"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » Вырезанные фрагменты сериала Дороги Индии / Caminho das Indias
Начнем, с того от каких моментов нас освободили
Коши массажирует Майю и они говорят о том, что будет в будущем. Что отец подыскивает ей жениха
заметьте в какой интересной позе они сидят, Майя лежит на ногах матери, что кажется это не ноги матери, а ее самой
Майя собирается на работу. Тут ей мать говорит, что отец уже на днях встретится с отцом ее будущего жениха. Майя удивлена, что так скоро.
Коши распрашивает о семье будущего жениха Майи у мужа. И тот говорит, что это очень приличная и обеспеченная семья. Одна из лучших в Индии
Баухан со своим отцом играют в шахматы. Они снова говорят о кастах. Что не важно к какой касте ты относишься, главное, что в этом мире выживает сильнейший
и только потом показывают Майю на работе
Продолжаю...
после сцены разговора по телефону нам показывают выступление. Но в национальной версии показали как Мелисса знакомит своего стеснительного сына с девушкой
и только потом сцена представления
представление тоже сократили.
1-е - после слов Силвии:
- слушай, что говорит муж.
нам продолжают показывать его представление. Но на самом деле, там стояла секретарша ее мужа и сказала:
- она не достойна своего мужа. настоящая кобра
а потом начинает вздыхать у столика и говорит:
- Какой мужчина. перехватывает дыхание.
угарный моментик
Во время выступления Раджа нам не показывают еще одного важного персонажа в сериале. это Камила. дочь Силвии знакомит Камилу с Дарило (Виктор Фазану). Это будет роковым знакомством и очень важным. Я в шоке, что его не показали!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Знакомство с таким стилем как готика у нас тоже на самом деле происходит еще на презентации.
Мелисса ругает дочь за то, что она сделала татуировку
Она прикрывает ее своим шарфиком
Подружки смеются над ними втихоря
К ним присоединяется Силвия. И говорит, что ей жалко Тарсу. Что ему не повезло с его семейкой.
Радж рассказывает своим партнерам, что у него есть девушка в Бразилии. И что они встречаются.....2 года (как вам такой вырез???? разве, то, что они знакомы два года не важно)
И только потом уже показывают его с ней на другой вечеринке!!!
После сцены на дискотеке Раджа и Дуды снова вырез!
После сцены на дискотеке Раджа и Дуды снова вырез! Раул жалуется Силвии на то, как ему тяжело на работе.
А еще первый раз показывают отца Раула и из разговора понятно, что отцу не очень то приятно быть обузой для них.
Итак, дальше в интернационале показывают свадьбу брата Майи. Ан нет...в национале такого нет. Там Дуда провожает Раджа в аэропорту (а нам показали, что это во время свадьбы - на самом деле свадьба позже). Кстати, да и тут не забыли вырезать. Радж забыл какие то документы и ему вежливо привез их в аэропорт сотрудник компании с которой он сотрудничал.
Но это не все. Боюсь вы сейчас упадете со своих кресел! Поклонники Веры Фишер только без паники! Нам вырезали.... знакомство Кьяры и Мурило!
Эффектное появление
Заинтересованный взгляд
Знакомство
Раздача визиток
А вот теперь уже можно и паниковать! Мурило отозвался довезти Кьяру и Дуду.
Дуда вышла раньше увидев взгляды парочки.
Мурило пригласил Кьяру на чашечку кофе...у него дома...ну вы понимаете. Да и Кьяра поняла, поэтому зачарованного принца ждал отказ.
Во время разговора Баухана с отцом, отец вспоминает прошлое - нам этот факт вырезали
После знакомства Майи нам резко показывают как персонаж Тони Рамуса встречается с местным "святилой". И снова все не так. На самом деле он только еще хотел выйти из дома, но увидел снова женщину из своего рода касты и побежал наверх, чтобы вымыть ноги. (видать так очищается от них)
Его жена Индира поняла в чем дело...
и стала помогать ему в этом нелегком деле
Ну, чем дальше, тем хуже! Потом можно хоть пол серии вставлять....
Бабулька ругает внучку за, то, что та хотела поиграть с дедом
Затем учит ее как надо преклоняться перед старшими
Внук сообщает, что приезжает Радж
А Индира сообщает всей остальной родне (так происходит наше знакомство с новыми персонажами)
И только потом уже происходит встреча со "светилой" и дальнейшие события в Бразилии
Видать приколы с секретаршей не впечатлили наших. Работает женщина в поте лица)))
После драки снова вырезы. Правда незначительные. Они высказали свое мнение друг о друге своим коллегам по работе
По возвращении Раджа нам и половину всего танца не показали. Что там Индира выплясывала, это надо просто видеть своими глазами.
а еще Радж рассказывает о своей возлюбленной
Майя рассказывает подруге о том, что влюблена в Баухана
Эх поклонники Веры. Почему ж ее так не любят то? В разговоре с Дудой о переезде, они говорят о Мурило и о том, что было бы здорово, если бы у Кьяры дошло с ним дело до свадьбы.
Знакомство с новыми персонажами. Персонаж Мары Манзан - владелицы индийского кафе в Бразилии
Куда прибывает Кьяра со своей подругой
И еще новые персонажи. Дочка пришла навестить своего отца (ее родители в разводе)
Там и сводный братик (я так поняла)
Затем идет к маме, которая спешит на работу. А Камила, ее сестра на встречу. Между ними происходит ссора.
1 серия оканчивается на встречи Майи и Баухана
по материалам: http://latinoparaiso.ru/caminhodasindia … ent_1.html
Ну, что продолжу свой нелегкий друг в освещении вырезанных моментов
Серия начинается с того как Майя и Бахуан встретились.
А в это время в Бразилии...
Доктор, которого играет не малоизвестный Стенио Гарсиа, убеждает мальчика слезть с дерева
Мать (Неуза Боржес) убеждает сына, что скоро он совсем поправится.
Врач пытается зайти к доктору. Но ее не пускает секретарь, в виду того, что доктор чрезвычайно занят. На самом деле доктор даже не одет.
Не спаслись от ножниц и главные герои. Майя не дала себя поцеловать Баухану, на этом их встреча кончилась... Вовсе не так мои дорогие друзья! Их встреча была куда дольше. Больше 10ти секунд бразильским зрителям дали насладиться красотой Индии.
Мы не увидели и как Радж рассказывает о своей любви к бразильянке
А вырезать эту сцену - было большим коварством. Дуда и Кьяра на спортивной прогулке обсуждают будущий отъезд Дуды. Эх, в какой же классной форме Вера Фишер!
А дома Дуда уже сказала, что у нее на все сборы 3 месяца.
пропустили и как Радж пришел к местному "светиле" проконсультироваться
у нас еще в первой серии кончилась встреча Майи и Радж, а в бразильской версии все еще продолжается (ну должны ж они все таки влюбиться в друг друга)))
Святила говорит, что любовь Раджа к бразильянке невозможна
До того как в первой серии нашей версии Баухан пришел к отцу, во второй национальной серии он встретил женщину индианку на улице (вспомните Зурайде в "Клоне"), которая отгоняла детишек, которые издевались над мальчиком другой касты
Так плавно переключаемся на вторую серию нашей версии.... После разговора Тарсу и Мелиссы, показывают Тарсу на вечеринке. Но нет, он еще заходил в комнату к сестре. Обсудить родителей и... ее наряд.
А еще Тарсу слышит как отец кричит о том, что Раул его обворовывает
продолжаю...
Служанка сообщает Силвии, что приезжает Ивони
Нам не показывают жалобы Антонии на Мурило.
А еще пришла открытка от их родственницы и письмо о ее путешествии в Индии
Камила пришла домой утром после дискотеки и рассказала матери о своем новом парне. Это нам показали, но...всегда есть но...нам не показали, как она пришла в комнату к сестре. И сестра стала издеваться над ней, что та влюблена. Ну и они слегка покидались подушкой
Силвия рассказывает в конце второй серии дочери Жулии, что приедет ее одна из лучших подруг. И как раз Ивони позвонила ей.
в конце второй серии Радж признается, что не хочет свадьбы, потому что любит бразильянку....
А сколько всего серий?
на канале "Домашний" будет 160, на самом деле 203
Во второй (версии канала "Домашнего") нам показали. ни с того ни с сего, как Радж направляется куда-то прямо, в каком то красивом индийском здании и на этом стали показывать дальнейшие события...На самом деле этот момент, был еще до того как Раджа осветила мать, в нашей же версии после. И Радж направлялся определенно помолиться этому богу...
и в это время он думал о Дуде 
В это время Дуда, не собирает вещи, как нам показали во второй серии. Она даже еще не уволилась. Она вся в мечтах и делится своими планами с Кьярой
Потом ей звонит Радж (это происходит еще до его освещения) и слушает о том, как Дуда собирается пойти на работу и уволиться
Услышав это он замолчал, но не возразил
Брат просит одуматься Раджа и говорит, что для него уже присмотрели невесту
Во второй и третьей серии на канале "Домашнем" Сезар во всю веселится. На самом деле в третьей национальной серии ему не до смеха. Он поссорился с женой и поехал вызволять своего сына из камеры заключения за дебоширство...
Нам пропустили небольшие фрагменты, как Тония думает о Тарсу) Выглядело трогательно
А потом она стала расспрашивать брата о семье Рамиру
В третьей серии показали как отрывается Дейзи в Индии
Не было и момента (который мне показался таким смешным, в плане того, что и Майя уже не девочка и Баухан видно, что не подросток. А стали играть в догонялки)
Камила говорит подруге, что ей не терпится провести ночь с Дариу. Тут они видят Меллису и подзывают к себе (было очень эффектное появление)
3-ия серия кончается на том, что Кьяру задерживают
и приезжает Ивони
Конец 3й национальной серии
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » Вырезанные фрагменты сериала Дороги Индии / Caminho das Indias
