Може стоит другую страну попробовать? например Филиппины хотя у них не дорамы, а сериалы. Ну про Японию я помолчу ее обычно либо любят, либо не выносят
У каждого смотрящего Азию есть свои предпочтения, мне вот Корея не подходит совершенно

Тоже не слышала о полном переводе

А я вот терпеть не могу себя ограничивать

Сериалы, которые начала смотреть в 2016 году и закончила в 2017 году:
Кёсем 2 сезон 30 серий (60) (Турция) - 2-ая половина ноября 2016 - июнь 2017
Каникулы любви 5 сезон 18 серий (143-160) (Франция) конец декабря 2016 - январь 2017
Моя Родина это ты 1 сезон  31 серия (Турция) - конец декабря 2016 - июнь 2017

Сериалы, полностью просмотренные в 2017 году:
Смелый и красавица 32 серии (Турция) - январь - июнь 2017
Любовь против судьбы (Турция) ТВ 1+1 на украинском  - январь - апрель 2017
Тайны любви 1-2 сезона по 26 серий (52) (Франция) - 2-ая половина январь - апрель 2017
Великолепный век 4 сезона 139 серий (Турция) ТВ 1+1 на украинском - апрель - ноябрь 2017
Тайны любви 3 сезон 26 серий (78) (Франция) - апрель - июнь 2017
Однажды в Османской Империи. Смута 1 сезон 13 серий (Турция) - май 2017
Хюррем Султан 8 серий (Турция) - май 2017
Султан-невольник 5 серий (Турция) - май 2017
Пираты Карибского моря 5 - Месть Салазара (США)  кинотеатр "Киевская Русь" - 17 июня 2017
Госпожа Дила 1 сезон 70 серий ТВ Бигуди (Турция) июль - сентябрь 2017
Турецкие Фильмы с участием Халита Эргенча: Первая любовь, Гость (русские субтитры), Красный Стамбул, Али и Нино - июль 2017
Турецкий фильм с участием Бергюзар Корель - Игра в любовь (русские субтитры) - июль 2017
Турецкий фильм с участием Бурак Озчивит и Фахлие Эвджен "Любовь похожа на тебя" - июль 2017
Турецкий фильм "Завоевание"- июль 2017
Аниме Мультсериалы на ТВ Малятко: Хайди. Полианна. Энн из зелёных крыш (Япония) - июль 2017
Воскресший Эртугрул 3 сезона 91 серия (Турция) - 28 июля - 26 сентября 2017
Энн из Зёлёных крыш 1985 6 серий (Канада), Энн из зёленых крыш 2016 (Великобритания)  - август 2017
Альпийская сказка Хайди 2005 (2 части), Хайди 2015 - август 2017
Госпожа Дила 2 Сезон 27 серий (123-124) (Турция) сентябрь - октябрь 2017
Фатих 5 серий (Турция) - 27-28 сентября 2017
Однажды в Османской империи 2 сезон 07 серий (20) (Турция) - октябрь- 6 ноября 2017
Фильм с участием Мерьем Узерли "Материнская рана" (2012 Турция)- 21 октября 2017
Карадай 1 сезон 36 серий - 24 октября - 7 декабря 2017
Полианна 2003 (Великобритания) - 25 октября 2017
Сторожева Застава кинотеатр "Киевская Русь" - 27 октября 2017
Тор Рагнарёк кинотеатр "Киевская Русь" - 14 ноября 2017

Сериалы, которые начала смотреть и бросила:
Право на престол Абдулхамид 4 серии (Турция) не полностью) - конец сентября 2017
Без протокола 1 серия (Турция) не полностью) 22 октября 2017
Я снова тебя люблю ТВ 1+1 (Турция) 2 серии на украинском - 20 ноября 2017

Турецкие Сериалы, которые начала смотреть в уходящем 2017 году, и закончу в новом 2018 году:
Воскресший Эртугрул 4 сезон 09.100 серия - 27 октября - до конца 2017
Моя Родина Это ты 2 сезон 08.39 серия - 11 ноября - до конца 2017
Однажды в Османской империи 3 сезон Борьба за власть 06.26 из 13.33 - 12 ноября - до конца 2017
Юнус Эмре. Пути любви 7 серий - 30 ноября -до конца 2017
Карадай 2 сезон 17.53 серия часть 3. (140 русские субтитры) - 8 декабря - до конца 2017

Сериалы, которые планирую посмотреть в 2018 году и будующих
(Загадывать пока не знаю. Но всё же могу написать несколько названий, которые знаю):Турецкие
Карадай 3 сезон
Осада Эль кута
Другая сторона с участием Мерьем Узерли
Джингез Реджаи с участием Мерьем Узерли
Мафия не может править миром и другие.
при возможности которые бросил в будующем: Право на престол Абдулхамид, Без протокола
Остались в планах в будующем: Тайны любви (Франция) с 4 сезона, Тайная страсть, Я научу тебя любить, Тихие воды.

Анкета по просмотренным в 2017 году сериалам
1. Лучший сериал: Воскресший Эртугрул 4 сезона
2. Лучший мини-сериал: Тайны любви 1 сезон
3. Лучший актер - Энгин Алтан Дюзьяталь
5. Лучшая актриса - Бергюзар Корель
10. Лучшая телекомпания - Турция
11. Лучший актер второго плана - Окан Ялобык
12.Лучшая актриса второго плана - Мелике Ипек Ялова
13. Актер-открытие: Энгин Алтан Дюзьяталь, Эркан Петтакая, Кенан Имирзаоглы
14. Актриса-открытие: Хатис Сендиль, Эсра Билгич
15. Лучший ребенок - актер: Ата Берк Мутлу
18. Лучшая сериальная пара: Бергюзар Корель и Кенан Имирзаоглы
20.Лучшая свадьба - Госпожа Дила
21.Лучший злодей - Юрдаэр Окур
22.Лучшая злодейка - Бегюм Кютюк / Begüm Kütük
27. Лучшее музыкальное оформление: Alejandro Montaner Voy a Vol verte loca из сериала Любовь удачливых
31. Лучшая сериальная заставка - Кесем Султан 2 сезон
32. Лучший комедийный актер - Нуттин Сонмез
34. Лучший актер-ветеран: Халит Эргенч, Кыванч Татлытуг
35. Лучшая актриса-ветеран: Туба Буйкуюстун, Нургюль Эшилчай

Просто подвёл  итог  для себя  своего промотра за 2017 и поделился со всеми, может кому-то  что-то и знакомо, например Великолепный век, его видели многие. По остальным у нас есть темки на форуме для любителей турецких сериалов.

Сериалы, которые я посмотрела в этом году.
1) Знаменитость - 5+.На самом деле я начала год этим сериалом, досматривала вторую половину. Посмотрела я сериал очень легко, очень быстро, серии летели, я вспомнила старые качественных сериалы 2000 годов, когда я смотрела Бразу по телеку. Напомнил лучшие сериалы, Клон и т. д. В общем, прям в сериале не увидела минусов. А Клаудия Абреу теперь моя любимица, я ей стала восхищаться еще больше.
2) Жестокий ангел - 5 Тоже хорошо пошел сериал, легко, в сериале особая атмосфера, чувствовалось, что это 7-часовой сериал. Был небольшой элемент сказочности, который украшал сериал.
3) Шальные деньги -3. И прям конкретная, я сериал бросила смотреть, т. к. ну просто какая-то мрачная атмосфера, все затянуто и скучно. Есть такие сериалы, которые начинаются хорошо, а потом сдуваются. Это вот тот случай, и такие сериалы нужно бросать.
4) Во имя любви - 5+ Шикарный сериал. Прежде всего меня восхищает его качество и смысл, который в нем заложен. Я люблю такие истории, где автор не только закрутил сюжет, но еще и грамотно его вырулил, расставив все по своим местам. И этот сериал доказательство того, что со временем люди по-другому смотрят на вещи. Вот когда сериал шел в Бразилии, все ненавидели Эдуарду, а спустя 20 лет при пересмотри оказалось, что нужно было ненавидеть Марсело, который вел себя отвратительно.
5)Дороги Индии Пыталась пересмотреть, в общем, так и отложила, пересматривала не с таким интересом, как первый раз, но мнение свое относительно событий не изменила.
6)Нежный яд Еще один провальный сериал наряду с Шальными деньгами. Нежный яд по ходу сериала стал набирать цифры, но по мне сюжет потерялся после убийства героини Патрисии Франки. Я первая половина я могла бы даже сказать, что мне понравилась.
7)Хозяйка судьбы - В начале прошлого года я заканчивала Знаменитость, а в этом - Хозяйку судьбы (когда-то как раз выбирала между этими двумя сериалами). В общем, мне очень нравится Хозяйка и чем дальше, тем лучше. Все-таки самый рейтинговый сериал 2000-х. Я сейчас как раз на сериях, где главная интрига сериала раскрылась, серии эти особенно интересны.
А теперь перехожу к новинкам.
8) Новый мир - 5 Прежде всего мне нравится качество сериала. Текст, стиль и уровень. Все-таки в исторических сериалах есть своя прелесть. Каждое событие подробно раскрыто, каждый герой раскрыт и тут нужно вникать в каждую деталь, чтобы не пропустить тонкий юмор и острые моменты.
9) Лови, лови - 5+ Вот здесь чисто мой сюжет. Легкий стиль написания, хорошая фантазия у авторов, всегда какие-то сюрпризы и секреты.
10) Сила желания - 4 Хороший актерский состав и интересные персонажи. Немного не хватило развития сюжета и фантазии у сценаристки.
11) Тренировка - 2017Самый лучший сценарий за последние годы. Качественный, жизненный. Почти как Наша жизнь и Семь жизней.
12) С Замиранием сердца. 5+В анкету включать буду только новинки этого года.
13)Влюбляясь в Рамона -  немного Мексики в мой список
14) Мое прекрасное проклятие - смотрела все в начале года
15) Отель Элеон
16) Мамочки
17) Психологини - все от СТС.

Отредактировано Zhenval (03.01.2018 14:47)

Я тоже сегодня такая же 

Я сейчас на тех сериях, когда Изабел узнала правду, что Ду Карму ее мать. Я в оригинале почему-то считала, что она еще всю вторую половину будет за Назаре и они пол сериала будут в бегах, а тут так быстро уже вроде до Изабел все начало доходить.
Вообще, серии такие динамичные. Мне нравится, что постепенно каждое событие раскрывалось и много было в запасе ходов.

Правда красавицы такие!!!
И Налвой еще любуюсь. Какая Танюша красивая в этом сериале! И героиня хоть и навязчивая у нее, и казалось, что ничего не придумаешь уже, вот на нее депутат обратил внимание, который да Дудой бегал раньше.
Я вот в оригинале очень хорошо запомнила линию младшего сына Плинио и Элены Роналди, а Карол Кастро почему-то не помнила совсем.

первые 2 серии особенно феноменальные. Изабелли была просто звездой!

вот я написала про Во имя любви, что люблю такие сюжеты, где не просто все закручено и запутано, но все логично вывернуто. Вот после просмотра Психологинь у меня такие же выводы напрашивались. Все логично закончится, хотя по ходу сериала прям раздражали некоторые героини.

Отредактировано Zhenval (03.01.2018 14:59)

1. Лучший сериал - Лови, лови и Новый мир.
2. Лучший мини-сериал/краткая версия - Психологини
3. Лучший актер - Марко Пигосси 
4. Худший актер - Фиук   
5. Лучшая актриса - Изабелли Дрюммонд, Летисия Колин, Паолла Оливейра, Камила Кейроз, Ванесса Джакомо, Бьянка Бин






6. Худшая актриса -
7. Лучший автор сценария - Клаудия Соуто (Лови, лови), Тереза Фалкао и Алессандро Марсон (Новый Свет)
8. Лучший режиссер -  Луиз Энрике Риос (Лови, лови), Жайме Монжардим (Время любить)
9. Лучший продюсер -
10. Лучшая телекомпания - Globo
11. Лучший актер второго плана - Жайме Матараззо (Время любить), Дан Стулбах (Сила желания)
12. Лучшая актриса второго плана - Мариана Сантос (Лови, лови), Жулиана Паива (Сила желания), Сабрина Петраглия, Летисия Сабателла и Оливия Торрес (Время любить)

13. Актер-открытие - Бруно Кабреризо (Время любить)
14. Актриса-открытие - Валентина Эрзажи (Лови, лови), Мануэла Алиперти и Давне Бозаски (Тренировка 2017), Изабелла Драгао (Новый мир), Виктория Страда (Время любить)


15. Лучший ребенок - актер - Тео де Алмейза (Новый мир)
16. Лучший ребёнок - актриса - Леандра Каэтана (Лови, лови)
17. Лучшее животное - А Кенгуру в Лови, лови считается животным?  

18. Лучшая сериальная пара - Анна-Жоаким, Жейза и Зека, Малагета-Мария Пия


19. Худшая сериальная пара - Ритинья и Руй
20. Лучшая свадьба - Эрик и Лузиа (Лови, лови)
21. Лучший злодей - Марсело Серрадо (Лови, лови)
22. Лучшая злодейка -Дебора Фалабелла (Сила желания)
23. Герой, который раздражал больше всех - Руй(Сила желания) и Жулию (Лови, лови)
24. Героиня, которая раздражала больше всех - Биби (Сила желания)
25. Самое страшное происшествие - Психушка у Клары (Карраску)
26. Лучший костюм - Новый мир
27. Лучшее музыкальное оформление - Лови, лови
28. Лучшая национальная музыкальная композиция (песня на языке страны сериала) -  Русалка (Роберто Карлос), Dona Onete – No Meio do Pitiú, Gonzaga Blantez - CURIÓ DO BICO DOCE, Lucy Alves - Caçadora (Сила желания)
29. Лучшая интернациональная музыкальная композиция (песня на иностранном языке страны сериала) -  Gavin James - Nervous, Rag'n'Bone Man - Human (Лови, лови),
30. Лучшие пейзажи/декорации - Новый мир, Время любить
31. Лучшая сериальная заставка - Лови, лови
32. Лучший комедийный актер - Жоао Балдассерини (Лови, лови)
33. Лучшая комедийная актриса  Ингрид Гимараэс (Элвира Монтамоурос -Новый Свет)
34. Лучший актер-ветеран - Тони Рамос (Время любить)
35. Лучшая актриса-ветеран - Наталия Ду Валле, Сюзана Виейра (Такое было время), Режина Дуарде (Время любить)
36. Худший сериал - Такое было время

Отредактировано Zhenval (03.01.2018 15:30)