озорио)
Дочка Лениты (Лусиана Паес) и Марсело (Николас Антунес). Мечтает стать актрисой и пойдёт на всё, чтобы попасть в фильм Алана. Большая фанатка Мауру Сезара (Ромулу Арантес Нето). Пат уверена, что приехав в Роза Бранка, её кумир обязательно должен в неё влюбиться. Ради этой цели она устраивает всевозможные проделки. Пат дружит с Мишели (Катарина Карвальо).
Марсело (Николас Антунес)
Был женат на Лените (Лусиана Паес) и имеет от неё дочь по имени Пат. Марсело замечательный отец и отличный друг. Он с удовольствием участвует в воспитании Пат, однако не идёт на поводу у капризной бывшей жены, которой хотелось бы, чтобы он полностью взял ответственность за дочку на себя. Сейчас Марсело адвокат. В юности он дружил с Аланом, Изабел и Фелипе. Нынче Марсело влюблен в Изабел.
Зезе (Мария Моника Пассос)
Кузина Абигайл (Андреа Дантас). Постоялица пансиона Жентил. Знает всё и обо всех. Как и Абигайл, Зезе всегда готова посудачить и перемыть косточки кому угодно.
Абигайл (Андреа Дантас)
Постоялица пансиона Жентил. Кузина Зезе. Всегда всё знает и обожает сплетничать.
Вальдети (Росана Диас)
Кухарка в пансионе Жентил. Обожает готовить местные блюда.
Габи (Ана Рита Серкейра) и Уго (Каду Либонати)
Габи дружит с Пат (Дебора Озорио), Мишели (Катарина Карвальо) и Уго (Каду Либонати). Предлагает Уго встречаться с ней, чтобы заставить Пат ревновать. Габи влюблена в Уго.
Уго(Каду Либонати) - племянник Зезе. Он работает фотографом в местной газете, а на съемках становится помощником Болы, отвечающего за производство фильма. Он влюблён в Пат (Дебора Озорио), но, надеясь заставить её ревновать, начинает встречаться с Габи (Ана Рита Серкейра) подругой девушки.
Таварес ( Марсело Лаан)
Мэр города Роза Бранка, человек честный, которого вполне устраивает и должность и зарплата, что выводит из себя его жену, Неузу (Флавия Гаррафа), мать его дочки Мишели (Катарина Карвалью). Уступив капризам жены, Таварес разрешает ей пройти пробы в фильм Алана.
Неуза (Флавия Гарафа)
Жена мэра, мать его дочки Мишели. Амбициозная женщина, недовольна положением мужа в обществе. Она метит куда выше. Неуза на всё готова лишь бы сняться в фильме Алана и убеждает мужа помочь ей в этом.
Мишели (Катарина де Карвальо)
Дочь Тавареса (Марсело Лаан) и Неузы (Флавия Гарафа). Лучшая подруга Пат (Дебора Озорио), она поможет ей в «преследовании» кумира - Мауро Сезара (Ромулу Арантес Нето). Мишели куда благоразумнее Пат, однако, даже ей не удаётся отговорить подругу от некоторых безумных идей.
Жерсон (Косме Душ Сантуш)
Мастер на все руки. Работает в доме у Марго (Ирени Раваши) и Висенте (Режиналдо Фариа), очень услужливый и добрый человек. У него есть дочь Шейла (Дандара Альбукерке) и внучка Флор (Мария Луиза Гальяно).
Шейла (Дандара Альбукерке)
Дочь Жерсона (Косме Душ Сантуш). Бросает дочь на деда и уезжает из города, якобы на поиски работы.
Флор (Мария Луиза Гальяно)
Внучка Жерсона, дочь Шейлы. Девочка живёт с дедом, но ей очень не хватает мамы. Она становится подружкой Присциллы (Клара Галиани), но у девочек слишком разные характеры, ввиду чего они часто ссорятся.
Сеньора (Сузана Файни)
Хранительница разрушенного особняка, где когда-то жила Жулия Кастелло. Эта дама решает, кого впускать в особняк, а кого нет. Именно она велит Крис разобраться, что же случилось с нею в прошлой жизни.
Отредактировано марат (18.02.2019 20:44)



















































































)

Не пойму, их какой то показ, с которого идет запись, вырезает что ли? 


Крис за завтраком рассказывает Марго о истории, что с ней приключилась и вот казалось бы сейчас завяжется разговор может Марго, что-то прояснит но появляется Присцила ну и конечно разговор уходит в другое русло
Где мама? и все в таком же духе. А Изабелла в это время подслушивает их разговор. Я не поняла они с Присциллой провели ночь в доме Марго?
Крис показывает снова Кулон Марго и хочу отметить очертание фотографии каким-то магическим образом стало больше
и по моему там образ Кардозу вырисовывается его вот эти выразительные скулы, волосы тобишь в медальоне был образ Данилу
Маркого отводит Крис в свой магазин где она показывает дневник Жулии, и опять там появляется Алан со своими нравоучениями Мол не забивайте вы тетенька малышке голову своейю беллетристикой
Ворчит блин как старый дед только всех учит гаразд от самого помощи как от Козла молока
Изабел тем временем резко хватает Кристину за руку интересно у нее план такой сделать из девочки заику? Потом подхватывает Крис на кладбище когда та чуть не грохнулась в обморок на Могиле Жулии 

Особенно эти часы, как вспомнишь, что в настоящем времени они без стрелок...
Тетя, алё?
Спрячь свою доброту не меренную подальше. Смотри лучше за своей бестолковой малолетней внученькой, чтоб она всякий бред перед Аланом не выдавала, как тогда, с "беременностью". Улыбнули семинары актеров перед фильмом.
Как в жизни.
хочу
Я правда будто захватывающую сказку смотрю и слушаю. Мозг и сердце Крис теперь разделились,
Кто с кем в итоге останется, даже гадать уже не буду,
Поржала над Америко, и его очередным представлением перед Жентил, под названием "Трепетный папа". 























Я не буду кукситься, если Крис останется с другим, потому что на классических сопливых концовках не зациклена.
Ну нету дремлющей злобы на дне его взгляда. Нет.

