Девочки, тут у меня интересные новости!
Бразильский режиссер Чарли Браун снял фильм о приключениях бразильских актрис в холодной России! Одну из главных ролей в фильме сыграла португальская актриса Сорайя Шавеш. Съемки проходили два года назад в Москве и Санкт-Петербурге. Помню, я писала об этом.) В "Красном русском" также снялась актриса Алена Бабенко. Премьера фильма состоялась вчера на кинофестивале Рио-де-Жанейро.
Работы от Дианочки:-) - 2
Сообщений 261 страница 280 из 780
Поделиться26109.10.2016 12:50
Поделиться26209.10.2016 13:24
Бразильский режиссер Чарли Браун снял фильм о приключениях бразильских актрис в холодной России! Одну из главных ролей в фильме сыграла португальская актриса Сорайя Шавеш. Съемки проходили два года назад в Москве и Санкт-Петербурге. Помню, я писала об этом.) В "Красном русском" также снялась актриса Алена Бабенко. Премьера фильма состоялась вчера на кинофестивале Рио-де-Жанейро.
Прекрасная новость! Да, я я помню ты нам рассказывала, что съемки в России проходили.
Посмотрела трейлер и узнала в нем актрису Марию Маноэллу, я ее видела в сериале "Семь жизней"
Поделиться26309.10.2016 15:09
Бразильский режиссер Чарли Браун снял фильм о приключениях бразильских актрис в холодной России! Одну из главных ролей в фильме сыграла португальская актриса Сорайя Шавеш
Классно. Сразу же вспомнила сериал "В ритме танго", который сняли в россии и в котором снялась Орейро.
осмотрела трейлер и узнала в нем актрису Марию Маноэллу, я ее видела в сериале "Семь жизней"
Это же жена Луиса - стервочка Бьянка, да?
Поделиться26409.10.2016 15:41
Дианочка:-), с обновочкой тебя
Поделиться26509.10.2016 17:41
Дааа, зато у нас больше всех переводят.))))
В этом плане нам повезло, довольно много сериалов уже перевели и переводятся)))
Я вот хочу после "Свободы" начать "Тайные истины", а "Закон любви" буду смотреть, когда время будет.)
Ого, не ожидала, что ты "Тайные истины" будешь смотреть. Интересно будут потом твое мнение об этом сериале узнать.
Это же жена Луиса - стервочка Бьянка, да?
Да, она самая. Только маленькая поправочка, ее героиню зовут Бранка.
Поделиться26609.10.2016 17:48
Посмотрела трейлер и узнала в нем актрису Марию Маноэллу, я ее видела в сериале "Семь жизней"
ничего себе.
Я вот хочу после "Свободы" начать "Тайные истины", а "Закон любви" буду смотреть, когда время будет.)
А я пока посмотрела первую половину 1 серии Закона и мне очень понравилась атмосфера.
Отредактировано Zhenval (09.10.2016 17:48)
Поделиться26725.10.2016 18:19
Диан, глянула 2 серии "Самозванки" очень понравился сериал и жду продолжения, надеюсь его не бросят озвучивать. Я даже уже подумываю смотреть в оригинале, да есть ли резюме?
Поделиться26826.10.2016 00:24
Прекрасная новость! Да, я я помню ты нам рассказывала, что съемки в России проходили.
Посмотрела трейлер и узнала в нем актрису Марию Маноэллу, я ее видела в сериале "Семь жизней"
Здорово!
Классно. Сразу же вспомнила сериал "В ритме танго", который сняли в россии и в котором снялась Орейро.
Такие проекты всегда вызывают большой интерес.)
Дианочка:-), с обновочкой тебя
Спасибочки!
В этом плане нам повезло, довольно много сериалов уже перевели и переводятся)))
Угу!
Ого, не ожидала, что ты "Тайные истины" будешь смотреть. Интересно будут потом твое мнение об этом сериале узнать.
В следующем году уже.)) Точно не раньше.)
А я пока посмотрела первую половину 1 серии Закона и мне очень понравилась атмосфера.
Мне тоже понравилась, но смотреть некогда, к сожалению.(
Диан, глянула 2 серии "Самозванки" очень понравился сериал и жду продолжения, надеюсь его не бросят озвучивать. Я даже уже подумываю смотреть в оригинале, да есть ли резюме?
Резюме есть, но только на португальском.) Тут уже гугл-переводчик тебе в помощь.) Я сама сериал не смотрю, пока некогда, но планирую.)
Поделиться26926.10.2016 11:54
Такие проекты всегда вызывают большой интерес.)
Согласна. Интернациональные проекты притягивают зрителей и критиков.
Дианочка, классный у тебя профиль! С обновлением!
Поделиться27026.10.2016 14:57
В следующем году уже.)) Точно не раньше.)
Мне тоже понравилась, но смотреть некогда, к сожалению.(
Ничего страшного, что не получается смотреть сериал вместе со всеми. Посмотришь, когда будет время)))
Дианочка, поздравляю с чудесной обновочкой на прекрасную Жоану!
Поделиться27129.10.2016 17:26
Согласна. Интернациональные проекты притягивают зрителей и критиков.
Я жду выхода сериала "Мата Хари" с русскими и португальскими актерами, а также звездами мировой величины.)
Дианочка, классный у тебя профиль! С обновлением!
Спасибочки! У тебя очень красивый профиль, цветовая гамма мне нравится, только Очманна (это ведь он?) я не люблю, уж прости.
Дианочка, поздравляю с чудесной обновочкой на прекрасную Жоану!
Спасибочки!
Поделиться27229.10.2016 17:30
Спасибочки! У тебя очень красивый профиль, цветовая гамма мне нравится, только Очманна (это ведь он?) я не люблю, уж прости
Ничего страшного, что тебе не нравится Очман и ничего страшного, что ты ошиблась, так как у меня в профиле нет этого актера. А есть Скарлет грубер, которую все полюбили по роли Андреа в "Земле королей" - прототип Сариты из ТС, а галаны - в черных очках Габриэль Коронель, который играет прототив Кайо Кастро в римейке Гравюры - муж напрокат. Он там в паре с Кимбрели дос рамос. А также Коронель играет шикарно главную роль в сериале ТМ "опасные связи" на пару с Сандрой Эчеверия - Жади из клона. Ну а второй актер мало известен и только его знает тот, кто видел Землю королей, где он сыграл англичанина Эдварда, который хотел жениться на Веронике Сальдивар (Изабела Кастильо)
Поделиться27329.10.2016 18:31
Девочки, тут у меня интересные новости!
Классно.
А есть Скарлет грубер, которую все полюбили по роли Андреа в "Земле королей"
Не все. Лично я поняла что могу симпатизировать этой актрисе только в Красотке.
прототип Сариты из ТС,
Я не знаю, как вела себя Сарита, может еще хуже чем Андреа, сериал у меня не пошел, и не полюбился так сильно как Рейесы, но судя пот отрывкам клипов и видео про их пару с Франко, смогла бы полюбить только их пару. Плюс если в Рейесах я сразу очень полюбила Софию, то в ТС моей любимицей явно была бы только Сарита, несмотря на все закидоны.
Поделиться27429.10.2016 19:24
Не все. Лично я поняла что могу симпатизировать этой актрисе только в Красотке.
Ну мне в королях из трех сестер точно понравилась больше всех именно Андреа и вот теперь я леплю похожий характер в своей веб-новеле "На пляже Акапулько" у героини Скарлет Грубер. Сильная характером будет моя Алехандра.
И внешне мне понравилась больше Скарлет на фоне Кимберли и тем более аны Лорены Санчес, которая мне как раз по образу больше нравится в Краксотке и в Опасных связях.
Я не знаю, как вела себя Сарита, может еще хуже чем Андреа, сериал у меня не пошел, и не полюбился так сильно как Рейесы, но судя пот отрывкам клипов и видео про их пару с Франко, смогла бы полюбить только их пару
Я тоже так думаю.
Поделиться27502.11.2016 17:57
Ничего страшного, что тебе не нравится Очман и ничего страшного, что ты ошиблась, так как у меня в профиле нет этого актера.
Ахахаха, а похож как тот, который в очках.))))
Сандрой Эчеверия - Жади из клона.
И ее тоже не люблю. Вообще я актеров ТМ в принципе не люблю, к некоторым отношусь нормально, но мало таких.
по роли Андреа в "Земле королей" - прототип Сариты из ТС
Какая-то совсем не такая Сарита.))) Не представляю ее в этом образе.)
Поделиться27602.11.2016 18:32
Ахахаха, а похож как тот, который в очках.))))
Всё равно тебя прощаю. Я тоже в твоей Португалии не в зуб ногой, поэтому я отношусь лояльно к людям, которые мало чего знают о сериалах стран, которые я люблю.
Какая-то совсем не такая Сарита.))) Не представляю ее в этом образе.)
Ну вот по мне так в "Земле королей" как раз прототип Сариты была самой яркой на фоне других сестер - имею в виду Андреа. В ТС я самой яркой и главной считала норму-*данну, а в Королях её прототип мне казался чем-то вроде серой мышки, каковой в первой половине сериала я считала Сариту в ТС (но только в первой половине сериала, так как во второй половине сериала мне начала нравиться Сарита наравне с Нормой, а вот Химена была задвинута на задний план)
Поделиться27712.11.2016 19:31
Не сделала я пока никакого нового ролика, зато перевела интервью Жоаны для итальянского журнала.) Журналистка, которая брала у нее интервью, прислала мне оригинальный текст на португальском.) Тут есть вопросы, которые в печатный итал. вариант не попали.)
1. – Сколько вам было лет, когда вы стали актрисой?
– Я стала актриса в 19 лет, прошла кастинг в сериал на другом канале. У меня была небольшая, но сложная роль, и тогда я поняла, что мне действительно нравится быть актрисой, и это именно то, чем я хочу заниматься всю свою жизнь.
2. – Здесь в Италии мы смотрим сериал «Кровные узы». Как проходили ваши съемки?
– «Кровные узы» - особенный сериал для меня. Он оставил очень теплые воспоминания. Каждый день мы делали гигантскую работу, и моя героиня забирала много энергии, потому что, как вы знаете, она непростая девушка. Я чувствую себя комфортно на съемочной площадке, но в то же время всегда немного нервничаю, потому что хочу, чтобы все было сделано хорошо. Я очень требовательна к себе.
3. – Был ли какой-нибудь забавный случай на съемках сериала? (Сериал уже закончился в Италии, поэтому можно говорить о любой сцене)
– До того, как Диана умерла, была сцена на кладбище: Диана лежала в гробу, а семья собралась вокруг гроба. Было очень трудно, но в то же время забавно играть эту сцену. Гроб закрыли в самом начале сцены, и потом его открыли, чтобы Инеш положила туда письмо. Когда его открывали, я моргнула из-за яркого света, и нам пришлось переснимать, потому что Диана была как бы «мертвой». Все посмеялись.
4. – Как бы вы описали Диану? Почему она такая жестокая?
– Я всегда защищала Диану, да и по-другому и быть не могло, потому что я была обязана верить в ее правоту, в то, что она делает, иначе ничего бы не получилось. Диана в самом начале истории была жертвой, жила во лжи, работала в месте, которое ей не нравилось, но не переставала работать. Когда Диана узнала правду и поняла, какой жизни она лишилась, она захотела вернуть себе то, что принадлежало ей, и на это почве постепенно, на протяжении всего сериала, превращалась в настоящую психопатку.
5. – У вас есть что-то общее с Дианой?
– Нет ничего общего. Могу сказать, что я дала Диане свои эмоции.
6. – Какие у вас были отношения с актерами?
– Замечательные! Осталось так много хороших воспоминаний, это были очень веселые съемки. Каждый раз, когда я вспоминаю этот сериал, у меня на лице появляется улыбка.
7. – Чем вы можете объяснить такой успех сериала?
– Это было первое сотрудничество СИК и Глобо. Хороший сценарий, думаю, мы смогли убежать от многих сериальных штампов. История довольно нетипичная, больше сконцентрирована на злодейке, чем на главной героине, что редко бывает на ТВ, и это, возможно, один главных плюсов сериала.
8. – Ваши отношения с Дианой Шавеш и Диогу Моргаду? Вы друзья?
– Уже ответила в шестом вопросе.
9. – Вы когда-нибудь были в Италии? Когда? Что вам больше всего понравилось?
– Была только по работе, к сожалению. Была в Венеции во время съемок другой теленовеллы СИК – «Дни танцев» и в Риме, когда мы презентовали «Кровные узы». В Риме мне удалось увидеть фонтан Треви, Пантеон и Колизей. В Венеции я каталась по каналам на гондоле. Нужно съездить в Италию в отпуск, чтобы было время все посмотреть.
10. – Что вы делаете в свободное время? У вас есть хобби?
– Я люблю ходить в кино, проводить время с мужем, семьей и друзьями. С годами я все больше становлюсь домоседкой, очень люблю сидеть дома за книжкой, а еще я люблю готовить, обожаю готовить.
11. – Вы любите готовить? Какое ваше любимое блюдо?
– Я очень люблю готовить, мне нравится искать разные рецепты и пытаться по ним приготовить что-то новенькое. Обычно я не готовлю португальские блюда, обожаю азиатскую кухню, но один из двух моих любимых ресторанов в Лиссабоне – итальянский, «Казаностра».
12. – Вам нравилось играть такую жестокую героиню, которая убила свою мать и довела до самоубийства своего любовника?
– Мне действительно очень нравилось играть эту героиню, я много работала, чтобы «дать жизнь» Диане. Она убила мать, виновата в самоубийстве своего любовника и во всем плохом, что происходило с героями сериала. Эти сцены очень непростые, они требуют высокой концентрации и дисциплины на съемочной площадке.
13. – Как бы вы себя охарактеризовали?
– Клянусь, у меня нет ничего общего с Дианой. Я девушка, которая обожает то, чем занимается, я трудоголик, веду обычную жизнь, не страдаю «звездной болезнью». Мне нравится читать мнения людей о моей работе, ведь для них я и работаю.
14. – Я читала, что 22 июля вы вышли замуж за актера Симайу Кайатте, была красивая церемония? У вас был медовый месяц? Планируете ли вы иметь детей?
– Была очень красивая церемония. Я не люблю готовить много о своей личной жизни.
15. – У вас есть публичные страницы в социальных сетях (facebook, instagram, twitter)?
– Нет, у меня нет публичных страниц.
16. – Вы любите спорт?
– Не очень, но занимаюсь пилатесом.
17. – У вас есть какая-нибудь мечта?
– Открыть ресторан. Может быть, в будущем открою.
Сентябрь, 2016.
Поделиться27812.11.2016 20:02
Не сделала я пока никакого нового ролика, зато перевела интервью Жоаны для итальянского журнала.) Журналистка, которая брала у нее интервью, прислала мне оригинальный текст на португальском.) Тут есть вопросы, которые в печатный итал. вариант не попали.)
Дианочка, молодчинка! Интересно было почитать новое интервью Жоаны) Она у нас девушка семейная и больше домашняя, здорово, что любит готовить, мужу повезло!
Фотки суперские!
Поделиться27912.11.2016 20:33
Какая-то совсем не такая Сарита.))) Не представляю ее в этом образе.)
Я вот мало знаю ТС, мне так и не удалось полюбить этот сериал. Но вот парадокс-полюби я его, именно Сарита была бы мне ближе всех, ну вот как-то сразу понравилась своим характером. А про Андрейю ты права, я считаю. Она ведь совсем другая. Я ей абсолютно не симпатизировала, слишком характер мешал. Но подчеркиваю, это относится лишь к героине. Актрису я уважаю, и по своему люблю, только за другие роли.
Не сделала я пока никакого нового ролика, зато перевела интервью Жоаны для итальянского журнала.)
Классно!
15. – У вас есть публичные страницы в социальных сетях (facebook, instagram, twitter)?
– Нет, у меня нет публичных страниц.
Моя ж ты умница! Я думала, что я одна такая, кто не понимает зачем тратить на это время. Но так приятно видеть и известный пример талантливой актрисы, которая считает точно также. На двести процентов поддерживаю.
Поделиться28012.11.2016 20:48
Не сделала я пока никакого нового ролика, зато перевела интервью Жоаны для итальянского журнала.)
Супер. Классно перевела. Всё так складно.